Текст книги "Моя любовь, моя судьба"

Автор книги: Хелен Бьянчин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 8 страниц)

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

Потянувшись за стаканом, Айша отпила холодной воды и окинула всех присутствующих за столом быстрым взглядом, невольно чуть дольше задержавшись на Нине. Этот вечер явно не принес радости ее сопернице. Айша почувствовала слабое удовлетворение, но тут же одернула себя. Как можно радоваться чужому несчастью? Обидно, что именно на ее помолвке имеют место тайные интриги, злость, зависть, ревность. Разве она заслужила это? Свои отношения с Карло она всегда старалась строить на доброжелательности, верности и преданности. И не ее вина, что в конце концов он остановил свой выбор на ней. Остается только надеяться, что после свадьбы его отношения с Ниной прекратятся. Карло должен понимать, что Нина вовсе не та кроткая овечка, за какую себя выдает.

Ответная любовь – вот все, чего она хочет от жизни, подумала Айша. Одна мысль о том, что Карло может серьезно посмотреть хоть на одну женщину, кроме нее, железной рукой сдавливает ей сердце.

– Айша, о чем ты думаешь?

О, черт, непростительно витать в облаках во время светского разговора, особенно если ты здесь центральная фигура.

Айша посмотрела на Карло с молчаливой мольбой о помощи и увидела его смеющиеся глаза.

– Луизе не нравится, что я никому не открываю, где мы проведем наш медовый месяц.

Айша облегченно вздохнула и поблагодарила его улыбкой.

– Я знаю только одно: мне необходимо взять с собой теплые вещи. – Смех сорвался с ее губ.

– Европа с ее снежными полями? – Глаза пожилой леди мечтательно заблестели. – Или Северная Америка, Канада?

– Право слово, не знаю, – засмеялась Айша.

Подали десерт. Карамельная корзиночка, наполненная кусочками свежих фруктов в коньячном креме.

– Изумительно вкусно, хоть и вредно для фигуры, – сказала Айша, отправляя в рот клубничку.

– Знаю, что вредно, но у меня нет сил отказаться. – Пожилая леди последовала примеру Айши. – Лучше я завтра сделаю зарядку с большой нагрузкой и весь день буду пить только сок.

Тереза тоже не смогла устоять перед десертом. Но она твердо помнила, что на свадьбе у нее вторая по значимости роль и что она не имеет права прибавить ни грамма, чтобы не испортить своей стройной фигуры, поэтому позволила себе есть только фрукты, оставив нетронутыми крем и карамельную корзиночку.

Через полчаса гости потихоньку потянулись в комнату отдыха, чтобы пропустить по чашечке кофе.

Айша налила себе крепкого «эспрессо», добавив в него сливок. Мужчины, как правило, добавляли в кофе крепкие напитки, они обменивались мнениями о перспективах бизнеса, и постепенно разговор перешел на политику, устройство государства и меры преобразований.

Вкусная еда, крепкое вино и хорошая компания опьяняюще действовали на итальянских мужчин, это развязывало им языки и навевало воспоминания об исторической родине.

Айше нравилось слушать колоритную родную речь с ее многозначительностью и выразительной жестикуляцией. Все это напоминало ей времена ее беззаботного детства.

В этот момент рядом с ней оказалась Нина и, конечно, не смогла удержаться от ядовитых слов.

– Интересно, каково чувствовать себя второй женой? – обратилась она к Айше. – Как ты думаешь, насколько стоимость акций компании твоего отца связана с твоей свадьбой?

– У Карло и без того достаточно акций, но думаю, чтобы узнать точный ответ, тебе нужно спросить его самого. Не хочешь попробовать?

Ответ был убийственный, но соперница не хотела сдаваться. Сузив глаза так, что цвет их стал антрацитовым, она в бессильной злобе прошипела, как змея, у которой вырвали ядовитый зуб:

– А вообще-то, дорогая, в темноте все кошки серые.

Самое время нанести решающий удар.

– В самом деле? – Айша улыбнулась, но глаза у нее оставались холодными. – Советую тебе поэкспериментировать с цветом, – сказала она, намекая на искусственный цвет Нининых волос.

