Текст книги "Варяги (СИ)"

Автор книги: Иван Янковский

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 13 страниц)

Глава 31

Как только «Спартанец» вышел на лунную орбиту Техаса, навком выдал предупреждение «опасность столкновения». Климов подкорректировал маршрут, но «Андромеда» снова выбросила «внимание, возможен перехват» и обиженно замигала индикатором тревоги.

– Алексей, держи курс. Анжелика, что за отметка шесть-один-четыре?

– Не знаю, амиго. Транспорт какой-то.

– Он на перехват идет.

– Климов, это луны Техаса! – Нравоучительно протянула Наполи. – Тут знаешь как тут тесно в космосе! Давай, маневр уклонения и курс на Вила-Коста.

– А почему Вила-Коста? Может лучше флоту Райнера сдать? – Неуверенно предложил Максим. – В каждой системе есть ограниченный контингент...

– Ты же слышал, что он сказал. Про законы Нокалиф. Боюсь, с юридической точки зрения...

– Это тот самый! Это Вульфа Райнера корабль! – Вдруг воскликнула Кортес. – Макс, посмотри на его транспондер!

– Лика, ты хочешь, чтоб я прямо сходу расшифровал... Принял! Классификация цели?

– Отметка шестьсот-четырнадцать, класс транспорт, тип «фаэтон»... Это абордажник! Это такой же, какой Кира сначала хотела, скоростной! Нам не уйти!

Мозг военлета молниеносно перебирал варианты. Даже если связаться с патрулем прямо сейчас, перехват произойдет гораздо раньше. О соревновании наперегонки на половине хода со скоростным абордажным транспортом не может быть и речи...

– Так... Он нас видит, значит у него хороший навком. Но он не знает, что мы его видим, так-как думает, что у нас «Вега». Но мы-то знаем, что он нас видит и не знает, а мы ему не покажем...

– Максыч? – Алексей настороженно посмотрел на первого пилота. – А ты точно не пьяный? Ты когда упал – головой не ушибся?

– Так, Леха! Курс, скорость не меняем. Когда будем на расстоянии обнаружения «Веги» – делаем маневр ухода и начинаем разгон. Они тоже станут разгоняться...

– ...И быстро нагонят! Максим, мы не уйдем от них на двух маршевых! И на четырех не ушли бы... – Кира тоже перебирала пальцами по экрану. – Я отправлю сообщение патрулю, они близко... Но все равно далеко... Нужно время, Макс!

– Выиграем! Ты хотела «фаэтон»? Сейчас я тебе его покажу... – Климов вдруг вспомнил очень важную деталь – не все на борту имеют опыт тяжелых перегрузок. Кроме него вообще, наверное, никто... Пилотские и капитанское кресла имеют противоперегрузочную систему. Штурманское – нет, это изначально место работы рудокопа-оператора. – Анжела! В каюту! Под страховочную скобу и в режим перегрузки!

– Угу... Уно моменто, сеньор Максим! Чтоб я опять все пропустила?

– Лика! Живо! – Резко, голосом мамы непослушной девочки, скомандовала Кира.

Отметка на сканере неумолимо приближалась. Вот она уже пересекла условный радиус обнаружения для старых навкомов. Пора действовать.

– Маневр уклонения, курс на уход, полная тяга!

– Максыч, может форсаж? Догонит же...

– Леха, не мешай ему... – Вмешалась Наполи. – Мне кажется, я поняла. Лика, закрепилась?

– Так точно, подруга! – Прорезался обиженный голос в наушнике.

Кортес в безопасности. Алексей и Кира в относительной – кресла компенсируют перегрузку. Теперь Климова беспокоили только два оставшихся маршевых движка – на них сейчас вся надежда, и если хоть одна «тулка» откажет – план полетит прямо на Техас. Кубарем.

– Леха, у них скорость все еще растет?

– Никак нет, вышел на крейсерскую. Сокращает дистанцию...

– Отлично! – Максим выключил тягу и развернул судно кормой вперед. Стало непривычно тихо, на мгновение тело охватила невесомость – «Спартанец» все еще двигался с ускорением. – Ребята, простите, но... Сейчас будет очень... очень... тяжело. Форсаж!

