Текст книги "Дикий белок"

Автор книги: Иоанна Хмелевская

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 15 страниц)

Каролек снова оторвался от спинки кресла и резко выпрямился:

– Ну уж дудки! Что я пережил, того человек не опишет! Ничего не поделаешь, я сдаюсь! Не буду это отсылать.

– И совершенно правильно! – живо похвалил Януш, поворачиваясь к нему. – Мне пришло в голову, что месть эта – палка о двух концах. Представьте, размножатся эти жуки там у них, а они потом снова нам сбросят. Как раз к тому времени, когда у нас их истребят, и мы снова должны будем отсылать им. И так по кругу до скончания веков. Не выдержать такого. Я вам раньше не успел сказать.

Каролек тяжело вздохнул и прислонился к стене, все ещё не придя в себя.

– Может, ты и прав. Жаль. Я изголодался по справедливости. А знаете, эти психиатры действительно заражаются от пациентов: он упёрся – выброшу, мол, эти туфли в картошку и точка. Я еле-еле сумел их вырвать.

Януш щёлкнул пальцами по коробке:

– И что ты собираешься с этим делать? Где-нибудь выбросить?

– Да где угодно, за городом…

– Спятил совсем! – воскликнула Барбара. – Ведь они немедленно полетят на картошку и начнут жрать!

– Что?

– Ну как это что? У тебя с головой все в порядке? Это же насекомое! Оно летает! Вместо Америки разведёшь его у нас, а кроме того, можешь попасть на поле, где этой пакости раньше не было! Ты что, хочешь погубить собственную страну?!

– Она права, – поддакнул Януш. – Никакого там «выброшу», разве что они сдохнут. Дохлых действительно не опасно выбросить.

– Уморить их голодом, – подсказал Лесь. – Хотя нет, это негуманно как-то. Убить их одним ударом…

– Лучше всего просто бросить в огонь.

Каролек сидел над коробкой в страшном смущении.

– Понимаете… Мне их жалко. Такие красивые эти жучки… Я к ним даже вроде привязался…

– Психиатру вредят контакты с пациентами, а этот повредился от одной встречи с психиатром! – с ужасом предположила Барбара после долгого молчания.

Януш, растерявшись, заглянул в коробочку:

– Ну, этого не отнимешь, красивые. Так ты их хочешь держать как домашних животных? Колорадских жуков?!…

– Подбросить обратно, в места обитания, – предложил Лесь. В его сердце симпатия к полосатым жучкам с величайшей лёгкостью заняла место душегубства. – Большой беды не будет, десятком больше, десятком меньше. А при случае и фазаны порадуются.

– Фазаны!… Надо дать съесть фазанам!

– Или ещё кому. Возможно, и другие птицы это любят. Способ, соответствующий законам природы.

Соответствующий законам природы способ снискал всеобщее одобрение. Собственноручно поубивать красивых насекомых казалось негуманным и отталкивающим, а скормить их фазанам – вполне естественным. Обычный для природы круговорот – одно удовольствие как птицам, так и поедаемому жуку. Вернувшись в комнату, введённый в курс дела Влодек тоже встретил решение аплодисментами.

Первая экспедиция тронулась на поиски фазанов в послеобеденное время. Это оказалось ошибкой: сумерки сгустились раньше, чем удалось найти места обитания фазанов. Каролек не помнил, где находилось родное картофельное поле жучков, и найти его не смог. На следующий день к вопросу подошли серьёзнее, подключили Влодека, и две машины в полдень покинули город.

– При случае попробуем и яйца купить, – сказала Барбара Янушу.

– Яйца в деревне. А фазаны совсем наоборот.

– Но между пустошью и картофельным полем наверняка попадётся какая-нибудь деревня. Спросим там, за спрос денег не берут.

С намерением обследовать побольше территории разделились на две группы, предварительно пометив на дорожной карте место встречи, и стали напрягать зрение и внимание. Влодек, Лесь и Каролек закончили прочёсывать местность быстрее и первыми приехали на отмеченный перекрёсток. Фазана не нашли ни одного.

Они ждали на опушке леса, обыкновенная песчаная просёлочная дорога вела по краю леса к неширокой шоссейной дороге. По другую сторону шоссе простиралось огромное картофельное поле.

