Текст книги "Идеальное алиби (СИ)"
Автор книги: Филипп Марголин
Жанры:
Роман
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 14 страниц)
«И вы не думаете, что это совпадение?»
«Я начинаю думать, что с делом в Нью-Йорке связано слишком много совпадений».
«Рекс имел какое-либо отношение к делу Нью-Йорка?»
«Не то чтобы я знал, но он мог наткнуться на что-то, когда читал файлы. Norcross Pharmaceutical – относительно новая компания, и препарат, который, по словам Восса, вызвал у него инсульт, является их первым крупным продуктом. Если бы иск Восса был успешным, это могло бы иметь разрушительные последствия для Норкросса ».
«Вы думаете, компания наняла кого-то, чтобы убить Восса?»
«Я не знаю, но Восс и адвокаты, которые представляли Восса и Норкросса, были убиты в короткие сроки».
«Если предположить, что Рекс прошлой ночью обнаружил дымящийся пистолет в файлах, откуда Норкросс вообще узнает об этом?»
Робин поморщился. «Вы правы».
«Это больше не наш случай, Робин. Дуг был нашим клиентом, и вы очистили его имя. Зачем тратить время зря? »
«Меня это просто беспокоит».
«Если ты прав, ковыряться в чемодане Рекса может быть опасно».
Робин улыбнулся. «Ты милый, но тебе не о чем беспокоиться. Если я что-то найду, я скажу Кэрри и Роджеру.
Робин поехал в штаб-квартиру полиции и дал Кэрри Андерс заявление о нападении Блейна Гастингса. Она сделала вид, что не знает своего спасителя, и Андерс не стал настаивать.
«Могу я задать вам вопрос?» – спросила Робин незадолго до того, как она ушла.
«Стреляй», – ответила Кэрри.
«Что-то меня беспокоит. Кажется ли вам, что способ смерти Рекс и то, как умерли Леонард и Рита Восс, похожи?
«Я думал о Воссе, когда подъезжал к дому Рекса, но я не нашел ничего, что связывало бы их вместе».
«Произошел ли у вас прорыв в убийствах Фосса?»
"Может быть. Перед смертью миссис Восс позвонила на станцию и сказала, что думает, что за ней кто-то следит. Она сказала, что у нее возникли подозрения, когда она дважды видела одну и ту же машину. Потом она заметила машину по улице от своего дома ».
«Она дала описание машины?»
«Она сказала, что это красная Хонда Аккорд».
«Она получила номер лицензии?»
«Нет, машина была слишком далеко, и она умчалась, когда она пошла к нему. Но, возможно, мы поймали перерыв. Красный автомобиль Honda Accord проехал на красный свет в двух кварталах от дома Фоссов в ночь, когда они были убиты. На светофоре стояла камера слежения, а у нас есть фотография водителя и права. Машина была взята напрокат. Арендатор использовал поддельное удостоверение личности, но мы прогнали фотографию водителя с помощью программного обеспечения для распознавания лиц и думаем, что его зовут Ивар Горски ».
«Имеет ли он какое-либо отношение к Norcross Pharmaceuticals?»
«Все, что мы знаем сейчас, это то, что у Горски есть частное детективное агентство в Нью-Йорке».
«Вам следует позвонить детективу Джейкобсу в Нью-Йорк и сообщить ему об этом. Он может получить это со своей стороны ».
«Боже, Робин, я никогда об этом не думал».
Робин покраснел. «Прости.»
«Почему вы не позволяете нам проводить поиск? Это то, за что нам платят. Вы сосредотачиваетесь на том, чтобы вернуть преступников на улицу, чтобы я мог остаться работать ».
Робин засмеялся. «Не волнуйся. Мне не нужна твоя работа ».
«Приятно знать», – сказала Кэрри, сверкнув ответной улыбкой.
«Хорошего дня, советник».
ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ
Рэнди Старк и ее мать вернулись в свой дом, как только Робин сказала Рэнди, что Блейн Гастингс вернулся в тюрьму. Два дня спустя Робин подал иск Рэнди против Гастингса в окружной суд округа Малтнома, а на следующий день Джефф провел Энни Рош в офис Робин, прежде чем сесть у стены.
