Текст книги "Всегда ты (ЛП)"
Автор книги: Кирсти Моусли
сообщить о нарушении
Текущая страница: 23 (всего у книги 29 страниц)
Блейк оттолкнул Клэя и поднялся на ноги. Он слегка шатался, из носа и пореза под глазом капала кровь. Быстрый, как молния, Клэй вскочил и врезался в него, бросая их обоих на кухонный стол. То, что мы с Блейком нарезали для ужина, рассыпалось по полу, но парни, не обращая ни на что внимания, продолжали драться.
– Перестаньте! – закричала я, вползая на четвереньках в кухню. Я не могла вынести и мысли о том, что Клэй получит травму. Даже притом, что, казалось, Клэй выигрывает, я ужасно себя чувствовала. Эта драка разбивала мне сердце, но я ничего не могла поделать. Мне необходимо забрать Клэя отсюда, обнять и рыдать на его плече.
Они даже не обращали на меня внимания, продолжая кричать друг на друга и наносить удары. Внезапно я услышала хлопок входной двери и чьи-то быстрые шаги в коридоре.
Я едва успела оглянуться, когда трое человек пробежали мимо меня. Кто-то обхватил меня за талию и, поддерживая, поставил на ноги. Я посмотрела на парня, который стоял рядом со мной. Он ободряюще улыбнулся, и тут я заметила, что он в форме. Я ощутила, как расслабляюсь. Полиция здесь! Все кончено. Они арестуют Блейка и помогут ему. Я видела, что он действительно нуждался в помощи.
– Вы в порядке, мисс? – спросил парень.
Я кивнула, практически повиснув на нем. Ноги вот-вот собирались меня подвести. Я оглянулась на трех полицейских, которые стояли вокруг все еще катающихся по полу Клэя и Блейка.
– Немедленно прекратить и встать! Лицом к стене, руки на затылке! – скомандовал один из полицейских.
Ох, нет! У Клэя будут неприятности! Но я понимала, что все не может быть слишком плохо. Они примут во внимание, что Блейк уже получил запретительный приказ против него, они будут знать, что Клэй приехал сюда, чтобы помочь мне. Вероятно, Клэй получит еще один выговор из-за драки, но они поймут, что он защищал меня. У Клэя точно не будет серьезных неприятностей. Во всяком случае, я на это очень надеялась.
Оба парня сразу же перестали драться. Клэй сидел на Блейке, прижимая его к полу. Он оглянулся на полицейских, которые стояли, окружив их, и сурово глядели на дерущихся. В руках они на всякий случай держали дубинки. Клэй кивнул и отпустил Блейка, медленно поднимаясь.
Я озабоченно осмотрела каждый дюйм тела своего мужа. Не так уж все и плохо. Губы разбиты, на челюсти большое красное пятно, куда, вероятно, Блейк его ударил, но, кроме этого, все в нем выглядело, как всегда, красивым и идеальным. Страх и паника начали отступать, когда я поняла, что все кончено. Я грустно и с благодарностью улыбнулась полицейскому, все еще поддерживающему меня за талию. Может, из этого выйдет даже что-то хорошее: Блейку, наконец, окажут помощь, в которой он отчаянно нуждается.
Клэй подошел к стене и сделал так, как ему было велено: развел ноги и положил ладони на затылок. Блейк поднялся с пола, он, определенно, выглядел хуже Клэя. Мой мальчик тот еще задира! Блейк посмотрел на меня и нахмурился, прежде чем покачать головой и, быстро нагнувшись, схватить что-то с пола.
Я видела, как к нему рванулся один из полицейских и закричал:
– Нож!
Нож? Какого черта?
Блей распрямился, и я едва смогла различить в его руке вспышку лезвия того самого ножа, который я прятала на прилавке.
– Нет! – вскрикнула я, вырываясь из хватки полицейского. На лице Блейка не было и тени сомнений, он был так зол... И это было полной противоположностью тому человеку, с которым я не так давно познакомилась на матче.
Все, казалось, происходило, как в замедленной съемке. Блейк шагнул к Клэю и всадил нож тому в спину на уровне груди. Мне показалось, что Земля остановила свое вращение. Я не могла дышать, начиная паниковать.
