Арсенал-Коллекция 2013 № 08 (14)
Текст книги "Арсенал-Коллекция 2013 № 08 (14)"
Автор книги: Леон Арсеналь
Жанры:
Научпоп
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 8 страниц)
Воинские звания ВВС и морской авиации Франции и их примерные аналоги в других странах
В книге «Французские истребители Второй Мировой» по техническим причинам пропало «Приложение 2», содержащее таблицу сравнения воинских званий французской авиации с ВВС других стран. Мы сочли необходимым искупить свою вину перед читателями, посему публикуем искомую таблицу.
Следует обратить внимание, что во Франции (в отличие, например, от Германии) существовала отдельная морская авиация в составе ВМС, использовавшая традиционную морскую систему званий. В ВВС Франции, так же, как и в люфтваффе или ВВС РККА, была принята "сухопутная" система. При этом особенностью французской системы являлось наличие звание аспиранта – кандидата в офицеры, отсутствующее в Германии и СССР.
| ВВС Франции | Морская авиация Франции | Королевские британские ВВС | Люфтваффе | BBC PKKA |
| Колонель (Colonel) | Капитан де вессо (Capitaine de vaisseau) | Груп-кэптен (Group Capitan) | Оберст (Oberst) | Полковник |
| Лёйтнан-колонель (Lieutenant-colonel) | Капитан де фрегат (Capitaine de frigate) | Уинг-коммандер (Wing Commander) | Оберстлёйтнант (Oberstleutnant) | Подполковник |
| Коммандан (Commandant) | Капитан де корвет (Capitaine de corvette) | Скадрон-лидер (Squadron Leader) | Майор (Major) | Майор |
| Капитан (Capitaine) | Лейтенант де вессо (Lieutenant de vaisseau) | Флайт-лейтенант (Flight Lieutenant) | Гауптман (Hauptmann) | Капитан |
| Лётнан (Lieutenant) | Ансень де вессо де премье класс (Enseigne de vaisseau de premiere classe) | Флаинг-оффисэр (Flying Officer) | Оберлёйтнант (Oberleutnant) | Старший лейтенант |
| Су-лётнан (Sous-lieutenant) | Ансень де вессо де дезьем класс (Enseigne de vaisseau de deuxieme classe) | Пайлот-оффисэр (Pilot Officer) | Лёйтнант (Leutnant) | Лейтенант |
| - | - | - | - | Младший лейтенант |
| Аспирант (Aspirant) | Аспирант (Aspirant) | Актинг пайлот оффисэр (Acting Pilot Officer) | - | - |
| Аджюдан-шеф (Adjudant-chef) | Мэтр-принсипаль (MaTtre-principal) | Уоррэнт-оффисэр (Warrant Officer) | - | – |
| Аджюдан (Adjudant) | Премье-мэтр (Premier-maitre) | - | - | - |
| - | - | Флайт-сержант (Flight Sergeant) | Штабсфельфебель (Stabsfeldwebel) | Старшина |
| - | - | - | Фельдфебель (Feldwebel) | Старший сержант |
| Сержант-шеф (Sergent-chet) | Мэтр (MaTtre) | Сержант (Sergeant) | Унтерфельдфебель (Unterfeldwebel) | Сержант |
| Сержант (Sergent) | Секонд-мэтр (Second-maitre) | Корпорал (Corporal) | Унтерофицер (Unteroffizier) | Младший сержант |
| Капораль-шеф (Caporal-chef) | Картье-мэтр де премье класс (Quartier-maTtre de premiere classe) | - | Гауптгефрейтер (Hauptgefreiter) | - |
| Капораль (Caporal) | Картье-мэтр де де дезьем класс (Quartier-maTtre de deuxieme classe) | - | Обергефрейтер (Obergefreiter) | - |
| Авиатер де премье класс (Aviateur de дезьем classe) | Мателот бреве (Matelot brevete) | Лидинг эйркрафтмэн (Leading Aircraftman) | Гефрейтер (Gefreiter) | Ефрейтор |
| Авиатер де дезьем класс (Aviateur de premiere classe) | Мателот (Matelot) | Эйркрафтмэн (Aircraftman) | Флигер (Flieger) | Рядовой |
Автор выражает благодарность Е. Пинаку за ценные уточнения и дополнения.
Также интересным дополнением к книге может служить приведенная ниже таблица:
Истребительные части ВВС Франции по состоянию на 8 мая 1945 г.
| Часть | Вооружение | Дислокация | Командир | Количество воздушных побед за период с декабря 1942 по май 1945 гг. |
| GC 1/2 Cigognes | «Спитфайр» Mk.lX | Скибро | Капитан де Борда | - |
| GC 2/2 Berry | «Спитфайр» Mk.lX | Линген-Дроуп | Коммандан Гуизар | 1 |
| GC 3/2 Alsace | «Спитфайр» Mk.lX/XVI | Линген-Дроуп | Капитан Андрэ | 32 |
| GC 4/2 Ile-de-France | «Спитфайр» Mk.lX/XVI | Линген-Дроуп | Капитан Обертин | 21 |
| GC 1/3 Corse | «Спитфайр» Mk.lX | Штутгарт | Капитан Вилласек | 13 |
| GC 2/3 Dauphine | P-47D | Кольмар | Капитан Фабр | 2 |
| GC 3/3 Ardennes | P-47D | Люксей | Коммандан Педризе | - |
| GC 1/4 Navarre | P-47D | Страсбург | Капитан де Пин | 6 |
| GC 1/5 Champagne | P-47D | Люксей | Капитан Бек де Фукер | 4 |
| GC 2/5 Lafayette | P-47D | Кольмар | Капитан Тарди де Монтравель | 10 |
| GC 2/6 Travail | P-39Q | Нис | Капитан Лакомб | 1 |
| GC 3/6 Roussillon | P-47D | Страсбург | Коммандан Клаусе | 3 |
| GC 1/7 Provence | «Спитфайр» Mk.lX | Штутгарт | Капитан Мадон | 14 |
| GC 2/7 Nice | «Спитфайр» Mk.lX | Штутгарт | Капитан Готье | 30 |
| GC 1/9 Limousin | P-39N | Ла Регайя | Капитан Лансуа | - |
| GC 2/9 Auvergne | P-39Q | Ле Валлон | Капитан Тьерри | - |
| GCB 1/18 Vendee | D.520, A-24 | Коньяк | Капитан Маньен | - |
| GCB 2/18 Saintonge | «Спитфайр» Mk.V | Бордо-Мериньяк | Капитан Толлон | - |
| Normandie-Niemen | Як-3 | Хейлигенбейль | Колонель Дельфино | 273 |
Выйдут в августе:
