Текст книги "В плену полнолуния (СИ)"
Автор книги: Ева Канцлер
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 9 страниц)
Мы зашли в дом и я, избегая смотреть на то место, где лежало тело, поднялась и заперлась в ванной. Мне хотелось побыть одной и немного подумать, но как обычно, мне этого не удалось сделать. Буквально через пять минут из-за двери раздался голос Джейкоба.
– Беллз? Тебе плохо? Скажи, что у тебя болит, ты сильно ударилась?
– Все в порядке, я просто …хочу немного побыть одной. – Я прислонилась плечом к стене и уткнулась лбом в прохладную плитку.
– Беллз, я тебя люблю и переживаю, открой дверь, может, стоит вызвать врача? – продолжал нудеть его голос. И я отлично понимала, что даже если я его прогоню, то он просто будет сидеть с той стороны и молча ждать, пока я не выйду. Знаем, уже проходили. Такой способ не срабатывал. Глубоко вздохнув, я щелкнула задвижкой. Он зашел, но не стал подходить ко мне, а замер возле двери, тревожно разглядывая меня.
– Со мной все в порядке, просто все так внезапно навалилось… – прошептала я и очутилась в жарких объятиях.
– Так это правда? Да? – он с волнением заглядывал в мои глаза, пытаясь прочитать это по моему лицу.
– Джейкоб, а разве с таким шутят? – и почувствовала, что мое тело парит в воздухе, что я лечу. Он сжал мои ребра и кружился вместе со мной по ванной как ребенок, нашедший давно потерянную игрушку.
– Белла! Это круто! Сладкая моя, как я рад! Беллз, мое солнышко, я так счастлив, у нас будет ребенок!
– Если ты сейчас же не поставишь меня там, где взял, то ты узнаешь, каким был мой завтрак! – завопила я, ухватившись за его мощные плечи. Меня тут же поставили на пол, и снова я уткнулась в его пышущую жаром грудь.
– Прости, прости – торопливо пробормотал он. – Эта новость…я так рад…я не думал. Но это здорово! – бессвязно шептали его губы, скользя и нежно целуя мое лицо. – Ты когда скажешь всем?
Ох.…»Сказать всем?» Об этом я даже не подумала. «Что подумает Чарли? Что скажет мама?» В глубине подсознания шевельнулся маленький червячок – «а если узнает …Эдвард?» Но я его тут же задавила. Все кончено, как ни горько это осознавать. Теперь у меня есть семья, любящий муж и … ребенок. Я последовала его совету. Так что не надо жалеть о прошлом, надо жить настоящим и с высоко поднятой головой смотреть в будущее.
Внезапно мои мысли прервала громкая трель телефона, и Джейк еще раз коснулся моих губ, выскочил за дверь.
– Белла! Это тебя, мама звонит, – крикнул внизу Джейкоб. – Иди быстрее!
Очень вовремя! Я сбежала по ступенькам и взяла трубку из рук Джейка.
– Привет, мам! – поздоровалась я.
– Белла, это не Рене, это Элис. – Раздался мелодичный и такой знакомый голос Элис. В груди разлился океан боли. «Что случилось?» «Она что-то увидела?» Перед глазами встал образ Эдварда, и вновь, в груди тоскливо заныло окровавленное сердце. – Только не говори своему мужу обо мне. Белла, нам надо с тобой увидеться, это срочно. – Торопливо раздалось вслед.
– Э-э…хорошо, мам, – пролепетала я в трубку. В голове вспыхнула давно забытая сцена в гостинице, когда я разговаривала с Джеймсом. – Значит, ты хочешь приехать?
– Белла, я уже в Финиксе, но, может, ты сама приедешь? Тебе нужно только прийти в национальный заповедник, я тебя найду.
– Я приеду с Джейком, мама. Он тоже по тебе соскучился.
– Ох,…оборотень…да, точно, он же защищает тебя. Как быть? Ладно, я сейчас вызову Джаспера, он поможет убрать его…
– Убрать? – взвизгнула я и краем глаза заметила, как Джейкоб подошел поближе и вслушивается в разговор.
– Тише, Белла! Ты неправильно поняла, он его лишь отвлечет…
– Да? Хорошо, я…постараюсь, мам приехать. – И положила трубку на место.
Глава 15
Неприятности.
– Все в порядке? – в голосе Джейка зазвучали тревожные нотки.
– Э-э…да. Мама решила приехать. – Я отчаянно пыталась что-нибудь придумать оригинальное, чтобы Джейк поверил. Закусив губу, я обдумывала все варианты, что могла на данный момент придумать. «Почему я должна врать? Ради чего? Разве он не должен знать, что я встречаюсь с Элис? Ну и что плохого в том, что она вампир? Она не сделает мне ничего! И как я должна сбежать от его опеки? Почему?» От всех этих вопросов у меня разболелась голова, и я прошла на кухню в поисках чего-нибудь пожевать.
– Беллз, что случилось, проблемы у мамы с Филом? Куда мы должны приехать? – Джейкоб шел следом и уселся рядом на барный стул.