Я слышала, как полицейские кричат, чтобы Блейк бросил нож. Они выхватывают пистолеты и все двигаются в направлении Блейка. Все звуки я слышу издалека, словно под водой.
Все, что я вижу, – как вздрагивает Клэй и прислоняется к стене. Блейк наклоняется к нему и тянет нож за ручку, вытаскивая его из тела Клэя, пока мой муж кричит от боли.
Блейк отступает, снова толкает Клэя к стене, а затем опять поднимает руку и всаживает нож глубоко в нижнюю часть спины Клэя.
Глава 27
Я смутно осознавала, что парень, который удерживал меня, прокричал кому-то какие-то указания и толкнул меня к стене, накрывая своим телом. Громкий хлопок, крик боли, а затем полицейские рванули вперед. Они схватили Блейка, практически бросая его на пол и буквально накинулись на него, вжимая его лицо в пол, а он, в свою очередь, брыкался и вырывался с диким криком, словно сумасшедший.
Тем не менее, почти ни на что из этого я не обратила должного внимания. Единственное, что я видела, – как мой муж сползает по стене, на его лице маска боли. Я чувствовала, как мое сердце остановилось. Я не могла двигаться, не могла плакать, не могла дышать. Весь мой мир перевернулся: все надежды и мечты медленно умирали. Будущее, которое мы собирались разделить исчезало с каждым дюймом, на который Клэй опускался, сползая по стене на пол.
Все мое тело онемело, ноги ощущались, как желе, и угрожали подвести меня с минуты на минуту. Я до сих пор не дышала. Все по-прежнему происходило, как в замедленном съемке. Клэй все так же опускался на пол, но я ничем не могла ему помочь. Я не могла перемотать время назад и заставить нож вонзиться в мое тело, вместо его, чтобы я не видела эту боль на его лице. Я была бесполезной, глупой девчонкой. И все это было моей виной.
Блейк ранил Клэя из-за меня, он ударил ножом его из-за меня, даже нож он использовал тот, что прятала я. Все это было моей виной. Если бы я сама вонзила этот нож в тело Клэя, результат был бы тем же. Я убила своего мужа, своего лучшего друга, любовь всей своей жизни. Он умер из-за меня, и мне придется жить с этим до самого конца. На самом деле, в этот момент я вообще не хотела думать о жизни. Без Клэя? Я не смогу. Он был всем хорошим, что есть в моей жизни. Вся моя жизнь была сосредоточена вокруг него, и теперь его больше нет. Как мне жить дальше? Я знала ответ на этот вопрос: никак.
Клэй упал на пол с глухим стуком, из-за которого, казалось, все мое тело похолодело. Я чувствовала, как дрожат мои руки. Его больше нет. Я одна. Я его потеряла!
Внезапно его рука дернулась, и он застонал. Сердце в груди у меня подскочило, глаза в изумлении распахнулись. Он не мертв? Я проглотила крик, который собирался вырваться из моей груди. Оторвавшись от стены, я рванула в сторону Клэя, но полицейский тут же с силой дернул меня обратно.
Что, черт возьми, он делает?
– Отпустите меня! Он ранен! Мне нужно к нему! – закричала я, вырываясь из хватки полицейского.
Он покачал головой.
– Подождите, пока на нем не будет наручников.
Наручники? О чем, черт побери, он говорит? Плевать мне на Блейка и наручники. Мне надо к Клэю!
Он снова застонал, и я почувствовала, как во мне возрождается надежда. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пусть он будет в порядке! Я сделаю все, что угодно! Пожалуйста!
– Отстаньте! Отпустите меня! – кричала я, пытаясь проскользнуть у него подмышкой.
Полицейский с легкостью удержал меня в своем капкане. Я хмуро посмотрела на него. Если он меня не отпустит, я вмажу ему коленом по самому дорогому. Да в жизни я никому не позволю остановить меня, когда я пытаюсь добраться до Клэя. Парень посмотрел через плечо, и я тоже бросила взгляд на Блейка. Двое полицейских все еще пытались удержать Блейка, который кричал, что это не его вина, что Клэй все это заслужил. Что здесь преступник не он, на него напали, и это все было самообороной. Я слышала, как полицейские защелкивают на нем наручники и ставят его на ноги лицом к стене. Блейк зашипел от боли.
