Текст книги "Свадьба мечты"

Автор книги: Кэрол Маринелли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 9 страниц)

Глава 14

Лавиния до боли сжала кулаки, из последних сил стараясь не разрыдаться.

Она сидела в загроможденном офисе мисс Хьюит и чувствовала, как второй раз за одну неделю ее мир рушился.

– Твои рекомендации чудесны, – улыбнулась мисс Хьюит, перебирая бумаги. – Это замечательно, что ты столького добилась, Лавиния, и я уверена в том, что ты стала бы прекрасным опекуном для Рейчел, но наша цель – любыми силами сохранять семьи. Мы думаем, что с нашей поддержкой отец Рейчел сможет…

Лавиния просила и умоляла ее, но безрезультатно. Осталось прояснить лишь один вопрос:

– Я смогу хотя бы видеться с ней?

– Конечно, – кивнула мисс Хьюит. – Я поговорила с Ровенной и попросила позволить тебе провести сегодняшний вечер с Рейчел, а в своем отчете порекомендовала разрешить тебе забирать ее на ночь раз в неделю, то есть гораздо чаще, чем раньше. Рейчел нужна ее старшая сестра: ты сможешь благотворно повлиять на становление ее личности.

– Это окончательное решение?

– Слушание будет в понедельник, но решение уже принято. Я просто хотела, чтобы ты знала, чего ожидать.

– Я могу что-нибудь сделать?

– Лавиния… – Мисс Хьюит сняла очки и устало потерла переносицу. – Ты можешь нанять адвоката, можешь оспорить решение, отсрочить его на какое-то время… Но это не суд. Здесь никто не выигрывает и не проигрывает. Мы решаем, что будет лучше для Рейчел.

Лавиния прикусила губу, силясь сдержать слезы. Она! Она была лучше для Рейчел!

Она была бы хорошей матерью, и следующий час подтвердил это. Пускай ее сердце обливалось кровью, но она должна была сыграть свою роль и улыбаться до конца.

– Куда мы поедем? – спросила Рейчел, сев в машину Лавинии.

– Нам надо заехать ко мне в офис, забрать кое-какие вещи, – откликнулась она, заводя мотор. – Скорее всего, там будет пусто, но ты можешь встретить моего начальника. Он немного ворчун, не бойся его. Еще там, наверное, будет Эбигейл, про нее я вообще молчу. – Она скорчила недовольную рожицу, и Рейчел слабо улыбнулась в ответ.

К сожалению, когда они приехали в офис и направились к лифтам, первым встретившимся на их пути человеком был Захар.

Он взглянул на Рейчел и тут же отвел взгляд. Он не хотел смотреть на нее, не хотел думать о том, что своими действиями, возможно, разрушает их хрупкие жизни.

В лифте он постоянно чувствовал на себе взгляд Рейчел.

– Это твой начальник? – не выдержав, спросила малышка.

– Да, – кивнула Лавиния.

– Действительно похож на ворчуна, – удовлетворенно кивнула девочка и потеряла к нему всякий интерес.

Захару отчаянно хотелось вырваться из заточения лифта и запереться в своем кабинете, но он вынужден был вспомнить о правилах приличия и пропустить Лавинию с сестрой вперед.

Теперь он должен был идти позади. Смотреть на них. На Лавинию, красивую и ухоженную. На Рейчел, с черными кудрями, собранными в короткие хвостики, в растянутой футболке и сильно поношенных шортах. Похоже, ни один из комплектов одежды, которую Лавиния покупала сестре, так и не достался девочке.

– Я ненадолго, только заберу свои вещи, – сказала Лавиния, когда они дошли до офиса.

Захар молча кивнул и скрылся за дверью своего кабинета. Для него это был настоящий ад. Вся его работа подразумевала отсутствие личных связей. Он отлично справлялся с колонками цифр, а душещипательные истории старался игнорировать. Меньше всего он сейчас нуждался в том, чтобы имя Рейчел вдруг обрело для него плоть и кровь.

Почему-то все это время Рейчел представлялась ему Лавинией в миниатюре: белокурой, уверенной в себе, веселой малышкой. Но сегодня, взглянув на Рейчел, он узнал в ней не Лавинию, а себя, и это потрясло его до глубины души.

