Текст книги "Моя любовь, моя судьба"

Автор книги: Хелен Бьянчин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 8 страниц)

Айша благодарно улыбнулась, поцеловала мать в щеку и проворковала:

– Чудесно.

И, не говоря больше ни слова, пошла к себе. Приготовившись ко сну, она устало опустилась на кровать и, уже засыпая, подумала: как хорошо, что этот день закончился.

ГЛАВА ПЯТАЯ

– Я буду у тебя через полчаса, – объявил Карло, как только Айша взяла телефонную трубку. – И не возражай, – добавил он, прежде чем она успела вставить хоть слово.

Оглянувшись, Айша увидела, что мать завтракает за столом и явно услышит ее ответ.

– Хорошо, спасибо. Я буду готова, – ответила она, потом одним глотком допила кофе и объяснила домашним причину своего столь поспешного ухода: – Звонил Карло, мне нужно собираться.

– Ты еще вернешься сюда или останешься в городе?

– Скорее всего, останусь – столько еще необходимо купить!

С этими словами она исчезла из гостиной. Поднявшись к себе, стала собираться для выхода. Быстро стянув домашнюю одежду, переоделась в длинную шелковую юбку, в тон ей розовую рубашку, жакет, надела туфли на высоких каблуках, волосы завязала узлом на затылке. Потом спустилась вниз и остановилась, поджидая Карло.

Айша глубоко вздохнула, подавляя волнение, когда увидела, как его машина подъезжает к воротам.

– Тебе не следовало заезжать за мной, – проговорила она, усаживаясь и отметив про себя, что он чисто выбрит и от него приятно пахнет туалетной водой.

– Почему же, очень даже нужно было заехать, – отозвался он, мягко трогаясь с места.

– Я не хочу с тобой спорить. – Она постаралась сказать это бесстрастным тоном и поймала на себе удивленный взгляд Карло.

– И не надо.

Его согласие вызвало у нее саркастический смешок.

– Можно подумать, это так легко.

– Нина из тех женщин, которые не могут жить без интриг. – Голос Карло был жестким, а выражение лица – непроницаемым.

О, да, молча согласилась Айша.

– В этом она преуспела. Она хочет тебя.

– Об этом мы с тобой уже говорили, не так ли?

– Да, но сейчас наш разговор более предметен. Не стоит недооценивать Нину, она придерживается того мнения, что в любви и на войне все средства хороши.

– Значит, у вас с ней война?

– А у вас? – Айша в упор посмотрела в его сейчас пронзительно-черные глаза.

Он никак не откликнулся, молча повернул автомобиль на Розе-Банд.

– Я заказал сегодня столик в ресторане на шесть часов, жду тебя к этому времени у себя дома.

Они же должны сегодня вечером идти на знаменитый балет, труппа приезжает из России. Билеты заказывались за месяц до этого события. Он не может не помнить об этом!

Но Айша ничего не сказала, и остаток пути они проехали в молчании. В гараже она пересела в свою машину и отправилась по своим делам.

Движение транспорта в этот час было просто ужасным, только спустя час Айша смогла выбраться на главную трассу. Когда она остановилась у светофора, зазвонил телефон. Айша услышала почти истерический голос Терезы.

– Айша, я только что разговаривала с сотрудником свадебного салона. Представляешь, сегодня из Парижа пришла твоя фата, но они перепутали заказ!

Айша закрыла глаза и откинула голову на подголовник. Ну сколько это будет еще продолжаться? Месяц, два… У нее уже тоже все заказы перепутались в голове. Она открыла глаза.

– Ладно, мам, только без паники.

– Не надо нам было связываться с этой компанией! – У Терезы почти срывался голос.

– Не волнуйся, я сейчас к ним заеду и разберусь.

Айша понимала, что на повторный заказ может не хватить времени, даже если воспользоваться курьерской службой доставки.

Она набрала номер свадебного салона.

– Я уже сделал все, что мог, – попытался успокоить ее владелец, едва услышав ее голос. – К сожалению, новости неутешительные. Понимаю ваше положение, может быть, мы сможем подобрать вам что-нибудь другое?

