Текст книги "Мечи-близнецы"

Автор книги: Лледри Равенвольф

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 15 страниц)

– Старт, – рявкнул Нираньяр, и легонько напряг свой коготь.

Волшебник взвизгнул,и его пальцы начали,подрагивая, рисуя в воздухе какие то фигуры, в то время, как он пел запинающимся голосом.

Следующие слова Ханрара отозвались эхом в двух сердцах. – Это должно сработать лучше.

Зак остановился опять, на этот раз на замечательном Уровне. Гармония этого места заполнила ему душу,он сел по деревом,закрыл глаза и предался медитации.

Это не был злой Уровень.

Освещенный светом звезд лес запылал, стала заметна аура каждого дерева, много живых созданий двигались по Уровню парами,снова и снова исполняя свое предназначение в великой гармонии вселенной.

Неподалеку пантера и олень неслись своей бесконечной дорогой, их величественные движения и совершенные формы образовывали замечательно-простую охоту.

Гвенвивар почувствовала как кто то вошел на Уровень, и мог видеть ауру ее души. Кто бы он не был, сейчас он сидел,опершись на высокий ясень,отдыхая. Тонкие эманации идентифицировали его как доброго духа.

Из чистого любопытства пантера прервала свой путь, мягко пререпрыгнув на ясень, и была потрясена. Добрая душа оказалась эльфом дроу,его черные руки спокойно лежали на груди, по лицу бродила довольная улыбка. Даже еще более удивительно, эльф дроу напомнил пантере Дриззта.

Возможно,это было большое сходство в чертах лица,а может быть два меча,которые весели у него на поясе. Еще более заинтригованная, Гвенвивар спрыгнула на землю прямо перед дроу, уселась и просто посмотрела на него.

Зак почувствовал эманации другого живого существа перед собой и открыл глаза. Чтобы увидеть большие, круглые глаза уставившиеся на него. Его руки инстинктивно легли на рукоятки мечей, и какое то время двое просто смотрели в глаза друг другу.

Зак подумал, что он знает имя пантеры.

– Гвенвивар, – сказал он нежно.

Гвенвивар отпрыгнула, затем снова уселась, все еще глядя на странного дроу.

– Гвенвивар, лучший друг Дзиррта До'Урден, – сказал Зак с большей уверенностью.

Большая кошка мяукнула от удивления, потом стала ждать объяснений.

– Меня зовут Закнафейн До'Урден, бывший оружейник дома До'Урден, сказал ей Зак. Гвенвивар глядела на темного эльфа долгую минуту, затем прыгнула на ноги с громким мурлыканьем. Зак улыбнулся, встал на колени,медленно погладил тугие мускулы пантеры. Гвенвивар замурлыкала снова.

Зак усмехнулся,затем почему-то решил рассказать великолепнуму созданию о своих приключениях. Он почувствовал,что будет хорошо высказаться. Кошачие спокойные глаза внимательно следили за ним по ходу рассказа, изредко раздавалось одобрительное мурлыканье. В конце рассказа Зак почувствовал себя лучше и ласково погладил большие уши пантеры.

– Оставайся всегда рядом с моим сыном, Гвенвивар, – сказал он,вставая и готовясь уйти. Затем озорно подмигнул пантере. – Этот мальчишка вечно по уши в неприятностях.

Гвенвивар встала,зевнула, потом лизнула ногу Зака и исчезла в лесу. Дух Зака опять приготовился к переходу, но был прерван непонятным ощущением в сознании.

– Только не это, простонал он, когда другой портал открылся перед ним. Быстро, он скользнул из измерения, стараясь избежать его жадного рта, но был неумолимо поглощен им.

– Наконец то! – воскликнул с облегчением волшебник, когда портал выкинул знакомую щуплую фигуру, закрывшись за ней.

– Закнафейн! – закричал Нираньяр с еще большим облегчением, и дезориентированный дроу нашел себя стиснутым человеко-подобным объятьем. С трудом не потеряв сознания, Зак радостно засмеялся, когда разобрался в ситуации. – Я тоже скучал по тебе грифон, но не надо ломать мне ребра.

Улыбка Нираньяра осталась на его лице, потом повернулся к волшебнику,чья попытка убежать была спокойно пресечена концом сабли Лимара.