Но радость победы была мимолетной. Айша видела, как побледнели щеки Нины даже под слоем косметики. Та отвернулась, и Айша поняла, что невольно нажила себе очень серьезного и опасного врага.

– Айша, – окликнула ее Луиза. – Тереза говорила мне что-то про цветы для церкви. Я думаю, лучше всего подойдут орхидеи, они ведь бывают любых оттенков.

Да, свадьба по-прежнему остается главной темой сегодняшних разговоров. Насколько все же приятнее обсуждать детали торжества, чем глупо препираться!

Отвечая на многочисленные вопросы, Айша поняла, как много уже сделано и как много предстоит еще сделать. Конечно, спасибо матери. Как ни крути, а основная работа лежит на ней: вовремя скоординировать все действия, все подготовить. Она занималась этим целыми днями.

Самым ненадежным звеном в предстоящей церемонии были дети. Не осознавая важности момента, они могли наделать ошибок. Гости припомнили несколько курьезных случаев, когда девочка, рассыпая лепестки, вдруг бросила корзинку и кинулась к матери, чтобы похвастаться своей работой, а в другой раз мальчик, который нес кольца, был настолько заворожен блеском золота, что устроил целую истерику, когда священник попытался взять кольца с подушечки.

Конечно, всякое в жизни случается, но Айша нисколько не волновалась по этому поводу. В конце концов, это ведь жизнь, а не кино, где все отрепетировано, а неудачный кадр можно вырезать ножницами.

Она посмотрела на Карло. И сразу ее затопила волна теплых чувств. Высокий, широкоплечий брюнет, карие глаза светятся умом и добротой, тонкие, жесткие губы изогнуты в чувственном изломе. В разговоре он повернул голову, и теперь Айша смотрела на него в профиль: рельефно выступающий подбородок, орлиный нос и высокий лоб – все это говорило о силе характера.

Словно почувствовав, что она смотрит на него, он повернул голову, и их взгляды встретились. Айша даже сквозь одежду почувствовала, как ее тело отреагировало на его молчаливый призыв. Память подсказала запах его кожи, тепло его тела и нежность рук. Она все бы отдала сейчас за то, чтобы они остались одни…

Айше казалось, что Карло прочитал ее мысли. И даже если это не так, Айше очень хотелось верить, что между ними существует телепатическая связь и что они могут понимать друг друга с полуслова.

Разве она не предугадывала момент, когда он войдет в комнату, при этом не видя его и не слыша? Всем своим существом, каждой клеточкой своего тела она ощущала его приближение, его незримое присутствие.

Было около одиннадцати, когда гости стали расходиться. Тереза и Джузеппе засобирались домой, когда время перевалило за полночь.

Распрощавшись с хозяевами, Айша поцеловала мать, пожелала ей спокойной ночи, и они вместе с Карло пошли к машине. Карло открыл перед ней дверцу, и она скользнула внутрь, радуясь про себя, что теперь отпала необходимость беспрестанно улыбаться.

– Ну что, устала? – спросил Карло, садясь на свое место и заводя мотор.

– Да, немного, – отозвалась она, откидывая голову на подголовник и стремясь по возможности расслабиться.

– Мне отвезти тебя домой?

– Какой из домов ты имеешь в виду? Мой, твой или наш?

– Как скажешь, тебе выбирать.

Айша мысленно представили, какой разгром царит сейчас в ее комнате, – нет, туда ей не хотелось. Дом, в котором они собирались жить с Карло, уже в целом был готов, но кое-что еще не доделано.

К тому же она представила, как его руки обнимают ее, а губы жарко целуют рот. Что ни говори, но сексуальная близость – залог гармонии в будущей семейной жизни. А это для нее важнее, чем все акции компании, вместе взятые.

– К тебе, – сказала она.

Карло никак не прореагировал. Айша подозревала: скажи она, что хочет домой, он бы также остался равнодушен. Неожиданно от этой мысли ей стало невыносимо больно, словно в нее кто-то кинул камень. Она вдохнула поглубже, чтобы избавиться от наваждения.