– Он обезврежен! – закричал один из полицейских. Он слегка передвинул Блейка, и я увидела красную полосу рядом с его ногой. Это его кровь? Они его подстрелили? Я вспомнила громкий хлопок и в это мгновение как раз заметила, как один из полицейских убирает пистолет в кобуру на поясе. Я нахмурилась. Если у них было оружие, почему они не могли выстрелить, прежде чем Блейк ранил Клэя? Они могли бы остановить его!
Я со злостью посмотрела на держащего меня парня.
– Теперь вы можете отпустить меня! Мне нужно к Клэю! – отчаянно завопила я.
Он кивнул и тут же отпустил меня. В ту же секунду я покачнулась. Не уверена, что смогу устоять. Парень схватил меня под руку, не позволяя упасть, но я могла думать только о Клэе. Я сбросила руку полицейского и побежала через всю комнату, падая на пол рядом со своим мужем. Он тяжело дышал, его дыхание было неглубоким и рваным. Его глаза были закрыты. На рубашке везде была кровь, пропитывающая белый материал, словно в фильме ужасов.
Я наклонилась и убрала волосы с его лица, отчаянно обдумывая, что мне делать. Мне зажать рану? Или я сделаю только хуже? Перевернуть его на спину? Или от этого ему будет труднее дышать?
– Клэй? Малыш, ты меня слышишь? Я здесь. Все будет хорошо. О Боже, пожалуйста, все будет хорошо! – прошептала я, снова убирая волосы с его лба.
Клэй застонал, и я увидела, как дергаются его веки, видимо, он пытался открыть глаза. Я чувствовала ужас и печаль, наполняющие меня, но я отказывалась им поддаваться. Ради него мне нужно быть сильной, поэтому я не собиралась сдаваться. Во всяком случае, перед ним. Он должен верить, что все будет хорошо, несмотря на то, что темное пятно на его рубашке становилось все шире и шире. С каждой секундой он терял все больше крови. Я посмотрела на полицейских: двое из них вели хромающего Блейка на улицу, практически волоча его на себе. А он все кричал, что не сделал ничего плохого.
Гнев разгорелся в моем желудке и начал подниматься по пищеводу. Я уже чувствовала вкус ненависти у себя во рту. Я хотела схватить валяющийся рядом нож и изрезать Блейка на мелкие кусочки. Но я должна быть рядом с Клэйем, я не могла его оставить. Полиция надолго запрет Блека за решеткой. Все симпатия и жалость, которые я испытывала к нему до этого, испарились. Осталась только ненависть.
Я взглянула на полицейского, который до этого удерживал меня. Он что-то говорил по рации, а затем подошел к нам с Клэем.
– Пожалуйста, помогите ему! – попросила я, сжимая руку Клэя.
Полицейский кивнул.
– Скорая помощь уже едет, – ответил он, разрывая рубашку на теле Клэя. Я вздрогнула, неуверенная, смогу ли взглянуть на рану. Но я просто не смогла отвернуться. То, что я увидела, заставило мое сердце остановиться. Я громко сглотнула, стараясь не измениться в лице. Внизу спины, чуть выше пояса его джинсов была по-настоящему глубокая рана. Кровь текла из нее так быстро, что я снова готова была начать паниковать.
– Дайте мне какую-нибудь ткань или что-то в этом роде, – приказал полицейский, кивая на шкафы.
Я оторвала взгляд от самого страшного и душераздирающего зрелища в своей жизни и заставила себя вскочить. Я открывала каждый ящик, пока не нашла полотенца. Я схватила несколько штук и побежала обратно к Клэю так быстро, как только могла. Полицейский сосредоточился на Клэе, зажимая рану принесенными мной полотенцами, а я сидела и тихо умоляла его не позволять моему мужу умереть.
Я посмотрела на Клэя, его дыхание стало совсем поверхностным и неровным. Лицо казалось расслабленным, как будто он просто спал, такой мирный и идеальный. Ну, за исключением следов, оставленных на его лице Блейком. Я нежно поцеловала его в нос.