– Посмотрите, столько картошки и ни следа колорадского жука, – обратил внимание огорчённый Каролек, шагнув между грядок.

– Тебе мало своих? – полюбопытствовал Влодек и повесил на шею фотоаппарат. – Хочешь к ним ещё добавить, чтобы не скучали?

– На кой ты запрятал машину? – упрекнул его Лесь. – Поставь её на виду, а то они нас не заметят.

– Неважно, мы их зато заметим. Они должны приехать с этой стороны, видно будет издалека. Мне совсем не светит, чтобы меня какой-нибудь трактор нечаянно зацепил. Не ходи никуда, я машину не запираю.

Каролек уходил все дальше в картошку. Влодек с двумя фотоаппаратами пошёл назад по просёлочной дороге и пропал в кустах на опушке леса. Лесь остался стеречь машину и бродил неподалёку среди деревьев.

Приближающийся шум мотора услышали все трое. Лесь, который был ближе остальных, хотел выскочить к шоссе побыстрее, срезав напрямик через лесок, но запутался в кустах ежевики и замешкался. Когда ему наконец удалось выпутаться из зарослей, машина уже остановилась, мотор был выключен. Ещё в кустах он услышал звук дважды хлопнувшей дверцы.

Один взгляд позволил удостовериться – это не машина Януша. К тому же покинувшая пассажирское сиденье фигура ничуть не напоминала фигуру Барбары. Лесь остался в кустах, выглядывая оттуда через раздвинутые ветки.

Рядом с машиной крутились два типа. Один из них поспешно открыл багажник. Второй осмотрел севшее заднее колесо. Происшествие вполне заурядное, особой привлекательностью зрелище смены колёса тоже не отличалось. Лесю, однако, было абсолютно нечего делать, и он продолжал на них пялиться. Тип возле багажника с огромными усилиями, сопя и пыхтя, выволок наружу сперва огромную походную сумку, а потом что-то вроде столь же огромной плоской корзины с крышкой. Обе кошёлки он поставил с краю на асфальт и полез в багажник за домкратом и монтировкой.

Из можжевельника за спиной Леся появился Каролек. Он узнал Леся с тыла и подошёл поближе, недоумевая, куда тот засмотрелся. Он тоже раздвинул ветки, и теперь оба молча таращились.

Один из застрявших на шоссе типов все ещё крутился возле колёса, наглядно демонстрируя отсутствие навыка и отчаянную неуклюжесть. Второй ничем ему не помогал. Надутый, кипящий гневом и неудовольствием, он прохаживался вокруг машины, засунув руки в карманы. При этом частенько останавливался возле своего багажа, кидая на него хмурый взгляд. Лесь и Каролек по-прежнему торчали в кустах, и на их лицах все сильнее отражались презрение, отвращение и упрёк.

В тог момент, когда комедия проб и ошибок на шоссе подходила к концу, по песчаной дороге до шоссе добрёл Влодек. Поглощённый зрелищем весьма живописного сучка, он не сразу оторвался от любимого хобби. На шоссе трудяга, истекая потом, запихнул в багажник тяжеленные вьюки. Надутый суровым взглядом проверил, хорошо ли они легли. А Влодек вышел на шоссе. Даже успел сделать две фотографии, прежде чем присмотрелся и сообразил, что вместо Барбары и Януша перед ним чужая машина и незнакомые люди.

Как раз щёлкнул затвор, когда садившийся в машину надутый оглянулся и заметил Влодека. На две секунды он застыл на месте. На третьей секунде страшно заревел, оттолкнулся от дверцы и понёсся на Влодека как бешеный бык.

Влодек на шоссе, а Каролек и Лесь в зарослях совершенно остолбенели. Надутый мчался и ревел:

– Отдай это! Давай сюда! Отдавай немедленно!!!

Если бы надутый мчался молча, он бы, наверное, настиг Влодека, вросшего в асфальт. Смысл воплей до него сразу не дошёл, но испугался Влодек за фотоаппарат – больше у него в руках ничего не было. От страха за любимую камеру у него за спиной выросли крылья, он в мгновение ока повернулся и прыгнул в картошку.

