Текст книги "Искусство житейской мудрости"
Автор книги: Грасиан Бальтасар
Жанр:
Психология
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 4 страниц)
xv. Храните духов-посланников
Привилегия сильных мира сего – окружать себя защитниками интеллекта2828
Пользуйтесь услугами мудрых – «Дружите с мудрыми», – говорили семь мудрецов, ап. Стобей, Флор. iii. 80. Великое дело знать – ориг. «Ay mucho que saber y es poco el vivir»; Шоп. принимает это за вариант изречения Гиппократа «Искусство долго» и т. д. и переводит «Das Wissen ist lang, das Leben kurz». См., однако, ccxlvii.
[Закрыть]; они избавляют нас от любого страха невежества, они решают для них спорные вопросы любой трудности. Использовать мудрых – редкое величие, и оно намного превосходит варварский вкус Тиграна, который любил пленных монархов в качестве своих слуг. Это новый вид превосходства, лучшее, что может предложить жизнь, – иметь в качестве слуг тех, кто по природе своей – наши хозяева. Знание – великая мощь, но мало для жизни: без знания нет настоящей жизни. В том, чтобы учиться, не учась, получать многое с помощью многих, и через них всех стать мудрым, есть удивительная сообразительность. После этого ты выступаешь в зале совета от имени многих, и твоими устами говорят столько мудрецов, с которыми предварительно посоветовались: так ты приобретаешь славу оракула благодаря труду других. Такие духи-служители дистиллируют лучшие книги и подают квинтэссенцию мудрости. Но тот, кто не может держать мудрецов в услужении, должен иметь их в друзьях.
xvi. Знания и добрые намерения вместе обеспечивают постоянный успех
Тонкий интеллект, соединённый со злой волей, всегда был неестественным чудовищем2929
Знание без смысла – «Наука без смысла – двойная глупость»; ср. исп. prov. «Наука – это глупость, если здравый смысл не исцеляет ее».
[Закрыть]. Злая воля отравляет всё совершенство: помогающая знанием, она лишь губит с большей изощрённостью. Это жалкое превосходство, которое приводит только к гибели. Знание без разума – двойная глупость.
xvii Меняйте способ воздействия
Не всегда одним и тем же способом, чтобы отвлечь внимание, особенно если есть соперник. Не всегда по первому побуждению; вскоре они распознают единообразие и, предвидя его, сорвут ваши замыслы3030
Импульс – ориг. «intencion», ссылка на xiii, где см. примечание.
[Закрыть]. Легко убить птицу летящую прямо: не так легко убить ту, которая крутится. Не всегда следует действовать по второму кругу: они могут разгадать план со второго захода. Враг начеку, чтобы обойти его, требуется большое мастерство. Игрок никогда не играет той картой, которую ожидает противник, а тем более той, которую он хочет.
xviii. Трудолюбие и умение
Без того и другого3131
Прилежание и способности. Гальтон, «Наследственный гений», с. 38, добавляет «рвение» или «энергия».
[Закрыть] невозможно достичь выдающегося положения, и там, где они объединяются, достигается наибольшее выдающееся положение. Посредственность достигает большего с прилежанием, чем превосходство без него. Работа – это цена, которую платят за репутацию. То, что мало стоит, мало ценно. Даже для самых высоких должностей в некоторых случаях не хватает прилежания, редко таланта. Предпочитайте умеренный успех в великих делах, чем выдающееся положение на скромной должности, – это оправдание щедрого ума, но не так, чтобы довольствоваться скромной посредственностью, когда можно блистать среди высших. Таким образом, необходимы и природа, и искусство, а применение их вместе накладывает на них печать.
xix. Не вызывайте завышенных ожиданий при появлении
Всем знаменитостям обычно не везёт – они не оправдывают впоследствии тех ожиданий, которые заранее возлагались на них3232
Пробудить и т.д.; от El Heroe, §16.
[Закрыть]. Реальное никогда не сравнится с воображаемым, потому что легко сформировать идеалы, но очень трудно их реализовать. Воображение соединяется с Надеждой и рождается гораздо больше, чем есть на самом деле. Как бы ни были велики совершенства, их никогда не хватает, чтобы оправдать ожидания, и когда люди разочаровываются в своих непомерных ожиданиях, они готовы скорее разочароваться, чем восхищаться. Надежда – великий фальсификатор истины; пусть мастерство защитит вас от этого, убедившись, что исполнение превосходит желания. Нескольких достойных попыток в начале достаточно, чтобы пробудить любопытство, не обязывая человека к конечной цели. Лучше, чтобы реальность превзошла замысел и оказалась лучше, чем ожидалось. Это правило не относится к нечестивцам, ибо то же преувеличение им очень помогает; они терпят поражение под всеобщие аплодисменты, и то, что вначале казалось им полным крахом, потом начинает представляться вполне терпимым.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