– Ты кушать-то будешь? Я разогрею картошку и отбивные. О! – я вспомнила, что в духовке стоит забытый пирог, – я забыла про пирог…
– Белла, не уходи от ответа, – перебил Блэк. – Я знаю, что ты что-то скрываешь. Что?
Я лихорадочно пыталась найти ответ, одновременно разогревая на плите еду. «Вот что сказать? Правду? Или соврать?» Но я все же решилась на правду. Мне совсем не хотелось начинать семейную жизнь с вранья. Да, и чтобы Джаспер отвлекал Джейкоба от моего разговора с Элис. «Что такого она может сказать, о чем не должен знать Джейк? В конце концов, он мой муж!»
– Джейк я понимаю, что то, что я собираюсь сказать неприятно для тебя и ты, может быть, даже будешь отговаривать меня от этого поступка, – я повернулась и внимательно посмотрела в его полные тревоги глаза, – но мне звонила не Рене. Мне звонила…Элис.
– Кровопийца? – Джейк подскочил со стула и затрясся от волнения. – Как она узнала наш номер? Что ей надо от на… – он вдруг замолчал на полуслове и присмотрелся ко мне, от чего я залилась румянцем, пряча глаза. – Ты ей нужна, да? Зачем? Ты решила меня бросить? Они задумали меня убить?
– Ох. …Нет, Джейк! – я испуганно вскрикнула. «Он все неправильно понял,…он слышал разговор»…– Нет, ты что! Не убить, нет! – я подскочила к нему и прижалась к его груди. Слезы хлынули из глаз, но я, не обращая на них внимания, прошептала: – Элис что-то видела в своем видении и ей это не понравилось. Она хочет встретиться со мной и поговорить.
– Но зачем врать? Неужели нельзя просто сказать?! Или ты думаешь, что я отпущу тебя одну?…Постой, о,…я понял! Пока ты будешь с ней разговаривать, кто-то меня уберет, так?
– Не-ет, не так! – Элис хочет, чтобы Джаспер тебя отвлек. А как еще мне с ней поговорить, если ты против!? – Я вдруг разозлилась, от чего слезы моментально высохли. – Ты всегда был против них, но они ничего не сделали такого, чтобы ты …
– Я такой из-за них, Белла! Они противоестественны и я, мы, мой народ – мы такие рождаемся, потому что они существуют! И ты еще спрашиваешь, почему я их ненавижу?
– Хватит, Джейкоб! Я все поняла. Но ты не можешь мне запретить с ними видеться! И довожу до твоего сведения, что я намерена поехать и поговорить с Элис, хочешь ты того или нет! Они мне ничего не сделают.
– И где же вы будете разговаривать?
– Элис сказала приехать к национальному парку. – Я пожала плечами и, выключив плиту, пересыпала еду со сковороды на тарелку.
– Угу, и, наверное, там же где и я нашел тебя в прошлый раз? Может, ты обманываешь меня и у тебя встреча с этим…с Калленом? – хоть он и говорил с вызовом в голосе, в глазах плескалась боль и обида от моей попытки соврать.
Я со злостью плюхнула отбивную в свою тарелку. – Джейкоб, ты мне не доверяешь? Неужели я еще не доказала тебе свою любовь? Неужели бы я вышла за тебя, если бы не любила? А тот факт, что я беременна, не доказывает правоту моих слов и поступков? Или ты такого обо мне мнения, что я смогу бросить тебя беременной?
Блэк виновато опустил глаза и пробормотал: – Черт, Беллз, я безумно тебя люблю и боюсь потерять тебя. Я…черт подери, да, я ревную! Ревную к нему. Но если его там не будет, что ж, я согласен, чтобы ты поговорила с этой пия…Элис.
– Я ничего не знаю о том, будет ли ОН присутствовать или нет. Разговор шел лишь о Джаспере и Элис. И, даже если он там будет, не забывай – я – твояжена, Джейкоб. А сейчас давай оставим этот разговор и нормально поедим, иначе у меня будет несварение желудка. И еще, не забывай, уроки! Нам надо написать текст по-испански и у нас разные темы.
– О-о-х, – Джейкоб закатил глаза, и смешно коверкая язык, произнес по-испански:– Estas lecciones me conducirán a la tumba.
– Меня тоже Джейк. Но надо.
У нас было всего пару часов, чтобы подготовиться к урокам, но как мы не старались у Джейкоба, да и у меня, ничего не выходило. У каждого в голове крутились тревожные мысли, отвлекая от уроков, и я в раздражении оттолкнула тетрадь.
– Черт, я так не могу. У меня из головы не выходит звонок Элис.
– Угу, – кивнул Джейк и тоже оттолкнул учебник в сторону.– Может, уже закончим с этим? Уже стемнело, – он кивнул на окно, где давно уже наступили сумерки.
– Ладно, но пообещай мне, что ты не тронешь никого из Калленов!
– Если тебе не будет угрожать опасность, то и я буду спокойно себя вести, обещаю.