Трудяга возле машины подпрыгивал, подскакивал, топотал, перебирал ногами и всхлипывающе сопел, Лесь и Каролек замерли в совершенном изумлении. Влодек преодолевал картофельное поле оленьими прыжками, а за ним пыхтел ревущий буйвол. Влодек был моложе, худощавее и, несомненно, испуган больше, чем его преследователь, – догнать его шансов не было никаких. На середине поля ревущий буйвол задохнулся и отказался от дальнейшей погони, а скачущий олень пропал в зарослях терновника и шиповника.

Каролек и Лесь зашевелились только тогда, когда машина с новым колесом скрылась за поворотом. У них давно свербела мысль: надо бы помочь коллеге, который подвергся нападению. Однако воплотить её в жизнь было выше человеческих сил. Только поняв, что погоня сама собой сошла на нет, они вздохнули с бесконечным облегчением и выбрались на шоссе.

– Господи, что это было? – вскричал Каролек, пытаясь прийти в себя. – Ты что-нибудь понял?

– Может, ему Влодек с лица не понравился, – промямлил Лесь, все ещё смертельно изумлённый. – О вкусах не спорят.

– Но он же кричал: отдай, отдай! Не лицо же! Фотоаппарат?…

– Может, и букет роз…

Оба враз прикусили языки, поравнявшись с тем местом, где несколько минут назад стояли вынутые из багажника кошёлки. Оба впились взглядом в асфальт, и слова застряли в горле.

На асфальте расплывалось большое красное пятно.

Уставившись на пятно, Лесь и Каролек так долго стояли молча и неподвижно, что возвратился Влодек, гордый и непобеждённый. Он все ещё кипел от непонятного и потрясающего переживания.

– Вы видели? – закричал он издалека. – Вздумал меня догнать, а фигушки! Кто это вообще был, этот бычище, вы не знаете?…

Каролек и Лесь не отреагировали. Влодек посмотрел туда же, куда и они, и тоже увидел пятно. Наклонился, осмотрел его вблизи и, побледнев, выпрямился.

– Все понятно. – глухо сказал он. – Убийцы!…

Каролек и Лесь, не сговариваясь, отшатнулись. Они оторвали взгляд от пятна и посмотрели на Влодека. Влодек прижал к груди оба фотоаппарата.

– Теперь понятно, – протянул он. – Хотели вырвать у меня фотоаппараты. Он видел, что я успел щёлкнуть. Они совершили убийство. Их двое было, да? Ничего удивительного, вещественное доказательство… А пятно?… Здесь труп лежал, да? Они его убили на ваших глазах? Я вас спрашиваю! Вы что, навеки онемели? Вы этот труп видели или нет?

Глубочайшая уверенность, что в кошёлках были расчленённые останки, не позволила ни Лесю, ни Каролеку ответить отрицательно. А утвердительный ответ не соответствовал действительности – труп-то они не видели, только его упаковку. В растерянности они смотрели то на Влодека, то на пятно, то друг на друга. Лесь кашлянул.

– Чемоданчик… – начал он. – Корзиночка…

Януш с Барбарой явились в тот момент, когда участники событий в третий раз мусолили подробности. Лесь и Каролек начали сначала в четвёртый раз, Влодек взял на себя окончание повести. Барбара и Януш выслушали сообщение молча и с нахмуренными бровями, посмотрели на вещественное доказательство на шоссе и почти одновременно пожали плечами.

– Ослы, – сказал Януш с жалостью и презрением. – Второго трупа им захотелось…

– Что значит второго трупа! – обиделся Влодек. – А это пятно, по-вашему, откуда?!

– Мясо, – холодно вымолвила Барбара.

– Что-что?…

– Мясо, говорю. Полоумные. Вы уже успели забыть, как это бывает? Они что-то подстрелили и везли свежее мясо. Нелегально поохотились, может, подстрелили зверя, который под защитой.

– Она права, – поддакнул Януш. – Убей он человека – бегал бы за тобой до победного конца. А если бы охотился легально, то вообще гоняться ни к чему. Это браконьеры.

– Они не похожи на браконьеров! – бурно запротестовал Каролек.

– А на что похожи?

