Текст книги "Торн. Часть 3"

Автор книги: Гленна Синклер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 4 страниц)

проблема. Мы ремонтируем корабли каждые несколько лет.

– А репортеры?

– Если кто и был на корабле, то только как пассажиры.

Я скрестила руки на груди.

– Тогда в чем смысл? Ты пытался выманить Доминика?

– Нет. Ничего подобного.

– Тогда зачем?

– Я не знал что он на борту. Я думал, он до сих пор в Южной Америке. Я бы никогда

не пригласил тебя, если бы знал. И, наверняка, был бы более осторожным, если б

был в курсе, что ты встречалась с ним.

– Это было один раз. Один среди многих.

– Многих? Не знал, что ты так быстро пошла дальше.

Торн – 3 Гленна Синклер

Боль в его голосе? Это плохо, что мое сердце немного подпрыгнуло от радости?

– Ты бесцеремонно выгнал меня. И прислал бумаги о разводе, когда ещѐ и неделя

не прошла. Что я должна была подумать?

– Я сделал это из-за Мартина. Я хотел, чтобы он видел, что ты не важна для меня, и

он бы не ранил тебя.

– Это сработало.

– Я никогда не хотел обидеть тебя, Райли. Я пытался защитить тебя от того бардака,

в который попал.

– Ты имел в виду, в который втянул тебя Роберт.

Майлз покачал головой.

– Это были также и мои проблемы. Даже больше мои. Если бы я не решил сам со

всем разобраться, и с самого начала пошѐл к отцу… Но я был слишком упрям, чтобы

попросить его о помощи.

– Но потом ты ему сказал, – догадалась я.

– Я рассказал ему всѐ. О Ребекке, о роли Роберта в еѐ смерти, о Клэр, и как я был

раздавлен тем, что она сделала. Я поведал ему о том, как сбежал к Джоане, о сделке

с тобой. Всѐ. Я рассказал ему всѐ.

– И о Доминике? Полагаю, вчерашнее шоу в аэропорте было организованно ФБР?

– Именно. ФБР и Мартином. Доминик пробудет в итальянской тюрьме довольно

долго. Затем его передадут Соединенным Штатам с обвинениями. Будем надеяться,

он проведет остаток своей жизни в федеральной тюрьме вместе с отцом. Он тебя

больше не побеспокоит. Всѐ кончено. Ты можешь вернуться к нормальной жизни.

– Могу. Хорошо, – я встала на ноги, стараясь притвориться, что слезы не сдавливают

горло. Лишь бы они снова не потекли. – Думаю, всѐ сложилось к лучшему.

– Надо еще кое с чем разобраться.

– Да? И с чем же?

– С тем фактом, что я люблю тебя. С тем, что хочу завоевать тебя снова во время

круиза и запланировать идеальную свадьбу в Тоскане.

Я стояла спиной к нему, не в силах больше сдержать слѐзы. Моя эмоциональная

плотина прорвалась, и они просто текли по лицу, как летний шторм, который

невозможно предотвратить. Я попыталась стереть их, но они начали течь лишь

сильнее.

– Я люблю тебя, Райли, – просто сказал он. – Я не осознавал этого, пока Мартин не

показал мне те фото. Пока не понял, что могу потерять тебя. И когда реальность

обрушилась, я понял, что это совершенно не похоже на любовь, которую, как я думал,

испытывал к Клэр.

– Ты любил Клэр. Ты собирался жениться на ней.

– Да, – произнес он, его голос стал грубым от эмоций. – Я думал, что солнце встает и

садится с Клэр. Когда я женился на тебе, и мы поехали в наш медовый месяц, я мог

думать только о том, что это должно быть с Клэр. Всѐ, на чем я мог сосредоточиться,

это то, что ты не была той женщиной, которую я хочу. Я отстранялся, потому что,

когда смотрел на тебя, это напоминало мне о том, что мой брат украл у меня, когда

забрал еѐ.

