Родилась: 3 марта 1929 (Москва, СССР)
Детский поэт, прозаик и переводчик детских стихов Ирина Петровна Токмакова родилась в Москве 3 марта 1929 года в семье инженера-электротехника и детского врача, заведующей «Дома подкидышей».
Стихи Ирина писала с детства, но считала, что писательских способностей у нее нет. Школу окончила с золотой медалью, поступила на филологический факультет МГУ. В 1953 году после окончания учебы, поступила в аспирантуру по общему и сравнительному языкознанию, работала переводчиком. Вышла замуж, родила сына.
Однажды в Россию приехал шведский энергетик Боргквист, который, познакомившись с Ириной, прислал ей в подарок книжку детских песенок на шведском языке. Ирина перевела эти стихи для своего сына. Но муж, художник-иллюстратор Лев Токмаков, отнес переводы в издательство, и вскоре они вышли в виде книги.
Вскоре вышла книга собственных стихов Ирины Токмаковой для детей, созданная совместно с мужем, – «Деревья». Она сразу стала классикой детской поэзии. Затем появилась проза: «Аля, Кляксич и буква «А»», «Может, нуль не виноват?», «Счастливо, Ивушкин», «Сосны шумят», «И настанет веселое утро» и многие другие повести и сказки. Ирина Токмакова также переводит со многих европейских языков, таджикского, узбекского, хинди.
Ирина Токмакова - лауреат Государственной премии России, лауреат Российской литературной премии имени Александра Грина (2002).
Книги автора Ирина Токмакова
В сборник «Цветик-семицветик» вошли сказки известных классиков советской литературы: А. Толстого, А. Платонова, В. Катаева; любимые сказки самых популярных детских писателей — С. Маршака и К. Чуковского,...
Сказочная повесть Ирины Токмаковой поможет взрослому читателю вновь окунуться в трепетные переживания счастливого детства, а ребёнку - прислушаться к окружающему миру, увидеть в нём красоту, чудо и волшебство,...
Познавательная сказка о том, как отвратительный Кляксич пробрался в Букварь. Он ссорит буквы друг с другом, он их ненавидит, он хочет их всех заменить своими родственниками кляксами. Аля и буква А решают...
-
Просмотров: 427
Песок Гарамантиды (СИ)
Дмитрий Чайка
Марк из Субуры, бывший пекарь, ставший папским легатом, отправляется в путь, какого Рим…
-
Просмотров: 394
Человечество: вчера, сегодня, завтра
Дмитрий Валовой
В научно-документальной повести известного ученого и публициста убедительно показано, что…
-
Просмотров: 393
Судьба (СИ)
Эра Агнес
Есть упоминание наркотиков.--То, что определяет нашу жизнь, принято называть Судьбой. За…
-
Просмотров: 197
Развод. Ты спал с нашим психологом (СИ)
Кира Роуз
Мы можем адаптировать аннотацию, сохранив все факты: героиня, семейный психолог по имени…
-
Просмотров: 127
Мистер Декабрь. Клуб Черного Леса
Владимир Торин
Виктора Кэндла все еще преследуют кошмары прошедшего Хэллоуина. И хотя он надеялся…
-
Просмотров: 127
"Фантастика…
Сергей Плотников
Очередной 208-й томик серии книг "Фантастика 2026", содержащий в себе законченные и…
-
Просмотров: 126
Измена. Я тебя (не) любил (СИ)
Анна Арно
— Как тебе… — слышу прерывистый голос подруги, — мой подарок в честь твоего дня…
-
Просмотров: 106
My sweetest oblivion
Danielle Lori
-
Просмотров: 95
Сын помещика 16 (СИ)
Никита Семин
Роман завершил работу над реформой, но далее оказался в подвешенном состоянии - примут ли…
-
Просмотров: 82
Web of Vows and Vengeance
Aria Ashbrook
-
Просмотров: 72
Прекрасное далеко (СИ)
Андрей Коткин
Недалекое будущее. Мир изменился... но не слишком. Ну, не считать же за серьезные…
-
Просмотров: 69
Ревизор: возвращение в СССР 65 (СИ)
Серж Винтеркей
Продолжение приключений московского аудитора, попавшего из нашего времени в 1971 год.…
-
Просмотров: 64
Хороший день для шардоне (ЛП)
Даринда Джонс
Управление полицией маленького городка в горах Нью-Мексико предполагает спокойную и…
-
Просмотров: 62
Моя Академия 15 (СИ)
Валерий Листратов
Попал? Нет! Переродился в магическом мире кланов, дирижаблей, огнестрела и прорывов.Стал…
-
Просмотров: 61
"Фантастика…
Вячеслав Шалыгин
Очередной 207-й томик серии книг "Фантастика 2026", содержащий в себе законченные и…
-
Просмотров: 61
Побег (СИ)
Евгений Аверьянов
Приключения продолжаются! В этой книге нам предстоит немного больше узнать о дирижаблях и…
-
Просмотров: 61
Меня зовут господин Мацумото!…
Дмитрий Ш.
Вояж Фудзивары Синдзи на Ближний Восток напоминает посещение американских горок в парке…
-
Просмотров: 58
На Берлин! (СИ)
Павел Смолин
ФИНАЛ Сталинград позади, до Берлина — две тысячи километров. Голая степь, где не за что…
-
Просмотров: 56
После либерализма
Иммануил Валлерстайн
Книга выдающегося американского социолога Иммануэля Валлерстайна «После либерализма»…
-
Просмотров: 54
Астарион (ЛП)
Т. Кингфишер
БЕСТСЕЛЛЕР THE NEW YORK TIMES Плут и шарлатан Астарион вырвется из многовекового рабства…