– Не знаю. А, понял! Они похожи скорее на тех, кто покупает у браконьеров…

– Тогда это точно было охраняемое животное, – мрачно подытожил Влодек. – По мне, это даже хуже убийства!

Понадобилось всего несколько минут, чтобы гнев воспылал во всех сердцах. Очередное нападение выродков на охраняемых животных истощило всякое терпение и требовало отмщения. Стали гадать относительно трофея охоты; ниже лося не опускались. Влодек выдвинул даже кандидатуру зубра. Однако перед медведем фантазия отступила.

Необходимость ответных действий не подлежала сомнению, и обсуждение проходило активно. Решили немедленно напечатать отснятые Влодеком кадры и отправиться с доносом в местное отделение милиции. На снимках номер машины должен был очень хорошо получиться.

– С паразитом тогда вышло неплохо, так? – напомнил подбадривающе Каролек. – Милиция тоже не любит браконьеров. Ничего, правда, паразиту не сделали, но виллы этой у него уже нет. А браконьеров выловили. Так и здесь, Бог даст, получится.

– В конце концов, мы можем что-нибудь и самостоятельно предпринять, – заметила Барбара сухо. – Очевидно, что ездят они одни, неизвестные могут остановить их машину и надавать по морде. Неизвестные хулиганы у нас тоже хорошо получились.

– Неплохая идея! – обрадовался Януш. – Тут довольно пустынно…

На следующий день на полученных отпечатках виден был не только номер машины, но и злобная морда ревущего буйвола. Влодек на всякий случай сделал даже увеличенное фото несимпатичной рожи. Без малейшего труда на карте нашли соответствующее участку отделение милиции и решили не мешкать.

– Из-за этой катавасии я забыл о фазанах, – сказал расстроенный Каролек, переставляя обувную коробку на середину стола. – Я хочу поехать!

– Кстати! – вспомнил Влодек. – Забыл вам сказать – там должны были быть фазаны. Я нашёл перо.

– Тем более я хочу поехать!

– Мы все поедем, – предложил Лесь. – Чем больше свидетелей, тем лучше.

Таким образом, заявление о преступной деятельности в воеводском отделении подписали пятеро свидетелей. Власти в лице сидящего за письменным столом капитана с каменным лицом просмотрели художественно запечатлённый вид с тыла одного автомобиля, двух человеческих фигур и одной надутой рожи. Пятеро свидетелей получили нехотя выраженную благодарность. Сержант, вызванный для стенографирования, не записал ни слова, зато все время таращился на Барбару. Свидетели покидали кабинет начальника милиции с сомнением, неоднократно переспрашивая, займутся ли власти этим делом.

Капитан и сержант молча смотрели им вслед, а когда двери закрылись, переглянулись. Сержант покачал головой, а капитан скорчил страшную гримасу.

– Чёртова жизнь! – буркнул он, отталкивая снимки Влодека. – Не нашли другого места это треклятое колесо менять… Посмотри-ка, Антек, здесь дорога, часом, не в этот… как его там… Будзячек? Ну, в ту деревню у старых прудов?

– Похоже, – согласился сержант. – Или на тот разъезд возле часовенки, там тоже, кажется, картошку посадили. Красивые снимки.

– Угораздило же их нагадить, как свиньи в хлеву… А ну, возьми напарника, лучше всего Ромека, слетайте туда и устройте все дела. И не тяните – того гляди, ещё какой свидетель примчится. Меня тогда уж точно апоплексический удар хватит. Давай, живо!

– Так точно! – отсалютовал сержант. – Все-таки утешение, что им хоть колесо пришлось менять…

Пятеро свидетелей, покинув отделение милиции, сгрудились возле машин.

– Ох, не показался мне весь этот допрос, – мрачно заявил Януш, открывая двери. – Никакого протокола…

– С тем же успехом мы могли бы стенке все рассказывать, – поддакнул Влодек. – Напрасно мы упоминали ту историю с паразитом.

– Ты так думаешь?…

– А как? Да чтоб мне перьями обрасти, если менты хоть пальцем шевельнут! Они же трясутся как овечий хвост.

– И ты правда считаешь – они спустят это дело на тормозах?

– А вы иначе думаете?

– Вот черт. А что же делать?

