Текст книги "Большие девочки не плачут"
Автор книги: Кэти Линц
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 18 страниц)
Глава 10
Лина боялась понедельника только в средних классах школы. Но наступившее утро заставило вспомнить, что значит по-настоящему нервничать. Предстояло решить, как разговаривать с Коулом. Еще повезло, что Коул ушел, так и не поняв, что скрывается под трясущейся на кофейном столике газетой. Если бы, не дай Бог, вибратор обнаружился, разговорам и насмешкам не было бы конца.
Однако оставалась нерешенной проблема вчерашних дневных событий на его территории. Вспомнит ли Фланниган о внезапном порыве страсти? Или следует что-то сказать самой? Может быть, он приходил, чтобы поговорить именно об этом? Хотел еще раз предупредить, что не собирается строить никаких серьезных жизненных планов? Так, может быть, стоит сделать первый шаг и заверить, что она не придает значения неожиданно нахлынувшей страсти? Вести себя как подобает светской женщине, а не демонстрировать разбитое еще до приезда в Рок-Крик сердце? Не то чтобы она все еще страдала из-за предательства Джонни, но и к новым романтическим приключениям не была готова. А Коула можно было считать самым настоящим приключением со всеми вытекающими тяжкими последствиями.
Ирония судьбы, но между Коулом и Джонни наблюдалось явное сходство. Обоих можно было смело назвать привлекательными обольстителями. И оба боялись серьезных отношений. В некотором роде страдали интимофобией.
Нет, Лина определенно не хотела романтических приключений. А чего же в таком случае она хотела? Хотела как можно быстрее вернуться в модельный бизнес и уехать из захолустья в Чикаго или в Нью-Йорк.
Необходимо исчезнуть до тех пор, пока не случилось нечто безрассудное. Например, секс с Коулом.
У дверей клиники Лина оказалась несколькими минутами раньше положенного срока. У черного входа ее приветствовала Минди. Отлично. Присутствие постороннего лица – надежный залог безопасности и спокойствия. Коул в обществе Минди не отважится сказать ничего лишнего.
– Слышала новость?
Сердце перестало биться.
– Какую новость?
Неужели миссис Шмидт все-таки успела разболтать о «Мегамаксе»? Или Скай не сдержалась и поделилась впечатлениями о спектакле у Коула на кухне? А может быть, оба известия уже успели облететь город?
– Фланнигана назвали одним из самых сексуальных холостяков штата, – пояснила Минди.
Лина вздохнула с нескрываемым облегчением.
– Да, слышала.
– Так ты все-таки сделала это?
– Сделала это? С Коулом? Да, почти, но не до конца. – Выходит, Скай все-таки не смолчала. Подруга Сью Эллен не из тех, кто умеет хранить секреты. Скорее всего, разболтала.
– Ты номинировала его? – уточнила Минди.
Лина поняла, что речь идет всего лишь о новом почетном титуле Коула, а не о подробностях личной жизни. Слегка расслабилась и неопределенно пожала плечами. Обсуждать событие почему-то не хотелось.
Без лишних разговоров она открыла парадную дверь, пригласила клиентов войти и принялась любезно щебетать, обсуждая проблемы и недомогания любимцев. Каждый хотел рассказать свою историю, которая казалась самой важной.
– Сардж и Ганни работают в паре. – Тина Демато улыбнулась, умиленно взирая на мирно лежащих у ее ног терьеров. – Ганни боится высоты, поэтому его обязанность – придвинуть стул к кухонной консоли. А потом Сардж вскакивает на стул, с него – на консоль и добывает лакомство, если я вдруг по неосторожности что-то оставила. Сама не верила, пока не увидела собственными глазами.
– А мой доберман Доби в прошлом году съел обручальное кольцо, – поведал Тони Кройтц. – Я немедленно привез его к Коулу, и доктор спас и Доби, и кольцо.
Рассказы о собаках воспринимались легче, чем непрестанные звонки женщин, желающих познакомиться с мистером Фланниганом. Коул решительно отказался снимать трубку и велел Лине записывать все данные, которые претендентки сообщали о себе. Наверное, это была месть Лине за совершенное злодеяние.
Выслушав заявления двадцати с небольшим соискательниц, Лина начала отвечать, что холостяк сбежал, скрылся в неизвестном направлении и больше на рынке знакомств не фигурирует.