Когда Рош давала показания в суде по делу об изнасиловании Блейна Хастингса, на ней была блузка с длинными рукавами и платье до щиколотки, а единственными ее украшениями были консервативные серьги и сделанное со вкусом бирюзовое кольцо. Сегодня ее обнаженные руки были покрыты татуировками от плеча до запястья, а в ушах и бровях она носила кольцо в носу и металлический пирсинг.
«Присаживайся, Энни. Могу я принести вам кофе, чай, воды? » – спросила Робин.
«Я в порядке.»
Робину показалось, что Роше нервничает. «Спасибо, что зашли».
«Ага, об этом. Почему тебе нужно со мной поговорить? Я видел, как ты сидел на суде над Блейном. Вы уже знаете, что я собираюсь сказать ».
«У меня есть стенограмма ваших показаний и отчет полиции с вашим заявлением. Но тебе придется рассказать свою историюгражданское жюри, которое рассмотрит иск Рэнди. В ходе этого судебного разбирательства могут возникнуть различные проблемы, поскольку мы просим денег, чтобы компенсировать Рэнди ее физические и эмоциональные травмы ».
«Хорошо. Вперед, продолжать.»
«Почему бы тебе не рассказать мне немного о себе. Сколько вам лет, вы выросли в Орегоне, в школе или на работе? Такие вещи ".
«Эээ, мне двадцать один год. Я вырос в Салеме. Потом мои родители переехали в Портленд, когда мне было тринадцать. Я иду в общественный колледж и подрабатываю в маникюрном салоне, а также в продуктовом магазине, чтобы оплачивать обучение ».
«Звучит сложно».
Роше пожал плечами.
«Как давно ты знаешь Рэнди?»
«Как навсегда. Мы вместе ходили в среднюю и среднюю школу ».
«Итак, вы хорошие друзья?»
«Ага.»
«Одна из серьезных проблем в гражданском иске – это боль и страдания, которые претерпел истец. Это может быть физическая боль или психическая и эмоциональная боль. Вы часто общались с Рэнди с тех пор, как ее изнасиловали? »
«Да, у меня есть.»
«А вы заметили какие-либо физические или эмоциональные изменения?»
Рош кивнул.
«Почему бы тебе не рассказать мне, что ты видел?»
– Ну, знаешь, она в депрессии. Она сказала мне, что ей снятся кошмары и она плохо спит. И она все время напугана. Как будто она думает, что это может повториться ».
"Хорошо. Это полезно. А как насчет физической боли? "
«Мм, после того, как это сделал Блейн, она заболела. Вот что она мне сказала.
«Что-нибудь продолжительное?»
«Вы должны спросить ее».
"Хорошо. Давай поговорим о чем-нибудь другом. Вы знали Блейна Гастингса в старшей школе?
«Ага.»
«Были ли вы друзьями?»
"Нет. Блейн Гастингс – свинья. Ему место в тюрьме ». Роше ответила с большим волнением, чем она показывала с тех пор, как вошла в офис Робин.
«Ты действительно ненавидишь его, не так ли?»
Рош отвернулся и пожал плечами.
«Он когда-нибудь делал с тобой что-нибудь, чтобы ты так себя чувствовал?»
«Не мне, а людям, которых я знаю».
«Расскажи мне об этом».
«Есть парень, которого я знал. Он подставил его, и он попал в тюрьму ».
«Это был Райан Такер?»
«Ага.»
«Рэнди сказал мне, что покончил с собой».
Когда Рош кивнул, она выглядела мрачной.
«А как насчет других случаев, когда Гастингс приставал к женщине? Вы слышали что-нибудь подобное? "
«Всего лишь слухи. Я не знаю ничего конкретного ».
"Хорошо. Перейдем к братской вечеринке PSU. Как вы узнали об этом? »
«Портленд Стэйт играл в Орегоне. Некоторые ребята, которых мы знали по школе, выступали за PSU. Они рассказали мне о вечеринке, когда мы увидели их после игры ».
«Знала ли Рэнди о вечеринке, когда вы были на игре?»
«Нет, пока я ей не сказал».
«Мой следователь поговорил с несколькими парнями, с которыми вы говорили после игры. Говорят, Рэнди знала о вечеринке ».
«Тогда я полагаю, что Рэнди, возможно, слышала об этом».