– Я люблю тебя, малыш. Все будет хорошо, обещаю. Завтра я обещаю тебе на завтрак блины с шоколадной крошкой. Я даже немного позволю им подгореть, все, как ты любишь, – прошептала я, грустно улыбаясь и снова сжимая его руку.
Я слышала, как полицейский говорит остальным, что у Клэя проколото легкое и что ему срочно нужна медицинская трубка, прежде чем остановится сердце. В его голосе было столько паники, когда он спросил, через сколько приедет скорая... Еще один полицейский помогал ему что-то делать с Клэем, но я не могла оторвать глаз от мирного лица моего мужа. Я провела пальцем по его переносице, кривой губ, скулам, запоминая снова и снова все его черты, пока вокруг меня кто-то суетился.
Казалось, прошла всего пара секунд, и меня попытались поднять, желая поставить на ноги и утащить от Клэя. Я схватилась крепче за его руку, не желая оставлять его ни на секунду: вдруг он очнется.
– Мэм, медики тут, вам нужно отойти и позволить им помочь! – велел мне кто-то. – Пожалуйста, отойдите. – Хватка на моих плечах стала сильнее, и меня оттащили от Клэя.
Я огляделась и заметила несколько новых человек в синей форме. Они сразу же засуетились над Клэем. Я пыталась не вникать в то, о чем они говорили, не желая из-за их слов потерять над собой контроль. Я сосредоточилась на лице Клэя, пока они срезали с него остатки рубашки. Я всхлипнула, заметив, как один из медиков достал скальпель и пластиковую трубку, собираясь разрезать Клэю грудь.
Спустя целую вечность, они все-таки решили, что Клэя можно перемещать. Видимо, трубки, которые они вставили в его тело, помогали ему дышать. Я буквально слышала его сердцебиение. Один из медико сказал самое прекрасное, самое красивое слово из всех, что я когда-либо слышала. Самое лучшее слово, которое придумали за всю историю. Стабилен.
Я почувствовала, как мое тело расслабляется. Я рассмеялась про себя и посмотрела на потолок, повторяя слово «спасибо» снова и снова в своей голове. Но медики все равно выглядели очень обеспокоенными. Они сосредоточенно обсуждали, как лучше переместить Клэя, не навредив ему еще больше. Один из них предлагал перевернуть Клэя, другой – поднимать, как есть. Я нахмурилась, не понимая, что происходит. Они сказали, что он стабилен, почему же тогда медики так напряжены?
Уже знакомый мне полицейский развернул меня к себе лицом.
– Мэм, кому я должен позвонить? Его родителям? Вашим? – спросил он, глядя на меня с сочувствием. Я оглянулась через плечо, видя, как Клэя поднимают на каталку и пристегивают черными ремнями. Почему они так осторожны? – Мэм? – Я почувствовала его пожатие на своей руке и посмотрела на полицейского. Он ждал моего ответа.
– С ним все будет в порядке? Они сказали, что он стабилен, это значит, что все будет хорошо? – прошептала я.
Полицейский грустно улыбнулся.
– Они делают все от них зависящее. Вы будете знать больше, когда его доставят в больницу. Но вы могли бы сообщить, кому мне следует позвонить... – Он замолчал, с надеждой глядя на меня.
Я мало что соображала и не могла думать ни о чем, кроме Клэя. Но я все же осознала, что позвонить его родителям необходимо, они должны знать. Я благодарно улыбнулась полицейскому и достала свой сотовый. Я едва сдерживала себя, и от одной мысли, что мне придется все объяснять его родителям, я почувствовала тошноту. Я протянула телефон полицейскому.
– Номера родителей Клэя. Линда и Ричард. Мои родители – мама и Дэвид, – пробормотала я, оглядываясь на медиков, которые застегивали последние ремешки на казавшемся безжизненным теле Клэя.
– Хорошо, я позвоню им и сообщу, что произошло. Скажу, чтобы ехали сразу в больницу. Вы поедете в машине скорой помощи или вас нужно подвезти? – спросил он, наблюдая за тем, как врачи поднимают носилки.
