Текст книги "Хозяин райского сада"

Автор книги: Люси Гордон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 7 страниц)

– Сэм, пожалуйста…

– Это опасно, мы должны остановиться, – сказал Витторио, съезжая на обочину. В зеркало он увидел, что следующая за ними машина тоже остановилась.

Рой подбежал к ним, открыл заднюю дверцу и помог Сэму выбраться из машины.

– Помоги мне, – заплакал старик.

– Пусть Сэм едет вместе с нами, – сказал Рой Эйнджел. – Он успокоится.

– Да, сделайте так, как он хочет.

– Садитесь рядом со мной, – предложил ей Витторио.

– Нет, спасибо. Мы почти приехали, – уныло произнесла молодая женщина. Помолчав, она добавила: – Мне следовало хорошо подумать, прежде чем разлучать его с ребятами. Разумеется, он сбит с толку, потому что мы довольно долго не виделись, а потом еще это путешествие… Я слишком многого ожидала. Но все будет хорошо.

Ее наигранная веселость ранила Витторио больше, чем могли бы ранить ее слезы. Но он не мог утешить ее и поэтому лишь сказал:

– Конечно.

Остаток пути прошел в тишине.

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

Поужинав на кухне, Витторио подождал, пока в доме не станет тихо, и вышел в сад. Эйнджел была там. Она сидела на скамейке под окнами Сэма и задумчиво смотрела на луну. В небе загорались первые звезды.

– Как Сэм? – спросил Витторио.

– В компании Роя и Фрэнка он чувствует себя хорошо, но по-прежнему не узнает меня, – уныло ответила Эйнджел.

– Как давно он в таком состоянии?

– Девять лет. Может, немного больше. Он не всегда такой, как сегодня. Просто я вела себя не лучшим образом.

Возможно, это было правдой, но Витторио не хотел, чтобы Эйнджел винила во всем себя.

– Значит, обычно ему лучше? – мягко спросил Витторио.

– Да, иногда он узнает меня.

– А иногда не узнает, – заметил он. – Должно быть, вам очень тяжело.

– Да, – ответила Эйнджел, – но я знаю, что ему хорошо с Роем и Фрэнком.

– Наверное, их жалованье обходится вам в целое состояние? Полагаю, есть и другие расходы?

– Да, но я не хочу, чтобы Сэм в чем-то нуждался. Он никогда ни в чем мне не отказывал.

– Именно поэтому в вашей жизни и появился Джо? – предположил Витторио.

Эйнджел кивнула.

– Я говорила, что вышла за него из-за денег. Это была честная сделка. Я смогла обеспечить достойную жизнь Сэму, а Джо получил жену-трофей, которую можно было выставлять напоказ. Я делала все, что обещала ему, участвовала в глупых передачах, развлекала его друзей, смотрела на него с обожанием. Поначалу мне было трудно притворяться, но я старалась изо всех сил, потому что дала слово.

– Ради бога, вы не обязаны передо мной оправдываться!

Эйнджел недоуменно посмотрела на него, и мужчина покраснел.

– Я с самого первого дня вел себя так, словно вы были обязаны все мне объяснить. Я обвинял вас в невежестве, и…

– Достаточно, – сказала молодая женщина, взяв его за руку. – Все это осталось позади.

– Я тоже так думал, но, продолжая узнавать вас, всякий раз понимаю, как я был неправ.

– Ладно вам. – Она пожала его руку. – Друзья?

– Да, – ответил Витторио.

– Может, раз мы теперь друзья, перейдем на «ты»?

– Хорошо.

Они молча сидели, держась за руки, затем Витторио попросил:

– Расскажи мне еще о Сэме.

– Он воспитывал меня после смерти моих родителей и всегда заботился обо мне. Глядя на него сейчас, ты бы этого не подумал, но Сэм был настоящим диктатором. Он решил, что я должна учиться в университете, и не терпел никаких возражений.

– И ты не имела права на собственное мнение?

– Но могла сама выбрать факультет. Когда я сказала ему, что хотела бы изучать историю искусств, Сэм настоял на том, чтобы я выучила итальянский, и я это сделала.

– Ты послушно делала то, что тебе велели? Ты?