«Блейн Хастингс сказал, что узнал о вечеринке от некоторых игроков PSU. Это должны быть те же парни ».
«Может быть.»
«Ребята сказали вам, что Блейн будет на вечеринке?»
Плечи Роше скрещены. Не то чтобы я помню.
«Дино Портис сказал моему следователю, что Рэнди знала, и вы стояли рядом с ней, когда она узнала».
«Может, я знал. Я не уверен."
«Если вы с Рэнди ненавидели Блейна, почему вы пошли на вечеринку, которую он собирался посетить?»
«На этих вечеринках много людей. Мы не собирались с ним тусоваться ».
«Но Рэнди это сделала. Она танцевала с ним, целовалась с ним и ушла с ним в спальню ».
«Так?»
«Это просто кажется странным, если она так сильно его ненавидела».
Роше снова пожал плечами.
Робин заметила, что Роше трогает кожу на одном из ее пальцев. Робин было интересно, что беспокоило Роша, когда она вспомнила загадочное заявление Блейна Гастингса о доказательствах ДНК, которые сыграли решающую роль в его осуждении.
Робин внимательно посмотрел на Роша. Робин пришла в голову причина нервозности Роше – причина, по которой ей стало немного не по себе.
«Давайте разберемся с основными вещами о даче показаний, Энни. Говорил ли с вами Рекс Келлерман, окружной прокурор, преследовавший Блейна Гастингса, о лжесвидетельстве и последствиях лжи под присягой? »
Щеки Роша покраснели, и она поежилась на сиденье. «Он сказал мне, что для меня важно подтвердить историю Рэнди о том, что Блейн изнасиловал ее».
Это было бы типично для Келлермана, которого всегда больше интересовало убеждение, чем правда, подумал Робин. Она спросила вслух: «Вы знаете, что ДНК-доказательства в деле Блейна имеют решающее значение?»
«Ага.» Рош выглядел обеспокоенным, и это побудило Робин надавить на нее.
«У Рекса были проблемы из-за того, что он подкупил эксперта, чтобы тот солгал о Доказательства ДНК по другому делу. Перед тем, как его убили, ему грозило серьезное тюремное заключение ».
«Почему вы мне об этом рассказываете?» – спросил Роше. «Вы адвокат Рэнди».
«Да, но я также служащий суда, поэтому я обязан воздерживаться от дачи показаний, если я знаю, что это неправда». Робин остановился и посмотрел Рошу в глаза. «Вы очень нервничали с тех пор, как вошли в мой офис. Есть ли для этого причина? »
«Нет», – ответил Роше, но ее ответ звучал неубедительно.
«Вы слышали о афере Блейна, о том, как он вышел из тюрьмы после того, как был осужден?»
«Да, Рэнди сказала мне».
«Итак, вы знаете, что отец Блейна заплатил женщине, чтобы она поместила эякулят Блейна во влагалище и заявила, что она была изнасилована».
Рош не двинулся с места.
«Вы знали, что Блейн напал на меня в гараже?»
Рош кивнул.
«Вот в чем дело, – сказал Робин. „Пока мы были в гараже, Блейн настаивал, чтобы он никогда не насиловал Рэнди. Я сказал, что ДНК не лжет. Он сказал, что доказательства ДНК по его делу были сфальсифицированы “.
Роше повернулась на стуле.
«Блейн получил идею своей аферы от Рэнди? Может, Рэнди заманила Блейна в темную спальню и дрочила, чтобы получить его сперму? Рэнди крикнул: „Отстань от меня“, как сигнал для тебя, чтобы ты вошел в спальню, чтобы она могла вложить в нее его сперму, когда ты вошел и отвлек его? »
«Почему вы допрашиваете меня, как будто я какой-то преступник?»
«Я просто задаю вам вопросы, которые адвокат Блейна собирается задать, когда вы будете давать показания в пользу Рэнди по ее гражданскому делу, и я хотел посмотреть, как вы справитесь. Когда на кону поставлены миллионы, семья Блейна собирается нанять самого жестокого адвоката, какого только сможет найти. Он попытается разорвать вас на части.Дуг Армстронг – кошечка по сравнению с адвокатом, который будет защищать это дело. Он попытается убедить присяжных в том, что вы солгали на стенде, чтобы осудить Блейна, чтобы вы могли отомстить и получить долю денег, которые получает Рэнди ».