В полнейшем молчании они подъехали к дому. Карло поставил машину в гараж. Так же молча поднялись наверх в спальню. И, только оказавшись в его руках, в его кровати, когда его губы заставили ее забыть обо всех сомнениях и тревогах, уже засыпая, Айша поняла, что сделала правильный выбор.

Было уже позднее утро, когда Айша оставила свой автомобиль на стоянке, пересекла городской парк и ступила на эскалатор, чтобы подняться на второй этаж торгового центра, где она собиралась прикупить кое-какие вещи.

Стоял хороший солнечный день, на небе ни облачка. Тепло, поднимающееся от земли, действовало расслабляюще. Но вскоре жара станет невыносимой, поэтому Айше хотелось поскорее покончить с покупками. Ведь ей еще предстояло встретиться за ланчем со своими подружками. А до этого зайти в парикмахерскую, сделать маникюр и вообще привести свою внешность в порядок.

Два часа провела Айша в магазине. Ей нравилось выбирать себе вещи, когда никто не стоит над душой, когда можно перемерить все фасоны и выбрать идеальный оттенок. Какое наслаждение тратить на себя время и деньги! И к тому же хоть немного отдохнуть от суеты, которая в последнее время буквально заполонила ее жизнь, нарушив обычный распорядок. Не оставалось времени, чтобы хоть немного побыть одной. Вот почему, когда Карло на днях предложил пообедать где-нибудь в ресторане, она настояла, чтобы они остались дома и провели спокойный семейный вечер. Улыбка тронула губы Айши при воспоминании о том, как потрясающе провели они тот вечер.

Увлекшись своими мыслями и покупками, она не заметила, как быстро пролетело время. А когда опомнилась, то поняла, что безнадежно опаздывает на встречу с подругами. Да тут еще ворох покупок.

Придется все отнести в машину, а потом снова вернуться в торговый центр, ведь именно там, в кафе, назначена встреча.

Когда Айша торопливым шагом подходила к месту встречи, то сквозь стекло увидела, что все уже ждут ее. Лиана, Ариана, Сюзанна и Теза, четверо неразлучных друзей. Две брюнетки, одна рыжая и блондинка. Они все вместе учились в школе, вместе брали уроки игры на фортепиано, занимались балетом у одного и того же учителя и, несмотря на разницу характеров, вот уже долгие годы не разлучались.

– Так и быть, прощаем тебе опоздание, – громко объявила Ариана, увидев Айшу и не давая ей сказать слово. – Мы же прекрасно понимаем, – заулыбалась она, – перед тобой стоит ответственная задача, к каждой покупке надо подойти со всей серьезностью.

– Позволь мне сначала выпить стакан минеральной воды с лимоном и со льдом.

– Ты, верно, купила нечто особенное, во что облачишься сразу после свадебной церемонии? – спросила Ариана, и все девушки вопросительно посмотрели на Айшу.

Лиана ответила за нее:

– Да самым лучшим нарядом в ту ночь будет ее собственная кожа!

– А я так не думаю. Обязательно должна быть вещь, которая потом будет напоминать о том, с чего все начиналось Что-нибудь этакое сексуальное и легкомысленное.

– Дорогие девочки, представляете? Карло после свадебной церемонии помогает своей невесте освободиться от свадебного платья и надевает на нее пеньюар!

Айша пыталась не обращать внимания на громкий смех подруг.

– Ты еще не знаешь, какие испытания мы тебе устроим, – сказала Лиана и, загибая пальцы, стала перечислять, в чем они должны будут принять участие. – Примерка платья, выкуп туфельки, репетиция в церкви, обязательное присутствие нас как свидетелей, организация свадебного поздравления. Я уж не говорю о выборе эффектного визажа и прически. – Ее глаза засверкали от смеха. – А взамен каждая из нас поцелует жениха.

– А кто вам сказал, что я это позволю? – Айша слишком близко приняла к сердцу слова подруги. – Между прочим, женатые мужчины не целуют других женщин.

– Если не поцелует, мы не отпустим вашу машину, я лично сяду на капот.

– Вы в самом деле пойдете на такое?

– Да, – громко в унисон ответили все четыре подруги, чем немало смутили молодого человека, сидевшего по соседству.