Те же недоверие, страх, смирение, ожидание, что новая боль скоро придет на смену старой. Все это он когда-то чувствовал сам. И не хотел вспоминать эти чувства.

Захар был уверен, что стал жертвой искусной манипуляции. Он нажал на кнопку интеркома и вызвал Лавинию.

– Пытаешься давить на жалость? – набросился на нее Захар, как только закрылась дверь. – Потому что, если ты используешь ее, чтобы…

– Не суди окружающих по себе, Захар, – сухо ответила Лавиния. – В случае, если твою темную душонку охватил приступ вины, в чем я лично сомневаюсь, можешь расслабиться. Я не получила опекунство над Рейчел, поэтому моя неустроенность никак не повлияет на ее будущее. А теперь, если позволишь, мне надо собрать вещи.

– Она возвращается к отцу?

– Ага. – Лавиния чуть пожала плечами, но Захар знал, каких усилий ей стоило сохранять эту видимость равнодушия. – Она привыкнет. И кстати, – она мрачно улыбнулась ему, – я слышала, как по радио объявили о завтрашней конференции. Наслаждайся своей местью. Надеюсь, это все, о чем ты мечтал.

– А чего ты ждала? – Ее непонимание злило Захара. – Счастливого воссоединения семьи? Как ты себе это представляешь?

– Я прекрасно знаю, через что ты прошел! – не выдержав, выкрикнула Лавиния. – Потому что испытала все это на собственной шкуре. Но в отличие от тебя я мечтала лишь о том, чтобы моя мать забыла про меня. Точно так же, как мечтаю сейчас о том, чтобы отец Рейчел забыл про нее.

– То, что сделала Нина…

– То, что она сделала, без сомнения, ужасно, но она горько раскаивается в этом каждый божий день. И она навсегда останется моим другом.

– Другом? – Захар не верил своим ушам.

– Да. Она дала мне приличную работу и шанс изменить свою жизнь. Я ведь не просто мечтала о свадьбах, Захар. По ночам я лежала в кровати, стараясь не слушать, как моя мать за стеной развлекает клиентов, и мечтала забыться. А еще лучше узнать однажды, что я приемная дочь. Даже сейчас я иногда жалею, что моя мать не сделала того, что сделала Нина.

– Я люблю тебя! – сказала Лавиния, крепко чмокнув недоумевающую Рейчел в пухлую щечку. – Я так люблю тебя!

Мисс Хьюит наверняка расценила бы это как попытку излишнего давления на ребенка. Но Рейчел улыбалась, и Лавиния впервые за долгое время была счастлива.

– Хочу тебя всю съесть, ты такая милашка!

Было так здорово просто быть сестрами: одна большая, другая маленькая, одна всегда веселая, другая серьезная, – но сестрами. Они должны были быть вместе.

Лавиния больше не хотела думать о том, как отреагируют на ее поведение органы опеки, и вместо того, чтобы вести малышку пить молочный коктейль или на скучные качели, отправилась с ней в торговый центр.

Изумлению Рейчел не было предела, когда они прошли мимо отделов детской одежды, книг и игрушек и остановились у магазина постельного белья.

– Что мы здесь будем делать?

– Нам надо подготовить комнату для тебя, – ответила Лавиния, прикидывая, насколько готова к этим тратам ее кредитная карта. – Давай выберем тебе самые красивые простыни.

– Я что, переезжаю к тебе? – осторожно спросила Рейчел, и Лавинии показалось, что в голосе сестры она слышит затаенную надежду.

Ее сердце чуть не разорвалось оттого, что она не могла дать желанный для них обеих ответ.

– Не сейчас, – призналась Лавиния. – К сожалению, это решаю не я, но я не перестану бороться за тебя… – Она увидела, как помрачнело личико сестры, и поспешно продолжила: – Но у тебя действительно будет своя собственная комната в моем доме. Где бы я ни жила, там всегда будет комната для тебя, даже если я смогу забирать тебя лишь изредка, даже если нам придется подождать, пока тебе не исполнится шестнадцать. – Лавинии в голову пришла ужасная мысль. – Ого! Мне ведь тогда будет уже за тридцать! – Внимательно смотревшая на нее Рейчел неожиданно рассмеялась и кивнула.

– Тогда пойдем посмотрим простыни.

