Текст книги "Природные катастрофы. Том 1"

Автор книги: Ли Дэвис

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 21 страниц)

Ли Дэвис
ПРИРОДНЫЕ КАТАСТРОФЫ
Том 1

ОБРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ

Стало традицией, словно на церемонии вручения наград, выражать благодарность всем людям, помогавшим в рождении книги, за исключением разве что собственной собаки и самого неприятного из родственников. Но я здесь не стану следовать такой практике. Если бы я решил упомянуть имена всех людей, которые на протяжении трех лет, пока я писал эту книгу и, следовательно, переживал описываемые мною события, не позволили мне впасть в состояние крайней депрессии, то мне пришлось бы составить список из сотни имен.

Итак, я не стану этого делать и выражу свою благодарность только исполнителям главных ролей в этой драме катастроф:

в первую очередь, Мэри Лу Барбер, которая пожертвовала половиной лета, чтобы оказать мне неоценимую помощь в сборе целой горы справочного материала;

Дайане Джонстон, которая перерыла целый континент цветной пленки в Публичной библиотеке Нью-Йорка и сделала отрезок жизни, что я провел там, более продуктивным;

Жану Каледа, Эдане Мак-Кэфри Сичановиц, Джоанне Брукс, Патрисии С. Торми и всем остальным научным сотрудникам Бесплатной библиотеки Риверхеда; Ширли Ван Дероф, Филис Эйкард, Карен Хьюлетт, Сьюзан Ла Виста, Джейн Вейл, Элве Стенли, Роберту Элларду, Йену Кэмарду и Нэнси Фоли из Бесплатной библиотеки Уэстхэмптона; Бельме Келсон и персоналу Библиотеки Пэтчог-Медфорд; научным сотрудникам отдела печати Библиотеки Конгресса;

Элизабет Хуке из Библиотеки фотоматериалов Американского Красного Креста; Рейнальдо Рейс из Библиотеки фотографических материалов ООН; Педро Сото из Библиотеки фотоматериалов CARE; Майклу Бенсону, Лэрри Гребилу и особенно Биллу Мак-Грудеру из Национального отдела безопасности перевозок; Тиму Кронену из Библиотеки Смитсоновского Института Воздухоплавания и Музея Космоса;

Тому Дежа за его исследования фотографий; Фреду Робертсону за его терпеливую работу над восстановлением фотографий из старых газет;

моим агентам Элизабет и Эду Нэппмэн за то, что помогли этому труду воплотиться в жизнь;

моим редакторам в Фэктс Он Файл, Кэйт Келли и Нилу Мейллету, помогавшим родиться этой книге;

и всем безымянным друзьям и духовным наставникам, которые на протяжении этих лет помогали мне сохранять разум, – огромное и сердечное спасибо!

Ли Дэвис Уэстхэмптон, Нью-Йорк

Посвящается Лизе, являющейся полной противоположностью катастрофам.

ВВЕДЕНИЕ

Порой кажется, что жизнь природы представляет собой некую монументальную самоуправляемую и сбалансированную систему, специально разработанную для того, чтобы контролировать численность населения земного шара. Иногда она видится какой-то жестокой космической шуткой. А временами кажется произвольной последовательностью случайностей, стихийных бедствий и проявлений жестоких сил, спонтанно и непредсказуемо исходящих из Вселенной.

Именно непредсказуемость и внезапность стихийных бедствий и является их самым разрушительным свойством. Так, однажды ярким солнечным днем в Помпеях смерть в виде белого горячего пепла в одно мгновение погубила и навеки сохранила цивилизацию города. В Альпах несколько семей были застигнуты за завтраком снежной лавиной и в мгновение ока превратились в застывшие фрагменты времени. Японские рыбаки, занятые плетением сетей, так ничего и не успели понять, когда гигантская волна цунами, возникшая в результате подводного землетрясения за сотни километров, выросла, как гора, и обрушилась на их головы с высоты 15 метров, в одно мгновение расщепив на атомы деревушки.

Естественно, такая непредсказуемость вызывает беспокойство ученых и толкает их на поиски порядка в этом беспорядке. Поэтому для начала они попытались классифицировать все природные явления, а потом изучить каждое из них. В некоторой степени ученые в этом преуспели. Даже самое поверхностное исследование мировых природных катастроф говорит о том, что число человеческих жертв с каждым случаем постепенно уменьшается. Это происходит, в значительной степени, благодаря тому, что человечество с помощью ученых стало обращать внимание на некоторые признаки и сигналы приближающегося бедствия.