«Ну, это … это неправда».
«Хорошо, потому что свидетели, которые лгут в суде, получают массу неприятностей».
«Ну, я не вру».
«Итак, Блейну не от Рэнди пришла в голову идея его аферы?»
«Я понятия не имею, как Блейн это придумал».
«Что ж, это хорошо знать. А теперь давайте перейдем к вопросам, которые я собираюсь вам задать ».
«Почему ты так привязался к Роше?» – спросил Джефф, как только они остались одни.
«Вас не было в гараже, когда на меня напал Блейн, поэтому вы не слышали, как он протестовал против того, чтобы его подставили. Он действительно казался искренним ».
«Блейн Гастингс – социопат. Вы не можете поверить в то, что он говорит. Вы просидели в суде. Вы слышали свидетельство. Гастингс изнасиловал Рэнди Старк ».
«Да, но Гастингс настоял на том, чтобы Рэнди поработала его руками, и что он никогда не проникал в нее. Если он эякулирует в ее руке, и она поместит сперму Гастингса во влагалище, так же, как это сделал Брэкстон, это объяснит, как его ДНК попала в нее и как он получил идею своей аферы ».
«Ты думаешь, Рэнди достаточно умен, чтобы придумать такой сложный план?»
«Вы сказали мне, что девочка Портис сказала, что она умна и учится на медсестру. Она сказала мне, что у нее средний балл 3.65. Это там наверху. Я почти уверен, что у Рэнди было бы медицинское ноу-хау, чтобы осуществить что-то подобное ».
«Ты думаешь, она придумывала изнасилование?» – спросил Джефф.
«Что вы думаете?»
«Я думаю, что Роше нервничала, потому что ты до чертиков напугал ее, и я думаю, что Блейн Гастингс изнасиловал Рэнди Старк».
Робин задумался на минуту. Затем она покачала головой. "Ты прав. У меня, наверное, все еще сотрясение мозга, и я плохо соображаю ».
ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ
«Я нашел кое-что, что вам нужно знать», – сказал Питер Оконджо Кэрри Андерс, как только она ответила на звонок.
«Скажите мне.»
«Мы вытащили пулю из стены на месте Рекса, и я прогнал ее через Национальную интегрированную сеть баллистической информации. НИБИН придумал совпадение с пулей, из которой был убит адвокат в Нью-Йорке по имени Тайлер Харрисон III ».
«Вот это интересно. Сможете ли вы сопоставить пулю с конкретным ружьем? »
«Если бы у нас был пистолет. Без него все, что я могу сказать, это то, что это пуля, которая может быть выпущена из определенного типа оружия. В него можно было стрелять из автоматического пистолета типа „Смит и Вессон“, „Беретты“ или девятимиллиметрового „Глока“. Почему вы имеете в виду конкретное ружье? »
У Андерса возникла мысль. «Позвольте мне вернуться к вам».
Как только она отключилась, Андерс позвонил Роджеру Диллону и сказал ему встретиться с ней в доме Ниландеров.
Вдова Фрэнка Нюландера жила в нескольких кварталах от Армстронга в желто-белом голландском колониальном доме. Джанет Нюландер нанесла макияж, но он не полностью скрыл темные круги под ее глазами, свидетельство многих бессонных ночей, которые она пережила после убийства ее мужа.
«Нам очень жаль вторгаться, миссис Нюландер, но мы хотим спросить вас о чем-то, что может помочь нам выяснить, что случилось с вашим мужем», – сказал Андерс.
«Вперед, продолжать.»
«У Фрэнка было ружье?»
«Да, пистолет».
«Ты знаешь где это?»
«Нет.»
«Где он это хранил?»
"Я не знаю. Он купил его, когда в нашем районе произошла волна краж со взломом. Но это было давно ».
«Могло ли это быть в его офисе или в его машине?» – спросил Роджер Диллон.
«Я не уверен, где это».
«Можете ли вы поискать это сейчас?» – спросил Диллон.
"Да. Конечно. Почему бы тебе не подождать в гостиной? »
Джанет вернулась через двадцать минут. «Я не могу его найти», – сказала она. «Я заглянул в наши туалеты, в берлогу. Я буду присматривать за тобой после того, как ты уйдешь. Я мог бы это пропустить ».