И, несмотря на щемящее чувство в груди, этот час был одним из самых счастливых в жизни Лавинии. И, что еще более невероятно, он стал таким благодаря тому, что она последовала совету Захара.

Они выбрали розовое постельное белье, салатовые тюлевые занавески и амулет, притягивающий хорошие сны, в виде бабочки, а потом Лавиния купила Рейчел самый дешевый мобильный телефон. Из торгового центра они отправились домой к Лавинии, где Рейчел наконец увидела отведенную для нее комнату. Они вместе заправили кровать и повесили занавески, а потом Лавиния настроила новый телефон и научила Рейчел отправлять сообщения.

– Каждый вечер я буду желать тебе приятных снов и отправлять поцелуй, – сказала она, обнимая сестренку. – А ты сможешь отвечать мне тем же и рассказывать, как прошел твой день.

Рейчел тут же начала щелкать клавишами. Через мгновение телефон Лавинии запищал, оповестив ее о том, что первый поцелуй от сестренки успешно получен.

– Знаешь, все у нас будет хорошо, – сказала Лавиния, когда они прощались. – Я все для этого сделаю.

Лавиния старалась казаться веселой, но ей было больно смотреть на огорченное личико Рейчел.

– Я хочу остаться с тобой.

– Когда-нибудь так и будет. У тебя все будет хорошо, малышка, – как можно более уверенно сказала она, заметив тень Ровенны, подходившей к двери.

– Лавиния, я не хочу к нему возвращаться.

Лавиния знала, что нельзя давать ребенку обещаний, которых не сможешь сдержать, тем более под строгим взглядом стоявшей рядом Ровенны, но, прощаясь с Рейчел, она крепко обняла ее и прошептала:

– Я сделаю все, что смогу.

– Обещаешь?

Лавиния кивнула:

– Обещаю.

Она отпустила ее, улыбнулась Ровенне. Она даже смогла помахать рукой, отъезжая от дома, хотя ее руки онемели от бессилия. Слышать мольбу Рейчел, которой в понедельник предстояло вновь вернуться в дом отца, было невыносимо.

Терять самообладание было некогда, плакать было некогда, даже на размышления времени почти не оставалось.

Лавиния знала одно: она пойдет на все ради этой девочки. На все.

Глава 15

Лавиния прикрыла глаза и медленно досчитала до десяти, стараясь успокоиться. Она поговорила с Кевином и услышала его условия. В обмен на отказ от опеки Кевин хотел денег. Огромную сумму, которой у Лавинии, конечно, не было. Но она знала, где ее достать.

Она подъехала к бутику Дома Коловски. При виде своего отражения в витрине она чуть не расплакалась от отвращения, но быстро взяла себя в руки. На это не было времени. Лавиния вихрем влетела в зал, подбежала к вешалкам с волшебными комбинациями, на которые она любовалась всего пару часов назад, сняла ближайшую с плечиков и положила ее перед ошеломленной Аланной. Еще сильнее Аланна удивилась, когда Лавиния велела записать покупку на счет Захара.

Подписывая счет, Лавиния заметила прекрасный нежно-бирюзовый платок и попросила завернуть его отдельно: она знала, кому он может понравиться.

Через час она уже укутывала платком худенькие, поникшие плечи Нины.

– Вот. Этот рисунок разработан лично Иваном. Надеюсь, это тебя немного утешит.

Увы, Нина не прекращала плакать ни на минуту.

– Он назначил на завтра пресс-конференцию, все кончено, – повторяла она, словно в бреду. – Завтра все будет кончено.

– Прекрати, – не выдержала Лавиния.

Все эти бесполезные слезы будили в ее памяти воспоминания о матери, которая тоже любила всплакнуть над неудавшейся судьбой за бутылкой чего-нибудь алкогольного, но никогда не пыталась ничего изменить.

– Он не простит меня… Риминик никогда не придет ко мне. – Разговор двигался по замкнутому кругу. – Он никогда не простит…

– Может быть, и так, но знаешь что, Нина? Ты можешь простить себя. Ты совершила ужасный, отвратительный поступок, но это не значит, что твоя жизнь кончена. Ты сделала и много хорошего: посмотри, как ты помогла мне. Ты дала мне работу, помогала мне с Рейчел. И я не единственная из тех, чья жизнь изменилась к лучшему только благодаря тебе.