Сегодня вулканологи пришли к выводу, что зачастую прелюдией к извержению вулкана являются повторные землетрясения.

Сравнивая относительную высоту воды в определенных водоемах за фиксированный промежуток времени, ученые с высокой точностью научились предсказывать грядущие наводнения.

Метеорологи разработали хитроумные способы наблюдения за торнадо и ураганами и оценки разрушительной силы непосредственно в них самих.

Признание важности санитарных условий, лучшее знание о роли микробов в распространении болезней, открытие вакцин и новых лекарственных средств в значительной степени помогли обуздать бесконтрольное распространение чумы и других эпидемий.

И все же существуют непредсказуемые ситуации.

Внезапные наводнения, возникающие в результате ливневых дождей, могут вызывать неожиданные катастрофы. Торнадо и ураганы зачастую выбирают свои собственные пути, ставя в тупик как компьютеры, так и метеорологов: Известно, что порой и дремлющие вулканы по совершенно необъяснимой причине вдруг просыпаются. Такие причуды природы продолжают вызывать недоумение как у очевидцев, так и у ученых.

Неужели это непонятно создателям городов, планирующих строительство на разломах земной коры, которые при землетрясении будут, вне всякого сомнения, подниматься и расходиться? Неужели это было непонятно жителям городка Катания, которые восстановили его на склонах вулкана Этна? Статистические сборники пестрят данными о человеческих жертвах, которые бывают в аналогичных ситуациях, тем не менее в следующем году в другом месте они повторяются с постоянством, присущим смене времен года.

На протяжении всей истории человек в природных катастрофах видел божественное начало. Многие поколения верили, что вулканическая деятельность является высшим выражением гнева богов. Для предупреждения таких ужасающих катаклизмов богам приносили жертву в виде животного, девственницы, ребенка. Когда в эпоху средневековья Европу посетила «черная смерть», считалось, что это – плата за людские грехи. Целые армии флагеллантов производили публичное самобичевание ради искупления грехов, которые, по их мнению, и принесли человечеству весь этот ужас.

Есть и другие – более современные и сложные причины. Укажем, например, такую. Беднейшее население стран, подобных Бангладеш, вынуждено по ряду причин, включая экономические факторы, жить на пути муссонов и тайфунов. Население отдано на милость наводнений, возникающих из-за варварского и безразличного отношения к природе правительств соседних стран. Или взять коррумпированные правительства, растрачивающие продовольствие, медикаменты, различное спасательное оборудование, зерно – все, что могло бы помочь будущим поколениям легче переносить муки голода в некоторых районах Африки, Азии и Ближнего Востока. Иногда виновником выступает чудовищная некомпетентность. Но гораздо чаще природные катастрофы усугубляются за счет обычной, примитивной скупости в ее непосредственных проявлениях.

Нельзя также не упомянуть о драматических, устрашающих примерах, подтверждающих современную вину человека в некоторых стихийных бедствиях. К началу XXI века СПИД станет одной из самых критических пандемий в мировой истории. И все же многие правительства долгое время фактически игнорировали данную болезнь. Только недавно были созданы фонды для лечения больных и проведения соответствующих исследований.

А теперь несколько слов о том, что послужило критерием отбора материала для книги, описывающей природные катастрофы.

Нужно признать совершенно справедливым тот трагический факт, что любое стихийное бедствие, тем или иным образом затрагивающее человека, является для него и окружающих страшным происшествием. Все же попытки справедливо представить такие частные случаи оказались бы безнадежной и неразрешимой задачей как для писателя, так впоследствии и для читателя.

Таким образом, нужно было на основании научных и субъективных суждений постараться ввести некоторые ограничения. Возможно, куда проще было бы всецело руководствоваться лишь соображениями научного плана, включив в книгу природные катастрофы определенной силы. Но такая методика в некотором отношении является порочной.

Одни стихийные бедствия затрагивают большее количество людей, чем другие. Скажем, в результате вулканического взрыва огромной силы где-нибудь на удаленном и малонаселенном острове погибнет меньше людей, чем при пробуждении вулкана близ города. В таком случае я выбирал более слабое по силе природное явление, но вызвавшее большее количество человеческих жертв.