– Все твое, – сказал грифон Лимару, глаза которого загорелись. Как и Ханрара.

– Вы что, играли пока меня не было? – в изумлении спросил Зак.

Нираньяра издал свой кашляющий смешок. – Почти, – ответил он. – Почти.

Потом грифон вскинул свою орлиную голову, как будто вспомнил что-то. Повернувшись к волшебнику, который в страхе отпрыгнул, он бросил. – Отправь нас в Горы Лавы.

Волшебник торопливо запел заклинание, воздух перед каменным троном замерцал, открывая портал. Когда мерцание прекратилось,по ту сторону портала стали видны Черные Горы,над которыми поднимался дым.

Важно кивнув головой, грифон шагнул через портал,чтобы очутиться на той стороне. Зак крепко пожал руки кочевникам, затем последовал за ним. Дверь задрожала, потом исчезла.

Глава десятая. Вечно-Пламенные Горы

Они вступили на землю, которая в основном была черной. Вулканы-разрушители, которые выбрасовали клубы серого дыма,были черными,как и каменистая почва, по которой они шли. Черная, от жгучего жидкого пламени.

Нираньяр шел сзади Зака. Подушечки львиных лап ступали совершенно бесшумно. – Что случилось с горами? – спросил он, сравнивая эти горы с родными Аэри.

– Вулкан взорвался. Позже остывшая лава стала этой поверхностью. ответил Зак, потом озорно улыбнулся. – Если копнуть достаточно глубоко, можно найти парочку бриллиантов...

Нираньяр испытующи взглянул на Зака, не шутит ли эльф. Решив попробывать, он наклонился и ковырнул землю когтем, затем проворчал. Слишком твердо.Даже когтям.

– Жаль, – без сострадания отозвался Зак, улыбка не сходила с его лица. Нираньяр проворчал опять.

– Когда мы придем в пещеру дракона,ты найдешь там драгоценностей больше,чем можешь себе представить, – легкомысленно сказал Зак.

– Сокровища, если мы убить дракона, – поправил его грифон. – Дракона трудно убить, особенно красного, – добавил он, вспоминая последствия большого рейда в пещеру дракона. Мало кто выжил тогда, а дракон ведь был коричневый.

– О, мы сможем, – уверенно сказал Зак.

– Зак слишком уверен, – сказал неубежденный Нираньяр. – Только двое,темный эльф. Взяло пятнадцать лучших грифонов убить один коричневый. Хочешь один эльф и один грифон для красный.

– Ты чересчур тревожишься, – весело сказал Зак, продолжая шагать. Нираньяр только покачал головой.

Скоро они достигли почвы, которая еще пузырилась, черная поверхность кое где прерывалась багровыми нитями.

– Свежий поток, – заметил Зак, который стал нематериальным и скользил по земле, пока Нираньяр вглядывался более внимательно.

– Горячее? – спросил он любопытно, чувствуя жар своим пернатым лицом.

– Очень горячее, – ответил Зак, потом оторвал маленький кусочек подкладки плаща и бросил его на землю. Кусочек мгновенно вспыхнул и сгорел дотла.

Нираньяр содрогнулся, взлетел в воздух, перелетел все еще кипящую лаву и приземлился на другой,холодной стороне.

Зак приплыл к нему,потом материализовался. – Тебе,вероятно,будет лучше в воздухе, грифон. Испарения,которые поднимаются из земли, скоро станут отравленными. Он указал на плотный,серый туман,который неясно маячил впереди. Его клубы извивались среди гор,напоминая бледных призраков среди окружавшей их черноты.

Нираньяр выглядел немного недовольным, когда оставлял друга, но был вынужден признать правоту Зака. Зак так же препочитал более тесный контакт,но знал, что это было бы самоубийство для грифона.

Уже 'мертвые', существа,подобные Заку, не дышали.

Они скоро вышли на берег большой реки,которая была источником жизни для местных фермеров.

Питаемая многочисленными притоками,сбегавшими с ледяных гор, она успешно противостояла жару этого места, опеспечивая драгоценную воду для урожая и стад. Переливаясь в лучах солнца, как бесценный сапфир, она несла свои воды вдаль, кружась и играя в водоворотах и на излучинах.

