Родилась: 3 марта 1929 (Москва, СССР)
Детский поэт, прозаик и переводчик детских стихов Ирина Петровна Токмакова родилась в Москве 3 марта 1929 года в семье инженера-электротехника и детского врача, заведующей «Дома подкидышей».
Стихи Ирина писала с детства, но считала, что писательских способностей у нее нет. Школу окончила с золотой медалью, поступила на филологический факультет МГУ. В 1953 году после окончания учебы, поступила в аспирантуру по общему и сравнительному языкознанию, работала переводчиком. Вышла замуж, родила сына.
Однажды в Россию приехал шведский энергетик Боргквист, который, познакомившись с Ириной, прислал ей в подарок книжку детских песенок на шведском языке. Ирина перевела эти стихи для своего сына. Но муж, художник-иллюстратор Лев Токмаков, отнес переводы в издательство, и вскоре они вышли в виде книги.
Вскоре вышла книга собственных стихов Ирины Токмаковой для детей, созданная совместно с мужем, – «Деревья». Она сразу стала классикой детской поэзии. Затем появилась проза: «Аля, Кляксич и буква «А»», «Может, нуль не виноват?», «Счастливо, Ивушкин», «Сосны шумят», «И настанет веселое утро» и многие другие повести и сказки. Ирина Токмакова также переводит со многих европейских языков, таджикского, узбекского, хинди.
Ирина Токмакова - лауреат Государственной премии России, лауреат Российской литературной премии имени Александра Грина (2002).
Книги автора Ирина Токмакова
В сборник «Цветик-семицветик» вошли сказки известных классиков советской литературы: А. Толстого, А. Платонова, В. Катаева; любимые сказки самых популярных детских писателей — С. Маршака и К. Чуковского,...
Сказочная повесть Ирины Токмаковой поможет взрослому читателю вновь окунуться в трепетные переживания счастливого детства, а ребёнку - прислушаться к окружающему миру, увидеть в нём красоту, чудо и волшебство,...
Познавательная сказка о том, как отвратительный Кляксич пробрался в Букварь. Он ссорит буквы друг с другом, он их ненавидит, он хочет их всех заменить своими родственниками кляксами. Аля и буква А решают...
-
Просмотров: 700
Мурзилка 1975 №01
авторов Коллектив
«Мурзилка» — советский и российский литературно‑художественный журнал для детей, выходит…
-
Просмотров: 426
Развод: Проживу без тебя! (СИ)
Зина Зиночкина
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет…
-
Просмотров: 419
Мурзилка 1974 №12
авторов Коллектив
«Мурзилка» — советский и российский литературно‑художественный журнал для детей, выходит…
-
Просмотров: 415
Мурзилка 1975 №03
авторов Коллектив
«Мурзилка» — советский и российский литературно‑художественный журнал для детей, выходит…
-
Просмотров: 391
Пионер, 1975 №04
авторов Коллектив
СОДЕРЖАНИЕЗдесь учился Володя Ульянов.— С. Богатырева. Фотографии В. ПостниковаВесенний…
-
Просмотров: 169
Четырёхликий Будда
Эрлан Су
ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини.У него четыре лица: • Первое — для…
-
Просмотров: 145
Истинная на полставки, или (не) счастье…
Любовь Песцова
Прямо на свадьбе жених разрушил мою репутацию и опозорил на весь город. Теперь передо…
-
Просмотров: 113
Речной Князь 6 (СИ)
Afael
Они бежали достаточно долго. Прятались по протокам, вздрагивали от чужих парусов и…
-
Просмотров: 109
Четырёхликий Будда
Су Эрлан
ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини.У него четыре лица: • Первое — для…
-
Просмотров: 106
Не та жена. Новые ростки после измены…
Аглая Северская
Пятнадцать лет брака. Один случайный взгляд на чужой телефон — и вся жизнь Марины…
-
Просмотров: 86
Пуля. Возвращение (СИ)
Галина Джулай
Он снова вошёл в её жизнь, как пуля — внезапно и без предупреждения.Почти восемь лет…
-
Просмотров: 75
Возвращение отверженной наследницы (СИ)
Лина Деева
Её сбросили со счетов. Отправили с глаз долой, рассчитывая, что она сгинет на чужбине. Но…
-
Просмотров: 70
Актёр: назад в СССР. ЮНКОР (СИ)
Влад Винтер
Ну, да, я актер "кино для взрослых". Не горжусь этим. Так получилось в наше скотское…
-
Просмотров: 66
Попаданка с приветом, или Солдат эльфа…
Ирина Романова
Бонусные рассказы к книге "Попаданка с приветом, или Солдат эльфа не обидит"От лица мужей…
-
Просмотров: 66
Юрист с Рублёвки. Дилогия (СИ)
Дмитрий Бурдин
Его похоронили в гробу из красного дерева. Знаменитый адвокат Артур Громов погиб в ДТП, и…
-
Просмотров: 65
Измена не худышки. Отпусти меня,…
Авелина Атталь
Я - кадровик. Вижу все анкеты, все больничные, все измены сотрудников. А свою пропустила.…
-
Просмотров: 64
Код: Забвение (СИ)
Ария Блэт
Он был моим героем. Единственным, кому было не все равно на одну странную девочку. Только…
-
Просмотров: 62
Дворник 25-го уровня. Том 10 (СИ)
Дмитрий Дорничев
Современная Россия, июль 2026 года. Наш герой тяжело болеет и чтобы заработать на…
-
Просмотров: 62
Пышка в разводе. (не) запретишь мне…
Майя Нур
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 61
Укротитель Драконов 4 (СИ)
Ярослав Мечников
Я — зоопсихолог с двадцатилетним стажем. В прошлой жизни я лечил волков и тигров,…