– Но мне нужен мой сын…

– У тебя есть сын! Прощает ли он тебя, любит ли, не важно, он все равно твой.

Нина продолжала стенать, и в палату заглянул врач. Лавиния жестом отослала его прочь.

– Что тебе нужно, Нина? Еще валиума? А может, сразу выпить, как делала моя мать? Или все-таки найдешь в себе силы взять себя в руки, встать, умыться…

– Но мне так больно, – настаивала Нина.

– Жизнь вообще часто причиняет боль, – строго сказала Лавиния, вставая. – Но нельзя так легко сдаваться. Иногда нужно просто сделать то, чего требует момент, а потом уже думать, как простить себя за это.

Именно так она и собиралась поступить.

Впервые за неделю Захар брился. Он нехотя намыливал щеки муссом для бритья, стараясь не смотреть в зеркало. Почему-то в последнее время собственное отражение выводило его из себя.

Он уже выбрал костюм для завтрашней пресс-конференции, написал речь, собрал чемодан. Дело за малым, и все будет кончено…

Он взял бритву, но чуть не выронил ее, когда в дверь бешено застучали.

– Да?

Захар отпрянул от маленькой торпеды, влетевшей в его номер.

– Я передумала. – Лавиния запыхалась, не поднимала глаз, но, похоже, была полна решимости. – Насчет того предложения.

– Какого предложения?

– Насчет денег за секс…

– Но ты же ясно дала понять, что деньги для тебя ничего не значат.

– Я передумала.

В каком-то странном исступлении она бросилась к Захару и покрыла его лицо поцелуями.

– Лавиния…

Он оторвал ее от себя и сделал шаг назад. Он не хотел связываться с ней. Только не с девушкой, которая заставила его усомниться в давно принятом решении, заворожила его, затуманила разум.

– Я не думал, что ты опустишься до такого. – Он хотел унизить ее, хотел, чтобы она ушла прочь.

– У нас это семейное, – не поднимая глаз, откликнулась она.

– Просто уйди.

Увы, она не могла. Это был ее последний шанс, и она должна была хотя бы попробовать им воспользоваться.

Лавиния сорвала с себя платье, оставшись в одной лишь тоненькой комбинации из «кожи», и шагнула к Захару. Ее трясло от стыда и отвращения к самой себе, но, похоже, Захара это не трогало. Она потянулась к нему, прижалась ледяными губами к его губам, но он вновь отстранился.

Да, Захар хотел ее, но не так. Стоявшая перед ним Девушка была лишь тенью Лавинии, которую он знал, и настало время защитить ее от ее самой.

– Чего ты хочешь? – спросил Захар, вглядываясь в ее лицо.

– Не этого, – выдохнула она сквозь сжатые зубы и Потянулась за брошенным на пол платьем. – Спасибо.

– За что?

– За то, что не позволил мне… – Она зажмурилась, не в силах закончить фразу. – Я не хочу зарабатывать деньги подобным образом, и самое глупое, что ты единственный мужчина, с которым я могла бы попробовать… Мне так стыдно…

Она почти рыдала. Только сейчас она осознала, что, возможно, это ее последняя встреча с Захаром. Он разбил ей сердце, а теперь, похоже, собирался упаковать осколки в чемодан и увезти с собой.

– Ты ничего не сделала.

– Да, но… Я пообещала себе, что пойду на все ради Рейчел, а в итоге… – Она подняла на него полные слез глаза. В ее измученной душе все горело, искрилось, искало выхода, и молчать уже не было сил. – Я думала, что хочу тебя, но нет… Я хочу семью для Рейчел. Хочу, чтобы у нее были двоюродные братья и сестры, бабушки и дедушки, тети и дяди. Я хочу, чтобы у нее было все то, чего никогда не было у меня и что ты так легко мог бы обрести. – Она направилась к выходу, но у самой двери обернулась. – Ты все горюешь из-за того, что тебя бросили? Бедняжка, переживешь как-нибудь.

И вот так, на высоких шпильках и в тоненькой комбинации, она ушла из его жизни.

Глава 16

Горизонт начинал медленно розоветь. Это была самая длинная ночь в жизни Захара.