Другая сторона реки была полным контрастом мрачным, черным горам. Там тоже стояло несколько гор, однако они были покрыты буйной разноцветной растительностью:

Красно-коричневым золотом виноградников, богатой зеленью фруктов, свежей коричневостью вспаханной земли.

Маленькая деревня стояла на самом берегу реки, с крошечной пристанью перед ней. – Римар, – объявил Зак.

– Римар не боится гора-огонь? – спросил Нираньяр.

– Холодная лава очень плодородна, да и горы извергаются не часто. Фермеры извлекают большой доход из богатых урожаев, – объяснил Зак, указывая на огромные сараи, полные урожая, позади ферм.

Нираньяр кивнул головой, рассматривая большие квадраты полей, маленькие белые пятна овец и побольше коров.

Потом они обратили внимание на участки выжженной земли, которые вместе,кружась и петляя,образовывали путь, ведущий к нескольким большим амбарам на обочине деревни. Они видимо были сожжены, но сейчас уже восстановлены.

– Гора-огонь, – заметил Нираньяр.

– Не вулкан. Дракон, – изрек Закнафейн. Похоже, если бы они избавились от Ралкаройирака, это помогло бы деревне.

– Этот странный старик прав, – сказал грифон сумрачно. – Дракон жив.

– След идет оттуда, – Зак указал вниз по течению. – Направление кажется правильным, но нам нужно это проверить, – сказал Зак и направился в деревню.

– Люди не любят темных эльфов, – предупредил Нираньяр Зака.

Зак кивнул. – Знаю. Как и говорить с грифонами. – Он пожал плечами, затем начал спускаться вниз с ненадежного откоса, на котором они стояли.

– Недальновидные, они, – заметил Нираньяр, потом запрыгал вслед за Заком.

Большой красный драгон наведался в деревню Римар что-то около недели назад. Дракон появлялся периодически, терроризировал деревню, хватал нескольких животных и возвращался спать в свое логово на долгие годы.

Ралкаройирак был не глуп, и не желал привлекать внимание других, более могучих городов.

Особенно городов дварфов, которые не стали бы спокойно смотреть на его сокровища.

Как то раз Римар нанял отчаянного, готового на все человека чтобы тот попытался убить дракона, но Ралкаройирак был одним из самых могущественных красных драконов, и мужик стал только небольшой добавкой к украденным быкам.

Он не сожалел о своем добровольном заточении, но спал и видел чудесные драконьи сны, выжидая, пока не объявится очередной искатель приключений.

Он никогда не был разочарован.

Нираньяр и Закнафейн вошли в деревню, переправившись через реку. Как они и ожидали, их заметили, и деревня мгновенно вымерла.

Они стояли на широкой, пустой и грязной улице перед пристанью, и внимательно всматривались в две линии домов, образующие улицу, груды мусора там и здесь валялись на земле, двери были крепко закрыты.

И добрая дюжина луков, незаметно направленных на них, решил Зак.

Римар был на удивление хорошо обустроен. В конце улицы располагалась таверна, с хорошо написанным петухом на вывеске.

Кузница помещалась справа от них, горны были потушены, лестницы, ведущие к жилым домам, молчаливы и темны.

Аптека стояла рядом с кузнецей,ее вывеска выцвела. Вслед за ними располагались булочная и пекарня.

Очаровательно,подумал Зак с легкой долей сарказма. Это место стало напоминать город-призрак при виде темного эльфа.

– Есть кто нибудь? – наконец спросил Зак окружавшую его тишину.

Последовала короткая пауза,затем какой то человек осторожно высунул свою голову из окна дома прямо перед ними. Дом был украшен богаче, чем другие дома деревни, и Зак предположил, что здесь живет староста.

– Чего ты хочешь, темный эльф? – спросил он голосом,полным подозрительности.

– Я хочу, чтобы они обращались ко мне тоже. Не так же они глупы, прошипел Нираньяр, его глаза зло забегали.

Зак остерегающе взглянул на своего компаньона, затем повернулся к старосте. – Я бы хотел знать, где логово Ралкаройирака? – сказал он вежливо.

– Дракон? Что у тебя за дела с драконом? Его друзей здесь не любят. ответил человек, по прежнему подозрительно глядя на Зака.