Я поспешила за ними, не желая выпускать Клэя из виду.
– Можно мне поехать с вами? – спросила я одного из медиков.
Он улыбнулся и кивнул.
– Конечно, мэм.
Я залезла в вслед за Клэем, усаживаясь на небольшое сидение в санитарной машине. Я наблюдала, как один из медиков вставляет в вену Клэя капельницу и пускает по ней какую-то жидкость. Я буквально окаменелела: не чувствовала никаких эмоций. Я не знала, что делать, что говорить, поэтому просто сидела, не двигаясь. Я ни о чем не думала. Я отказывалась признать, насколько серьезной была данная ситуация. Медик морщил лоб и выглядел очень напряженным. Клэй будет в порядке. Он не оставит меня одну.
Когда мы добрались до больницы, Клэя сразу обступили пять человек и повезли его в направлении операционных. Я толкнула двери, собираясь последовать за ними, но медсестра, положив руку мне на плечо, сочувственно улыбнулась. Все вокруг были такими печальными, обеспокоенными и виноватыми, что мне стало по-настоящему страшно. Я не хотела думать о том, что может случиться. Клэй будет в порядке. Завтра я буду снова и снова извиняться, а он поцелует меня в нос и скажет, что это не было моей виной и что он любит меня. Это все, о чем я могла сейчас думать, потому что то, что спряталось в глубине моего мозга, было слишком страшным...
– Вам придется подождать снаружи, пока врачи его осмотрят. Кто-нибудь выйдет, чтобы сообщить вам последние новости. – Медсестра улыбнулась и повела меня к пластиковым стульям, стоящим у стены.
Я слабо кивнула и села, стараясь замедлить дыхание и пульс до нормального темпа. Все было хорошо. Мне нельзя терять над собой контроль, потому что истерически рыдающая девочка точно никак не поможет Клэю.
Я не могла сидеть, поэтому встала и начала ходить по коридору. Я рассмотрела каждую из картин, висящих на стенах, но думала только о том, когда кто-нибудь выйдет, чтобы поговорить со мной. Как там говорится? Отсутствие новостей тоже хорошие новости? Наверное, даже к лучшему, что еще никто не выжил. Через пару минут рядом со мной появился все тот же полицейский. Он сочувственно мне улыбнулся и сел на стул, с которого я недавно встала. Он ничего не сказал, просто сидел и с интересом наблюдал за мной.
Я повернулась, чтобы посмотреть на него в ответ.
– Он в порядке, они просто осторожничают. С ним все прекрасно, – сказала я ему строго. Я сглотнула, услышав хриплый голос, который даже не похож на мой.
Полицейский слабо улыбнулся и кивнул.
– Уверен, что так и есть, мэм.
Я кивнула и стала кусать свои ногти, вместо губ, продолжая ходить по коридору. Мое сердце громко билось в груди, почти заглушая все окружающие звуки. Меня тошнило, по телу струился холодный пот, но я продолжала улыбаться. Мне просто нужно мыслить позитивно, если я буду верить, что все в порядке, так оно и будет. Тогда мы с Клэем сможем просто отправиться в выходные домой и провести время вместе, как мы и планировали. Ленивые выходные, выходные ничего не делания. Только фильмы. Идеальные выходные. Идеальный парень.
Я услышала чей-то плач и, подняв голову, увидела бегущих ко мне по коридору Линду и Ричарда. Линда совсем потеряла над собой контроль, я не позволю ей потянуть меня за собой.
– Что случилось? Они, сказали, что Клэй получил ножевое ранение? – спросил Ричард, затаив дыхание и хватая меня за плечи так, что мне стало больно.
Я сглотнула и кивнула.
– Да. Сейчас с ним врачи, но он будет в порядке.
Линда посмотрела на меня красными от слез глазами.
– Что они сказали? Они уже выходили с новостями? – всхлипнула она.
Я покачала головой.
– Еще нет. Но с Клэем все будет хорошо. Вы же его знаете, он сильный, он не допустит, чтобы что-то причинило нам такую боль. Правда, – сказала я, мой голос был на удивление спокойным и уверенным. Линда слабо улыбнулась мне в ответ.