Эпидемия чумы, разразившаяся до возникновения современной медицины, унесет больше жизней, чем эпидемия, распространившаяся после ее становления. Какую из них выбрать? Я старался сопоставить потери с современным прогрессом в медицине.

Такими же соображениями я руководствовался при наличии данных о потерях как до, так и после основного этапа развития современных наук: метеорологии, сейсмологии, появления вулканологии. Несомненно, что люди, предупрежденные о приближении циклонов, торнадо, тайфунов и ураганов, в большинстве случаев постараются уехать из опасного места, так же, как и люди, предупрежденные о возможности землетрясения или вулканического взрыва. Те же, кто не входит в это большинство, в очень малой степени способны повлиять на конечные цифры статистики.

Среди землетрясений я предпочитал не описывать те, сила которых была менее 6,5 балла по шкале Рихтера, если только количество человеческих жертв не оказывалось слишком большим. Крупные катастрофы, не соответствующие данному критерию, в хронологическом порядке перечисляются в начале каждого раздела. Справочный материал, описывающий эти события, приводится в библиографии.

Цифры о человеческих жертвах в результате природных катастроф хорошо иллюстрируются определением Марка Твена: «Существует три типа лжи: просто ложь, гнусная ложь и статистика». Нет и двух источников информации, где бы цифры о человеческих жертвах совпадали. Порой разница велика и просто невероятна. Когда встречаются такие огромные несоответствия, в тексте указаны максимальные цифры.

ВУЛКАНЫ

САМЫЕ МОЩНЫЕ ИЗ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ИЗВЕРЖЕНИЙ ВУЛКАНОВ

ГЕОГРАФИЯ 

Вест-Индия, о. Сент-Винсент

Суфриер. 1902 г.[1]1
  Примечание. Здесь и далее в перечнях курсивом обозначены природные катастрофы, детально описанные в данной книге.


[Закрыть]

Гватемала

Аква, 1549 г.

Санта-Мария, 1902 г.

Греция

Санторин: Атлантида, 1470 г. до н. э.

Индонезия

Папандаян, 1772 г.

Мийи-Лма, 1793 г.

Тамбора, 1815 г.

Кракатау, 1883 г.

Келуд, 1909 г.

Келуд. 1919 г.

Мерапи, 1931 г.

Исландия

Лаки, 1783 г.

Италия

Этна, Сицилия, 1226, 1170, 1149, 525 гг. до н.э.

Везувий, Помпеи, 79 г. н. э.

Этна, 1169 г.

Везувий, 1631 г.

Этна, 1669 г.

Везувий, 1779 г.

Везувий, 1793–1794 гг.

Везувий, 1906 г. и 1944 г.

Колумбия

1985 г.

Мартиника

Мон-Пеле, 1902 г.

Мексика

Парикутин, 1944 г.

Никарагуа

Косегуина, 1835 г.

Новая Гвинея

Ламиигтон, 1951 г.

Советский Союз

Безымянный, Камчатка,

1956 г.

США

Сент-Хеленс, 1980 г.

Филиппины

Майон, 1766 г.

Маион, 1814 г.

Маион, 1897 г.

Таалъ, 1911 г.

Пинатубо, 1991 г.

Чили

1960 г.

Эквадор

Котопахи, 1741 г.

Тунгурагуа, 1794 г.

Япония

Унсен, 1793 г.

ХРОНОЛОГИЯ 

1470 г. до н.э.

Греция, Санторин

1226 г. до н.э.

Италия, Этна

1170 г. до н.э.

Италия, Этна

1149 г. до н.э.

Италия, Этна

525 г. до н.э.

Италия, Этна

79 г. н.э. 24 августа

Италия, Везувий

1169 г.

Италия, Этна

1549 г.

Гватемала, Аква

1631 г. 16 декабря

Италия, Везувий

1669 г. 11 марта

Италия, Этна

1741 г.

Эквадор, Котопахи

1766 г. 23 октября

Филиппины, Майоп

1772 г.

Индонезия, Папандаян

1779 г. май-август

Италия, Везувии

1783 г. январь-июнь

Исландия, Лаки

1793 г.

Индонезия, Мийи-Яма февраль 1793 г. – июль 1794 г.