В недолго продлившейся тишине сначала натужно, затем жалобно взвыли двигатели. От сильнейшей перегрузки потемнело в глазах. Автоматика сменила угол наклона ложементов, компенсируя и равномерно распределяя усилие по всему телу. Весь корабль заныл, застонал, задрожал, затрещала обшивка, где-то заскрежетал вырванными заклепками внутренний фальшборт. Казалось, сейчас один за другим начнут складываться шпангоуты, собирая корпус судна, как сминается использованный пластиковый стаканчик. Отметка на сканере, еще недавно торопливо догонявшая варяга, теперь стремительно мчалась навстречу прямо в лоб «Спартанцу». Макс скосил глаза на экран – скорость все еще была отрицательной.

Первым взревел Бабич. Его лицо исказила гримаса боли, он рычал что-то невразумительное, но сознания не потерял. Затем застонала Кира. Она обеими руками вцепилась в страховочную скобу, смотрела вперед, в капитанский иллюминатор, стонала и... улыбалась. Циферки скорости на мгновение замерли где-то около нуля, затем стремительно полетели в плюс – корабль начал разгон. Идущий встречным курсом пиратский транспорт разгадал маневр варяга и включил все свои восемь маршевых на торможение. Поздно! Два корабля, две песчинки в бескрайнем просторе космоса, с огромной скоростью разминулись в нескольких километрах друг от друга. Запиликал сигнал тревоги. Климов не мог разглядеть, он интуитивно чувствовал, как разворачиваются и берут упреждение обе башни ПКО «фаэтона», но выстрелить они не смогут – вся энергия реактора абордажника сгорает в дюзах мощных прожорливых «джексонов». За скорость надо платить!

Через полторы-две минуты перегрузка спала – «Спартанец» вышел на крейсерскую скорость. Отметка «фаэтона» уже пропала со сканера, перегретые «тулки» успокоились и теперь обиженно гудели равномерным пульсирующим рокотом, кресла в кабине вернулись в штатный режим. Какое-то время Алексей и Кира неподвижно лежали на подголовниках, пытаясь выровнять дыхание и поглядывали на ухмыляющегося Максима. Первым заговорил Бабич:

– Ты че ржешь, Максыч? Вас этой херне на флоте учат, что-ли? Я думал наш «Спартанец» в лепешку сложится... Почему он не выстрелил?

– У него энергии на выстрел не хватило, а для кинетического оружия дистанция великовата. Я сразу поняла, когда он сказал «сейчас я тебе его покажу». – Отдышалась и включилась в разговор Наполи. – Леха, сходи проверь Лику, что-то она примолкла...

– Елки-палки, а где Райнер? – Спохватился Климов. – Его же там по трюму в фарш раскатало...

– Да не-е... Я его на противоперегрузочную платформу притакелажил. Выжил он. Гниды просто так не дохнут. – Леха выкарабкался из кресла и поплелся в каюту.

– Молодец, милый. Повторим как-нибудь? – Когда Бабич покинул рубку, неожиданно улыбнулась Наполи.

– Кира, ты точно... сумасшедшая!

– Эй, варяг! Это военный патруль с крейсера «Даллас», второй лейтенант Вергара. – Звено тощих «Хосе» во флотском сине-белом окрасе пристроилось в пеленг по левому борту. – Мы приняли ваш сигнал. Назовитесь и доложите.

– Это «Спартанец». Нас преследует предположительно пиратский транспорт типа «фаэтон», отметка шесть-один-четыре, пресечена попытка перехвата и взятия на абордаж. Корабль вооружен. Место, известный курс и сигнатуру передаю в пакете. – Четко отрапортовала Наполи.

– Дамочка, с чего вы решили, что пиратский? С чего вы решили, что вас преследуют? С чего вы решили, что вооружен? Это Техас, на эти луны знаете сколько народу прилетает? – И в сторону, но так, чтобы его слышали. – Достали эти туристы!