В Януше проснулся боевой дух. Хозяин этого духа оттолкнулся от дверцы машины и кратко распределил, что кому делать. В первую очередь, надо удостовериться, что предпримет милиция. Для проверки эффективности доноса придётся вернуться на место, осквернённое следами преступления, и по крайней мере посмотреть на остатки вещественных доказательств. Потом надо затаиться и подождать в укрытии. Отсутствие следственной бригады до вечера подтвердило бы самые пессимистические предположения, а присутствие таковой заставило бы в предположениях этих хотя бы усомниться. Дальнейшие проверки можно оставить на потом.

– Вам не обязательно сидеть в этих кустах всем, – добавил он сердитым голосом. – Я могу сам караулить, потому что меня любопытство разбирает, а вы возвращайтесь на работу. Кто-то же в нашем институте должен, черт побери, работать.

– Я с тобой останусь, – предложил Каролек. – Я так и так жду от Стефана схему оборудования, один день для меня значения не имеет.

– А для меня имеет, – сухо сказал Влодек, – но идея очень хорошая. Вы в кусты, а мы поехали. По машинам!

Едва успели спрятать на просёлочной дороге машину, из которой Каролек заботливо вытащил оберегаемую коробку из-под обуви, едва нашли подходящее место, откуда можно было подсматривать и подслушивать, едва Каролек открыл рот намекнуть насчёт вылазки в те места, где Влодек видел фазанье перо, как издалека послышался рокот мотора. На всякий случай оба насторожились. Каролек отказался от своей вылазки.

«Фиат» с надписью «милиция» подъехал, притормозил и остановился. Из него вышли двое в мундирах, уже знакомый им сержант и водитель. Сержант держал в руке снимки, и души спрятавшихся в кустах ревизоров стали наполняться огромным удовлетворением. Ну что ж, вопреки опасениям, милиция не собиралась оставить без наказания отвратительное преступление…

Сотрудники милиции отъехали по шоссе немного назад, сравнивая снимки с местностью.

– Здесь, – сказал сержант, глядя на асфальтовое покрытие. – Говорил же я: дорога к часовенке!

– И след очень даже хорошо виден, – заметил водитель.

– Интересно, как это он сохранился. Здесь же кто-то все-таки ездит?

– Движение маленькое, и посередине в основном. Откуда эта сволочь тут вообще взялась, они же всегда по главному шоссе ездят…

– На дачу вёз. У него здесь дача над рекой, и туда ему ближе всего, а по главному шоссе получается крюк.

– Гостей небось наприглашал…

– А растак его в глаз вместе с гостями. Ну ладно, нечего тут торчать. Наезжай!

Онемевшие от ужаса и возмущения Януш и Каролек увидели, как сержант набрасывает сапогом пыль и песок с узенькой обочины на еле различимое уже пятно, а водитель елозит шинами туда и обратно, старательно затирая следы мерзкого злодеяния…

* * *

– А о фазанах я снова забыл, – горестно вздохнул Каролек, ставя на свой стол коробку из-под обуви. – Но я потрясён и долго теперь в себя не приду. Столько мерзостей сразу я не ожидал!

– Интересно, что же это за птицы, те двое, – с ненавистью пробормотала Барбара. – Руководители высокого ранга, что ли?

– В любом случае из этого вытекает, что единственным приличным ментом был участковый из Люблина, – печально сказал Лесь.

Каролек попробовал восстановить справедливость:

– По правде говоря, здешние ребята тоже были не в восторге. Мне показалось, они из-под палки все это делали. Как думаешь? Они злились. И затирали не старательно.

– Возможно, – согласился с ним Януш. – Но я все равно не оставлю этого так. Плевать я хотел на органы милиции, сам докопаюсь, кто это, а потом посмотрим.

– То есть мы начинаем частное расследование?

– И методично, а то по обыкновению дурака сваляем, – распорядилась Барбара. – Пусть кто-нибудь записывает. Сперва транспортная милиция. Потом отыскать приличного милиционера…

– А колорадский жук? – беспокойно допытывался Каролек.