Италия, Везувий 1 апреля

Япония, Унсен

1794 г.

Эквадор, Тунгурагуа

1814 г.

1 февраля Филиппины, Майон

1815 г.

5–12 апреля

Индонезия, Тамбора

1835 г. 22 января

Никарагуа, Косегуина

1883 г. 26–27 августа

Индонезия, Кракатаи

1897 г. 23–30 июня

Филиппины, Майон

1902 г.

8 мая Мартиника, Мон-Пеле

7 и 8 мая Вест-Индия, Суфриер

24 октября Гватемала, Санта-Мария

1906 г. 4 апреля

Италия, Везувий

1909 г.

Индонезия, Келуд

1911 г.

30 января Филиппины, Тааль

1919 г.

Индонезия, Келуд

1931 г.

13–28 декабря  Индонезия, Мерапи

1944 г. 18 марта Италия, Везувий

июнь Мексика, Парикутин

1951 г. 21 января

Новая Гвинея, Ламингтон

1956 г. 30 марта

СССР, Камчатка, Безымянный

1960 г. 21–30 мая

Чили

1980 г. 18 мая

США, Сент-Хеленс

1985 г. 13 ноября

Колумбия

1991 г. 10–15 июня

Филиппины, Пинатубо

1. ИЗВЕРЖЕНИЯ ВУЛКАНОВ И ЕСТЕСТВЕННЫЕ ВЗРЫВЫ

Если бы драматичность и зрелищность были сутью природных бедствий, то вулканические извержения стали бы их эталоном, так как нет, наверное, ничего более ужасающего и великолепного. Извержение вулкана катастрофично и потрясающе и часто влечет за собой внезапные страшные последствия. Города, цивилизации, культуры были уничтожены или совершенно изменены, а в одном случае, когда лава Везувия герметично запечатала город Помпеи, сохранились в веках.

Есть что-то примитивное и таинственное в этой бьющей вверх из недр Земли струе. На то время, пока длится извержение вулкана, мы переносимся назад, в доисторические времена, о которых сложены легенды, когда твердая почва, по которой мы ходим, была еще движущейся, аморфной массой. Да, возникновение поверхности Земли происходило поистине театральным путем.

Извержения вулканов до сегодняшних дней остаются какой-то загадкой. Вулканологи могут изучать только последствия вулканических взрывов. Причины и источники самого явления скрыты слишком глубоко в недрах Земли (возможно, в самом ее ядре), чтобы исследовать их научными способами. И так, похоже, останется на все время существования человечества на нашей планете.

И все же в данный момент мы знаем о 516 действующих вулканах больше, чем, скажем, Плиний, когда он описывал извержение Везувия в 79 году.

Во-первых, настоящий, истинный вулкан – это просто отверстие или ряд отверстий в земной коре, через которые в атмосферу выбрасывается, нередко мощно и яростно, внутренняя энергия Земли. Жерло отверстия называется кратером. Большие, с диаметром свыше 1,5 километра, более или менее округлые по форме впадины, образованные извержением вулкана или обрушением части вулканического сооружения, называются кальдерами. Иногда в кальдерах появляются кратерные озера.

Отверстие подобно трубообразному каналу, соединяющему атмосферу с резервуаром расплавленного вещества» известного как магма. Дым, который клубится над этими отверстиями, представляет собой конденсированный пар, часто смешанный с частицами пыли, что придает ему желтую окраску. Так называемое свечение вулкана – это отражение в облаках испарений раскаленной докрасна магмы. А наблюдаемые молнии, возникающие внутри и вокруг этих клубящихся масс, – в действительности огни святого Эльма, вызванные характерным избытком статического электричества в атмосфере вблизи вулканического взрыва.

Вулканические горы, которые мы часто ошибочно называем вулканами, формируются после серии взрывов, когда выброшенное из земной коры вещество застывает вокруг отверстия. Фактически самые высокие в мире горы были образованы более миллиона лет назад путем накопления лав и вулканообломочных продуктов.

Существует три различных состояния веществ, извергаемых вулканами: жидкие (лава), твердые обломочные (пиропластические, такие, как вулканический пепел, грязь и камни) и газообразные – обычно двуокись серы из земной коры, – которые в результате извержения образуют в атмосфере смешанные формы.