– А ты, два-лей Вергара, на его транспондер посмотри. Эф-эй-си-кей-вай-оу-ю-дальше-не-буду, по-английски читаешь или на испанский перевести? – Раздраженно выкрикнул в микрофон Максим.

– Транспондер... Какая отметка? Шесть-один-четыре... Ха, шутник! Принял, «Спартанец», спасибо за сотрудничество. Удачного полета! Оставить вам сопровождение?

– Нет, второй лейтенант, спасибо. – Расплылась в улыбке Кира. – У меня свой классный пилот. Леха, как там Анжелка?

– Нормально. – Донеслось уже из наушника. – Жива, цела, солнышко хочет. В чувство привожу.

– Хорошо. Тогда сходи Вульфа в трюме проверь еще.

– Кира... Давай минут через пятнадцать, а? Я же сказал – в чувство привожу...

Глава 32

В уже знакомом порту Вила-Коста «Спартанцу» выделили то же самое место – на отшибе стартового поля, в отстойнике для грузовиков. Никого из экипажа это не расстроило – Анжелика вытащила на аппарель свой шезлонг и как обычно улеглась загорать в паре со смарткомом. Максим с Лехой собрались снова было соорудить чайную в шлюзе, когда Кира неожиданно скомандовала:

– Тридцать минут! Привести себя в порядок. Форма одежды – парадная! Мы идем к Пабло... кроме тебя, Лика, ты можешь валяться дальше.

Кортес удовлетворенно качнула головой и блаженно вытянула свои роскошные ноги под яркое курортное солнышко. Экипажи соседних кораблей принялись непрерывно шнырять по своим каким-то неизвестным делам, каждый раз стараясь проложить курс поближе к горячей испанке с наладонником.

Казино «Лас-Вегас» встретило компанию друзей уже привычным взрывом роскоши и рекламы. Максим в отличие от Алексея напустил на себя вид бывалого знатока лучших казино мира, и не обращал внимания ни на вспышки неона и стробоскопов, ни на дорогие атомокары у входа, ни на золотые канделябры, ни на голографических девушек, разгуливающих по асфальту. Он гордо шагал с Кирой под руку, посылая воздушные поцелуи каждой красивой и очень красивой проходящей мимо девушке. И все девушки обращали на него восторженные взгляды и тоже многообещающе хлопали ресницами – магия белого флотского мундира. Наполи пару раз попыталась сделать спутнику шутливые замечания, но когда очередная красотка жестом отправила с наладонника свой контакт ему на смартком, резко одернула его за локоть:

– Максим, это унизительно! Ты пришел со мной! Я тебя сейчас точно в асфальт положу. Это будет больно, ты пострадаешь!

– Перестань! – Улыбаясь, отмахнулся Климов. Затем слегка привлек ее к себе и негромко шепнул в ухо. – Я тебя просто спровоцировал. Хотел посмотреть твою реакцию.

Глядя на них Алексей только горестно усмехнулся «ну как дети мать вашу» и они зашагали дальше, волоча за собой непослушную ношу.

Красавец Пабло Эстебан, неизменно в белом костюме и черной рубашке, как обычно встретил их в гудящем холле:

– Кира, луна моя свет очей моих! Как я рад тебя снова видеть! Я все время думаю о тебе – и вот ты снова здесь! Теперь я почти уверен, что наши чувства взаимны! Почему ты не предупредила заранее? Я бы приготовил что-нибудь особенное...

– Паша, дружище! – Не дав сграбастать девушку в объятья, Климов схватил его за руку. – Мы тоже очень по тебе соскучились! Ты даже не представляешь, как я рад снова оказаться в твоем гостеприимном заведении! Скажи, друг Павел, ты пригласишь нас сегодня на ужин? На террасу? А что сегодня в программе в этом самом лучшем казино, как бишь его... в «Лас-Вегасе»?

– Э-э... Макс, кажется? Ты, верно, меня с кем-то спутал. Я Пабло. Для тебя сеньор Пабло. Конечно, я хотел бы пригласить Киру... и вас на ужин. Друзья Киры – мои любимые гости. А теперь пропусти, я наконец обниму свою волчицу! – Он широко раскинул руки, намереваясь довести ритуал встречи до конца.