Сначала он долго сидел в машине напротив клиники, глядя на темные окна. Потом он поехал к дому Иосифа, где в полночь раздался недовольный плач одного из детей, перебудившего весь дом. Следующей остановкой стала ферма, где жила Анника с мужем – сестра, с которой он не перемолвился и парой фраз. Захар долго сидел в машине, прислушиваясь к ржанию лошадей и тихому шелесту ветра в ветвях деревьев. Вокруг царил покой. О, как бы Захар хотел, чтобы он установился и в его душе.

Это было возможно. По крайней мере, если верить Лавинии. Девушке, которая перевернула всю его жизнь, поставила под сомнение его главную мечту и пообещала, что у него все получится.

Он жал на кнопку звонка до тех пор, пока она не открыла.

– Тебе не нужны деньги.

На Лавинии все еще была комбинация из «кожи», но теперь на драгоценной ткани красовались несколько капель шоколадного мороженого, стаканчик из-под которого она держала в руке.

– Я нашел отличного адвоката, он скоро свяжется с тобой.

– Он уже звонил, – кивнула Лавиния.

Ответить на телефонный звонок оказалось куда проще, чем принять деньги.

– Кажется, он думает, что у меня неплохие шансы.

Он вошел в ее дом и впервые за долгое время почувствовал себя дома. На диване были раскиданы вещи, которые она забрала из офиса, на кофейном столике лежала косметичка, а рядом стояла женщина, которая перевернула его жизнь.

– Как я могу ее простить? Как я могу остаться?..

– Выбор за тобой. – Она улыбнулась ему, но Улыбка была усталой. – Ей было всего пятнадцать. – Она так долго слушала излияния Нины, что теперь знала ее историю наизусть. – Она была напугана и вынуждена скрывать ото всех свою беременность, потому что семья Ивана была категорически против их отношений. Иван потребовал отказаться от тебя, а у нее не хватило сил сопротивляться. Потом они расстались на несколько лет. У Ивана была интрижка с уборщицей, матерью Левандера, потом он снова сошелся с Ниной. Вскоре она вновь забеременела, но его семья все еще противилась браку, считая, что она им не ровня. Нина очень старалась показать себя с лучшей стороны и боялась, что все рухнет, если кто-то узнает, что у них уже был ребенок. Тебе тогда было четыре года. Подвернулась возможность уехать из России. Ивана нашла мать Левандера и умоляла его взять сына с собой. Нина сопротивлялась. Она не хотела брать Левандера, ведь Иван не позволил ей забрать тебя, но у нее опять не было права голоса. Мне очень жаль.

– Как ты простила свою мать?

– Не знаю, простила ли я ее, – вздохнула Лавиния. – Просто в какой-то момент я оставила попытки изменить ее. А ты сможешь простить Нину?

– Она ведь помогла тебе?

– Они все помогли мне, – слабо улыбнулась Лавиния. – Они были мне как семья.

Захар глубоко вздохнул. Ему было проще носить свои шрамы, зная, что их виновница помогла Лавинии.

– Я люблю тебя. – Он и не предполагал, что однажды произнесет эти простые слова, да и Лавиния с трудом верила своим ушам. – Я только о тебе и думаю, схожу по тебе с ума. До такой степени, что готов отказаться от мести ради тебя…

В этот момент ему пришлось замолчать, потому что Лавиния сомкнула его губы долгим, нежным, любящим поцелуем. Он начался на губах, а затем перешел на щеки, брови, глаза.

Захар знал, что впереди у них вечность, в которую он впервые отважился заглянуть. Теперь он мог быть собой. Прошлое перестало быть алчным призраком, иссушающим его жаждой мести. Прошлое просто было, а значит, теперь у него появилось и будущее.

Захар потянул Лавинию за собой на диван и усадил к себе на колени так, чтобы пара оказалась лицом к лицу. Пока его руки ласкали сквозь тонкий шелк набухшие вишенки ее сосков, она смаковала вкус его губ, словно созданных специально для поцелуев. Захар стянул с нее комбинацию и, склонившись, начал целовать живот Лавинии, и каждый поцелуй обещал ей, что скоро там будут расти его дети.