«Спасибо», – сказала Кэрри.
«Знаешь, я думаю, что Фрэнк сказал мне, что собирается поехать в центр города».
«Вы помните, какое оружие у Фрэнка?» – спросил Диллон.
Брови Джанет нахмурились. «У него было забавное название».
«Беретта?» – спросил Диллон.
"Нет. Что-то похожее на немецкое.
«Это был Глок?» – спросила Кэрри.
«Да это оно!»
«Спасибо, миссис Ниландер. Ты мне очень помог ».
«Вы ближе к тому, чтобы узнать, кто … сделал это с Фрэнком?»
"Может быть. И то, что вы нам сказали, может помочь ».
ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ ВОСЬМАЯ
Робин была в суде, прося председательствующего судьи вынести решение по одному из ее дел. Помощник окружного прокурора не возражал, и просьба была удовлетворена. Когда Робин вышла в коридор за пределами зала суда, она заметила Леса Крюгера, разговаривающего с другим адвокатом. Она подождала, пока они закончат, и подошла к Лесу.
«Кэрри Андерс сказала мне, что вы представляете Рекса Келлермана. Я думал, Ванесса пошла навстречу, обвинив Рекса в покушении на убийство. Как, по вашему мнению, разрешился бы юридический вопрос? »
"Я не уверен. Есть веские аргументы за и против ». Крюгер пожал плечами. «Теперь мы никогда не узнаем».
«У вас когда-нибудь раньше убивали клиента?»
«Я практикую двадцать семь лет, и это впервые».
«Мне не нравился Рекс, но я бы не пожелал ему этого».
Крюгер грустно улыбнулся. «Рекс никому не нравился».
«Кэрри сказала, что Рекс оставил вам загадочное сообщение о том, что нашел в файлах что-то странное».
«Он сделал это, но я и мои соратники в тупике. Если естьчто-то странное в этих файлах, мы не смогли выяснить, что это такое ».
Робин пришла в голову идея. «Вы не возражаете, если я сделаю выстрел?»
Крюгер выглядел удивленным. «Почему вы хотите это сделать?»
«Думаю, мне просто любопытно. Я был напрямую или косвенно вовлечен в несколько дел Рекса. Я подаю в суд на Блейна Гастингса, которого преследовал Рекс. Я также представлял Дуга Армстронга, когда Рекс предъявил ему обвинение в убийстве ». Робин ухмыльнулся Крюгеру. «Кроме того, в офисе медленно, поэтому мне нужно чем-то занять себя».
Крюгер засмеялся. «Вырубите себя. Приходи завтра ко мне в офис. У меня будут копии файлов, ждущих вас ».
Юридическая фирма Леса Крюгера располагалась в историческом викторианском доме на Вест-Хиллз Портленда. Один из соратников Крюгера провел Робина в просторный конференц-зал, освещенный высокими окнами и украшенный резным дубовым столом для переговоров. Стол для переговоров был завален копиями файлов, которые просматривал Рекс.
Робин купила латте, прежде чем подошла к нему. Она сняла крышку, сделала глоток и принялась за файлы. Два часа спустя она не приблизилась к тому, чтобы выяснить, поджег ли убийца файлы из-за того, что горит бумага, или из-за того, что в них было что-то компрометирующее. Но просмотр файлов заставил ее задуматься об убийстве Тайлера Харрисона, поэтому Робин решила позвонить Гершелю Джейкобсу в Нью-Йорк, когда она вернется в свой офис.
«Вы сказали мне позвонить, если у меня появятся какие-либо идеи по делу Харрисона, и у меня было несколько мыслей».
«Дай мне их послушать».
«Кэрри Андерс рассказала мне о том нью-йоркском полицейском, которого видели возле дома Воссов».
«Ага.»
«Вы знаете, имел ли он какое-либо отношение к Norcross Pharmaceuticals?»
«Мы работаем над этим».
«Что, если Восс не уладится и переговоры сорвутся? Это означало бы, что о любых проблемах с продуктом Norcross будет сообщать общественность. Из того, что я узнал, это могло стоить Норкроссу целое состояние. После смерти Ниландера, Харрисона, мистера и миссис Восс костюм мертв, и никакой негативной информации о выпуске антихолестеринового препарата Норкросса не будет. Это дает Норкроссу мощный повод для убийства ».