– На самом деле я была в восторге от этой идеи. Я любила искусство, мне легко давались языки, но я никогда не думала об университете, потому что в нашей семье ни у кого не было высшего образования. Но Сэм принял решение и отступать не собирался. Он взял на себя всю работу по дому, чтобы я могла спокойно заниматься. Затем он объявил войну полуфабрикатам и консервам, настаивая на том, чтобы я ела как можно больше фруктов. Сэм даже устроился на вторую работу, чтобы скопить для меня немного денег. Ему не следовало этого делать, работа изнуряла его, но он настаивал на том, что мне нужны сбережения на черный день…

Эйнджел замолчала и уставилась вдаль.

– Что случилось? – тихо спросил Витторио.

– Я сдала вступительные экзамены, и меня приняли в университет. А после этого с Сэмом случился удар. Он выздоровел, но кое-что изменилось. Он стал немного рассеянным, но мы лишь шутили по этому поводу. Внезапно его состояние серьезно ухудшилось. Он стал забывать практически все. Я бросила университет, сказав, что пойду учиться на следующий год, но в глубине души знала, что этого не случится. Я устроилась на работу, но скоро мне пришлось ее бросить. Сэм постоянно забывал еду на включенной плите. Когда он во второй раз устроил пожар, я ушла с работы, чтобы присматривать за ним. Некоторое время мы жили на его сбережения…

– На деньги, которые Сэм откладывал на твою учебу, – проницательно заметил Витторио.

– Да. Когда они закончились, я приняла участие в одной из телепередач и выиграла немного денег. Я оплатила счета и купила Сэму новую одежду. Гэвин, мой бой-френд, пришел в ярость. Он хотел устроить на эти деньги праздник. Вот тогда-то Гэвин и сказал, что настало время «отделаться» от Сэма. Мы поссорились, и я его выгнала.

– Что ты вообще нашла в этом Гэвине?

– В девятнадцать лет смотришь лишь на внешность, а Гэвин был очень красив. Я мечтала о свадьбе, о счастливой жизни вместе с Гэвином и Сэмом, но моим мечтам не суждено было сбыться.

– А как ты познакомилась с Джо Клэнненом?

– Джо являлся спонсором программы, в которой я приняла участие. Он находился в студии во время записи и пригласил меня на свидание. Я все еще злилась на Гэвина, а Джо показался мне славным малым. Мы некоторое время встречались, а затем он предложил мне выйти за него замуж. Я согласилась – при условии, что Сэм останется жить с нами и не будет ни в чем нуждаться. Джо пообещал мне это, и мы поженились, но даже в худшие времена я не переставала надеяться, что однажды вернусь на свой истинный путь. Это чувство не покидало меня даже тогда, когда я участвовала в дурацких телешоу, глупо хихикая перед камерой. Если бы ты только это видел!

– Я видел, – ответил Витторио и тут же пожалел о своих словах.

– По спутниковому каналу?

– Нет, мне прислали видеокассету… э-э… после того, как я продал дом, – смущенно сказал он.

– Что ты видел? – спокойно спросила Эйнджел.

– Шоу «Звезда в моей команде».

– Имеешь в виду ту передачу, когда я должна была выбирать между Микеланджело и Микки-Маусом?

– Да.

Эйнджел весело рассмеялась. Витторио наблюдал за ней, вспоминая, как он отреагировал, увидев ее на экране.

– Разве тебе не смешно? – немного успокоившись, пожурила его она.

– Сейчас – да, а тогда мне было не до смеха.

– Дай угадаю: ты купил фигурку ангела и начал втыкать в нее булавки? – Увидев, как он смутился, Эйнджел поддразнила его: – Ну же, признайся!

– Я не делал этого, клянусь… – Витторио застонал. – Но только потому, что не нашел фигурки ангела… – Не удержавшись, он расхохотался вместе с ней. – Ты самая великодушная женщина на свете. Тебе не следует меня прощать. Я не заслуживаю этого. Если бы ты только знала…

– Но я знаю, – произнесла Эйнджел, обнимая его за шею. – Ты не скрывал своего отношения даже тогда, когда требовал взять тебя на работу. Меня это не удивило. Ты любил виллу Таццини больше, чем ненавидел меня.

– Я никогда не испытывал к тебе ненависти. Он взял лицо Эйнджел в ладони и нежно посмотрел ей в глаза.

– Я не смог бы тебя возненавидеть, – мягко сказал Витторио. – Разве ты не понимаешь?

– Не уверена, – прошептала Эйнджел. – Пожалуй, тебе следует объяснить.

Если он сейчас не поцелует меня, я совершу какую-нибудь глупость.

– Но если ты не можешь объяснить, может, я смогу…

Их губы не соприкоснулись. Время игр закончилось.