Лавиния больше не испытывала неуверенности или робости, потому что знала, что любима. Она сбросила трусики, сама расстегнула молнию на брюках Захара и медленно опустилась на него, принимая в себя всю мощь его страсти. Когда он вошел глубже, она застонала и выгнулась ему навстречу. Она целовала его, когда он двигался внутри ее. Целовала, когда поняла, насколько доступным стал для нее восторг истинной страсти. Все было просто, быстро, напряженно и невероятно прекрасно – как сама жизнь.

– Выходи за меня, – прошептал Захар, потому что он хотел обладать ею вечно. – Выходи за меня.

Она крепко прижалась к нему и прошептала на ухо:

– При одном условии.

Когда она продолжила, между бровей Захара пролегла глубокая складка. Это было совершенно невозможно, но как он мог отказать ей? Этот день превратится в вечность, только если он примет ее условие.

Эпилог

Лавиния была счастлива, как никогда. В детстве она каждую ночь мечтала об этом дне, чтобы забыть о звуках, доносившихся из соседней спальни, а значит, у нее была масса времени, чтобы продумать каждую мелочь. Все должно было быть идеально, а если кто-то не желал играть по ее правилам, она не хотела видеть его на своей свадьбе.

– Идеально! – повторяла она каждому члену семьи Коловски.

Например, братья Коловски и Росс наденут одинаковые шелковые галстуки, а на Нине и Аннике должны были быть туфли из того же материала.

– Это уже слишком! – ворчала Катина, просматривая эскизы. – Тебе нужно нечто утонченное, так дай нам сделать то, что мы умеем лучше всего.

– Но это моя свадьба! – настаивала Лавиния и не уступала ни в чем.

Сказочное платье, сшитое для невесты Коловски, безоговорочно лучшее подвенечное платье в мире, сняли с витрины и подогнали по фигуре Лавинии. В ушах у нее были опаловые серьги, подаренные Ниной, а поверх белоснежной перчатки тикали часики ее матери. Это была единственная вещь, которую Флер так и не заложила: подарок ее любимого клиента, который, как втайне думала Лавиния, был ее отцом.

– Дыши глубже, – прошептала Анника, которую Лавиния попросила стать подружкой невесты.

– Они все здесь? – спросила Лавиния, потому что хотела, чтобы каждый из семейства Коловски разделил ее счастье, ведь она любила их всех, со всеми их многочисленными недостатками.

– Левандер здесь, – шептала Анника, заглядывая в церковь. – Его сложно не заметить, все же он шафер. И я видела, как входили Алексей и Иосиф, они сейчас стоят рядом с Ниной. Тебе не о чем беспокоиться.

Это действительно было так. Как только Кевин узнал, что в игру вступил профессиональный адвокат, который тут же предложил ему сдать тест на ДНК, он отказался от Рейчел. Оказалось, она даже не была его дочерью. Теперь малышка привыкала к новой семье. Слишком робкая, чтобы быть подружкой невесты, она сидела на коленях у Нины, крепко сжимая свой маленький букет. В последние дни на ее серьезном личике все чаще появлялась улыбка.

Лавиния шла к алтарю, но не видела ни гостей, ни убранства церкви. Ее взгляд был прикован к Захару, да и он смотрел только на нее. Его скрытная девственница шла к нему, и впервые Захар подумал, что ему очень повезло в жизни. Все обиды остались в прошлом, а каждый удар судьбы стоил того, чтобы в финале оказаться здесь.

Наконец можно было сбросить маски. Он знал всю правду о своей избраннице, а она знала историю каждого его шрама и все равно безоговорочно любила его. Именно поэтому он был готов ради нее на все.

– Ты прекрасно выглядишь! – шепнул Захар, когда она приблизилась.

– Знаю! – просияла Лавиния. – Ты тоже.

Священник начал говорить, но Лавиния не слышала слов, так оглушительно стучало сейчас ее сердце. Захар нежно взял ее руки в свои и произнес клятву. Он видел, как его ослепительно красивая жена, самая сильная женщина из всех, кого он знал, расплакалась, когда он начал говорить. Потому что она знала, как тяжело ему сейчас.

– Я, Захар Риминик Иванович Коловски…

Лавиния услышала, как изумленно вздохнули и зашептались гости, увидела, как расплакалась Нина, как с гордостью улыбаются его братья и сестра, и, чувствуя, как ее переполняет любовь, произнесла собственную клятву.