– Мы пришли убить дракона, – коротко ответил Зак.

– Да ну, – презрительно хмыкнул человек.

Стрела мелькнула в воздухе,но меч Зака неуловимым движением отбил ее в сторону. Звякнув, стрела упала на твердый,грязный пол.

Человек оценил представление и продолжил. – Хорош. Иди вдоль реки до длинной развилки после первой излучины. Короткая кончается чистым прудом, рядом большая пещера. Проклятый червяк тама. Никто оттудова не вертался.

– Еще один вопрос. У кого нибудь есть медный посох? – спросил Зак. Грифон удивленно поглядел на товарища при этой странной просьбе.

Последовало легкая суматоха на площадке перед кузницей и сам кузнец, закопченый человек, осторожно спустился вниз, его глаза были направлены на странную парочку.

– У меня. Эт был мой болт, для проверки. Возьми эт и убей дракона с моим благословлением, – сказал он, выхватывая посох с прилавка своего магазина и бросая к ногам Зака.

Зак, неугрожающим движением,медленно поднял медный посох, прикрепил его к своему дорожному мешку. Нираньяр глядел на все это еще более заинтригованный.

– Благодарю, – сказал Зак убегающей спине кузнеца, и без лишних слов прошел полями до реки, грифон летел над ним.

– Это правда,тогда, – сказал Нираньяр после непродолжительного молчанья.

Зак кивнул. – Иногда я думал,что это ложный след, – заметил он.

– Шест, зачем? – спросил грифон.

– Сюрприз, – зло усмехнулся эльф.

– Эльфы, – вздохнул грифон.

То, как он это говорил, всегда заставляло Зака расхохотаться.

Лес мертвых деревьев стоял на противоположном берегу реки. Черные,обгорелые стволы, напоминавшие изуродованных людей, с мольбой тянули корявые руки-сучья к небу.

Грубые,неестественные звуки доносились из его глубины,нечеловеческие вопли повторялись снова и снова.

Нираньяр и Зак молча переглянулись, радуясь, что они на другом берегу, но все-таки они время от времени бросали взгляд на ту сторону, пытаясь проникнуть через черную вуаль, которую ночь набросила на странный лес.

Мечи Зака уже были в его руках, и он был готов к любому повороту событий, в то время как Нираньяр летел над рекой, внимательно вглядываясь в оба берега.

Лес слегка расступился,открыв маленький пляж, покрытый песком и галькой, который сиял чем то неестественно белым в полумраке лунного света.

Потом пришло жужжание, напомнившее Заку муравьев. Он слегка махнул мечами над головой, предостережение грифону, летевшему выше.

Кивнув головой, грифон поднялся еще выше, и своим острым взором ухватил множество волосатых ног, спешивших к пляжу.

– Огромные пауки, – крикнул он, спускаясь пониже чтобы лучше видеть.

Зак кивнул и стал нематериальным,быстро скользя вниз по течению.

Пауки стали ближе,их животы были темно синими, передние ноги,тонкие и длинные, напоминали клинки. Это были меч-пауки, одно из самых необычных творений Ллот.

Один из них внезапно прыгнул, его нога-клинок разрезала воздух. Его многоглазое лицо задвигалось, приобретя сходство с прекрасной дроу, затем сморщилось и исказилось, затем опять задвигалось.

Зак почувствовал, как холодный палец пробежал по его спине. Материализовавшись, он оказался лицом к лицу с монстром. Нираньяр взглянул недоверчиво вниз, потом скользнул на неожидавшего нападения паука, и вонзил ему когти в мягкий живот.

Паук скорчился от боли, упал на колени и свернулся клубком,умирая. Короткое мгновение торжества грифона быстро прошло, когда он оказался лицом к лицу с множеством его собратьев, которые, переступив через своего мертвого товарища, со всем пылом накинулись на неожиданную добычу.

Зак париривал выпад ноги-клинка, и продолжая движение,вонзил свой меч прямо в рот пауку. Содрогнувшись, тот умер, а Зак вторым клинком отбил удар другого паука, одновременно стараясь вытащить свой меч. С криком, он вытащил его,глаза сверкнули, вихрь ударов обрушился на его неудачливую жертву, оставив после себя мертвое тело, проткнутое в дюжине мест.