– Хорошо, займитесь пока этим. Я буду примерно через час.

Когда спустя два часа она вышла из салона, на душе было тяжко. Она сделала еще один заказ, так сказать, подстраховочный. Для выполнения того, что они первоначально задумали с матерью, катастрофически не хватало времени.

Тереза, конечно же, расценит это событие как катастрофу. Теперь и атлас будет не тот, и шифон другого оттенка, и качество неудовлетворительное, даже если все будет сделано по первому классу.

На улице уже стоял полдень, когда она опомнилась и посмотрела на часы. Обувь! Как же она могла забыть! А ведь надо еще успеть на встречу с Терезой и Джиной. Ладно, она позвонит и предупредит их, что задержится на десять-пятнадцать минут. Именно с этими мыслями она входила в торговый дом «Виктория», направляясь к обувному отделу.

Ей нравилось это старое здание, построенное еще в прошлом столетии в готическом стиле, который удивительным образом сочетался с современной внутренней отделкой, современными удобствами.

Ступив на эскалатор, Айша почувствовала себя причастной к истории. В этом здании словно витал дух времени.

На втором этаже ее внимание привлек киоск с ювелирными украшениями. В витрине была выставлена цепочка с кулоном удивительной красоты. Она состояла из причудливо переплетенных золотых звеньев, каждое звено было украшено бриллиантом в полкарата.

– Уверена, стоит тебе только шепнуть Карло на ушко, как он тут же подарит тебе эту красоту.

Айша в одно мгновение узнала обращенный к ней голос.

– Нина! – Обернувшись, Айша одарила ее самой благодушной улыбкой, одновременно отметив про себя, что той явно не по душе ее выдержка.

– Что, решила по магазинам прогуляться?

Айша выдержала паузу.

– Да, кое-что надо прикупить.

– А я как раз собиралась тебе позвонить, чтобы пригласить на чашечку кофе. Может быть, уделишь сейчас мне пару минут?

Меньше всего на свете ей хотелось остаться тет-а-тет с Ниной – с кофе или без него.

– У меня действительно нет времени.

– В таком случае… – Рука Нины скользнула в сумочку и достала из него пухлый конверт. – Это для тебя. Надеюсь, позабавишься. – Заметив, что Айша не собирается брать конверт, Нина насильно сунула его ей в сумку. – Уверяю, содержание конверта покажется тебе очень даже интересным. – Нина не удержалась и улыбнулась плотоядной улыбкой. – Пока, увидимся завтра вечером на выставке скульптур.

Нина развернулась и ушла.

Теперь Айше совсем не хотелось заниматься покупками. Она вышла, села в машину и через пару минут снова застряла в пробке. Наконец она сдалась и оставила машину на стоянке. Прошла пару улиц и оказалась возле кафе, где у нее была назначена встреча.

Тереза и Джина уже ждали. Она тепло поздоровалась и, садясь на свое место, спросила.

– Вы уже сделали заказ?

– Ты разобралась, что они натворили там, в свадебном салоне? – вопросом на вопрос ответила ей Тереза.

– Да, – односложно ответила Айша.

– Bene[2]2
  Хорошо (итал.).


[Закрыть]. – Тереза сделала паузу, пока возле их столика стоял официант и принимал заказ у Айши. – Ты все успела подготовить?

– Да, кроме обуви, но я уже присмотрела кое-что для себя. В бутике у Альваро все модели эксклюзивные, так что, надеюсь, таких туфель, как у меня, больше ни у кого не окажется. После обеда я загляну к нему.

Было уже больше двух, когда Айша распрощалась с родственниками и вернулась в магазин. У нее на губах играла легкая улыбка – скоро эта неделя закончится, а вместе с ней и заботы о покупках. Жизнь пойдет своим чередом. Она снова станет самой собой, и муж будет заботиться о ней.

Румянец вспыхнул у нее на щеках от эротических мыслей, которые пришли ей в голову вместе с ощущением спокойствия и уверенности в завтрашнем дне.