– Эйнджел, – прошептал Витторио. – Эйнджел… Эйнджел…

Сейчас он не просто называл ее по имени. У него было чувство, что он держит в объятиях неземное существо, ангела, в котором есть и что-то дьявольское, сулящее ему гибель.

Но разве он не знал этого с самого начала?

Чувствуя, как Эйнджел опутывает его своими чарами, Витторио предпринял последнюю попытку взять себя в руки. Но у него не было сил бороться. В глубине душе он знал, что победа будет поражением, а поражение даст ему все, о чем он только мечтал.

Сейчас эта женщина была сильнее его. Каждая ее ласка приковывала его к ней, подобно цепи. Эйнджел хотела его с самого начала, но признала это только сейчас.

Но в последний момент Витторио напрягся и отстранился.

– Подожди… это неправильно… Я должен тебе сказать…

– Уже слишком поздно. Слова здесь излишни.

– Будет лучше, если я прямо сейчас пойду домой, – резко сказал Витторио. – Эйнджел, прошу тебя, не нужно все усложнять.

– Но я не хочу, чтобы ты уходил, – прошептала она, почти касаясь губами его лица. – И ты тоже этого не хочешь, правда?

– Если я не уйду сейчас, то потом уже не смогу. Ты даже представить себе не можешь, как я хочу остаться.

– Но почему ты не показываешь мне этого?

– Еще не время. Разве не понимаешь? Думаешь, после того, как ты рассказала мне о толпе мужчин, увивавшихся за тобой, я хочу быть одним из них, чтобы ты терпела меня, но презирала? Ведь ты ненавидишь всех этих клоунов, которые пожирают тебя глазами и мечтают затащить тебя в постель, не так ли?

– Ты тоже мечтаешь затащить меня в постель?

– Нет, – твердо ответил Витторио.

– О… – разочарованно выдохнула Эйнджел.

– Я мечтаю заняться с тобой любовью. Я жаждал этого с самого первого дня… – По телу мужчины пробежала дрожь. – Я хочу того, на что не имею права. Как ты думаешь, почему я тебя ненавидел? Потому что никогда не смог бы обладать тобой.

Витторио почти кричал, и Эйнджел пришлось повысить голос, чтобы он ее услышал.

– Замолчи, – попросила она. – Все это уже в прошлом.

– Пожалуйста, выслушай меня…

– Ой!

Застыв на месте, они оба испуганно посмотрели на окна комнаты Сэма, откуда послышался крик. Через некоторое время он повторился.

– Это Сэм, – ошеломленно произнесла Эйнджел. – Я забыла, что мы находимся прямо под его окнами.

– Он понимает по-итальянски?

– Нет, но я не хочу, чтобы он нас увидел. Взяв Витторио за руку, Эйнджел провела его в дом через боковую дверь.

– Больше никаких споров, – сказала она. – Отныне все будет так, как хочу я.

Эйнджел гордилась тем, что всегда была реалисткой и знала: когда она проснется утром, проблемы никуда не исчезнут. Но разве можно было думать о неприятностях после ночи любви, проведенной в объятиях Витторио?

Как он и обещал, они занимались не сексом, а любовью. Эйнджел удивило то, как медленно он раздел ее, прежде чем прикоснуться к ее телу.

Эйнджел даже не подозревала, что она такая страстная натура. Восемь лет брака с грубым, бесчувственным человеком убедили ее в том, что муж чины ставят на первое место удовлетворение собственных желаний. Но с Витторио все было по-другому. Его нежные и умелые пальцы неспешно скользили по ее телу, чтобы она смаковала каждую ласку, и ее желание постепенно нарастало. В его объятиях Эйнджел забыла все страхи и получила огромное наслаждение. Прежде она знала Витторио как человека, который умеет ненавидеть. Теперь она обнаружила, что любить он может так же сильно.

Витторио был лишь вторым обнаженным мужчиной, которого она когда-либо видела. Мягкое, упитанное тело Джо не вызывало у Эйнджел желания разглядывать его. Она не знала, что мужское тело может быть таким красивым. Без одежды Витторио казался еще сильнее, хотя, возможно, это просто было впечатление от страстной ночи, когда она отдала ему всю себя без остатка.

Кажется, они заснули одновременно, а проснувшись, Эйнджел увидела, что Витторио в полумраке наблюдает за ней.

– Ты не спишь? – прошептала она.

– Я лежу и смотрю сквозь щель в ставнях на рассвет, желая, чтобы утро никогда не наступило.

– Я тоже этого хочу. – Эйнджел посмотрела на часы. – Но ведь сейчас только шесть.

– Обычно я в это время уже на ногах…

– Но не сегодня. Давай еще немного полежим.

Витторио ничего не ответил, и ей показалось, что он заснул, но затем мужчина произнес:

– Я не хотел, чтобы это произошло, не позволял себе даже мечтать о тебе, но почему-то…

– Я знаю. Я тоже пыталась казаться сильной, но искушение было слишком велико.

– Думаю, мы оба слабые. Эйнджел рассмеялась.

– Между нами есть что-то общее, и это чудо. Было время, когда я думала, что ты готов меня задушить.

– Я был зол на весь мир и вымещал это на тебе, – признался Витторио. – Еще я злился на самого себя, потому что был сам виноват во всех своих несчастьях.

– Я думала, в них виноват Джо.

– Безусловно, но в первую очередь я сам. Я совершил глупость, поверив человеку, которого считал своим другом.

– Что произошло?

– Его зовут Лео Вари. У него было собственное дело. Недавно он разорился и попросил меня вложить деньги в его предприятие. Лео поклялся, что я ничего не потеряю. Но затем он исчез, и мне по закону пришлось возвращать его долги. Мне ничего не оставалось, кроме как продать дом. Самое ужасное, что я полностью ему доверял. Мы знали друг друга с детства, вместе хулиганили, ухаживали за одними и теми же девчонками, а затем сравнивали свои впечатления.

– Какой ужас, – сказала Эйнджел, улыбаясь.

– Это точно. В юности я пользовался дурной репутацией.

– Как и все прочие мужчины. Жаль, я не знала тебя тогда.

– Не жалей об этом. Я был настоящим шалопаем.

– А я-то думала, что ты посвятил всю свою жизнь этому дому. Судя по твоим рассказам, я приняла тебя за истинного пуританина.

– Я усердно трудился, но был не прочь немного развлечься. Моему отцу несколько раз приходи лось брать меня на поруки.

– За что?

– Да так, ничего особенного.

– Нарушение общественного порядка?

– Да, что-то в этом роде. Невинные забавы. Мы с Лео были не разлей вода. Если бы у меня попросил денег кто-то другой, я бы насторожился, но Лео я доверял как самому себе. Я простил бы его, если бы он не исчез и не бросил меня в беде. Я был легкой добычей для кредиторов, потому что впервые попал в подобную ситуацию. Лео забрал с собой все бухгалтерские книги.

Витторио уставился в потолок, как будто там разыгрывались сцены из его прошлого. Положив голову ему на грудь, Эйнджел прислушивалась к глухому стуку его сердца.

– Я вижу его повсюду: в толпе, в конце улицы, в магазине. Только всякий раз, когда я до него добираюсь, его там не оказывается. Потому что он существует только в моем воображении. Иногда мне кажется, что всю оставшуюся жизнь я проведу, гоняясь за ним по бесконечным улицам или по лабиринту, из которого нет выхода. Но даже если бы я и нашел Лео, что бы это мне дало? Деньги уплыли. Я все равно не смогу вернуть их.

– Ты мог бы заявить на него в полицию.

– За что? Лео не совершил преступления. Он устроил все таким образом, чтобы повесить на меня все свои долги. Это вполне законно. Он просто грамотно использовал меня в своих целях, вот и все.

– Затем тебя обманул Джо, – сочувственно произнесла Эйнджел.

– Если бы он заплатил хорошую цену, у меня бы осталось достаточно денег, чтобы начать все с нуля. Но… что бы я стал делать? Куда бы отправился? Думаю, я все равно бы стремился вернуться сюда, потому что этот дом всегда являлся для меня единственным смыслом жизни. Мой отец был хорошим человеком, заботливым отцом, но управляющий из него получился никудышный. Когда я в двадцать лет взял ведение хозяйства в свои руки, он испытал облегчение. Спустя пять лет отец умер, но все это время он был счастлив, потому что ему не надо было ни о чем беспокоиться.

– Беспокоиться пришлось тебе, – сказала Эйнджел.

– Я не возражал. Мне нравилось вести хозяйство, работать в саду. Никакой аромат не сравнится с запахом земли весной, когда пройдут первые дожди и она начнет возрождаться к жизни. Разве есть большее удовольствие, чем наблюдать за тем, как то, что ты посадил, растет и цветет? – Витторио усмехнулся. – Я думал, моя невеста считает так же, но глубоко заблуждался.

– Так ты помолвлен? – ужаснулась Эйнджел.