– Но в таком случае фотография не должна была появиться в газете. Фальшивая реклама! – возмущенно воскликнула одна из разочарованных соблазнительниц.
Скучать на рабочем месте не приходилось: Лина постоянно что-то делала. Если не отвечала на звонки и не встречала клиентов, то немедленно переключалась на обустройство приемной, развешивая на стенах красочные постеры: с одной стороны – желтый плакат с предупреждением: «Повышенная температура может оказаться опасной для вашей собаки». С другой – голубой с изображением сидящей в машине симпатичной таксы и призывом: «Не оставляй меня здесь, мне жарко!» В середине оказался восхитительный групповой портрет щенков золотистого ретривера. Все эти прелестные картинки она обнаружила в кладовке. Произведения искусства терпеливо дождались участи украшать ветеринарную клинику.
К сожалению, ни серые пластиковые стулья вдоль стен, ни стандартные венецианские жалюзи на окне не поддавались живительному воздействию творческой личности. Однако в благотворительном магазине удалось приобрести симпатичную желто-голубую шторку, которая заметно украсила унылый интерьер. Кроме того, администратор благоразумно передвинула ящик для сбора пожертвований на приют для бездомных животных ближе к конторке. Каждый, кто рассчитывался за лечение, мог тут же бросить в прорезь часть сдачи.
Да, Лине нравилось приводить в порядок рабочее место. Легкая суета отвлекала от разлагающих сознание мыслей о Коуле и приглушала воспоминания о вчерашней сцене взаимного соблазнения. Лина и раньше ощущала подспудное действие опасных химических процессов и все же не могла взять в толк, почему взрыв произошел так быстро, мощно и дико. Размышления заводили в тупик, волновали, тревожили. Так что не думать казалось проще и надежнее.
Закончив обустройство приемной, остаток трудового дня Лина провела в работе над папкой с ответственными финансовыми документами, в которых фиксировались сведения об оплате лечения. Время от времени Лина любовалась, как великолепно выглядит ее новый маникюр; Мей из салона «Мейз нейлз» подобрала очаровательный малиновый лак. Обращали на себя внимание многочисленные оригинальные счета и своеобразные пометки доктора. Например, встречались такие записи: «оплачивает свежей продукцией из собственного сада» или «оплачивает чисткой снега».
Интересно, как ветеринар собирался удержаться на плаву с таким отношением к материальной стороне дела?
Лина машинально провела пальцем по написанной Коулом строчке и спохватилась. Налицо чрезмерная сентиментальность. Еще немного, И можно начинать писать его имя рядом со своим и окружать виньеткой из сердечек.
Нет, ни в коем случае! Необходимо помнить о главной цели – о скорейшем возвращении в модельный бизнес. А еще нельзя позволить сердцу в очередной раз разбиться.
Сью Эллен упорно смотрела в вазочку с мороженым «Близзард». Где же тренер? Договорились встретиться в кафе «Дейри куин» в четыре. Четверть пятого, а его не видно. И это при том, что Расс всегда ценил время и был чрезвычайно пунктуален.
Может быть, она в чем-то ошиблась? Что-то сделала не так? Чем-то его обидела? В выходные Сью Эллен и Расс ходили в «Тиволи» смотреть фильм, и все складывалось просто прекрасно. На прощание Расс поцеловал и погладил ее по груди, как делал всегда. Ничего необычного. Ничего нового.
Сью Эллен нравилась стабильность в их отношениях. С тренером она чувствовала себя абсолютно счастливой. И совсем забыла о том внезапном трепете, который испытала, когда Донни стер с ее губ шоколад.
Прошло еще десять минут. Наконец в окно кафе Сью Эллен увидела, как тренер выходит из машины.
– Извини за опоздание, – произнес он вместо приветствия и сел напротив.
– Ничего страшного. Надеюсь, не обидишься, что я без тебя заказала мороженое?
– Конечно, нет. Все равно в нем слишком много калорий. Я слежу за своим весом.
Сью Эллен мгновенно утратила аппетит.
– И мне тоже давно пора взять себя в руки.
После этой реплики тренеру следовало встрепенуться и начать уверять, что она и так выглядит просто великолепно. Но он этого не сделал, а предложил:
– Может быть, присоединишься к моим утренним пробежкам на школьном стадионе?
Сью Эллен резко оттолкнула мороженое.