Я застонала. Та куча фотографий, что показывал Доминик, всѐ ещѐ свежа в моей

памяти. Несколько фото были сделаны во время нашего медового месяца. Он и Клэр

в ресторане на первом этаже рядом с комнатой, в которой я провела несколько дней

в одиночестве. Эти мысли снова всплыли у меня в голове, и я начала думать о том, о

чем не хотела. Образы Клэр в его объятиях, они тайно встречаются друг с другом,

Торн – 3 Гленна Синклер

женаты на разных людях, но не могут отрицать чувства, которые никогда на самом

деле и не умирали. Меня убивала его тоска по ней. Он чах. Я видела это.

– Тогда я не знал тебя, – сказал Майлз, его голос был ближе, чем минуту назад. – Я

не знал насколько ты великолепная. Какая добрая и нежная. Я не знал, как ты

великодушна. Я имею в виду, Боже, Райли, ты была рядом в последние часы жизни

моей мамы. Ты полностью посвящала себя мне и моей семье, даже после того, как я

обращался с тобой… Я был глубоко ранен, и ты открылась. Ты позволила мне быть с

тобой, – его голос дрогнул, когда он произнес последнюю фразу. – Ты намного лучше,

чем я когда-либо буду. Я не заслуживаю тебя.

Я снова протѐрла лицо, утирая ещѐ больше слѐз, но они снова собирались в уголках

глаз. Я так много плакала в последние несколько дней. Не уверена, что когда-нибудь

смогу остановиться. В груди щемило. Я хотела вернуться, быть злой и обиженной, и

контролировать свою жизнь. Также сильно, как я хотела услышать это признание от

Майлза, я не была уверена, что готова его услышать. Не сейчас. Не вот так.

Словно услышав мои мысли, Майлз положил руки мне на плечи и произнес:

– Я много рассказал тебе сегодня. Я хочу, чтобы ты не торопилась, подумала над

моими словами. Мне не хотелось, чтобы ты чувствовала давление при принятии

решения. Но знай, что я люблю тебя. Хочу быть твоим мужем так долго, как ты

захочешь быть моей женой. Но если ты не желаешь этого, у меня всѐ ещѐ есть

документы о разводе, и их можно отправить в суд. В любом случае, выбор за тобой.

Я прикусила губу, грудь пронзила боль при упоминании бумаг о разводе. Честно, я не

знала, чего хотела. Было больно, когда он сказал это. Как всегда.

Я встала и пошла обратно в спальню, свернувшись калачиком в одиночестве на

кровати, которую делила с ним этой ночью. Казалось, независимо от выбора, что я

сделаю, все закончится одинаково. Если я выберу развод, в итоге останусь одна.

Если же останусь с ним, всегда буду опасаться, что у него сохранились чувства к

Клэр. Что это будет за брак, если я буду проводить каждый праздник с женщиной,

которая, возможно, любит моего мужа? Он сказал, что не любил еѐ так, как меня. Но

откуда я могу знать, что это не просто травма от всего, что произошло в последние

несколько месяцев? Его мать умерла, и он впервые сам пришел ко мне в постель.

Мужчина угрожает моей жизни, и, внезапно, он решает, что любит меня? И когда меня

похищает сын его врага, он хочет провести остаток жизни со мной? Либо я

придумываю, либо тут, явно, прослеживается связь с его чувствами?

Как я могу верить его признаниям в любви? И главный вопрос: смогу ли я прожить

оставшуюся жизнь зная, что была его вторым выбором? Смогу ли я любить настолько

сильно, чтобы перебороть слабости, которые могут возникнуть из-за его

преданности? Будет ли достаточно ему моей любви, чтобы мы были счастливы

вместе до конца наших дней?

Я не была уверена. Я знала, что от одной мысли, что уйду от него, перехватывает

дыхание. И это ставит меня в очень тяжелое и неудобное положение.

Торн – 3 Гленна Синклер

Глава 9

Мы снова сели на корабль следующим утром у берегов Италии. Лиза ждала меня на

вершине трапа, как в дряном романтичном кино. Она чуть не сбила меня с ног, когда

подбежала и начала обнимать.

– Я так испугалась, когда ты исчезла, – простонала она около моего уха. – Боялась,

что никогда не увижу тебя снова.

– Я думала, ты лучше меня знаешь. Никому не позволю нас разлучить.