«Детектив Андерс и я обсуждали такую возможность».
«В Портленде произошло еще кое-что, что может иметь важное значение. Окружной прокурор по имени Рекс Келлерман был убит, а его дом был подожжен. Порядок действий его убийства и убийств Фосса очень похож, и он просматривал файлы, которые включали файлы об убийстве Тайлера Харрисона и гражданский иск против Норкросса. Единственная проблема в том, что я не нашел никакой связи между Рексом Келлерманом и делом против Norcross Pharmaceuticals ».
«На самом деле, он есть», – сказал Джейкобс.
«Ой?»
«Детектив Андерс позвонил мне и сообщил интересные новости. Похоже, что пуля, убившая мистера Келлермана и мистера Харрисона, была выпущена из одного пистолета ».
«Ты шутишь!»
«Пистолетом мог быть девятимиллиметровый„ глок “. У Фрэнка Ниландера был Глок, и никто не может его найти ».
ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ ДЕВЯТАЯ
Когда Гершель Джейкобс встретил Кэрри Андерс в аэропорту имени Джона Кеннеди, она узнала об опасности стереотипов. Когда она разговаривала с Джейкобсом по телефону, его имя и сильный нью-йоркский акцент сделали ее актером, сыгравшим пухлого хозяина еврейского деликатеса в телевизионном ситкоме. Мужчина, который приветствовал ее, когда она вышла из самолета, был крупным ростом шесть футов два дюйма с вьющимися светлыми волосами и ярко-голубыми глазами.
«Добро пожаловать в Большое Яблоко», – сказал Джейкобс.
«Спасибо, что подобрали меня».
«Впервые здесь?»
Кэрри кивнула.
«Я укажу на некоторые туристические достопримечательности по дороге в район Митпэкинг».
«Что там?»
«Ивар Горски. Я был на нем с тех пор, как ты рассказал мне о фотографии. Мой мужчина только что позвонил. Горский в своем кабинете.
Офис Ивара Горски находился на втором этаже старого кирпичного здания недалеко от Хай-Лайн и нового музея Уитни и в нескольких кварталах от реки Гудзон. Джейкобс определил, что Горски нерекламировать свои услуги в Интернете или в любом другом месте. Он предположил, что у PI есть небольшой список клиентов, которые готовы много платить за услуги, которые могут пересекать черту между законными и незаконными.
Надпись на двери офиса гласила: « ГОРСКИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ» , и эта дверь открывалась в комнату ожидания без присутствия персонала . Горски сидел за маленьким столом в комнате за пределами зоны ожидания. Он поднял глаза, когда услышал, как открылась дверь.
«Да?» – сказал он с явным удивлением. Андерс догадывался, что Горского редко посещают люди, которых он не ожидал.
«Мы здесь по полицейским делам, мистер Горски», – сказал Джейкобс, высветив свой щит.
Горский не выглядел встревоженным.
«Я детектив по расследованию убийств на Манхэттене Гершель Джейкобс, а это Кэрри Андерс, детектив из Портленда, штат Орегон».
«Могу я чем-нибудь помочь?» – спросил Горский с сильным восточноевропейским акцентом.
Детективы сели напротив него.
«У нас есть несколько вопросов, касающихся вашей недавней поездки в Портленд, – сказала Кэрри.
«Да?»
«Почему вы были в Орегоне?» – спросила Кэрри.
«Боюсь, это конфиденциально».
Кэрри улыбнулась. «Давай, Ивар. Мы знаем, что вы были наняты Norcross Pharmaceuticals, чтобы следить за Леонардом Воссом, который подал на компанию в суд ».
Горский не ответил.
«Не могли бы вы объяснить, почему вы арендовали машину, которую использовали в Орегоне, под вымышленным именем?» – спросил Андерс.
«Эти вопросы очень агрессивны. Думаю, мне следует проконсультироваться с юристом ».
«Это ваше решение, но сначала позвольте мне показать вам кое-что». Кэрри положила ноутбук на стол Горски и провела пальцами по клавиатуре. Затем она повернула его, чтобы он увидел экран. "Этовы едете в квартале от дома Риты и Леонарда Восс. Помогает ли это вам вспомнить, почему вы были в Портленде? »
Горский приятно улыбнулся. «Я не хочу показаться грубым, но я должен отказаться отвечать на любые ваши вопросы, пока я не проконсультируюсь со своим адвокатом».