– Что-то не так? – поинтересовался Расс.
Сью Эллен покачала головой. Пока еще она не чувствовала себя готовой к серьезному разговору, но понимала, что дальше откладывать некуда. В ближайшие неделю-другую разговор должен неизбежно состояться. Важный разговор о том, куда идут их отношения – если эти отношения вообще куда-то идут; Но для начала надо было сбросить вес.
А еще предстояло понять, как пользоваться коварным и недружелюбным «Мегамаксом». Если прибор устраивает сестру-модель, значит, наверняка должен пригодиться и ей. Тем более что оргазм сжигает калории. Интересно, относится ли это утверждение к сексу с вибратором? Вопрос казался актуальным, поскольку секс с мужчиной в ближайшем будущем явно не предвиделся.
Расс Спирс считал себя истинным джентльменом и, очевидно, именно поэтому не спешил затащить ее в постель. Правда, существовал и другой вариант: он считал ее слишком толстой и не хотел видеть обнаженной.
Сью Эллен с тоской посмотрела на мороженое. Во рту пересохло. Сердце учащенно билось. И вовсе не из-за близости тренера, а из-за утраты милого сердцу ванильного шедевра. Да, пусть ее считают зависимой, наркоманкой, но она непременно должна доесть оставшиеся в вазочке шарики.
Рука сама собой потянулась к ложке. Но в этот момент Сью Эллен поймала разочарованный взгляд мужчины своей мечты и немедленно положила руки на колени, для надежности крепко сцепив пальцы.
– Что-то не так? – повторил свой вопрос Расс.
Сью Эллен молча покачала головой.
– Так что же ты думаешь о совместных пробежках?
– Хорошо. Я согласна.
Сью Эллен вела два диалога одновременно: один вслух, с тренером, а второй про себя, с собственным разумом. Второй казался гораздо интереснее первого.
«Почему не скажешь ему правду? Ответь честно, что глупая беготня по стадиону привлекает ничуть не больше, чем лечение пульпита. Неужели ты не в силах постоять за себя? Стелешься, будто коврик перед дверью. Смотри, он уже о тебя ноги вытирает!» – возмущался внутренний голос.
«Ничего подобного, – отвечала она внутреннему голосу. – Он заботится обо мне. Беспокоится о здоровье».
«Если он о тебе заботится, то почему ни разу не пригласил в приличный ресторан? Почему постоянно приходится довольствоваться „Дейри куин“, самым что ни на есть простецким кафе-мороженым?»
– Ну, готова? – Вопрос тренера донесся издалека, почти из другого мира.
– К чему?
– Отправиться на стадион прямо сейчас.
– Прямо сейчас?
– Конечно. Зачем откладывать?
Пришлось встать из-за стола и пойти вслед за ним к дверям. Выходя, Сью Эллен обернулась и бросила прощальный взгляд на недоеденное мороженое. Действительность казалась не слишком радужной, да и будущее начинало вселять серьезные опасения.
* * *
– Очень рада, что ты все-таки решила к нам присоединиться, – приветствовала Скай Лину. Лина пришла на занятия танца живота вместе с сестрой. Дело было вечером, после работы. Мрачные шлакобетонные стены городского общественного центра не внушали особого оптимизма – впрочем, как и сам Рок-Крик.
Лина поняла, что пора встретиться со Скай лицом к лицу, а не избегать свидетельницы, прозябая в вечном страхе осуждения и сплетен. Вчера, прервав любовную сцену на кухне Коула, Скай, конечно, не смогла определить, насколько далеко зашло дело. Они ведь не катались по поду, срывая друг с друга одежду – хотя не исключено, что через несколько минут произошло бы именно это.
Кроме того, Лине требовалось выпустить пар после напряженного существования в непосредственной близости к Мистеру Вожделение. Целый рабочий день, требующий сосредоточенности и ответственности, вовсе не допускал размышлений о неотразимой привлекательности Коула, о чувственном изгибе его губ и потемневших от желания синих глазах. Или, того хуже, о едва сдерживающей напряжение молнии на потертых джинсах.
Запретные темы!
Целый день Лина не могла совладать с собой, потому и пришла в общественный центр учиться танцу живота. Чтобы вновь обрести утраченный самоконтроль. В Чикаго она регулярно, не реже трех раз в неделю, посещала фешенебельный оздоровительный клуб, к которому принадлежала сама Опра Уинфри.