– Вперед, проклятые твари, – крикнул он.

Что они и сделали.

Нираньяр блокировал своей металлической перчаткой несколько ударов, затем заехал могучими когтями пауку по глазам. Ослепнув и обезумев от боли, паук стал берсерком и в ярости обрушился на своих товарищей, убивая всех подряд. – Хорошо, глупый паук, – проворчал грифон, хорошо направленным ударом ноги посылая другого настырного паука в полет на встречу с мертвым деревом.

Танцующие клинки Зака отразили многочисленные удары двух пауков, потом он, слегка закрутив клинки, сделал выпад в одного из ужасных созданий. Повторный удар спустя несколько секунд убил его товарища.

Опасность была величайшим вдохновлением для Зака.

Спустя какое то время друзья остались одни, сломанные тела мертвых и умирающих пауков заполнили пляж.

– Ненавижу пауков, – объявил Нираньяр, очищая свои когти от остатков одного из них.

Зак молча согласился с ним.

***

– Что за проклятое место? – спросил халфлинг своих товарищей, усевшись и комфортабельно расположив свой круглый живот.

Горы впереди были чернее ночи, через которую они шли, из некоторых вершин поднимался дым.

– ВечноПламенные Горы, – отозвался дварф, вспоминая некоторые доклады,которые он слышал, будучи королем клана.

Это была странная четверка: халфлинг, дварф, человеческая женщина, и, самый странный из всех, чернокожий эльф с белой гривой волос, ясно различимой даже в смутном лунном свете.

– Уверена, в таком мрачном месте будут мрачные приключения, – девушка говорила с дварфовским акцентом.

Темный эльф просто улыбнулся. – Пускай они начнуться, – странный свет зажегся его глазах.

– Твое сердце скоро вовлечет тебя в неприятности, эльф, – предсказал дварф мрачным голосом, но остальные, за исключением халфлинга, принялись обсуждать планы компании. Легонько поворчав, дварф поворошил костер и улегся спать,не снимая вооружения.

– Мы выходим завтра, – сказал, наконец решившись, темный эльф с улыбкой на лице.

Халфлинг попросту зевнул, храп дварфа был его ответом.

– Странное место, – заметил темный эльф своим друзьям, когда они смотрели с последнего подъема на две совершенно разные местности.

Одна была покрыта пышными фермерскими полями и виноградниками, другая темная и запущенная, две реальности, разделенные только сверкающей под утренним солнцем рекой.

Они могли только развести руками в удивлении.

Халфлинг внезапно вдохнул воздух, затем указал на широкую выжженную полосу, которая тянулась между полей.

– Дракон, – сказал он.

На лице эльфа появилось выражение жестокости.

– Тем более мы должны спускаться, – заметил темный эльф.

– Мы возьмем дракона сейчас? – спросила девушка.

– Мы пойдем и размозжим голову этого мерзкого червяка, иначе он сожжет урожай, дварф с воодушевлением взмахнул своим митриловым топором.

Халфлинг вздохнул. – Есть какой нибудь способ сказать вам что-то без всего этого? – пожаловался он.

Дроу покачал головой. – Ты идешь? – пригласил он, потом повел остальных вниз.

– Они сумашедшие, – сказал хафинг себе, потом торопливо побежал за ними. – Подождите меня!

Часть третья. Дриззт

+++

Дриззт До'Урден мой сын,мой друг и мой ученик. Возможно единственно доброе дело,которое я сделал на протяжении своей долгой,лживой,трусливой жизни в Мензоберранзане.

Как часто я желал видеть твою улыбку,слышать твой смех, чувствовать трепетание воздуха,когда твои скимитары встречали мои мечи в тренировочных боях. Даже будучи на небе, я следил за тобой,твоими путешествиями по Материальному Миру,и мое сердце наполнялось гордостью.

Возможно, именно твоя улыбка подсказала мне желание помочь тебе, защитить твою страсть моими мечами,противодействовать коварным замыслам матери Мэлис.

Возможно, та же самая улыбка охраняла тебя в твои десять лет в Академии,именно она дала тебе сил противостоять,не тронутым, их лживым словам и фальшивым делам.