И, наконец, вулканические взрывы не всегда направлены из конуса вертикально вверх, как это изображали художники-романтики в XIX веке. Наоборот, самые губительные и катастрофические взрывы происходят на склонах вулканических гор.

Вулканологам удалось составить схему главных вулканических поясов на Земле: Средне-Атлантическая гряда, проходящая через Вест-Индию; каскад хребтов в Северо-западной части Тихого океана; Гавайская гряда; безымянная цепь гор, идущая вдоль северного побережья Средиземного моря и проходящая на восток через Малую Азию в Гималаи.

Теория «тектоники плит» установила некоторые причины, извержения вулканов. По одной теории, вулканы появляются там, где плиты раздвигаются, выпуская, таким образом, поток магмы из-под плит. Например, Сред не-Атлантическая гряда идет вдоль шва, от которого плиты Евразии и Америки стали двигаться в противоположном направлении. Здесь образовались вулканические острова – Азорские, Исландия и Тристан-да-Кунья.

Вторая причина образования вулканов, согласно этой теории, такова. Вулканы появляются там, где происходит сталкивание, надвиг, сдвиг или горизонтальное смещение плит относительно друг друга. Когда одна плита опускается под другую, она плавится и вспенивается по мере опускания в недра Земли. Одновременно расплавленные массы горных пород поднимаются на поверхность, где извергаются, образуя новые участки суши. Подобные столкновения и смещения создали острова в Карибском море, вулканы Центральной Америки и Каскадные горы.

Третий тип вулканических образований характерен для плит срединных океанических хребтов. По мнению ученого-геолога доктора Роберта Декера, происходит следующее: «Каким-то образом горячее пятно прожигает дыру в середине плиты, давая возможность расплавленным шлакам выплеснуться на поверхность. Превосходный пример такого процесса – Гавайские острова. Они находятся прямо посредине огромной плиты Тихого океана».

Вулканологи классифицировали вулканы по 4 категориям, следуя от менее разрушительных к самым разрушительным. Легендарная гора Гавайских островов Мауна-Лоа, так же как и японская Фудзияма, не будет фигурировать в данном разделе, потому что ни одна из них не имела катастрофических извержений. По крайней мере, в течение новой истории.

Гавайский тип извержения отличается относительно спокойным излиянием лавы без взрывных извержений и выброса обломочных пород.

Стромболианский тип вулканов (назван по вулкану Стромболи на Липарских островах, что к северу от Сицилии) характеризуется постоянными, но умеренными излияниями вязкой лавы, которая выбрасывается при небольших, повторяющихся взрывах.

Вулканическая категория, типичным представителем которой является Парикутин, более взрывная. Магма скапливается в верхних слоях жерла, но ее выход блокируется пробкой из затвердевшей лавы. Лава застывает у выхода между последовательными взрывами. Когда давление газообразных веществ внутри вулкана достигает критического, массы твердых осколков, обломков извергаются в воздух. Над кратером образуется облако водяного пара, но, в отличие от стромболианского типа, не раскаленного.

Самым яростным и разрушительным является пелейским тип, названный так по имени его прототипа – вулкана Мон-Пеле. В этом случае происходит выброс вулканического пепла, горячих облаков газа, наполненных обломками лавовых глыб и сверхгорячего пара, которые движутся вниз по склону вулкана со скоростью хорошего урагана. Таким образом, тысячи людей оказываются застигнутыми врасплох и буквально перемалываются сверхгорячими потоками грязи, пара и расплавленных обломков, падающим вулканическим пеплом и бомбами.

Извержения вулканов нередко начинаются внезапно. В прошлом проблема состояла в том, что на предупреждающие знаки (а именно – землетрясения) не обращали внимания. Даже в наше время люди, находящиеся вблизи вулканов, игнорируют здравый смысл и предупреждения специалистов.

ВЕСТ-ИНДИЯ, о-в Сент-Винсент
Суфриер, 7 и 8 мая 1902 г.

7 и 8 мая 1902 года 1565 человек погибли при взрыве вулкана Суфриер на острове Сент-Винсент, что в 150 километрах к югу от острова Мартиника. Взрыв произошел менее чем за день до катастрофического извержения вулкана Мон-Пеле на острове Мартиника.