– Был когда-то. Это продолжалось два года. Она устала ждать подходящего момента, и я ее за это не виню. Мы мечтали о пышной свадьбе, романтическом медовом месяце…

– …о котором ты думал с ужасом, потому что не смог бы вынести разлуку с любимым домом, – пошутила Эйнджел.

– Думаю, дело было именно в этом. Она вышла замуж за моего приятеля. Я крестил их первенца.

– У тебя были другие женщины?

– Да, и довольно много, но я не захотел сближаться ни с одной из них и решил, что будет проще посвятить оставшуюся жизнь одной-единственной любви…

– Вилле Таццини.

– Да. Я знаю, это было глупо, но когда ты что-то любишь, то не можешь ничего с собой поделать. Мой друг Бруно говорит, что я одержим и со мной невозможно ужиться, и думаю, он прав. Но мне все равно. У меня был смысл жизни, и я никогда не думал, что случится завтра. Впрочем, иногда мне казалось, что, возможно, однажды я встречу женщину, которая полюбит виллу так же, как я. Думаю, я бы женился на такой.

– Но только если бы она приняла твои условия, – усмехнулась Эйнджел.

– Да, условия, которые меня устроят. Но какое значение это имеет сейчас? Что я могу предложить?

– Хочешь, чтобы я сказала? – соблазнительно улыбаясь, спросила Эйнджел.

Приподнявшись на локте, Витторио заглянул ей в глаза.

– Я серьезно.

– Я тоже, – сказала Эйнджел, положив его руку себе на грудь.

Молодая женщина жаждала заняться с ним любовью, и больше она ничего от него не хотела. Только некоторое время спустя, вспоминая этот разговор, Эйнджел поняла, что в его словах было скрытое предупреждение.

Наблюдая за тем, как Витторио собирает разбросанную одежду, а затем направляется в душ, Эйнджел подумала, что этот твердый, уверенный в себе мужчина меньше всего должен нуждаться в защите. Но, выслушав его рассказ, Эйнджел впервые почувствовала, как он уязвим. Она была единственной, кто мог защитить его от этой пустоты. Внезапно она испугалась за Витторио.

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

Последующие несколько дней Эйнджел ни до кого не было дела, кроме Сэма. Она так мечтала о том, как он приедет и она покажет ему их новый дом, о том, как счастливы они будут вместе… Она не могла заставить себя смириться с тем, что эти мечты осуществились лишь частично.

Эйнджел была готова к тому, что иногда Сэм будет что-то путать или забывать, но этот продолжительный провал памяти пугал ее. Тем не менее молодая женщина продолжать убеждать себя в том, что ее страхи напрасны. Долгое путешествие утомило Сэма, но скоро к нему вернется нормальное восприятие реальности.

Она не могла поверить, что с момента ее отъезда из Англии прошло так мало времени. Сейчас Сэм казался ей еще куда более слабым и болезненным, чем до разлуки, и она, ужаснувшись, осознала, что ему уже восемьдесят четыре.

Все же она отметила, что здесь ему было хорошо. Каждое утро он радушно приветствовал Эйнджел и просил Роя или Фрэнка представить их друг другу. Очевидно, Сэм решил, что он гость в этом красивом загородном доме, а она здесь хозяйка. Поэтому он вел с Эйнджел долгие беседы, расспрашивая о ее жизни, рассказывал истории из своей молодости, которые он помнил до мельчайших деталей. Но чем ближе он подходил в своих рассказах к настоящему, тем более путанными становились его мысли.

Иногда он с такой любовью говорил о своей внучке, что у Эйнджел к горлу подступал комок.

– Я давно не видел ее, – сказал однажды старик, и это прозвучало немного обиженно. – Раньше она часто меня навещала. Как думаешь, может, она на меня разозлилась?

– Конечно, нет, – сделанной веселостью произнесла Эйнджел. – Уверена, она очень тебя любит.

– Тогда почему она больше мне не звонит? – печально спросил Сэм.

– Наверное, она уже едет сюда, чтобы повидаться с вами.

– Я бы хотел… но она никогда не приезжает. Не в силах больше выносить это, Эйнджел убежала к себе в спальню и расплакалась.

Той ночью она плохо спала и на следующее утро спустилась вниз усталая и в плохом настроении. Но ее поджидал приятный сюрприз.

Выглянув в окно, она увидела Сэма, прогуливавшегося по саду под руку с Роем. Она вышла к ним, мысленно готовясь к тому, что дедушка снова не узнает ее, но, к огромной радости молодой женщины, глаза Сэма загорелись, и он помахал ей рукой.