Возможно, она дала мне обратно мое сердце там, над озером кислоты, где мы жестоко бились, пока ты пытался вырвать меня из под контрола твоей жестокой матери.

Верна,твоя сестра,которую Ллот в конце концов заставила идти против тебя. Могла ли она убежать от Ллот, как это сдела ты? Могла, ибо на ее прекраном лице иногда появлялся двойник твоей прекрасной улыбки.

Она не всегда была злой, я знаю это! С рождения, она тоже могла смеяться, могла улыбаться, та самая невинность,которую позже я видел на твоем лице, появлялась и у ней.

Результат войны, которую я вел из-за нее с Мелис был беизбежен, я полагаю, но это не уменьшает моей вины, которая удвоилась,когда я увидел, во что она превретилась.

Могла ли Верна стать такой же как ты,если бы я победил? В моем сердце я верю в это, я надеюсь, что она смогла бы выжить в Академии. Это послужило источником моих жалких попыток сделать из тебя танцора, а не воина дроу, источником моего гнева, когда ты объявил, что хотел бы,чтобы твое имя было вырезано на стенах Мели-Маджере.

Так как твоя сестра не выжила.Мог ли я надеяться,что ты сможешь?

Твой дух,однако,непоколебим. Твои моральные принципы... мои моральные принципы, которые поддерживали тебя, стояли намного выше этой паутины лжи и предательства, так что ты мог видеть любой обман вокруг себя, и ты убежал от него.

Дриззт До'Урден, мое величайшее достижение.

– Закнафейн До'Урден.

Глава одиннадцатая. Ралкаройирак

– Взлетай, грифон! – крикнул Закнафейн своему спящему компаньону.

С недовольным воплем Нираньяр проснулся и механически бросил себя в воздух. Две огненных стрелы пронзили воздух в том месте, где он спал. С протестующим шипением огонь угас на холодной земле.

Нираньяр взглянул вниз, ничего не понимая, и увидел несколько маленьких силуэтов, мечущихся между деревьями. Зака вообще не было видно.

Потом он понял, где Зак, когда одна из теней пронзительно завопила. Охотник стал жертвой, и крики раздавались уже отовсюду.

– Дроу, дроу! – завопил кто то, но этот крик внезапно оборвался.

Нираньяр прыгнул поближе к темному эльфу, который методично истреблял последних собакоподобных созданий, вооруженных короткими мечами и луками.

Бой завершился бысто, твари не очень то могли защитить себя.

Потянувшись под солнечным светом полдня, Нираньяр пнул ногой одно из лежащих тел.

– Подлые крысы, – прокомментировал он.

– Не крысы. Кобольты, – поправил его Зак. Он помнил,что в Мензоберранзане кобольты были рабами дроу, что они могли выходить на поверхность, но откуда у них такое прекрасное оружие?

– Зак? – позвал грифон, склонившись над одним из тел.

Закнафейн подошел посмотреть, что нашел грифон и присвиснул.

Ожерелье из пауков висело на шее вожака кобольтов.

– Ллот, – Зак выплюнул слово, как проклятие. Так это она стояла за бесчисленными атаками, которые обрушивались на них все время. Зак знал точно, что именно она иницииривала атаку меч-пауков, но не догадывался об остальных случаях.

– Королева Паук? – спросил Нираньяр, примеряя безделушку.

– Это она стоит за всем этим, – сказал Зак медленно, со вздохом. Он должен был ожидать этого.

– Тем больше развлечений для нас, – усмехнулся грифон, потом взлетел над рекой.

– Отвратительные твари, – подтвердил он свое мнение о кобольтах, затем свернулся клубочком и заснул.

Зак просто потряс головой, по-прежнему пораженный.

Они следовали указаниям, и теперь глядели вниз на сияющий под солнцем бассейн с чистой водой. Два дня почти непрерывного пути, и теперь,глядя на желанную цель, Зак испытывал чувство сильного удовлетворения.

Пещера смутно вырисовывалась позади бассейна, огромная зияющая рана в сердце горы,скрываюшая ее сокровенную тайну. В глубине пещеры угадывался отблеск чего-то золотого, отблеск, который говорил о сокровищах, лежащих за пределами воображения.

Сокровища Ралкаройирака, Проклятия Дварфов.