* * *

Менее чем за 24 часа до грандиозного смертоносного извержения вулкана Мон-Пеле на острове Мартиника Суфриер (высота 1234 м), вулкан, поднимающийся в северной части острова Сент-Винсент, в 150 километрах к югу от Мартиники, устроил свое собственное зрелищное и губительное представление с геологическим фейерверком.

Колумб высадился на остров Сент-Винсент в 1498 году и покорил его. Местные жители упорно рассказывали легенды об извержениях Суфриера, но вулкан оставался относительно спокойным. Он извергался лишь дважды: в 1718 и 1812 годах. Оба извержения были сильными. Извержение 1812 года оставило после себя прозрачное голубое кратерное озеро на высоте 588 метров над уровнем моря, окаймленное отвесными стенами высотой 250 метров. Половину столетия это озеро являлось главным центром притяжения туристов в Вест-Индию.

Но в апреле 1901 года гора, казалось, забеспокоилась. Внутри нее и вокруг загромыхали землетрясения. Они были настолько сильными, что вызвали тревогу жителей на западном склоне Суфриера. Однако в конце апреля 1901 года прекратились и землетрясения, и паника.

Год спустя землетрясения возобновились с еще большей силой, и жители подветренной стороны вулкана, к северу от Шатобелера, начали эвакуироваться. И правильно сделали. Иначе число жертв во время последовавших взрывов было бы значительно больше.

6 мая в 14.40 вулкан начал выплевывать пар, и к 10.30 7 мая произошло извержение. Туча пара поднялась на 9 километров над конусом. Днем стали падать огромные раскаленные обломки.

Жителей склонов охватила паника, и они всерьез стали эвакуироваться. Но тех, кто попытался пересечь сухое русло Табаки на юго-восточном склоне конуса, встретили проливной дождь из кипящей грязи и поток воды глубиной более 15 метров, который с грохотом несся по долине к морю.

К 14.00 яростные взрывы усилились, как и облако пара, и дождь из раскаленного докрасна пепла. Неожиданно из вулкана вырвалось густое облако горячей пыли и пара. Оно устремилось вниз по склону горы со скоростью урагана. Один очевидец описал его как ужасающую, огромную красно-пурпурную тучу, которая сметала всех и все на своем пути. Это было подталкиваемое паром облако газа и раскаленного пепла пелейского типа. Оно с поразительной силой и скоростью устремилось к морю, выворачивая на своем пути деревья, вызывая пожары в домах, которые еще не рухнули, сжигая леса и другую растительность на трети всей площади острова.

В Джорджтауне, расположенном от кратера на удалении 9 километров, на людей посыпались раскаленные камни диаметром до 15 сантиметров. Подгоняемое ветром огромное облако вулканического пепла растянулось на несколько километров. В 14.13 8 мая оно начало опускаться на судно «Юпитер», стоявшее в 1335 километрах к востоку-юго-востоку от острова Барбадос. Это означало, что облако двигалось со скоростью 96,5 километра в час.

В долинах острова Сент-Винсент пепел лежал слоем толщиной в 60 метров. Сугробы серого пепла оставались горячими в течение нескольких недель. Струи дыма поднимались над ними на высоту до 2 километров.

По краям пепельных наносов пар сконденсировался в обжигающий кипяток, смешался с пеплом и образовал особую горячую грязь, которая проникала всюду. Она образовала потоки. Окажись на пути такого потока какой-нибудь крупный город, как город Сент-Пьер на острове Мартиника, людские жертвы были бы такими же ошеломляющими, как и при извержении Мон-Пеле. И все же очень много людей погибло в Джорджтауне со стороны долины Табаки, задохнувшись горячей пылью; от ожогов паром и пеплом; от ударов падавших раскаленных камней.

Любопытно, что 132 человека избежали травм, спрятавшись в пустом винном погребе в Орандж-Хилл, что в 4 километрах к северу от Джорджтауна. Погреб частично находился в земле, его окно и дверь удачно выходили на противоположную от вулкана сторону.

После катастрофического извержения в 14 часов 8 мая подобные выбросы из Суфриера продолжались до 18 мая,

23 мая спасательное судно «Дикси» с известными учеными на борту и с запасами продовольствия, оставшимися после разгрузки в городе Сент-Пьер, подошло к Сент-Винсенту, чтобы оказать помощь пострадавшему населению.