– Жук при случае. Наверняка придётся рано или поздно ехать за город…

С помощью кумовства и мохнатой лапы из транспортной милиции удалось вызнать: машина с таким номером принадлежит Министерству труда, заработной платы и социального страхования. Служебная машина. Поражённые этим фактом Лесь и Каролек в качестве разведчиков провели несколько часов сперва у входа в соответствующее здание, а потом пробрались внутрь. Дипломатичные расспросы дали немедленный результат.

– Директор департамента и замминистра, – сказала Барбара с мрачным удовлетворением. – Я так и подозревала, референта менты не стали бы покрывать. А теперь что?

– А теперь будем искать ходы в милиции, – жёстко напомнил Януш.

– Попробуем через участкового в Люблине, – предложил Лесь. – Может, он нам что-нибудь посоветует. Они в органах все друг друга знают.

Проще всего найти подход к участковому из Люблина оказалось через главного инженера. Тот выслушал рассказ о мерзком преступлении молча и с непроницаемым выражением лица. Потребовал показать на карте место, осквернённое следами преступления, получил от Леся и Каролека фамилии виновников, и в глазах у него что-то блеснуло. Он внимательно оглядел ожесточённые лица сотрудников, поколебался и принял решение.

– До завтра ничего не предпринимать! – приказал он и вышел из комнаты.

Коллектив послушно приостановил деятельность. Главный инженер отправился прямо в кабинет главного архитектора. Шеф сидел за столом и изучал официальные постановления, что почитал своей должностной обязанностью. Он с подлинной радостью оторвался от этого малоувлекательного занятия.

– Как фамилия того туза, к которому приглашали на приём нашего технического эксперта? – спросил посетитель. – Ожеховского. Пару дней тому назад, он ещё страшно спешил, помнишь? Как фамилия?

Зав мастерской после штудирования литературы определённого сорта должен был несколько минут собираться с мыслями.

– Ожеховский всегда страшно спешит… Ах да, действительно, он что-то говорил… Какой-то министр, помнится. У него такие странные знакомства…

– Замминистра. Ты должен вспомнить, как его фамилия. Ну, вспоминай.

Начальник сосредоточился, и к нему вернулись мыслительные способности. Он вспомнил фамилию, которую называл эксперт Ожеховский. Главный инженер ещё раз уточнил дату приёма у туза и оставил зава в одиночестве.

Дальнейшая следственная деятельность ограничилась одним телефонным звонком поздно вечером. Разговор продолжался довольно долго и состоял из уговоров и отнекиваний. Собеседник главного инженера категорически отказывал в услуге, которой от него требовали, главный настаивал на своём. Постепенно протесты начали ослабевать, и в конце концов неизвестный собеседник поддался натиску, отказываясь только показать лицо. Главный согласился на маску.

– Лучше всего вырезать из чёрного чулка, – посоветовал он.

– Чулка у меня нет, – озабоченно ответил абонент на другом конце провода. – У меня кальсоны есть. Можно штанину от старых кальсон?

– Какого цвета?

– Такая… пожелтевшая.

– Годится, – разрешил главный инженер. – Издалека даже будет напоминать лицо…

* * *

Пребывающий в напряжённом ожидании коллектив уже с утра дознался – после обеда предстоит выезд за город, точнее говоря, чуть дальше Плоньска. Там будет раскрыта тайна. Кто не может, тот пусть не едет.

Не было на свете таких обстоятельств, которые кого-либо из коллег могли удержать от поездки. Януш, Влодек и Стефан уже в полдень отлучились за бензином. В намерения главного инженера совсем не входило оторвать от рабочих обязанностей всех сотрудников, тем не менее он добился именно этого. Перед лицом загадки никто не желал предпочесть работу. К моменту отъезда амплитуда лихорадочно выдвигаемых гипотез и предположений достигла своего апогея. Дошло до конфликта – все намеревались сесть в одну машину с виновником суеты.

Отъехав от Плоньска на пару километров, вырулили на просёлочную дорогу и остановились на опушке небольшого лесочка. Главный инженер зашёл за деревья и осмотрелся вокруг.

– Мы явились раньше, чем надо, – изрёк он хмуро. – Придётся подождать. Не стойте у меня над душой, может быть, ждать придётся долго… А ты катись отсюда с этим фотоаппаратом, никаких снимков! Спрячь его, даже в руках запрещаю держать!