Так стоило ли удивляться, что за все десять лет так и не удалось снять просторную квартиру? На одежду, аксессуары и членство в спортивном клубе уходило столько денег, что оставались сущие пустяки.
Возвращение в Рок-Крик вызвало к жизни давно забытые дурные привычки: поглощение чипсов «Кул ранч доритос», неумеренное употребление пирожных «Хостесс», а также пристрастие к тем самым вишневым йогуртам «Черри гарсиа». Разумеется, не одновременно, а с некоторой неравномерной очередностью. Пытаться уничтожить все это изобилие в один присест привело бык обжорству и стало бы окончательным безумием.
«Таким же окончательным безумием, как вожделение к боссу?» – раздался в голове голос внутреннего критика, не менее ядовитый, чем голоса соперниц в модельном бизнесе.
Вожделение не противоречило закону. Да, ни в одном из штатов еще не придумали законопроекта, запрещающего физическое влечение. Равно как и вытекающие из физического влечения поступки.
Хорошо, пусть даже действительно никто не придумал закона, призывающего наступить на горло собственной песне и сказать обольстителю твердое «нет». Но ведь существовала еще и такая малость, как здравый смысл. А здравый смысл рекомендовал регулярно получать зарплату. Платежный чек воплощал мечту вернуться к настоящей жизни, к которой Лина Райли так стремилась.
Именно поэтому Лина не могла позволить себе поддаться дурным привычкам. Следовало немедленно вернуться к строгому режиму модели, который включал регулярные упражнения. Танец живота сжигал четыреста калорий – во всяком случае, если верить рекламным лозунгам Сью Эллен.
Существовала лишь одна проблема. Вернее, проблем, конечно, было много, но одна касалась непосредственно танцевального класса.
– У меня нет подходящей одежды. – Лина с сожалением взглянула на черные строгие брюки и простую белую футболку. В этом костюме она пришла с работы.
– Не волнуйся, я кое-что принесла. Футболка вполне подходящая. – Сью Эллен покопалась в огромной леопардовой сумке и вытащила розовые лосины в цветочек. – Приготовила специально на тот случай, если бы тебе внезапно захотелось к нам присоединиться.
Лина понимала, что в этом чудовищном наряде она будет выглядеть в стиле обоев Лоры Эшли. Ах, почему же она не догадалась прихватить восхитительный тренировочный костюмчик от Эйлин Фишер? Решила, что в Рок-Крик ему делать нечего, и оставила в Чикаго, в камере хранения.
Когда-то ее жизнь была яркой и красивой.
Мысль больно хлестнула.
Оставалось надеяться и делать вид, что яркая и красивая жизнь скоро вернется. «Притворяйся, пока не добьешься цели»: Этого правила она придерживалась в начале карьеры. Теперь пришла пора вспомнить оптимистичный девиз.
Лина быстро переоделась в туалете и вернулась в зал, где царствовала Скай – стройная, спортивная, в коротком топе, черных шароварах для занятий йогой и с ярким шарфом, повязанным на узких бедрах. Бедра вытворяли такие движения, о которых Лине не приходилось мечтать ни в этой жизни, ни в какой-нибудь из следующих.
– Кое с кем из присутствующих ты уже знакома, – подмигнула Скай и, не останавливая фантастического вращения, начала церемонию представления: – С Нэнси Крамплер, тетушкой Коула, ты встречалась. И с Лулу тоже. А это моя бабушка Вайолет.
Клон Бетти Уайт в спортивном костюме цвета морской волны приветливо протянул руку.
– Моя внучка Джулия решила родить у вас в клинике.
– Причем в мой первый рабочий день, – кивнула Лина. – Вряд ли мне удастся забыть такое из ряда вон выходящее событие.
– Видите ли, дамы нашего семейства вообще пользуются репутацией необычных, даже экстравагантных особ, – заметила Вайолет и скромно добавила: – Все, кроме меня.
– Не дай себя обмануть, – предупредила Скай. Она наконец-то остановила внушающее завистливую депрессию вращение и повернулась к Лине. – Вайолет также непредсказуема, как и все остальные. Ее едва не арестовали за лягушачье нападение.
– Вы напали на лягушку? – Лина с опаской взглянула на бабушку. Надо же! А на вид такая милая кудрявая старушка!