Я продолжила ходить по коридору, пока с ними беседовал полицейский. Он рассказывал, как они получили звонок от директора школу, который проинформировал их о том, что случилось. Как они приехали в дом Блейка, и парни уже дрались. Когда он добрался до части, где Блейк схватил нож, я специально ушла как можно дальше от них, чтобы не слышать конец. Я не хотела заново это переживать, мне нужно было продолжать контролировать себя.
Десять минут спустя дверь комнаты открылась, и мужчина, которому было явно за тридцать, вышел, оглядываясь по сторонам. Линда, Ричард и полицейский – все повскакивали со своих мест. Доктор все смотрел по сторонам, пока не заметил меня. Я не могла двигаться, я просто замерла. Ноги как будто приросли к полу. Врач не улыбался, его глаза были настороженными. Я почувствовала, как начинают дрожать мои руки.
Доктор проигнорировал Линду и Ричарда, которые смотрели на него с надеждой, вместо этого он подошел ко мне. Его взгляд опустился с моего лица на руку. Он кивнул, подтверждая какие-то свои мысли.
– Я обратил внимание на то, что у Клэя на пальце обручальное кольцо. Вы его жена? – спросил он, глядя на меня. Я кивнула, не в состоянии говорить. Я даже дышать не могла, сердце, казалось, вот-вот выпрыгнет из груди. – Хорошо, значит, вы ближайшая родственница. Мне нужно поговорить с вами о его состоянии.
Я чувствовала внутри онемение, как будто все это происходило с кем-то другим. Я понятия не имела, что сказать. Я понимала, что Клэй не умер, я бы знала, если бы он умер, я бы это почувствовала, правильно? Так ведь говорят? Что ты всегда чувствуешь, когда что-то случается с тем, кого ты любишь. Если бы Клэй умер, я бы тоже чувствовала себя мертвой. Боже, не будь таким жестоким! Не оставь меня здесь без него!
Врач опустил руку мне на плечо, и я позволила ему отвести себя к стульям, стоящим у стены. Я почти не чувствовала ноги, каждый шаг был настоящим сражением. Линда и Ричард последовали за нами. Линда рыдала на плече мужа, и я ничего не могла поделать – я чувствовала себя одинокой. Мне нужен был Клэй, он должен быть здесь для меня, как его отец для мамы. Я села и посмотрела на доктора с надеждой во взгляде, даже боясь предположить, что он собирается мне сказать. Его печальное выражение лица сообщило мне, что новости вряд ли будут хорошими.
Врач грустно улыбнулся.
– Нам удалось остановить кровотечение. Нож пробил его легкое, мы вставили в него трубку, чтобы Клэй мог дышать. С легким все будет хорошо, трубка пробудет в теле несколько недель, а затем мы сможем ее извлечь, – сказал он.
И все? Трубка на пару недель? Я чувствовала, как начинаю расслабляться, меня наполняла радость. Ему повезло. Нам так повезло. Я больше никогда не буду считать время, проведенное с ним, само собой разумеющимся. Я буду лелеять каждую секунду каждого дня, потому что понимаю теперь, насколько драгоценна каждая из них.
Я улыбнулась и кивнула.
– Могу я его увидеть? Он пришел в себя? – спросила я, счастливо ухмыляясь.
Врач покачал головой.
– В данный момент он без сознания. Клэй потерял много крови, и мы пытаемся как можно скорее ее восстановить. И есть кое-что еще, что мне необходимо с вами обсудить.
Я нахмурилась. Мне не нравилось, как это звучало.
– Хорошо, – прошептала я, чувствую, как улыбка медленно сползает с моего лица.
– Нож, вошедший в нижнюю часть спины Клэя, повредил его позвоночник, – тихо сказал врач.
Я почувствовала, как остановилось мое сердце. Это не может быть правдой. Его позвоночник поврежден? Это значит, что он парализован, или что? Это просто не может быть правдой. Клэй никогда бы такого не допустил, он не позволит этому случится! Он скорее умрет, чем окажется в инвалидном кресле. Я знала это, потому что знала его. Он ненавидел полагаться на людей и обременять их. Он не может стать инвалидом!