«Вы знаете, что кто-то убил мистера и миссис Восс и сжег их дом?»
Горский продолжал улыбаться, но ничего не сказал.
«Внимательно посмотрите на дату и время на этой фотографии. Это было снято камерой слежения за движением в день убийства мистера и миссис Восс и через несколько минут после того, как сосед увидел пламя, исходящее из их дома ».
Горски посмотрел на экран, затем снова на Андерса.
«Мы знаем, что вы были наняты Norcross, чтобы следить за Леонардом Воссом в связи с его иском. Мы знаем, что Norcross хотел похоронить иск, чтобы избежать негативной огласки своего продукта. Мы также знаем, что Тайлер Харрисон, адвокат, представлявший Норкросс, и Фрэнк Нюландер, адвокат мистера Восса, были убиты ».
Горски улыбнулся. Он выглядел совершенно расслабленным. «Я не мог убить Тайлера Харрисона», – сказал он. «Я был в Орегоне, когда его убили».
«О, так вы знаете, когда был убит мистер Харрисон?»
Горский перестал улыбаться. Он понял, что совершил ошибку.
Кэрри немного подождала. Затем она сказала: «Вы, наверное, думаете, что этой фотографии недостаточно для осуждения, и, возможно, вы правы. Но этого достаточно, чтобы получить обвинительный акт, после чего окружной прокурор округа Малтнома проведет пресс-конференцию, на которой изложит все, что ей известно о мотивах убийства мистера и миссис Восс. Это означает, что вся ваша тяжелая работа, направленная на то, чтобы люди не знали о побочных эффектах препарата Норкросса, будет напрасной. Если у вас есть алиби для Харрисона, я думаю, мы сможем предъявить вам обвинение только в убийстве мистера и миссис Восс. В любом случае, Норкросс и вы проиграете.
Горски пожал плечами. «Делай то что должен.»
"Мы будем. Но у тебя есть выход. Даже если вас оправдают, огласка испортят вашу репутацию ».
«Вы отнимаете у меня достаточно времени, – сказал Горски. "Пожалуйста, оставьте. Если вы хотите снова связаться со мной, сделайте это через моего поверенного ».
«Нет проблем», – сказал Андерс. «Когда мы уйдем, вы можете позвонить в Норкросс и рассказать им, что мы приготовили для них. Но если вы это сделаете, вам следует подумать о чем-то. Если кто-то в Норкроссе приказал вам убить Леонарда Восса, чтобы он замолчал, не думаете ли вы, что они могут нанять кого-нибудь, чтобы устранить единственного человека, который может обвинить компанию? Если ты не убил Харрисона, убил кто-то другой, работающий в Норкроссе ».
Кэрри сделала паузу, чтобы понять, что она сказала.
«Мы знаем, что Норкросс стоит за убийствами Леонарда и Риты Восс. Скажите нам, кто отдал вам ваши заказы, и мы сможем договориться ".
«Это утомительно, детектив». Горски улыбнулся. «Если ты не уйдешь, мне придется позвонить в полицию».
Андерс засмеялся. «Рад видеть, что у тебя есть чувство юмора. Интересно, будут ли ваши приятели в Норкроссе смеяться, когда мы расскажем им о нашем визите ».
Андерс и Джейкобс встали.
«Увидимся», – сказала Кэрри перед отъездом с Джейкобсом.
«Что вы думаете?» – спросил Джейкобс, когда они шли к его машине.
«Я думаю, что Ивар Горски – крутой покупатель».
«Как ты думаешь, он справится?»
«Честно говоря, нет, но я все равно намерен увеличить температуру».
ЧАСТЬ ШЕСТАЯ
АССОЦИАЦИЯ ВЫПУСКНИКОВ
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Частная практика часто была праздником или голодом. За последние несколько недель поступило несколько новых дел, но ни одно из них не было очень сложным, поэтому у Робин было много свободного времени. Однажды днем она решила систематизировать файлы дела Дуга Армстронга, чтобы их можно было положить в хранилище.