Следующие два часа она с легкой душой занималась покупками. И когда уже складывала полные сумки в багажник машины, из одной из них выскользнул конверт, который ей вручила Нина. Айша осторожно ощупала его. Скорее всего, фотографии. Доставая одну за одной, Айша увидела вместе мужчину и женщину в фойе какого-то отеля.

Приглядевшись повнимательней, она поняла, что мужчина – не кто иной, как Карло. А женщина… это же Нина! Да, вот они сфотографированы на фоне отеля. Карло останавливался в нем, когда пару недель назад уезжал в Мельбурн по делам. Теперь понятно, что это были за дела.

Дрожащими пальцами Айша перебирала одну фотографию за другой. Вот они входят в номер, вот выходят из номера. Целуются. И на каждой фотографии только Карло с Ниной. Теперь очевидно, что у него с ней роман.

Айша внезапно поняла, что страшно замерзла, несмотря на летнюю жару. Она почти не чувствовала ног, а все тело била крупная дрожь.

Как он мог так обмануть ее доверие, ее любовь… Как она теперь сможет доверять ему?!

Если он думает, что, женившись на ней, получит бесплатную постельную принадлежность, то он глубоко ошибается, она заставит его считаться с ней.

Сжигаемая гневом, она запихнула фотографии обратно в конверт и села за руль. Больше всего ей хотелось сейчас ворваться к нему в офис и потребовать объяснений. Да только вряд ли она их услышит. Действовать нужно безошибочно.

Пытаясь успокоить лихорадочный поток мыслей, Айша пристроилась в поток машин. Неожиданно машина впереди остановилась, и только благодаря быстроте своей реакции Айша не врезалась в нее.

Напряжение, копившееся целый день, выплеснулось нецензурной бранью, неожиданно возымевшей действие: водители быстренько очистили дорогу. Не прошло и десяти минут, как она спокойно могла продолжать свой путь и уже в пять часов оставила машину в гараже в доме родителей. Стоило ей войти в дом, как Тереза позвала ее на кухню.

– Я заскочила домой только на несколько минут, – сказала Айша. – Сейчас возьму все необходимое у себя и вернусь.

Пулей она взлетела вверх по лестнице. Сумку можно будет разобрать позже. Сейчас главное – фотографии, их необходимо спрятать. Вот сюда, под подушку. Сунув фотографии, Айша спустилась на кухню, откуда доносился запах еды и специй.

Тереза стояла возле плиты и что-то помешивала в кастрюльке.

– Ты мне так и не рассказала, что там случилось с фатой?

Тяжело вздохнув, Айша принялась рассказывать детали, заранее предугадывая бурную реакцию Терезы. И не ошиблась.

– Почему они раньше не воспользовались курьерской службой? Обязательно надо было дотянуть до последнего? Я никогда больше не стану пользоваться их услугами.

– Тебе и не придется, – сухо заметила Айша.

– Нам необходимо что-нибудь придумать.

– На фату, где бы она ни делалась, идет одна и та же ткань. Так что, думаю, не имеет особого значения, где именно она сшита.

– Her, ты не права. Я такого не допущу! Я найду на них управу! Надо обратиться в другой салон, – категорически заявила Тереза.

– Уверяю тебя, Карло ничего не заметит.

Тереза бросила на нее красноречивый взгляд.

– Неважно, заметит он или нет. Ты ведь будешь знать об этом. Я буду знать, найдется кто-нибудь еще, кто будет в курсе этого происшествия. – Голос Терезы от волнения зазвучал очень громко. – Мы столько времени потратили на то, чтобы каждый элемент твоего наряда был подобран индивидуально. И так оно и будет.

Тереза в своем репертуаре, необходимо иметь железные нервы и громовой голос, чтобы переубедить ее хоть в чем-то.

– Мама, тише, – увещевала Айша. – Я расстроена не меньше, но давай подходить к решению вопроса практически. Я уже кое-что выбрала, и с меня достаточно того, что они дают гарантию сделать все в срок.

– Я завтра же с ними рассчитаюсь!

– Не нужно.

– Нет, именно это и нужно, – настаивала Тереза. – Ты только представь себе, какой бизнес они на нас делают!