– Вы же можете это исправить, правда? – прошептала Линда, плача еще сильнее.
Врач сочувственно на него посмотрел.
– Мы можем попытаться, у нас есть по-настоящему талантливый хирург, который специализируется на экспериментальных методах лечения. Его зовут доктор Кирк, и он хотел бы осмотреть Клэя, чтобы понять, как ему можно помочь, – сказал он, его глаза остановились на моих.
Я кивнула, уговаривая себя не плакать, мне нужно быть сильной ради Клэя. Я не могла позволить себе сломаться.
– Хорошо, когда он сможет осмотреть Клэя? – спросила я, громко сглатывая. Онемение вернулось, и я была ему даже рада. С пустотой справляться легче, чем с горем. Я не могла позволить страху затащить меня под землю, я ему не позволю.
– Он уже оценил масштабы проблемы и считает, что сможет сделать операцию, после которой Клэй снова будет чувствовать ноги. Дело в том, что операция очень рискованная: инвазивная процедура[1]1
Инвазивная процедура – медицинская процедура, связанная с проникновением через естественные внешние барьеры организма (кожа, слизистые оболочки).
[Закрыть], а телу Клэя и так нанесен большой ущерб. Все может стать еще хуже, операция способна даже убить его, – сказал врач печально.
Я закрыла глаза, притворяясь, что он не говорил слово на букву «у». Я даже думать не хотела о том, что Клэй может умереть. Я отказывалась это признать. Он не оставит меня. Мой муж никогда бы не оставил меня одну.
– Эта операция позволит ему снова ходить? – прошептала я, не доверяя своему голосу. Я открыла глаза и посмотрела на врача с надеждой.
Он кивнул.
– Да, шанс, что он снова сможет ходить, довольно велик. Без операции он будет парализовал от пояса и ниже. С хирургией шансы до пятидесяти процентов, что он будет чувствовать даже пальцы ног.
Ричард покачал головой, шагнув вперед. Он внимательно смотрел на врача.
– Но вы сказали, что он может умереть? – спросил Ричард, гладя рыдающую Линду по волосам. Его тело было напряжено, я видела, что он, как и я, сражается с собой, чтобы не сорваться.
Врач кивнул.
– Да, операция рискованная, шансы около тридцати процентов, что Клэй не выживет, – ответил он, как ни в чем не бывало. Врачей, наверное, этому специально обучают.
О Боже, пожалуйста! Пожалуйста, не позволь моему малышу умереть! Пожалуйста! Я прочистила горло, чтобы задать вопрос.
– Но шансы пятьдесят процентов, что с ним все будет хорошо, и он сможет снова ходить? – спросила я, нуждаясь в подтверждении.
Я уже знала, что делать. Если бы Клэй сам мог принимать решение, он бы пошел на операцию. Он не согласился бы застрять в инвалидном кресле на всю оставшуюся жизнь. Клэй сильный, я верю, что он не оставит меня. Он обещал, что мы вместе навсегда, он не может умереть на операционном столе.
– Все верно, – подтвердил доктор. – Как его ближайшей родственнице, вам придется принять решение за него, так как Клэй не в состоянии сделать это сам. Вы должны подписать форму согласия, – сказал он, глядя на меня.
Я быстро кивнула. Клэй хотел бы этого, и в моей голове не было ни единого сомнения. Он бы попытался, несмотря на риск.
– Хорошо, оперируйте, – прошептала я.
Линда резко оторвалась от Ричарда и посмотрела на меня красными опухшими глазами.
– Что? Ты не можешь соглашаться на это! Ты что, не слышала, что он сказал, Райли? Шансы, что он не переживет операцию, очень велики! – воскликнула она, глядя на меня со злостью.
Я кивнула.
– Я слышала каждое слово, которое сказал доктор, Линда. Я не дура. Но Клэй хотел бы этого, и вы оба тоже это понимаете. Если бы он не был без сознания, он согласился бы на операцию, не раздумывая, – яростно зашептала я.
Линда покачала головой.