– Ха, сеньор! Да ты сегодня просто жжешь, сеньор Паша! – Снова опередив Пабло, Максим крепко, по-флотски, обнял его за плечи, и взяв руку Киры в свою принялся довольно откровенно тискать ей пальцы.

Зажатый крепкой рукой военлета, Пабло не потерял самообладания:

– А кто этот третий с вами? Еще один друг? Как я вижу по выправке, тоже военный? Кира, любовь моя, у тебя что, собственные вооруженные силы? Макс, друг мой, ты обнимаешь меня слишком крепко! Еще немного, и я подумаю, что ты неравнодушен ко мне! Ха-ха... – и тихо добавил – Если не отпустишь сейчас же, потеряешь руку...

– Конечно, дружище Павел. Сейчас мы тебе все объясним! Как же нам повезло, что у Киры есть такой прекрасный, верный и богатый друг! Позволь еще раз пожать твою могучую мужскую руку! – Климов отпустил кудрявого и сильно сжав его ладонь, также тихо шепнул на ухо – Еще раз облапаешь мою женщину – потеряешь свое очень дорогое красивое личико...

Он отпустил ошарашенного хозяина и взял Киру под руку. Под уничижающим взглядом Эстебана они прошли игровые залы и оказались в вип-зоне. Здесь было тихо, праздного народа уже не было, зато было очень много крепких молодых людей в дорогих костюмах с очень суровыми изподлобными взглядами.

– Максим, ты перегибаешь. Не надо... – Выгадав момент, тихим серьезным тоном прошептала девушка. – Пабло очень влиятельный человек. И мстительный. Ты рискуешь...

– Кира, у меня самая лучшая в мире команда. С такой командой мне никакой очень-влиятельный-мстительный-человек не страшен. – Он демонстративно притянул Киру к себе и поцеловал прямо на глазах Эстебана.

– Дурак! – Почти выкрикнула она и покраснев, заулыбалась. – Пабло, мы просто дурачимся. Давай, я тебя познакомлю... Максима ты помнишь, это Алексей, эти ребята – почти весь мой экипаж.

– Кира, свет души моей... Я конечно рад познакомиться с Алексеем, твоим экипажем... Ты сегодня странно себя ведешь... Твой друг странно себя ведет... Почему этот Макс так разговаривает со мной? Я просто хочу прояснить... Этот офицер... Между вами что... Этот Максим, он...

– Это мой пилот, Пабло. Мой друг. Мой очень близкий друг. – Сделав акцент на слове «близкий», она не отрываясь посмотрела Максу в глаза, недвусмысленно отвечая на его немой вопрос – «играем по твоим правилам».

Молчание продлилось не более десяти секунд, Пабло Эстебан взревел, как разъяренный бык:

– Кира! Ты отвергла мою любовь? Ты отвергла меня ради... Ради кого? Пилота? У тебя было все, а ты предпочла ничего? Я предлагал тебе руку и сердце, ты мне ответила что? Что ты не готова! А сейчас ты готова быть с этим... Максом? Что с тобой, Кира?

– Может, я повзрослела?

– Повзрослела? Почему он? Кто он такой? Что он может тебе предложить? – Пабло быстрым шагом подошел к Климову и рванул его за рукав. – Кто! Ты! Такой! Что ты можешь ей дать, военлет? Я щелкну пальцем, и тебя сотрут в порошок... Я тебя сам в порошок! Вместе с этим... Алексеем! Хочешь это увидеть, Кира?

– Будь мужчиной, Паша. – Максим с усилием убрал его руку со своего мундира. – Веди себя достойно.

– Что-о?!

– Эй, крикливый! Сам в порошок смотри не сотрись! – Шагнул вперед Бабич, отпустив ношу.

– Что-о-о?!