– Ты просто невыносима, – заметила Айша, наблюдая, как молодой человек в спешке покидает кафе.

Лиана тяжело вздохнула.

– Но ведь мы в последний раз обедаем вместе. На следующей неделе ты уже будешь мужней женой, а мы продолжим рассекать океан жизни в поисках идеального мужчины, что, поверь мне, весьма тяжко. – Она немного помолчала и уже абсолютно серьезно добавила: – Один на первый взгляд вроде бы ничего, но в голове у него сплошная шелуха, у другого столь отвратительные привычки, что с ними просто невозможно мириться. Однако хуже всего, когда у мужчины нет денег и, главное, нет перспектив хоть когда-нибудь иметь их.

Сюзанна недоверчиво покачала головой.

– Не слишком ли цинично?

Ее вопрос остался без ответа.

Они успели пропустить по стаканчику, когда им наконец принесли еду.

– Ну, расскажи нам, дорогая, – начала Лиана, – так ли уж великолепен Карло в постели, как кажется на первый взгляд.

– Айша, можешь не отвечать, это сведения личного характера, – поспешила выразить свой протест Сюзанна, и Теза поддержала ее.

– Ну, как хотите, – не успокаивалась Лиана. – Если Айша решит с ним расстаться, я буду следующей на очереди. – Тут она обратила внимание, что Айша насупила брови при последних ее словах. – Кажется, ты не рада, что я твоя подруга.

– Да, – отрезала Айша.

Впрочем, ее ответ не обидел Лиану: насколько острым был ее язык, настолько же легким был характер. Даже в детстве она не могла дуться на кого-нибудь дольше трех минут. С добродушной улыбкой Лиана перевела разговор на другую тему:

– Между прочим, ты нам еще не рассказала, что купила сегодня.

– Между прочим, ты не даешь мне вставить и слово.

– Ты наконец получила этот шанс, – великодушно заявила Лиана.

Айша не выдержала и рассмеялась.

Сегодня среди своих подруг она, как никогда, чувствовала себя легко и свободно, снова ощутив себя легкомысленной и ветреной девчонкой.

– Что у тебя сегодня в программе на вечер? Семейный ужин, театр, балет, вечеринка? Или ты предпочтешь остаться дома, чтобы провести вечер в постели с Карло?

– Тебе лучше потренироваться в своих догадках на твоем старом друге Нике – кажется, ему нравится, когда ты проявляешь к нему внимание, – парировала Айша, на что Лиана лишь слабо улыбнулась.

– Ты не ответила на вопрос.

– Мы идем в Центр искусств на фестиваль иностранных фильмов.

– А-а, – Ариана задумчиво вздохнула. – И что ты собираешься надеть?

– Наверно, что-нибудь великолепное, – заметила Лиана и профессиональным взглядом окинула Айшу с ног до головы. – Значит, так. Черные длинные вечерние брюки или узкая юбка, топик в тон им, а по сути дела, узенькая полоска ткани на бретельках и шикарный пиджак с красивой брошкой. Помнишь, ты покупала такой в Гонконге? Из украшений больше ничего не надо.

– Хорошо.

– Дорогая моя, я же стилист-модельер, и полагаю, мое мнение заслуживает более высокой оценки, чем просто «хорошо».

– Уговорила, именно так я и оденусь, – миролюбиво уступила Айша.

После десерта подруги перешли к кофе. Взглянув на часы, Айша поняла, что ей надо поторапливаться. Распрощавшись с подругами, она поспешила к машине.

– Нет, мам, есть я не буду. Я только недавно перекусила фруктами, к тому же поздно пообедала, – говорила Айша по мобильному телефону с Терезой по дороге домой. В шесть она уже была в родительском доме, какое-то время у нее ушло на то, чтобы переодеться, привести себя в порядок, и около семи она была уже у Карло.

– Великолепно, – так прокомментировал Карло ее появление, когда Айша всего лишь на пару минут позже оговоренного срока открыла своим ключом дверь.