Ошарашенный Влодек сорвал с шеи ремешок и с нервической поспешностью спрятал своё ценное оборудование в машине. Напряжение достигло зенита. Никто не в состоянии был глаз отвести от главного инженера, тем более отойти хоть на шаг. Главный прислонился к стволу дерева:

– Перестаньте есть меня глазами, сейчас я вам все объясню. Можете присесть. Так вот… Ну не на голову же мне присесть, черт побери, вы что, оглохли?!

Толпа на шаг отступила. Главный инженер тяжело вздохнул и отказался от мысли добиться большего.

– Итак… Как бы вам это… Так вот, нечто настолько омерзительное, что я даже боюсь втравить вас в это дело. Черт знает, что вам тогда в голову придёт. Вы должны мне тут клятву дать, честно, как люди: ничего, дескать, предпринимать не будем. Иначе фигу вам с маком, ничего не скажу. Можете валять дурака без меня!

– И за этим ты нас аж в такую даль приволок? – изумился Януш. – В институте поклясться нельзя?

– На пещеру заговорщиков это место совсем не похоже, – оценил лесок Каролек, прижимая к груди коробку из-под обуви и осматривая прелестный, тихий и редкий лесок. – Разве что подождать до полуночи – может, прилетят какие-нибудь совы или нетопыри.

– Кто не поклянётся, того сразу пришить и закопать вон в том песочке, – предложил Лесь, показывая пальцем на островок песка на опушке.

– А кто не заткнёт пасть, того пришьют ещё раньше! – разозлился Стефан. – А ну тихо, и пусть он говорит! Я могу поклясться, я ещё с самосвала не упал, чтобы на свою голову лишнюю работу искать! Пусть ты раскопал самое худшее дерьмо – я все равно в него влипать не стану!

– В дерьмо – станешь… – буркнул Влодек.

Главный инженер выглядел озабоченным и расстроенным. Его терзала мысль, не хватил ли он в этом деле лишку. В оправдание он говорил себе о праве личности на субъективный опыт. Его личность требовала субъективного опыта именно в этом роде… Он глубоко вздохнул:

– Сейчас сюда приедет один тип. Кто такой – вам знать не обязательно. Он вам скажет всю правду, но он не хочет быть узнанным в случае чего. Я вам скажу только, что он работает на бойне в Млаве…

– Что-что? – вдруг заинтересовалась Барбара.

– Он на бойне работает, говорю. У вас будут сведения из первых рук. Я об этом распространяться не стану, мне тошно от этого становится. Ещё одно только: вашего замминистра узнали без всяких оговорок, все сходится…

Главный инженер умолк. Коллеги, потрясённые услышанным, про себя переваривали информацию. Всех стали беспокоить смутные ассоциации, только вот не вспомнить, с чем именно. Над головами весело зачирикала птичка.

Тишину неожиданно нарушил рёв мотоцикла – он донёсся с дороги и замолк возле автомобилей на опушке. Главный, заваривший всю эту кашу, уже не вернулся к теме, а оторвал спину от дерева и отправился в том направлении.

Спустя несколько минут он вернулся вместе с человеком такой внешности, от которой дух захватывало. Шлем и мотоциклетные очки он нёс в руке. Вместо головы и лица у него был какой-то бесформенный ком грязно-жёлтого цвета с прорезями для глаз и рта. Благодаря прекрасной солнечной погоде впечатление немного смягчалось, ибо ночью и при свете луны оно бы напрочь исключило возможность каких-либо переговоров.

– Дневной вампир!… – вырвалось у Леся.

– Присядьте где-нибудь, – предложил измученным голосом главный инженер, – не разговаривать же стоя…

Никто не обращал внимание, на что садится, потому что как заворожённые таращились на зловещую маску. Вампир нашёл себе пенёк и разместился на нем по возможности удобно.

– Я вам сразу скажу, – сказал он без предисловий, пользуясь всеобщим молчанием, – дня не бывает, чтобы эти недоноски не приезжали к нам за мясом, а уж по четвергам и по пятницам – форменным образом караваны тянутся. Из Варшавы от начальника отдела и выше едут. Шофёров не берут, чтобы с ними не делиться. Машины исключительно служебные, некоторые ещё и командировки себе выписывают – рыла свинячьи изголодавшиеся! Нечего говорить, полные багажники им приказывают нагружать, мясо первый сорт, никакого там мороженого, только парное, аж слезы наворачиваются. Плевать они хотели на трудности со снабжением, жрут как заведённые. Говяжью вырезку могут до последнего кусочка выбрать, графья сволочные, мать их такая-сякая неприличного поведения!