Бысто обежав бассейн по краю,Зак остановился прямо напротив пещеры,внимательно всматриваясь внутрь.

Пещера,гигантский тоннель, резко поворачивала недалеко от входа, и только постоянное свечение подсказывало,что дракон внутри. Сталагмиты торчали из земли как драконьи зубы,нависая башней даже над Нираньяром, их холодный камень был абсолютно сер даже в инфразрении дроу.

Странные, колоноподобные структуры можно было видеть там, где сталагмиты касались сталактитов, образуя что то,напоминавшее гигантские челюсти, сжатые то слабо,то сильно.

В некоторых местах битый камень устилал пол, образуя путь внутрь, к тому же на камне можно было видеть следы когтей.

Зак указал на них грифону и сказал мрачно. – Ралкаройирак.

Нираньяр кивнул головой,потом импульсивно поставил свой коготь рядом с отметиной. Обладатель когтя легко мог держать им грифона и темного эльфа одновременно.

– Ты остаешься здесь, – сказал Зак твердо.

Нираньяр упрямо скрестил когти на груди.

Зак вздохнул и попытался снова. – Огонь не сможет повредить мне, если я изменюсь. Зато он точно повредит тебе.

– Кажется, я это слышать раньше, – спокойно ответил Нираньяр.

Зак в волнении взмахнул рукой. Не был времени спорить, приходилось соглашаться.

– О,как хочешь, – проворчал он, и бесшумно пошел внутрь.

***

Небольшая разношерстная группа приблизилась к деревне.

– Они должны знать дорогу в пещеру дракона, – сказал темный эльф.

– Тогда мы спросим у них, – ответил дварф, прыгая вниз со склона.

Темный эльф натянул свой капюшон потуже,чтобы спрятать свои глаза от жаркого солнца и заодно скрыть свои черты дроу.

Они вступили на улицу, которая была заполнена идущими туда и сюда жителями деревни, которые бросали на них равнодушный взгляд и продолжали свй путь.

Высокий человек широкими шагами подошел к ним. – Цель вашего прихода в деревню Лимар? – важно спросил он.

– Дракон, – кратко ответил дварф.

– Красный дракон,гришь? Смешная штука, эльф дроу и грифон прошли тем же путем два дня назад, и тоже искали его. Странная пара, – добавил человек, обращаясь к замаскированной фигуре. – Злые эльфы обычно не ищут такие проблемы.

– Ты знашь чегой-то? – сказал человек тоном заговорщика. – Не плохо бы,чтоб они подохли, но у этого дроу есть хороший шанс, пверь мне. Сбил стрелу в полете как муху одним из его мечей.

– Где дракон? – нетерпеливо повторил дварф.

Человек пожал плечами, затем подробно объяснил дорогу.

В конце он немного помолчал, как будто вспоминая что то. – Еще смешная штука, я слышал, что темные эльфы не любят солнце. Но слышь, это был полдень и солнце пекло,а дроу не надел маски или,скажем, капюшон. И хоть бы хны! Странно,а?

Человек покачал головой и пошел прочь.

Заинтригованная,маленькая группа вышла из деревни. – Темный эльф,э? проскрипел дварф. – Похоже, твои соплеменники суют нос туда, где их вовсе не ждут, мой друг.

Темный эльф отрешенно кивнул, осмысливая информацию. – Мне кажется, что все это очень странно, особенно способность хорошо видеть при ярком солнечном свете.

– Возможно, его глаза лучше твоих, Дриззт, – добродушно рассмеялась девушка.

– Дроу немедленно сбежали, когда солнце пришло в Митрилловый Зал, Кэтти. Я согласен с Дриззтом, – серьезно заметил халфлинг.

– Еще один дроу? Если он появится на нашем пути, мы прихлопнем его, как муху, – объвил Буенор, дварф.

Однако халфлинг, Реджис, даже не улыбнулся. – Эльфы дроу имеют много грязных трюков в запасе... прости Дриззт... и что бы этот не делал здесь, мне это не нравиться.

– Что бы этот не делал, он точно не убъет дракона, – сказал Буенор, продолжая шагать.

– Он опережает нас на несколько дней, – заметил Дриззт.

– Уверена, что один дроу и один грифон не смогут убить красного дракона, – сказала Кэтти-бри задумчиво, и четверка спокойно двинулась дальше.