Айша поняла: если она останется здесь дольше минуты, то выскажет все, что думает, причем на языке, не свойственном леди.

– У меня нет времени обсуждать это сейчас, мне еще необходимо умыться и переодеться, до встречи с Карло осталось меньше часа.

Моя дань дипломатии, подумала Айша, снова поднимаясь по лестнице. В последнее время у нее ощущение, что она живет в военных условиях. Ну, ладно, Тереза есть Тереза, переделать ее невозможно.

Но черт бы побрал эту Нину. Что ни говори, она первоклассная стерва. Ядовитая и потому опасная.

Да, все вокруг – хуже не придумаешь, подвела итог Айша, сбрасывая с себя одежду и вступая под упругие струи горячего душа.

Пять минут спустя она вышла из него, энергично растираясь полотенцем и одновременно перебирая в уме варианты, что бы ей сегодня надеть.

Убийственный наряд, подумала она, глядя на свое отражение в зеркале. Оттуда на нее смотрела юная красавица с огромными глазами, которые стали еще более выразительными, видимо от пережитых за день эмоций. Черный брючный костюм подчеркивал длину ног и тонкую талию. На кровати лежал белый шифоновый шарфик. Да, вот он как раз подойдет, как завершающий штрих ее наряда. Накинув шарф на плечи, Айша еще раз полюбовалась своим отражением.

Теперь очередь косметики. Сегодня Айша накрасилась чуть ярче, чем обычно. Черным карандашом подчеркнула глаза, ярко-красной помадой накрасила губы. Выглядит она в целом гармонично и в то же время вызывающе. Словом, по-боевому. А кто сказал, что ее ждет романтический вечер при свечах? Сегодня ей, как никогда, необходимо чувствовать свою силу, а неуверенность спрятать за яркими красками.

Война так война. Она к ней готова.

Тереза сидела на кухне, когда Айша на ходу крикнула ей:

– Мам, я ушла.

Видимо, что-то в ее голосе заставило Терезу насторожиться. Когда дело касалось материнского инстинкта, ей не было равных.

– Желаю удачи.

Да, она мне понадобится. Сначала ужин на двоих, потом балет.

– Спасибо!

Через пятнадцать минут она уже оставила свой автомобиль в подземном гараже Карло и поднималась в лифте наверх, нервно сжимая в руках сумочку, куда положила фотографии.

Он открыл дверь почти сразу. О, какой откровенный мужской оценивающий взгляд! Айша почувствовала, как ее медленно обволакивает обаяние, волнами исходившее от этого человека; злость и раздражение сами собой куда-то улетучились. Привычным и естественным движением она обняла его за плечи и поцеловала. А в голове в это время крутилась одна мысль: если она не может рассчитывать на его любовь, то, как жена, вправе требовать уважения и верности. На этом она будет настаивать в любом случае.

Карло, как обычно, откликнулся на ее приветствие, но стоило ему оторваться, как он тут же спросил:

– Что-то не так?

Выходит, к его лучшим качествам необходимо добавить еще интуицию. Айша сделала шаг назад, вырываясь из кольца его рук, с деланым спокойствием достала конверт из сумочки и, стараясь не выдавать своих эмоций, с обманчивой мягкостью спросила:

– Как ты думаешь, что здесь?

Карло почувствовал в ее вопросе подвох и прищурился.

– Мы никогда раньше не играли с тобой в угадайки, так давай не будем начинать сейчас.

– В самом деле?

– Оставь этот тон, Айша, говори, в чем дело, я тебя слушаю.

По выражению лица Карло можно было понять, что весь этот разговор ему уже порядком надоел. Ну что ж, самое время добавить масла в огонь. Посмотрим, что тогда будет с твоим хваленым самообладанием.

Тихим голосом Айша произнесла:

– Нет, вот здесь ты ошибаешься. Говорить на сей раз будешь ты, а я – слушать.

Карло выразительно схватился за голову.

– О Господи! Что за чушь!

– Чушь! Отлично. Тогда открой сам этот чертов конверт и посмотри на эти картинки! – сорвавшись на крик, заорала Айша.