– Отставить! – Кира обошла Алексея и Макса и приблизилась вплотную к разъяренному Эстебану. – Мы с тобой прекрасно разбираемся в правилах нашей игры, Пабло. И ты, и я. Просто мне надоело играть. Не сердись, не обижайся. Ты живешь в своем мире – здесь все решают деньги. Я живу в своем, в нем все по-другому. Не обижай моих ребят, пожалей свою охрану. Прости, это мой выбор.

– Ты убила меня, Кира! Разбила мое большое, доброе сердце! Моя любовь, страсть... Моя тигрица. Я заметил, что между нами что-то не так! Ты говоришь со мной и смотришь на него... Простого пилота... – Пабло взял девушку за руки. – Кира... Можно я тебя поцелую?

– Лучше не надо, Пабло. – Тихо высвободилась девушка. – Когда их двое, мне трудно их контролировать...

– Максим! Должен сказать, ты поразил меня. – Эстебан подошел, сжал и яростно потряс руку Климову. В его раскосых глазах читалась неприкрытая ненависть. – Ты завоевал любовь той единственной, моей любимой женщины. Не знаю как, не знаю чем... Но знай, ты приобрел очень сильного и опасного... друга! Если только я узнаю... а я узнаю! Что ты обидел мою Киру, я найду тебя где угодно, достану откуда угодно, даже с того света! И убью! Даю слово! Кира, ты же знаешь мое слово! Да скажите же мне наконец, почему этот ваш Алексей все время тащит за собой этого мычащего бедолагу с завязанной головой?

– Это наш подарок тебе, Пабло. В знак примирения. Хочу представить тебе одного очень интересного человека. – Она сделала жест Алексею, тот сдернул с головы жертвы платок. – Вульф Райнер, из клана «Волчья стая». Правда, теперь у него нет стаи... Так, свора бродячих псов на старом фрегате, которые даже мой каботажник на половине хода догнать не смогли.

Пабло Эстебан на несколько секунд обмер. Он два раза обошел Вульфа полукругом, как тигр ходит вокруг куска сочного мяса.

– Это не шутка, Кира? Это правда он?

– Это не шутка, Пабло. Это точно он.

– Красивый фрау врать! Я добропорядочный...

– Это точно он! Вульф Райнер, сукин пес! – Воскликнул Эстебан. – Пока эта поганая собака не открыла рот, я еще сомневался, но теперь уверен... Сказать тебе, пес, сколько кораблей я из-за тебя потерял? Сколько денег потратил на охрану конвоев? Сколько денег потратил на твои поиски? Это я организовал на тебя охоту, это я выследил тебя у Гуантахо, это я дал военным твои координаты! Так и знал – хочешь сделать хорошо – сделай сам! Как ты выжил, собака?

– Как это сказать на латинос... О-о, я не знать этот плебейский язык...

– Я тебя по кусочкам синдикатам продавать буду, собака! – Пабло выхватил у Алексея платок, туго затолкал Райнеру в глотку, как кляп, и щелкнул пальцами. Два высоченных дорогих костюма взяли Вульфа под руки, и чуть приподняв над полом, унесли за дверь.

– Кира, любовь моя... Я не знаю, что сказать. Мало того, что ты разбила мне сердце, ты еще сделала меня своим должником. Я в неоплатном долгу... Друзья! Давайте все забудем! Давайте начнем сначала! Сначала поужинаем! Развлечения, какие хотите! Лучшее казино мира к вашим услугам. Его хозяин отныне ваш должник!

Максим с Алексеем довольно переглянулись и незаметно за спиной стукнули кулачками. Леха тихо шепнул Кире:

– Кира... Там Анжелку надо прихватить... Вот она обрадуется.

– Макс, Леха, что с вами? Я думала откланяться, попрощаться и домой! У нас же в трюме... – Они почти одновременно зажали девушке рот.

– Кира, но ведь лучшее казино в мире!

– Кира, знаешь сколько Анжелика в свет на выходила?

– Кира, а есть-то как хочется...

– Кира, у него виски пятнадцатилетний...

– Отставить! – Девушка скомандовала так, что даже Пабло перестал ходить по кругу и уставился на нее. – Прости, Пабло, я говорила, что этих двоих трудно... У меня к тебе просьба.