Около шести в животе Робин заурчало, и она решила положить конец этому. Она просматривала файлы, которые детектив Джейкобс прислал ей из Нью-Йорка, когда присылал вопросы, на которые хотел ответить Дуг Армстронг. Она сложила фотографии адвокатского бюро Тайлера Харрисона в аккуратную стопку и начала обматывать их резинкой, когда что-то на фотографии в верхней части стопки привлекло ее внимание. На фотографии был виден стол Харрисона, а на стене позади него висели дипломы колледжа и юридического факультета.
Робин взял фотографию и внимательно ее изучил. Харрисон окончил Колумбийский университет, престижную школу Лиги плюща, но продолжил юридическое образование в юридической школе Уоррена Э. Бургера при Шеффилдском университете в Арканзасе.
Робин нахмурился. Что-то в университете Шеффилда позвонило, но она не могла вспомнить, где она слышала об этой школе.до. Робин провела поиск в Интернете и узнала, что Шеффилд – небольшой христианский колледж в сельской местности Арканзаса.
Юридическая школа Шеффилда определенно была третьей ступенью, и Робин не мог понять, почему Харрисон туда пошел. Выпускник Колумбийского университета сможет поступить в лучшую юридическую школу, чем в Шеффилде, даже если у него будут плохие оценки. А почему Арканзас? И как выпускнику юридического факультета Шеффилда удалось устроиться в престижную нью-йоркскую фирму, которая будет выполнять большую часть его найма в десятке лучших юридических школ?
Затем Робин вспомнил, где раньше был Шеффилд. Она чувствовала головокружение. Сделав несколько глубоких вдохов, Робин обдумала значение своего открытия. Когда она успокоилась, Робин нашла номер телефона Греты Харрисон, вдовы Тайлера.
Было девять вечера в Нью-Йорке, еще достаточно рано, чтобы позвонить.
"Г-жа. Харрисон? – спросила Робин, когда к телефону подошла женщина.
«Да.»
«Извини, что звоню так поздно. Меня зовут Робин Локвуд. Я поверенный в Портленде, штат Орегон ».
«О чем это?» – спросила Грета тоном, который Робин часто использовал, когда подозревала, что звонивший был адвокатом.
«Вы знаете детектива Гершеля Джейкобса?»
«Да», – осторожно ответила Грета.
«Фрэнк Нюландер был адвокатом в Портленде. Он встречался с вашим мужем в Нью-Йорке, чтобы обсудить дело на неделе, когда ваш муж был убит. Детектив Джейкобс позвонил мне некоторое время назад и попросил помочь ему с делом вашего мужа, потому что я представляла адвоката в Орегоне, который был партнером Фрэнка Ниландера ».
«Я до сих пор не понимаю, зачем ты звонишь».
«Я наткнулся на кое-что странное, что могло бы помочь детективу Джейкобсу, и у меня есть странный вопрос, который я хочу вам задать».
«Что это?»
«Я просматривал файл и заметил фотографию Дипломы мистера Харрисона. Я видел, что он окончил Колумбийский университет, очень престижный университет, но он пошел в небольшую юридическую школу в Арканзасе. Вы можете мне сказать, почему ваш муж учился в юридической школе в Шеффилде, а не в более престижном учебном заведении? »
«Как это могло иметь отношение к поиску убийцы моего мужа?»
"А может и не быть. Возможно, я не на базе ".
На мгновение воцарился мертвый воздух. Робин ждал.
«Ответ на ваш вопрос очень прост. Мы с Тайлером встретились в Колумбийском университете. Хотя я учился в медицинской школе, а он был на первом курсе, мы были почти одного возраста, потому что Тайлер несколько лет служил в армии, прежде чем поступил в колледж.
«В год, когда Тайлер окончил Колумбийский университет, я решил поехать в сельский округ в Арканзасе, который остро нуждался во враче. Тайлер имел отличные оценки и мог поступить в юридический институт где угодно, но мы были влюблены, и он настоял на подаче заявления в юридический институт Шеффилда, чтобы мы могли быть вместе. Тайлер получил высшее образование в своем классе и редактировал юридический журнал. Несколько человек в его юридической фирме знали его по Колумбии. О нем рассказали партнерам, когда он подал заявку. Это то, что вы хотели знать? "
"Спасибо. Это очень полезно. У меня есть еще один вопрос: в каком году ваш муж окончил Шеффилд?