Карло спокойно взял конверт и стал перебирать фотографии одну за другой. При этом на его лице не дрогнул ни один мускул, не промелькнуло ни тени эмоций. Это спокойное, ледяное молчание, сопровождаемое лишь тихим шелестом бумаги, действовало на нервы куда сильнее, чем если бы он разозлился, закричал. Такая железная выдержка была выше ее понимания.

– По-моему, фотографии очень качественные. Ты согласен?

– Да. – Степень его раздражения можно было определить лишь по металлическому блеску ставших угольно-черными глаз.

Айша с достоинством выдержала его взгляд.

– Думаю, я вправе получить кое-какие объяснения.

– Что ты от меня хочешь услышать? Да, я правда останавливался в этой гостинице. Нина, как оказалось позже, останавливалась там тоже. Я не знал об этом, пока не встретил ее. Поверь, я не приглашал ее туда.

Как она может ему верить, когда Нина уже успела всыпать изрядную долю яда в их отношения!

– И это все? – Айша почувствовала, что снова начинает дрожать от ледяного холода, сковавшего ей сердце.

– Что касается моего к этому отношения – все.

– И то, что Нина выходит из твоего номера, – это тоже не более чем случайность. – Айша выразительно помолчала и устало добавила: – Карло, как ты понимаешь, я не заказывала этих фотографий.

– Все, что изображено на них, – правда, – без уверток произнес Карло, глядя прямо в глаза Айше.

– Я понимаю, что наш брак по существу деловое соглашение, – слегка запинаясь, произнесла Айша. – Но я требую уважения к себе и верности.

Судя по тому, как Карло дернул головой, Айша поняла, что она несколько перегнула палку. Не стоило так прямо требовать от него невозможного. Но у нее уже нет больше сил сдерживаться и оставаться равнодушной. Да он хоть представляет, что она пережила, получив эти фотографии? Какой болью и мучением для нее было видеть, что он целует другую женщину?

– Моя верность – не вопрос.

– Ой ли?

– Давай не будем начинать все сначала.

– Как ты не можешь понять, что я не успокоюсь, пока не выясню все до конца?

– Я знаю. Но я в самом деле не могу объяснить, что задумала Нина.

– А по-моему, все очень просто. Она, как может, старается помешать нашей свадьбе. Но знаешь, дорогой, что бы там ни было в прошлом, в будущем я не намерена терпеть твоих любовниц.

– А почему ты думаешь, что они у меня будут? – тихо спросил Карло.

Глаза Айши вспыхнули.

– Как это понимать? Что в постели я вполне тебя удовлетворяю?

Карло не отвел своего взгляда. Напротив. Айше стало казаться, что он смог заглянуть в самую глубину ее души. Она словно попала под гипноз, а он, как опытный хирург, ловко удалил скальпелем ноющую опухоль. На душе стало тихо и ясно.

– Нине не удастся довести свою разрушающую работу до конца, правда? – Голос Карло словно шелком нежно обволакивал ее. – Хочешь, я дам тебе какие угодно заверения, что это больше не повторится? – Он притянул ее к себе. – Мы всегда будем вместе, – пообещал он, – что ты еще хочешь услышать? – (Айша чувствовала, как все раздражение дня постепенно улетучивается, уступая место теплу и спокойствию, особенно когда она ощущает прикосновение его рук.) – Что у нас будет великолепный секс?

У Айши замерло дыхание. Карло невольно пробудил ее мечты о том, какой будет их семья.

– Боюсь, мне этого будет недостаточно, – честно призналась она, чем вызвала ироничный смешок у Карло.

– Выходит, моей верности тебе недостаточно? – В глубине его глаз впервые за время их разговора промелькнуло что-то такое, чего она не смогла разобрать. – Нина за все ответит, – пообещал Карло.

– Да, на меньшее я не согласна.

– Значит, этот вопрос мы прояснили, – заключил Карло. – Можно считать, что каждый из нас поклялся в верности друг другу. Так?

Однако Айша не почувствовала никакого удовлетворения.