– Конечно, Кира, свет очей моих...

– В порту стоит мой корабль, «Спартанец». Я переживаю за безопасность груза...

– Я немедленно распоряжусь, его возьмут под охрану. На какой стоянке?

– Там еще девушка, испанка. Я с ней сейчас свяжусь. Я бы хотела, чтоб ее тоже доставили сюда как можно скорее. Она очень красивая, но тебе с ней лучше не флиртовать.

– Кира, ты просишь слишком, слишком простые вещи! Попроси что-то серьезное! Хочешь собственную луну?

– Нет, Пабло. Мы все хотим к тебе на ужин. – Рассмеялась Кира.

– И про пятнадцатилетний самогон не забудь, сеньор Павел. – Шутливо добавил Максим.

Глава 33

В порт компания вернулась уже ранним утром. Из казино они выдвинулись далеко за полночь в сторону пляжа, намереваясь исполнить давнюю мечту Киры искупаться голышом ночью, но на половине дороги повернули – у Лики не было с собой купальника. Затем они попали под начавшийся неожиданно, точно по расписанию проливной дождь, и вымокли до нитки. Затем Максим предложил зайти в «одно классное место, я тут был», и они долго бродили по темным закоулкам портового пригорода в поисках «этого самого места», распевая старинные испанские песни на русском. Наконец, приняв совместное волевое решение закончить вечеринку, они вернулись в порт. Солнце уже невысоко взошло над горизонтом, и вся команда дружно захотела утренний чай. Парни вытащили многострадальный столик, девушки накрыли чайную, и все вчетвером блаженно расселись в кресла.

– Это кошмар, диос мио... – Уперев голову в ладошки, устало проворчала Анжела. – Начать с сухого кр...асного и закончить вискарем.

– Все правильно. Градус повышали... – Так же устало отозвалась Кира. – Жаль, не искупались ночью...

– А мы и не повышали, верно, Мак...сыч?

– Угу. И не понижали. На чистом ок...тане форсанули. – Парни лениво стукнули кулачки.

– Па-абло кла-ассный... – Задумчиво протянула Кортес, отпив из кружки горячий чай и снова устроила голову на ладошках. – И краси-ивый... Кирка, как считаешь?

– А пить Паша вооб...ще не умеет! – Встрепенулся Леха. – Он когда пропал-то, я не заметил?

– Он ушел по делам... – Отодвинув кружку, Кира положила голову прямо на стол. – Ребята, пошли спать...

– Зато вы пьете в три горла. – В тон откликнулась Лика. – Один за звезды, другой за осназ... У парня вообще с вами шансов не было.

– Мы понижали Пашину само...оценку. – Максим торопливо маленькими глоточками давился горячим чаем.

– Знаешь, Максыч, за что я твою Киру люблю? У нас на корабле пистолеты зарядить нечем, зато штатный армейский запас детоксина всегда в наличии...

– А знаешь, за что я ее люблю... – Климов осекся, поставил горячую кружку и посмотрел на спящую девушку.

– А ты любишь? – Не поднимая головы, уточнила Кира.

– Буэнос диас, сеньоры, сеньориты... Буэнос диас, сеньора Кира!

Наполи открыла глаза и нехотя оторвала голову от стола. В десяти шагах стоял толстый Педро Гонсалес в своей неизменной жилетке и красивой коробочкой в руках. За спиной у него стоял такой же толстый, но высокий Хорхе в шляпе и с любимыми пистолетами в подмышках. Педро пристально смотрел на помятое лицо Алексея и не совсем трезвое, но все равно привлекательное личико Кортес.

– Глубочайше прошу прощения, сеньора Кира... Это не те самые сеньор с сеньоритой, которые позавчера через сеть брали в аренду мою яхту? Ее до сих пор не нашли, я подумал...

– Не-е-еа. Зачем нам ваша яхта, мистер Гонсалес. – Отрицательно мотнула головой Кира и величественно обвела рукой вокруг. – У нас вон сколько...

Гонсалес и Хорхе с благоговением оглядели стоянку, плотно заставленную различного размера космическими грузовиками.