Он замолчал, замерший коллектив тоже. Птичка над головами чирикала отчаянно, беззаботно и бестактно. Главный инженер с мрачным лицом покусывал травинку.

– Я не понимаю, что он говорит, – странным голосом промолвила Барбара.

Вампир немедленно повернулся к ней.

– Чего тут непонятного? – удивился он, пытаясь сделать прорези для глаз немножко шире. – Ясно сказано: я на бойне работаю.

– Даже если на бойне… – начал Каролек. – Это значит… О Господи…

Ещё долго голоса природы были единственными звуками, нарушающими тишину. Уставясь на вампира, все занимались переосмыслением сведений и приведением в порядок впечатлений. Вампир, судя по прорезям для глаз, любовался Барбарой.

Каролек преодолел своего рода умственный паралич:

– Так, значит… Вы хотите сказать, что это все правда? Разные сплетни, слухи… Эти люди действительно приезжают к вам за мясом? Прямо на бойню? Берут – и все?

– Ну. О чем и речь!

– Но ведь они же не сами берут, – ледяным тоном заметила Барбара. – Кто им даёт?

– Ну что значит – «кто им даёт?» Все дают. Они прикажут загружать им машины – и дело в шляпе. С директором у них договорённость. Сердце кровью обливается, а что поделаешь?

– А директор как на это смотрит? – зарычал в гневе Януш. – Такая же сволочь?

– Как раз нет, но у него кишка тонка. Ну, станет он протестовать, выпрут его с работы пинком под зад, и что дальше? Предыдущий вот протестовал. Мы сами уже в милицию ходили, и что?

– Вот именно, и что?

– А ничего. Их же немерено, шакалов этих. И высоко сидят. Если бы один, ну, двое, пусть даже десять – так ведь десятками ездят! В Чехановском отделении менты все трясутся от злости, как в жёлтой лихорадке, а что они могут сделать? Некоторым закон не писан.

– Задаром они берут или за деньги? – поинтересовался Стефан.

– А-а-а… нет, не задаром. Даже платят. По государственным ценам. Вонючки чёртовы!

– Слышишь порой всякие там сплетни, не обращаешь внимания, и вдруг – бац! – все самое худшее и есть правда, – глухо проговорил Януш и вдруг страшно завёлся:

– И что же получается?! Этот стервятник вёз мясо как раз с вашей бойни? И нужно было устраивать такой бал-маскарад, чтобы нам про это рассказать?! За каким чёртом надо эту костюмерию устраивать?!

– Чтобы вы получили ясное представление о ситуации и завязали бы с охраной природы, – сухо объяснил главный инженер. – Больше ничего не скажу, потому что мне плохо делается.

– Ну хорошо, а тот спектакль на дороге, с погоней, это что? – с обидой спросил Влодек. – Его-то как объяснить?

Главный инженер махнул травинкой в сторону вампира:

– Расскажи уж им все с подробностями.

Упырь кивнул головой, немного оттянул маску и вытер под ней пот с лица.

– Страшно в этой штуке жарко, – пояснил он. – Так вот, во-первых, они боятся как огня рекламы и огласки. Тем более фотографий! И не берите в голову, что им стыдно, например, или что-нибудь в этом роде – как бы не так! Опасаются, чтобы ещё кто-нибудь не присоседился, а то столько любителей этого дела найдётся… Чистое жмотство, ничего другого. А во-вторых, чтоб вы знали – люди этим сволочизмом уже сыты по горло. Этот ваш орангутанг, я его хорошо знаю, невероятно до печёнки лакомый. Ну так ради Бога, мы ему эту печёнку специально в самый низ положили, а сверху ещё задним филейчиком прижали, чтобы текло лучше. В субботу он грандиозную жратву устраивал. Интересно, кто ему потом машину чистил… Что не сам, так это точно.