– Нет, она напала на одного плохого парня с лягушкой, – пояснила внучка. – Если говорить точно, то на Лягушку Фреда.
– Я его поймала, – гордо сообщила Сью Эллен.
Лина нахмурилась:
– Кого, плохого парня?
– Да нет же, глупая. Лягушку Фреда. Помнишь, как я ловко ловила их в ручье за трейлерной стоянкой, то есть за парком передвижных домов?
Лина кивнула, хотя так ничего и не поняла. Скай гордо показала на Вайолет:
– Но звездой события все равно оказалась бабушка.
– Вместе с Лягушкой Фредом, – уточнила Сью Эллен.
– Какой Фред? О ком вы разговариваете? У меня снова села батарейка в слуховом аппарате. – Жалоба исходила от пожилой особы в фиолетовых тренировочных брюках и белой рубашке.
– Это Фанни Абернати, – продолжила знакомство Скай, стараясь говорить громче. – Потеряла слух оттого, что работала с электроинструментами, но без наушников.
– А кто вы, милочка? – поинтересовалась Фанни.
Сью Эллен поспешила на помощь:
– Это моя знаменитая сестра Лина, модель большого размера.
– А мне вы не кажетесь большой, – пришла к выводу Фанни после того, как пристрастно осмотрела новенькую с головы до ног. – Вот в одном телешоу показывали… не помню точно, в каком: то ли в «Добро пожаловать в Голливуд», то ли в «Вечерних развлечениях»… так вот, в Париже работала одна американская модель весом в триста фунтов. Вот это действительно большой размер.
– Нестандартными считаются те модели, которые носят десятый размер и выше, – пояснила Лина.
– Это кто так решил? – возмутилась Фанни.
– Бизнес. Клиенты, которые нанимают моделей, требуют определенной внешности.
– Истощенной внешности. – Фанни покачала головой. – Я еще помню времена, когда женщины оставались женщинами. Классические голливудские звезды типа Бетти Грейбл и Джинджер Роджерс обладали формами. Но больше всех я любила Оливию де Хэвиленд.
– А я – Лоретту Янг, – поддержала Вайолет.
– Лучше всех была Кэтрин Хэпберн, – возразила Нэнси. – Вот уж действительно шикарная дама!
– А та блондинка, которая вышла замуж за Хэмфри Богарта? Как ее звали?… – Фанни нахмурилась, пытаясь вспомнить.
– Лорен Бэколл, – подсказала Вайолет.
Фанни кивнула.
– Вот у кого были формы. Дамочка изящная, но с формами. И все прежние звезды были такими. Не то что нынешние вешалки. Сейчас у моделей и на груди, и на спине сквозь кожу скелет просвечивает. Неестественно и уж, конечно, не способствует здоровью тех бедных молодых девушек, кто берет с них дурной пример.
– Я где-то читала, что, по последним данным, восемьдесят процентов десятилетних девочек озабочены лишним весом, – сообщила Нэнси. – И виновато в этом общество. Дети смотрят на невероятно худых знаменитостей и думают, что так должны выглядеть все. Самые настоящие скелеты. Так некрасиво, так болезненно!
– Дело не в обществе, а в средствах массовой информации, – возразила Скай. – Ведь продажные журналисты снова и снова показывают искаженные образы – и по телевизору, и в прессе.
– А по-моему, во всем виноваты отвратительные белые контейнеры для еды навынос. Слышали, как они ужасно скрипят? – Сью Эллен вздрогнула. – Мне от одной лишь мысли становится плохо. Сразу начинает тошнить. Как всегда, Сью Эллен представила собственное видение окружающего мира. Описала образ, который не пришел в голову никому из присутствующих.
Уникальность и непредсказуемость сестры Лина осознала еще в раннем детстве. Скорее всего понимание пришло в тот момент, когда одиннадцатияетняя Сью Эллен пыталась доказать четырехлетней Лине, что сама она – дитя тайной любви принца Чарлза, наследника английского престола. Ну а Лину родители нашли на свалке и принесли домой. Спустя несколько месяцев родилась новая душераздирающая история: на сей раз о том, что к Сью Эллен являлись инопланетяне на летающей тарелке и хотели забрать Лину с собой. Но ей все-таки удалось их отговорить.