– Твой дроу,эльф? – спросил Буенор, указывая митрилловым топором на странных гигантских голубых пауков, раздутые тела которых лежали на солнце. Они были убиты умными,точными ударами, похожими на удары ножом, и тяжелыми ударами, причем последние были похожи на работу какого-то могучего зверя, грифона, как предположил Дриззт.

Дриззт наклонился и вложил Мерцающий в одну из ран, примерил. Клинок, – подтвердил он. – Меч, на первый взгляд.

Темный эльф путешествует быстро, – заметил Реджис. – Смерть пауков произошла совсем недавно.

Кэтти-бри держа Таулмарил Поражающий В Сердце в одной руке, и стрелу в другой, нервно смотрела на темный, запрещенный лес,который не разрешал очистительным солнечным лучам пронзить свою темноту. Неясно видимые во тьме деревья казались живыми, излучающими непрерывное зло, жадно тянувшими руки-сучья к ним.

– Следы, – услышала она голос Дриззта, он указывал на другую сторону реки.

– У них нет лодки, каким образом этот вонючий эльф прыгает так легко туда и обратно, – проворчал Бруенор.

Дриззт пожал плечами, потом легко прыгнул на камень, следующий, и скоро стоял на другой стороне. – Дорога ведет на юг, – сказал он.

Бруенор просто перешел вброд, пренебрегая течением, сильный и могучий, как скала, держа халфлинга на плечах, в то время как Кэтти-бри последовала путем Дриззта.

Лес мертвых деревьев простирался дальше на юг, и четверка снова наткнулась на изрезанные тела монстров.

– Неприятности слетаются на этого дроу как мухи на мед, – заметила Кэтти-бри.

– Ба, он ничего не оставил нам, – проворчал Бруенор, пиная ногой тело гибберлинга, его спутанные волосы и перекошенное тело, раздувшееся на жаре.

Он тоже, подобно паукам, был убит одним аккуратным ударом в сердце.

Дриззт вспомнил время, которое он провел в Подземье вместе с Белварором Диссенгальпом, Самым Почетным Хранителем Тоннелей и невольно поежился. Эти раны выглядели смутно знакомыми.

Зак вошел в пещеру, молчаливо скользя над полом, Нираньяр следовал за ним.

Они никогда не видели такого великолепия. Почти каждый дюйм огромной пещеры был покрыт золотой цепью,перстем,короной или ожерельем. Груда сокровищ тускло сверкала, ее свет звал к себе.

Когти Нираньяра рефлекторно сжались,когда он рассмотрел некоторые из этих побрякушек. Вон то кольцо, может быть, или то ожерелье...

Взгляд Закнафейна сразу остановился на единственном мече,покоившемся в раскошных ножнах, украшенных символами огня и инкрустированных драгоценными камнями. Его рукоятка была из чистейшего митрилла, на которой тоже были вырезаны руны огня. К поясу с ножнами были прикреплены другие ножны,пустые.

Потом их глаза широко раскрылись,когда они увидели спящего дракона.

Ралкаройирак был покрыт сияющими красными чешуйками с головы до хвоста, бело-розовые рога торчали из его головы, заканчиваясь острыми шипами. Его глаза,размером с голову Зака,были плотно закрыты, за что Зак поблагодарил судьбу.

Большие,парусо-подобные крылья были сложены на спине, в то врема как огромные лапы были сложены перед собой, и на них покоилась массивная голова. Он почти заполнил собой огромное помещение, а хвост извивался,невидимый Заку, за пределы каменного зала.

Клубы дыма,наглядное свидетельство его огненного дыхания, поднимались из ноздрей, в то время как огромная грудь равномерно поднималась и опускалась. Дракон крепко спал...

Странно, но чем то он напоминал Морикана, и Зак решил убить его быстро и безболезнено.

Став нематериальным, он проскользнул над грудой сокровищ и взял Скорчер.

Внезапно дракон раскрыл глаза. Ралкаройирак всегда мог почувствовать, когда кто то касался его главного сокровища, его змееподобная голова повернулась и он увидел Нираньяра.

С яростным ревом, он выдохнул в грифона язык пламени, расплавивший некоторые из золотых колец.