Она засмеялась, но по еѐ щекам текли слѐзы.

– Спасибо, Господи.

Колин подошѐл к Лизе и обнял еѐ за талию. Его взгляд, обращенный на неѐ, был

красноречивее слов. Если у меня и были сомнения на счет его намерений, они

исчезли в тот же момент.

Я вновь обняла еѐ и прошептала:

– Я должна была вернуться. Ни за что на свете не упущу возможность побыть

подружкой невесты на твоей свадьбе.

Отступив, она одарила меня многозначительной улыбкой. Пожалуй, свадьба будет

уже скоро.

***

Майлз неохотно оставлял меня наедине с моими мыслями, но мне всѐ же удалось

улизнуть следующим утром. Я пошла к бассейну и растянулась на шезлонге, пытаясь

получить немного солнышка из этого злосчастного круиза. Мои тѐти придумают

худшие шутки, если я вернусь без загара из моего маленького отпуска. Нет ничего

хуже, чем выслушивать пошлые шуточки от парочки старых дев.

Я прочитала две главы нового романа, когда на меня упала тень. Положила книгу на

грудь и взглянула наверх, ожидая увидеть официанта или любопытного ребенка.

Вместо этого я обнаружила Клэр, блистательную в своем бикини. Это она загородила

солнечный свет.

– Я думала, ты никогда не снимаешь свой костюм.

– Не думала, что ты обращаешь на это внимание.

– Я надеялась, что смогу поговорить с тобой наедине пару минут, – она села в

соседний шезлонг, положив рядом полотенце и забрав мой роман, прежде чем

сосредоточить свое внимание на мне.

– Я думаю, что задолжала тебе объяснение.

– Не уверена, что это так.

– Ты же знаешь, что мы с Майлзом были помолвлены, прежде чем я вышла замуж за

Роберта, – сказала она, будто мне не рассказывали.

– Все знают.

– Вероятно, что так. Я не планировала этого. Я никогда не изменяла Майлзу до

этого.

Я пожала плечами, и снова взяла свою книгу.

– Думаю, это только ваше дело.

Она взяла книгу из моих рук, села поближе, сощурившись от солнца.

– Майлз – хороший мужчина. Я любила его намного больше, чем я думала, когда мы

были вместе. Я пожалела, что изменила ему. Пожалела, что позволила Роберту

Торн – 3 Гленна Синклер

очаровать меня. И абсолютно точно жалею, что вышла за него.

Этого я никак не ожидала услышать от неѐ. Когда она начала, я думала это будет

какая-то дурацкая беседа о том, как я не должна ранить Майлза, или разговор о его

поведении, пока меня не было. Но она пошла напролом.

– Тогда почему? Почему ты изменила ему с его братом?

– Потому что он отправил меня в тот дом с Робертом, и мы были заперты без каких-

либо развлечений.

– Тебе было скучно?

– Может быть, – она прикусила губу, на мгновение ее глаза наполнились слезами. Но

потом моргнула, и они пропали, словно были лишь в моем воображении. – Я не могу

объяснить. Может, потому, что Майлз работал слишком много и оставлял меня

надолго в одиночестве. И Роберт обратил на меня внимание. Он говорил нужные

вещи в нужное время. Он был таким нежным любовником – он и сейчас такой.

Я села и схватила свое полотенце, собираясь уйти. Но Клэр взяла меня за руку.

– Я совершила ошибку. И я знала это с самого начала. Но Роберт нуждается во мне.

Майлз никогда не нуждался. Он думал, что любит меня. Может быть. Но не так, как он

любит тебя.

Я сфокусировала взгляд на ней и подняла бровь.

– Почему ты думаешь, что что-то знаешь о моѐм браке?

– Потому что я знаю Майлза. Я жила с этим мужчиной почти два года. И ты узнаѐшь

много о человеке, с которым живешь. Я всѐ поняла в тот момент, когда впервые

увидела вас вместе. То, как он прикасался к тебе, смотрел на тебя. Он никогда не

был таким со мной. Никогда.

Я покачала головой.

– Ты ничего об этом не знаешь.