– Можно просто Педро, сеньора Кира. Я всего лишь скромный коммерсант... Сеньора Кира, я даже не думал, что вы владелец такого флота разных... Я очень извиняюсь, сеньора Кира, прошлый раз я возможно вам... Я возможно был... Не очень вежливым...

– Хамлом, Педро. Ты был, мать твою, хамлом...

– Что, сеньора? Я не знал, что имею дело с такой крупной бизнеследи... Это все Хорхе виноват! Он собирает информацию о клиентах! Иди сюда, собака! – Гонсалес схватил шляпу с головы послушного Хорхе и демонстративно отхлестал того по лицу. – Если бы я знал, кто вы такая, сеньора Кира...

– Чего тебе надо, Хорхе? Ой... Педро. – Наполи стоически старалась выдержать деловое выражение на лице, но усталость и алкоголь давили большинством. – Уже очень поздно, Педро, я хочу спать. У тебя ко мне дело?

– Смею напомнить, сеньора Кира, что сейчас раннее утро... Ну какое может быть дело у меня, скромного провинциального бизнесмена, к такой бизнеследи, как вы, сеньора Кира? Я пришел к вам пораньше, чтобы извиниться... Принести, так сказать, свои извинения... И маленький презент. Вы позволите? – Он сделал шаг вперед. Из ниоткуда появился здоровенный дорогой пиджак из охраны Пабло Эстебана и схватил Педро за руку, преградив толстяку дорогу:

– Сеньора, у вас проблемы... Убрать их?

– Пусть. Подой...дет. Вообще, вы свободны. мальчики. Передайте Пабло спасибо, я его... мы его еще как-нибудь навестим.

– Си, сеньора.

Смуглое лицо Педро Гонсалеса от страха стало бледным, как снег. Сильно струхнул даже его верный телохранитель Хорхе... но тот хотя бы мог спрятать лицо под шляпу.

– Сеньора Кира, я хочу преподнести вам маленький скромный презент... – Педро заискивающе передал в руки Кире коробочку. – В знак моей большой признательности и будущей дружбы...

– Что это, алкоголь? Текила? «...семейный рецепт Педро Гонсалеса»? Это тоже твой бизнес, Педро?

– Понимаете, сеньора Кира... Это наш старинный семейный бизнес. Когда-то этот бизнес принадлежал моему отцу, но тогда он, конечно, не был таким процветающим...

– Все, хватит! Боже, меня сейчас срубит... Извинения приняты, подарок получен. Есть еще что-то?

– Сеньора Кира, вы интересовались тем кораблем... С немного... неправильным транспондером... Понимаете, это вина Хорхе! Это он сдал корабль этому Интаю Ву... Я бы никогда...

– Пердо... Ой, Педро, ты видишь, что ты меня утомил?

– Кира, хочешь, я... – Максим поднялся из-за стола.

– Отставить, стар-лей!

– Есть, капитан.

– Нет-нет-нет, сеньора Кира, вы не так поняли! Я просто хочу подарить вам этот злосчастный корабль! Я просто хотел спросить, куда его доставить? Вам доставить или вы сами...

– Принято. Поставь куда-нибудь здесь. – Кира вновь величественно обвела рукой вокруг. – Еще что-то?

– Сеньора Кира, у меня к вам маленькая... Нет-нет, совсем малю-юсенкая просьба – передайте сеньору Пабло Эстебану, что я лично пришел выразить вам свое почтение и лично вручил эти скромные подарки. Прямо ранним-ранним утром. Вы ведь не откажете в такой крохотной услуге, сеньора Кира.

– Хорошо. Еще что-нибудь?

– Нет, сеньора, не смею больше отнимать у вас ваше драгоценное время... Мы с Хорхе...

– Ляргате... а ля миердо... де аки... – старательно выговаривая каждое слово Кира неопределенно махнула рукой в надежде угадать направление терминала. – Хм... Оказывается, под хмельком я владею испанским...

Уже было совсем задремавшая на ладошках Анжелика громко рассмеялась.