– Анджела, дорогая! – воскликнул он, заключая ее в объятия. – Где ты была все это время?

– Здесь, неподалеку, – осторожно ответила молодая женщина, боясь разволновать дедушку.

– Ты должна была приехать и навестить меня. Я так по тебе скучал!

– Ничего, самое главное, что мы снова вместе.

– Но где мы, дорогая? Кажется, мне незнакомо это место.

– Пойдем завтракать. Я все тебе расскажу.

– К ее радости, за завтраком Сэм был по-прежнему весел и находился в твердой памяти. Когда Эйнджел рассказала ему о разводе, он одобрительно кивнул.

– А я-то думал, почему я в последнее время не вижу Джо… Ты же знаешь, он никогда мне не нравился.

– Скажу тебе честно, мне тоже, – призналась Эйнджел, и они заговорщически рассмеялись.

Он снова был Сэмом. Ее Сэмом. В его глазах снова появился блеск и, когда его взгляд задерживался на ней, в нем было тепло.

– Тебе понравится Италия, – сказала Эйнджел.

– Так мы сейчас в Италии? – Сэм просиял. – Но это же замечательно! Помнишь, как мы планировали, что ты приедешь сюда изучать историю искусств?

– Конечно. Неужели ты тоже это помнишь?

– Ну разумеется, глупенькая. Разве такое можно забыть?

После этого они пошли в сад любоваться цветами. Эйнджел была на седьмом небе от счастья и молилась, чтобы Сэм подольше оставался таким, как сегодня.

Тони, который очень привязался к Сэму, весело резвился рядом с ними. Услышав вдалеке лай Лори, он побежал к нему.

– Кто это? – спросил Сэм, указывая на Витторио, который подрезал кусты роз.

– Это Витторио.

Эйнджел немного занервничала, когда мужчина подошел к ним, боясь, что Сэм вспомнит их первую встречу и свяжет ее с неприятными обстоятельствами, связанными с его приездом. Но старик улыбался.

– Твое лицо мне знакомо. Мы встречались раньше, не так ли? – спросил он.

– Э-э… да, – осторожно начал Витторио, вопросительно глядя на Эйнджел. – Я…

– Не говори, дай я сам угадаю. Иногда я немного рассеян, но помню – это ты вез меня сюда.

– Да, пару недель назад, – сказал мужчина.

– Хорошо. Значит, ты Витторио?

– Да, я здесь работаю.

– А я Сэм. Значит, это ты вырастил все эти чудесные розы? Раньше я тоже выращивал цветы. Ты должен как-нибудь показать мне свой сад.

– Ступайте прямо сейчас, – сказала Эйнджел.

Так началась их необычная дружба. Сэм и Витторио привязались друг к другу. Они много разговаривали и, кажется, хорошо понимали друг друга. Эйнджел была рада видеть, что ее дедушка счастлив, но ей никак не удавалось побыть наедине с Витторио. Он либо развлекал Сэма, либо усердно работал в саду. Однажды она даже пожаловалась ему на это.

– Ты же сама хочешь собрать хороший урожай, – пожал плечами Витторио.

– А я думала, ты меня избегаешь…

Витторио поцеловал ее.

– Нет, я хочу быть с тобой, но не собираюсь пренебрегать своим долгом даже ради тебя.

– А как насчет твоего долга передо мной? – пошутила Эйнджел.

Мужчина ухмыльнулся.

– Я думал, что для тебя на первом месте Сэм.

– Да, но я очень по тебе соскучилась.

– Я тоже.

– Спасибо тебе за то, что ты так добр к Сэму. Мне нравится слышать, как он смеется.

– Его общество доставляет мне удовольствие. Он очень интересный человек и даже может обыграть меня в шахматы.

Это была правда. Как ни странно, мастерство не изменило ему со временем. Он постоянно обыгрывал Роя и Сэма, и ему стало неинтересно играть с ними. Узнав, что Витторио хороший шахматист, старик очень этому обрадовался. К тому же Сэм до сих пор помнил все анекдоты, которые когда-либо слышал, особенно неприличные.

– Наверное, ты ему поддаешься, – улыбнулась Эйнджел.

– Нисколько! – обиженно произнес Витторио. – Хватит смеяться.

– Я не могу удержаться. Я так рада видеть Сэма счастливым.

– Он единственный человек на свете, который тебе небезразличен, не правда ли?

Эйнджел нежно коснулась его лица.

– Тебе лучше знать.