– Тот факт, что ваш брак был сделкой? Что он женился на тебе, чтобы стряхнуть

Мартина де Люку? – Клэр хохотнула, взглянув на мое удивленное лицо. – Я знаю

больше, чем ты думаешь. Мне кажется, ты не слишком обращаешь внимание на то,

что происходит вокруг.

– Доминик показывал мне фото. Ты и Майлз в Уэйко и во Флориде. Вы двое

разговариваете в ресторане около его офиса перед каким-то отелем.

Она кивнула.

– Я ходила, чтобы увидеть его. Много раз. Один или два, чтобы попросить денег. Но

по большей части, проверить обстановку, понять, есть ли надежда для нас. Но Майлз

– честный мужчина. Как только вы произнесли ваши клятвы, неважно, какой контракт

вы заключили, он ни за что не нарушил бы их. И неважно, что я там ему обещала.

Черт, уже перед свадьбой я знала, что ничего не получится. Но я всѐ равно

пыталась.

– Зачем?

Она пожала плечами.

– Я люблю его. И хотела вернуть. Но я ранила его слишком глубоко. Для нас не было

никакого шанса.

– Нет, – сказала я, изучая ее лицо. – Зачем ты все это мне рассказываешь? Почему

сейчас? Мы с Майлзом были разведены шесть месяцев. Единственная причина,

почему я отправилась в этот круиз, потому что тѐти настояли на этом. Наш брак –

розыгрыш. Сейчас как раз подходящее время для того, чтобы ты попробовала

очаровать Майлза. Зачем ты говоришь со мной? Почему ты не с ним?

Клэр долгую минуту изучала мое лицо. Затем вздохнула.

Торн – 3 Гленна Синклер

– Потому что знаю, что уже поздно. Что бы он не чувствовал ко мне, это начало

умирать в тот момент, когда Роберт впервые поцеловал меня. И я знаю, что Майлз

был потерян без тебя. Мысль, что Доминик может прикоснуться к тебе, приводила его

в ярость. А Майлза очень трудно вывести из себя. Он влюблен в тебя. А я люблю его

настолько сильно, что хочу ему счастья.

Я поверила ей. Было нечто такое в том, как она произносила свою речь. Свет

загорался в ее глазах каждый раз, когда она упоминала его имя. Все говорило, что

это не просто слова. Но было кое-что еще, что меня беспокоило.

– Что насчет тебя? Ты всегда будешь ходить за мной по пятам, и пытаться отвлечь

его? Будешь стараться заполучить его?

Клэр думала над этим около минуты, ее глаза потемнели от эмоций.

– Возможно, – она вернула мне книгу. – Роберт не такой, как его брат. Но он добрый

и предан мне. Может быть, когда-нибудь, я научусь быть счастливой с тем, что имею.

Или нет. Не думаю, что когда-нибудь перестану хотеть Майлза. Но, по крайней мере,

теперь мы знаем, как все обстоит на самом деле. Да?

– Думаю да, – я взяла ее руку и слегка пожала. – Спасибо за честность.

Я встала и пошла к главным палубам, ноги немного шаркали, пока я спускалась по

лестнице. Увидев, что уже два часа, я бросилась к номеру. Майлз как раз выходил из

дверей, когда я прибежала, запыхавшись.

–Да, – сказала я. Улыбка превратилось в детское хихиканье, вырывающееся из моих

губ.

– Что значит «да»? – спросил он, взяв меня за плечи, чтобы успокоить.

– Да – всему. Настоящему браку. Любви и семье в будущем. Нам.

Его глаза сузились в замешательстве на мгновение, затем расширились.

– Ты уверена?

– Уверенней, чем когда-либо.

Он повернул меня, толкая обратно в комнату, его губы оказались на моих, прежде

чем закрылись двери. Я обернула руки вокруг его шеи и позволила ему поднять меня.

Голова кружилась, когда мы оба упали на кровать.

Он застонал, его тело моментально соединилось с моим, он подтянул мои бедра к

своим, я запустила руки в его волосы. Я хочу его так близко, насколько это возможно.