– И все-таки, знаешь, я не верю в случайные совпадения. Нина, конечно, первоклассная стерва, но тот факт, что вы остановились в Мельбурне в одной гостинице, на одном этаже… – Айша сделала глубокий вдох. – Фотографии – слишком весомые доказательства.

Карло готов был схватить ее и трясти до тех пор, пока она не начнет ему доверять. Хоть капельку.

– А ты обратила внимание на такие детали? Мы с ней либо входим в отель, либо выходим – все это достаточно легко подстроить. А одежда, ты видела? Она в идеальном порядке. Учти, Нина к этому могла привлечь швейцара, управляющего отеля и т. д.

– Но ты ее целуешь!

– Поправочка, – цинично заметил Карло, – это она меня целует.

– Судя по твоим словам, ты не собираешься брать на себя ответственность за происшедшее, – заметила Айша и, не скрывая усмешки, добавила: – Как благородно.

– Как ты думаешь, – возмутился Карло, – зачем мне нужна случайная связь с женщиной, которая мне абсолютно неинтересна?

– Ну, может быть, это как раз был тот самый момент, когда твое мужское либидо взяло верх над разумом, – предположила Айша, доверчиво кладя голову ему на плечо и с упоением вдыхая его аромат. О Боже, она ничего больше не хочет знать, она и так слишком долго сопротивлялась собственным чувствам, сейчас, когда она каждой клеточкой своего тела ощущает его присутствие, ей безразлично, что когда-то давно он принадлежал не ей. Главное, что сейчас он рядом.

– Айша.

Она подняла голову и встретилась с его взглядом.

– А что бы ты почувствовал или сделал, если бы в похожей ситуации мы поменялись местами? – спросила Айша.

Выражение лица Карло снова стало каменным.

– Я бы убил его, – тихо, но уверенно ответил он. У Айши перехватило дыхание. Она поняла, что сейчас услышала абсолютно честный ответ. И что при случае он так и поступит. Она отступила на шаг в сторону.

– Не слишком ли это кардинальное решение проблемы?

– Ты так думаешь? Не волнуйся, я не собираюсь становиться убийцей, – улыбнулся Карло.

Ну, конечно. Человек, занимающий такое высокое социальное положение, в руках которого сосредоточены деньги, а следовательно, власть, найдет иное решение подобной проблемы. Мурашки пробежали у нее по телу. Нет, ей необходимо время, чтобы все взвесить и обдумать. Уехать бы куда-нибудь на пару деньков, отдохнуть, привести мысли в порядок. Наконец-то понять, как ей жить дальше.

– Я хотел бы, чтобы мы на несколько дней уехали куда-нибудь из дома.

Его слова прозвучали в унисон с ее мыслями.

– Ты намерен снять домик или остановиться в отеле? – осторожно спросила Айша.

Боже, он готов раздавить эту сволочь Нину. Одним махом разрушить теплые отношения, которые выстраивались годами! Он ей этого никогда не простит. Она у него за все ответит.

– Как получится.

– Спасибо, – вежливо отозвалась Айша, но Карло знал, что стоит за этой ее вежливостью.

– До спектакля остался всего час, – напомнил он, возвращаясь к реалиям жизни.

Айша молча отвернулась, взяла с туалетного столика сумочку и так же молча направилась к двери. Почему-то она ожидала, что он догонит ее, попытается остановить. Но он этого не сделал. В гордом одиночестве она спустилась в гараж, села за руль своего автомобиля и выехала на улицу.

Карло стоял возле окна, обдумывая, как бы ему лучше вывести Нину на чистую воду. К какому бы детективу обратиться. Он не пожалеет ни сил, ни денег, он докажет Айше, что фотографии – подделка, а он ни в чем не виноват. Но пока у него нет доказательств, Карло вынужден выжидать, наблюдая, как будут разворачиваться события. Особенно сложно придется следующие несколько дней. Пока не будут найдены улики.

Он задумчиво отошел от окна. Нужны доказательства, веские и неопровержимые. Почему бы не перенести свой опыт в бизнесе на частную жизнь?