– Ты этого не знаешь! Почему мы не можем подождать, кода Клэй очнется и сам примет решение, от которого зависит его жизнь? Ты не можешь принимать такие решения, – отрезала она, глядя на меня, как будто все случившееся было моей виной. Чувство вины тут же одолело меня, потому что технически это действительно было моей ошибкой, и она, вероятно, понимала это.
Я сглотнула и посмотрела на доктора.
– Мы можем подождать и позволить ему решать самому? – спросила я.
Врач быстро помотал головой.
– Чем дольше мы ждем, тем меньше шансов на успех. С каждым часом ожидания они будут ухудшаться. В итоге, мы не сможем ничего исправить. Я рекомендую решать этот вопрос как можно скорее, – строго сказал он.
Я кивнула и посмотрела на Линду. Об ожидании не было и речи. Если мы будем ждать, когда он очнется, все будет бесполезно.
– Мы не можем ждать. Клэй хотел бы этого, Линда. Ты знаешь, что хотел бы. Он скорее умрет, чем навсегда застрянет в инвалидном кресле, – с отчаянием в голосе сказала я. Я повернулась ко врачу. Он сказал, что решать мне, и я делала именно тот выбор, который сделал бы сам Клэй, если бы был в сознании. – Какую форму мне нужно подписать? – спросила я, глядя на листок бумаги в его руке. Чем быстрее я подпишу все, тем быстрее они смогут спасти моего мужа от несчастливого будущего.
Врач кивнул и, вытащив бумагу желтого цвета и ручку, протянул их мне. Линда практически закричала, она вскочила и, качая головой, посмотрела на Ричарда, прежде чем с отчаянием во взгляде повернуться ко мне.
– Нет! Ты не можешь сделать этого, Райли! Нельзя так рисковать! Если его не будут оперировать, он выживет. Если ты отправишь его туда, он может не вернуться! Неужели ты этого не понимаешь? – заорала она, глядя на меня практически с ненавистью, словно я специально хотела навредить Клэю.
– Линда, ну подумай! Клэй хотел бы этого, ты сама знаешь! Ты действительно считаешь, что я хочу подписывать это, зная, что Клэй может не вернуться после операции? Конечно не хочу! Но я сейчас думаю не о себе, а о Клэе. Он хотел бы этого, ты же знаешь! – ответила я, снова потянувшись к ручке и бумаге.
Я вписала свое имя в графе «ближайший родственник», пока Линда истерично рыдала Ричарду в плечо. Я громко сглотнула и протянула бумагу обратно врачу, чувствуя, что мое сердце почти не бьется. Ощущение, что я только что подписала смертный приговор моему мужу. Это действительно то, что он хотел бы? Я выбросила последнюю мысль из головы. Я на сто процентов была уверена, чего хотел мой лучший друг, любовь всей моей жизни. Я не усомнюсь в своем решении ни на секунду.
Эгоистичная часть меня не желала подписывать эту форму... Вдруг я потеряю его? Если его не будут оперировать, он все равно выживет, будет со мной, не так уж многое изменится. Операция опасна, и я решилась на такое... Но все же, я не сомневалась, Клэй бы сам для себя решил все именно так. Я понимала это.
Врач встал и улыбнулся.
– Мы подготовим Клэя к операции за полчаса. – Он повернулся, чтобы уйти, и я посмотрела на Линду и Ричарда, которые обнимали другу друга, наблюдая, как врач удаляется по коридору.
Ричард выглядел так, словно был в шоке и не знал, что и думать. Линда же казалась поразительно злой. Внезапно ее лицо просветлело, она вырвалась из объятий Ричарда и за несколько шагов догнала врача.
– Подождите! – закричала она, доктор остановился и обернулся, чтобы посмотреть на нее. Линда осуждающе указала на меня, но взгляда она не отрывала от врача. На лице у нее была написана яростная решимость. – Она не может юридически подписывать такие документы. Она несовершеннолетняя. Их брак незаконен. Ей семнадцать, и они использовали поддельные удостоверения, чтобы пожениться. Я притащу сюда адвоката, если потребуется. – Линда сделала глубокий вдох и посмотрела на меня, глаза ее были злыми и расчетливыми. – Она не может подписывать эту форму. Она не родственница. Решать буду я, – торжественно заявила она.