То же самое Айша могла сказать про него. Карло выглядел ослепительно в своем черном вечернем костюме, в белоснежной шелковой рубашке с элегантным галстуком-бабочкой. Чертовски привлекательный, решила про себя Айша, стараясь игнорировать свою реакцию на его близость. Жар медленно разливался по телу, казалось, все нервные окончания в одно мгновение приобрели повышенную чувствительность. Так всегда бывало, когда она попадала под воздействие физического обаяния Карло. Айша подставила губы для приветственного поцелуя, хотя ей мучительно хотелось чего-то большего.

– Ну как, может быть, чего-нибудь выпьешь перед отъездом?

Алкоголь на почти пустой желудок – не лучшая идея. Айша отрицательно покачала головой.

– Нет, спасибо, не хочу.

– Как прошла встреча с подругами?

Улыбка тронула уголки ее губ и коснулась глаз, которые засветились мягким золотистым светом.

– Отлично. Действительно все было отлично.

Карло взял ее ладонь и сказал, целуя:

– О, да, представляю Лиану с ее неукротимой фантазией.

– Это было здорово – посидеть с друзьями, просто расслабиться, посмеяться.

Айша широко улыбнулась и, заглядывая Карло в глаза, сказала:

– Лиана ищет повод, чтобы на свадьбе все подружки невесты поцеловались с женихом.

Карло не обратил на ее фразу никакого внимания. Озабоченно посматривая на часы, он легонько потрепал ее по плечу.

– Кажется, нам уже пора выходить. Сейчас везде на дорогах пробки, да и на стоянке могут возникнуть сложности.

В этот вечер был заключительный гала-концерт, на который собрались все сливки общества. На дамах были самые разнообразные наряды. Эксклюзивные платья от французских кутюрье соперничали с платьями от итальянских модельеров.

Айша смешалась с толпой приглашенных гостей, взяв с подноса закуску и освежающий коктейль – апельсиновый сок с шампанским.

– Извините, я немного опоздала. Совершенно невозможно было припарковаться.

Айша моментально повернулась к обладательнице этого голоса.

– А, Нина, привет.

В ответ та смерила ее оценивающим взглядом с головы до ног и вызывающе заявила:

– Хорошо выглядишь, Айша. Хотя черный цвет немного обедняет такую яркую личность, как ты.

Нина повернулась к Карло с ослепительной улыбкой, предназначенной для всех окружающих.

– Карло, я хочу выпить, не будешь ли ты так любезен?

Отлично. Айша в душе зааплодировала находчивости Нины. Теперь она дождется, когда Карло окажется вне пределов слышимости, и нанесет ответный удар.

– Сомневаюсь, что ты сможешь долго удерживать его внимание, – сказала она Нине и, выдержав ее испепеляющий взгляд, добавила: – После того как сработает мой коронный номер.

– Как я предполагаю, речь идет об определенных преимуществах, которые ты рассчитываешь получить, надев на его палец обручальное кольцо?

– Нет, я завладею его сердцем.

У Нины сверкнули глаза.

– Это, скорее, привилегия любовницы, жене обычно достаются лишь объедки.

Лицо Нины осталось невозмутимым, когда Карло протянул ей бокал из тонкого стекла.

– Шампанское? Я не ошибся?

Тут раздался звонок, приглашая всех собравшихся занять свои места. Карло взял Айшу под руку, и они пошли в партер. Больше всего Айшу волновало, что Нина следует за ними. И почему-то совсем не удивилась, когда выяснилось, что у той билет на соседнее место. Пришлось стиснуть зубы и скрыть недовольство, когда Нина предложила Карло занять место посередине.

В зале погас свет. Айша почувствовала, как Карло в темноте положил свою ладонь на ее руку успокаивающим жестом, казалось, ее эмоции для него не секрет. Ну что ж, так даже лучше.

Зазвучала музыка, на экран хлынул свет из кинопроектора, фильм начался. Главное действие происходило в Париже, с экрана звучала французская речь с английским переводом. Сюжет картины был трагический. Главные ее герои ощущали всю безысходность жизни, их юмор и шутки были попыткой стать выше сложившихся обстоятельств, но на самом деле лишь усугубляли боль и беспросветность ситуации. Картина производила тягостное впечатление, навевая грустное, меланхолическое настроение. Заключительная, немая сцена шла под аккомпанемент скрипки; музыка как бы предостерегала зрителей от возможной однозначности суждений.