После этого целых полгода Лина приходила в ужас всякий раз, когда замечала в небе далекие мерцающие огоньки. Маме пришлось долго убеждать испуганную дочку, что свет исходит от самолетов, а не от НЛО.
К двенадцати годам источник фантастических историй обмелел, однако на смену пришли фантастические новогодние решения. В тринадцать Сью Эллен торжественно объявила, что в этом году планирует стать ребенком-миллионером. Когда осуществить решение не удалось, она провозгласила, что в восемнадцать выйдет замуж за миллиардера. Но вместо этого на следующий же день после восемнадцатого дня рождения убежала с Эрлом и вышла за него замуж.
На протяжении нескольких последующих лет встречи с сестрой случались редко. И лишь после развода Сью Эллен вернулась домой. Лина как раз заканчивала школу. Она не принимала торжественных решений, не хвасталась, что планирует стать моделью. Вместо этого тихо и упорно делала все возможное, чтобы добиться цели.
Той цели, которой все-таки сумела достичь, и намеревалась повторить успех в ближайшем будущем.
– Простите за опоздание. – Извинение исходило из уст молодой темнокожей женщины. Она торопливо вошла в зал. Настоящая красавица: безупречная кожа, прекрасная фигура. И при этом впечатляющие формы. Конечно, не настолько пышные, как у Лины, но в то же время весьма живописные. Во всяком случае, худой ее никак нельзя было назвать.
– Встречалась с родителями одного из учеников, и беседа немного затянулась, – пояснила она.
– Тамека преподает английский в средней школе Рок-Крик, – представила Скай. – А это Лина, сестра Сью Эллен. Будет заниматься вместе с нами.
– Подожди-ка! – воскликнула Тамека. – Так ты и есть Лина? Та самая, которая поступила на работу к Коулу?
– Всего лишь временно, чтобы помочь. Потому что очень переживает из-за детских драк, – пояснила Скай.
– Почти как в телешоу «Меня зовут Эрл», – прокомментировала Фанни. – Там герой возвращается и пытается исправить все дурные поступки. Хочет улучшить карму. Ты вернулась в Рок-Крик с той же целью? – повернулась она к Лине.
– Леди! – Тамека хлопнула в ладоши и включила учительский голос. – Если можно, позвольте продолжить. Лина, у меня есть для тебя информация относительно Коула, которая может показаться интересной.
– Знаю, знаю! Наверняка услышала новость о том, что Коула включили в число самых сексуальных холостяков штата, так ведь? – мгновенно отреагировала Сью Эллен. – Ходят слухи, что номинировала его моя сестра.
Все взгляды дружно сконцентрировались на Лине.
– Без комментариев, – пробормотала та, все больше и больше чувствуя себя сарделькой в чужих ярко-розовых штанах. Да, отсутствие приличной одежды отнюдь не способствует обретению уверенности в себе.
Вайолет сочувственно похлопала Лину по плечу.
– Если мое признание тебе поможет, то скажу, что я тоже считаю парня привлекательным и сексуальным.
– И между прочим, этот привлекательный парень заключил пари, – констатировала Тамека.
– Пари? – изумленно переспросила Лина.
Тамека кивнула:
– Да. Они с Элджи поспорили. Насчет меня и тебя. – Тамека ткнула пальцем Лине в грудь. – Насчет свидания.
Теперь уже Лина смутилась и растерялась.
– Свидания? – машинально повторила она. – Мужчины поспорили, что мы пойдем на свидание?
– Говорят, многие модели – геи, – громким шепотом сообщила Фанни, обращаясь к Вайолет.
– Если близки две девушки, то их называют лесбиянками, – поправила та.
Лина вспылила: старухи обсуждают ее сексуальные наклонности! Грязные сплетни! Пресечь в зародыше!
– Я не лесбиянка, – громко и отчетливо заявила она.
Тамека театрально закатила глаза:
– О Господи! И я тоже! Я вовсе не это имела в виду. Элджи поспорил, что сумеет пригласить меня на свидание прежде, чем Коулу удастся убедить Лину отправиться с ним.
– Ах! – Сью Эллен нервно взглянула на сестру. – А ты не ошибаешься, Тамека?
– Конечно, нет. Элджи сам проболтался.
– Все! Он мертвец! – прорычала Лина.
Тамека встревожилась:
– Кто? Элджи?
– Нет, Коул. Больше ему не жить.