Здесь я хотела бы быть всегда. Нет сомнений, что я принадлежу рукам Майлза, а он

принадлежит мне. Я просто должна была знать, что он не сомневается. По иронии,

признание Клэр, что она никогда не перестанет пытаться его завоевать, разрушило

все сомнения, которые появились после фотографий. Доминик хотел, чтобы

преданность Майлза была под вопросом. И на какое-то время это сработало. Но

затем, после разговора с Клэр, фотографии обрели новое значение.

У него была возможность заполучить Клэр обратно. Он мог украсть еѐ у брата

задолго до встречи со мной. И он мог вернуть еѐ в наш медовый месяц. Или в любой

другой раз, когда она приходила к нему в Уэйко для этих целей. Но он никогда не

соглашался. Ни разу.

И доказательство этому было на фотографиях.

Он был таким, каким она говорила, и даже больше. Я знала это с момента, как мы

встретились. Просто смогла разглядеть лишь спустя время.

Торн – 3 Гленна Синклер

Эпилог.

Я стояла в конце красной ковровой дорожки, моѐ платье кололось на талии. Цветы,

которые я несла, закапали весь пол холодной водой. За ту сумму, что заплатили

флористу, он мог бы найти способ защитить пластиковый флакон от протечки. Здесь

было так много людей. Родители Лизы, четверо еѐ братьев, люди, с которыми мы

ходили в школу, друзья из медицинской школы. Большинство людей, с которыми я

работала в Старбаксе. Мои тѐти стояли перед церковью. Улыбка на их лицах была

такой широкой, что ещѐ чуть-чуть, и их лица треснут от усилий. Колин стоял перед

церковью, и Майлз рядом с ним.

Я сфокусировала взгляд на Майлзе, мои ноги внезапно отказались повиноваться. Я

не могла пошевелиться, сколько бы не пыталась. Это было действительно смешно.

Сколько раз мне нужно будет сделать это, чтобы не испытывать тотальную панику?

Понимающая улыбка расплылась на лице Майлза. Он отошел от алтаря, и протянул

мне руки.

– Ты в порядке, – сказал он мягко мне на ухо. – Сделай один шаг за другим.

– Это просто, пока ты рядом.

– Я здесь, – произнес он. – До конца своих дней.

И это дало мне сил дойти. Он мягко поцеловал меня и проводил к левой части

алтаря. Майлз встал рядом с Колином, все прихожане поднялись, и вошла Лиза.

Еѐ свадебное платье было дизайнерским шедевром, кружевное и атласное, оно

подчеркивало все еѐ изгибы. Наряд был словно создано для неѐ. Впрочем, так и

было. Колин нанял Веру Вонг 1 создать его лично. Сбывалась детская мечта Лизы.

Единственное, чего она не предвидела, так это то, что я выйду замуж первой. Она

всегда представляла двойную свадьбу. Но я была на шестом месяце беременности в

своем слишком тугом платье подружки невесты. Правда, и так все было в порядке.

Она была на седьмом небе от счастья от того, что становилась женой Колина

Парсона. Думаю, надень я бесформенный мешок, она всѐ равно была бы в восторге.

Лиза захихикала, заметив мой взгляд, но после сосредоточилась на Колине, было

похоже, что все остальные просто исчезли. Я знала это чувство. Это происходило

каждый раз, когда я смотрела на Майлза.

Мечты меняются, пока жизнь идет. Но мы обе получили наши хэппи-энды. Майлз и я

возобновили наши клятвы на маленькой церемонии в доме его отца в Массачусетсе.

Затем мы улетели в Тоскану, наслаждаясь неделей на маленькой вилле, которую он

купил год назад и никогда не посещал. Мы ездим туда каждый раз, как выдается

возможность. Майлз очень занят. Он всѐ ещѐ руководит своим строительным

бизнесом в Уэйко, но также дистанционно управляет частью отцовской компании,

придерживая еѐ, пока Роберт пытается занять большее место в отцовском бизнесе.

Стало немного суматошно, но мы находим время, чтобы провести его друг с другом.

Наконец, мы расставили приоритеты.

Мечты исполняются. Сейчас у меня есть настоящая семья. Я с нетерпением жду

спокойных или активных будущих лет. И каждой минуты между ними.

~Конец~

Торн – 3 Гленна Синклер