В зале вспыхнул свет, и Айша боковым зрением увидела, как Нина воровским жестом убирает руку с колена Карло. Айша смерила ее ледяным взглядом, но смолчала – в какой-то момент ей даже стало любопытно, насколько далеко та готова зайти. И тут же ее любопытство было удовлетворено в полной мере.

Когда они выходили из партера по узкому проходу вместе с другими зрителями, Айша увидела, как Нина, воспользовавшись ситуацией, очень тесно прижалась к Карло.

В фойе спонсоры фестиваля предлагали зрителям отведать чашечку кофе, съесть бутерброд с сыром или пирожное со взбитыми сливками. Айша знала, что сейчас на них устремлены тысячи глаз, и, стараясь, чтобы никто не заподозрил ее истинных чувств, раздавала направо и налево вежливые улыбки.

– А не отправиться ли нам в ночной клуб? – предложила Нина. – Ведь еще не поздно.

И остаток вечера смотреть, как ты танцуешь с Карло и лезешь целоваться? Если мы поедем – берегись, я что-нибудь с тобой сделаю. Ты еще об этом пожалеешь, подумала Айша.

– Тебе не требуется наше согласие. Если хочется идти танцевать, иди, пожалуйста, – ответил Карло и повернулся к Айше. Еще до этого он положил ей руку на талию, а теперь, слегка наклонив голову, нежно поцеловал ее в основание шеи. И, пристально глядя в ее серые глаза, подмигнул, словно заверяя, что все будет нормально.

Нина прекрасно видела эту трогательную сцену, и потому улыбка у нее получилась несколько вымученной.

– Я знаю место, где отличная музыка. Уверена, вам там понравится! – Она взяла их за руки, пытаясь заразить своим энтузиазмом.

– Нет, – тоном, не допускающим возражений, заявил Карло, одновременно высвобождая их руки. – Нет никакого желания.

После этого Нине ничего не оставалось, как уступить. Было заметно, что уступать она не привыкла, и потому улыбка и деланое безразличие дались ей с большим трудом.

– Ну, раз вы не хотите… – разочарованно протянула она, и тут ей в голову пришла спасительная мысль. Глядя в глаза Карло, нежно улыбаясь, она многообещающе произнесла: – Значит, как-нибудь в другой раз.

Айша глубоко вдохнула и очень медленно выдохнула. Ох уж эти нервы! Она сделала большой глоток кофе, надеясь, что он поможет ей вытерпеть эту дрянь, которая в буквальном смысле слова вешается на Карло. Самое главное – сдержаться и не выплеснуть горячий кофе на ее белоснежную блузку. Айша знала, что от переизбытка кофеина у нее вечером будет болеть голова и полночи она будет страдать бессонницей. Но из двух зол нужно выбирать меньшее.

– Карло, можно тебя на минутку?

А, партнер по бизнесу. Айша страшно обрадовалась, когда тот оттеснил Нину на задний план, и с особым интересом стал расспрашивать его про семью, про детей, как те учатся и каких успехов добились за последнее время.

– Ты его просто очаровала, – заметил Карло, когда в конце концов они остались одни. Айша ослепительно улыбнулась в ответ.

– Он подошел очень вовремя, – недвусмысленно заявила она. – А то я уже была готова тебя ударить.

– На глазах у всех?

Айша глубоко вздохнула и, пытливо заглянув ему в глаза, серьезно сказала:

– Сейчас не время для флирта на стороне.

– Это Нина довела тебя до такого состояния?

Айша твердо выдержала его взгляд.

– Она не упустит ни малейшей возможности, добиваясь того, чтобы мы разошлись.

Его глаза предостерегающе сузились.

– Ты думаешь, я не знаю об этом?

– Ну, признайся, у тебя же с ней что-то было? – утверждающе спросила Айша и замерла в ожидании ответа, стараясь унять дрожь в пальцах.

– Нет.

– Ты вполне уверен, что ответ твой правдив? – Вопрос слетел у нее с языка прежде, чем она смогла остановить себя.

Карло помолчал, а потом очень тихо произнес:

– Я никогда в жизни не допускал двух романов одновременно. И если в моей жизни до тебя и были другие женщины, то, поверь мне, Нина не из их числа.

Заботливым жестом он взял пустую чашку из ее рук и вместе со своей поставил на ближайший свободный столик.

– Ну так как? Уходим?

Видно было, что он разозлен этим разговором.

Но и ей выяснение отношений не доставило удовольствия. Ни на кого не глядя, Айша тихо отозвалась:

– Да, идем.

В полном молчании они вышли из театра, так же молча сели в машину.

– Твое молчание красноречиво, – заметил Карло, заводя мотор и трогаясь с места.

– Если не можешь сказать ничего хорошего, то лучше ничего не говорить, не правда ли?

– Согласен.

О Боже. Тебе и невдомек, что мне невыносимо видеть, как ты проявляешь внимание к женщинам, думала Айша. Я просто с ума схожу от одной только мысли, что однажды ты встретишь другую и уйдешь от меня. А я останусь одна с разбитым сердцем и никогда уже не смогу стать прежней. Если я потеряю тебя, я этого не переживу.

Их машина свернула с главной дороги, и скоро они подъехали к дому. Карло отключил сигнализацию и, въехав в подземный гараж, поставил машину на обычное место. Выйдя, Айша направилась к своей машине.

– Ты куда? В чем дело?

– По-моему, это очевидно – собираюсь домой.

– Твои ключи наверху.

Черт, она совсем забыла об этом.

– Значит, я иду за ними, – обронила Айша, разворачиваясь на сто восемьдесят градусов и направляясь к лифту. Она нажала кнопку вызова и замерла в ожидании.

– Ты не находишь, что это уже слишком?

Умом она понимала, что поступает глупо, но ничего с собой поделать не могла. Внутри все кипело от ярости, хотя внешне она оставалась абсолютно спокойной.

– Нет, не нахожу.

Открылись двери лифта. Карло нажал кнопку, и они в ледяном молчании поехали на верхний этаж. Войдя в квартиру, Айша прямиком направилась к тумбочке, где утром оставила ключи, взяла их и собралась уходить, но Карло остановил ее.

– Твои родители не ждут, что ты приедешь сегодня вечером, точнее даже, ночью.

Он, безусловно, прав.

– Я им позвоню.

Карло зло поджал губы – это было уже слишком.

– Стой, – отрывисто выпалил он.

– Я иду домой, – отозвалась Айша. После представления, которое устроила им Нина, она была взбешена ничуть не меньше его.

– Я отвезу тебя, – проговорил он жестко, и Айша взорвалась:

– Да иди ты к черту!

И увидела, как напряглись желваки у него на скулах.

– Только попробуй выйти из этой квартиры, и посмотрим, как далеко ты уйдешь.

Айша окинула спортивную фигуру Карло оценивающим взглядом – да, силой тут не возьмешь, придется действовать хитростью.

– Ты что, готов применить силу? Не слишком ли?

– Нет, когда дело касается тебя, твоей жизни и здоровья.

– Да уж конечно, – язвительно заметила Айша. – Давай хоть останемся честными друг с другом. – Глаза у нее блестели от гнева, боли и крайнего раздражения.

– Я никогда не позволял себе быть с тобой нечестным.

Она молча развернулась и направилась к выходу, осторожно закрыла дверь и, миновав несколько ступенек, остановилась перед лифтом. Нажимая кнопку вызова, она шептала: «Быстрей же, быстрей».

Следующие двадцать секунд были самыми долгими в ее жизни; но вот стальные двери лифта бесшумно раскрылись, она, облегченно вздохнув, вошла в него, повернулась, чтобы нажать кнопку, и тут увидела, как следом за ней в кабину входит Карло.

– Уходи.

Темно-карие глаза Карло упрямо и с вызовом смотрели на нее.

– Либо я сам подвезу тебя, либо поеду следом на машине. Выбирай.

Двери лифта закрылись, и они поехали вниз.

– Иди к черту.

Карло едва заметно улыбнулся.

– Сейчас это не представляется возможным. К сожалению.

Его игривый ответ чуть было совсем не лишил ее и без того хрупкого равновесия.

– Не волнуйся, я скоро избавлю тебя от своего присутствия.

В лифте повисла напряженная тишина. В состоянии холодной войны они спустились в гараж. Машина Айши стояла на некотором отдалении от «мерседеса» Карло. Она сделала к ней пару шагов, когда Карло открыл дверцу своей машины.

– Садись, – приказал он.

Черт ее побери, если она его послушается…

– Утром мне будет нужна машина.

Выражение лица Карло осталось невозмутимым.

– Я отправлю ее к тебе.

Айша почувствовала страшную усталость, ей надоело с ним бороться. День был слишком длинным, особенно с того момента, когда на горизонте появилась Нина. Однако дух противоречия еще жил в ней.

– Я могу попросить Терезу подбросить меня, а также вызвать такси – словом, можно придумать массу вариантов решения проблемы. Так что перестань указывать мне, как поступать.

Карло тяжело вздохнул. Он понимал, что отрицательные эмоции захлестнули их обоих. Что ни одному из них эта сцена не доставляет ни малейшего удовольствия. Сознавая, что положить конец всему этому можно, только пойдя на какие-то уступки, он мягко сказал:

– Садись в машину, cara[1]1
  Дорогая (итал.).


[Закрыть].

Его нежный тон почти сломал ее. Айша с трудом сдерживала внезапно навернувшиеся слезы.

Черт бы его побрал! Как это у него получается, что от одного его слова она в мгновение ока может перейти от злости и ненависти к эйфории, восторгу! Как ей хочется, чтобы он сейчас обнял ее, успокоил, развеял все сомнения, сказал, что все у них будет хорошо, что они будут жить долго и счастливо. И она бы ему поверила, простила.

Они бы снова поднялись в его квартиру. Как было бы здорово предаться с ним любви, а потом уснуть в надежном кольце его рук, положив голову ему на грудь. Да, так оно и было бы, если бы они оба любили друг друга.

Гордость и самолюбие говорили ей, что нужно смотреть на вещи реально. Нужно заставить замолчать свои чувства. Этого никогда не будет. Он никогда не будет любить ее по-настоящему.

Айша молча скользнула в машину, пристегнула ремень безопасности, пока Карло закрывал дверцы и усаживался на место водителя. Потом он завел мотор и, когда они выехали на улицу, обронил:

– Позвони родителям.

На сей раз она не стала спорить, а молча достала мобильный телефон и набрала номер. На ее звонок ответил Джузеппе.

– Айша, что-то случилось?

– Нет, папа, все нормально. Я буду дома через пятнадцать минут. Предупреди, пожалуйста, охрану.

Слава Богу, к телефону подошла не Тереза. Она бы сразу принялась выяснять, что, как, почему и зачем.

Айша старалась не обращать внимания на пронзительный взгляд Карло, который в упор рассматривал ее во время разговора. Она закрыла глаза и откинула голову на подголовник, пытаясь хоть немного расслабиться и представить ситуацию со стороны. И чуть не рассмеялась. Ведь еще неизвестно, что лучше. Объясняться с мамой или выяснять отношения с Карло. О таком варианте развития событий она как-то не подумала. Ожидать, что после ее звонка мама спокойно заснет, просто глупо.

В самом деле, стоило ей переступить порог отчего дома, как на нее посыпался град вопросов, отделаться от которых было не так-то просто. Она постаралась успокоить мать, но развеять все подозрения не смогла.

– У тебя правда все в порядке?

– Да, правда. Я просто забыла кое-что дома, а заезжать утром катастрофически не хватало времени, вот я и решила изменить свои планы и остаться ночевать дома. Вы что, против?

– А ты не поссорилась с Карло?

Еще как поссорилась, но это мы обсуждать не будем, подумала Айша.

– А почему мы должны были поссориться? – вопросом на вопрос ответила она.

– Я приготовлю кофе, – со вздохом сказала Тереза.

– Мне не надо.

– Ты уже идешь спать?

– Да, мам, спокойной ночи, увидимся утром, – нежно произнесла Айша и повернулась, чтобы выйти из комнаты.

– Мы с Джиной увидимся с тобой завтра за ланчем, – предупредила ее Тереза, – я заказала столик на час.