Внезапно на втором этаже хлопнуло окно и мы, переглянувшись, посмотрели на потолок, будто там все было видно, что происходит.
– Э-э…ты забыл закрыть окно? – я хоть и спросила Джейка, но в душе нарастало какое-то тревожное чувство, как если бы сейчас должно что-то плохое случиться.
– Нет. Я уверен, Белла, что у нас незваные гости. И я намерен выяснить, кто это такой наглый.
– Джейк, постой, а вдруг это Элис? – и сама поняла, что сморозила глупость. Она ждет меня в парке. И даже если она решит прийти сюда, то явно не через окно второго этажа.
– Вот сейчас это и выясним, угрожающе произнес Джейкоб.
Я лишь успела увидеть его голую задницу, когда он стянул шорты, его тело тут же затряслось, вибрация волной прошлась вдоль его тела и он, подпрыгнув, уже опустился на четыре лапы, бросился из гостиной.
– Осторожнее там. – Крикнула я вдогонку и забилась в дальний угол за диваном.
Но тут, оглушительной трелью, в прихожей раздался телефонный звонок, от чего я невольно вздрогнула и сильнее сжалась в комок. «Кто это может быть?» – промелькнуло в голове, но буквально сразу же все мои мысли расплавились, когда сверху донеслось яростное рычание и звуки борьбы, следом послышался грохот ломаемой мебели.
Я так испугалась, что боялась пошевелиться, но звонок настойчиво требовал к себе внимания. Мне пришлось вылезти из своего укрытия, и украдкой, поглядывая на лестницу, ответить на звонок.
– Ал-ло? – заикаясь от страха, выдавила я.
– Белла, почему ты не приехала, – зазвенел тревожный голосок Элис. – Что случилось, он не пускает тебя?
– Ох, Элис! – радостно воскликнула я, и слезы ручьем полились из глаз, – Элис, на нас напали…Джейк…он там, наверху… и он с кем-то дерется. Я…я так боюсь, Элис.
– Мы сейчас будем, спрячься. – Донеслось из трубки, и раздались гудки.
Я, сжавшись, бросилась обратно в гостиную. Сверху посыпался звон разбитого стекла и страшное рычание, будто там находилась целая стая голодных собак. « О, Боже! Они разбили окно! Джейкоб!» Я от горя заламывала руки, не зная как помочь Джейку. «Сможет ли он справиться один? А если …?» И тут мне в голову пришла одна мысль, но я сразу же ее отмела. Минута бежала за минутой, а борьба все не утихала, она как будто назло разгоралась все сильнее и яростнее. Я приняла решение. «А вдруг, получится и я, тем самым отвлеку вампира, что бы Джейк смог победить?» Будь, что будет! Но я не останусь в стороне, когда там Джейк один!
Я выскочила на кухню и, схватив нож, побежала на второй этаж. Сердце билось об ребра, воздух со свистом вырывался из онемевших губ, но я переборов страх, заглянула в спальню и испуганно закричала.
Комната походила на свалку, вся мебель, разбитая в щепки, валялась по комнате. А вокруг огромного волка кружило два вампира. Еще один валялся на полу и пытался дотянуться до Джейка. У него отсутствовали ноги и правая рука.
Недолго думая, я полоснула ножом по руке и посмотрела в глаза ближайшего вампира. « Что ж, теперь посмотрим, чья возьмет!» Вампиры, почуяв мою кровь, тут же все разом обернулись и впились в меня глазами. Джейкоб кинулся на одного, одним движением опрокидывая его на пол и откусывая ему голову, но другой мгновенно оказался возле меня и ехидно ухмыляясь, зажал меня в свои холодные тиски, жадно вдыхая аромат моей крови.
– Ну, здравствуй, моя сладкая закуска! – растягивая в предвкушении слова, произнес незнакомец. От потрясения и ужаса я застыла на месте, не в силах даже позвать на помощь. «Он не успеет» – промелькнуло в голове и я, зажмурившись, приготовилась встретить свою смерть.
И тут мое тело дернулось, и я почувствовала, что меня уже никто не держит. Я свободна. Распахнув глаза, я увидела как Элис, запрыгнув на вампира, которого за руки держал сзади Джаспер, откручивала голову. В голове зашумело, все тело, словно налилось свинцом, в глазах зарябило, и пол почему-то оказался около моей щеки.
– Белла! – раздалось громким воплем над моим ухом. «Почему так громко?» «Успели!» – промелькнуло в мыслях, и я погрузилась в темноту.
***** Джейкоб сказал: – Estas lecciones me conducirán a la tumba. (по-исп.) Эти уроки сведут меня в могилу.
Глава 16
Неужели все так плохо?
Очнулась я от того, что моя рука горела в огне. Было такое ощущение, будто я засунула ее в камин и наблюдала, как огненные языки пламени жадно лижут мою плоть. Открыв глаза, сначала я ничего не увидела, но потом зрение сфокусировалось, и я разглядела черную макушку Джейка. Он что-то делал с моей рукой.
– Рука. – Простонала я.
– О, Беллз, ты пришла в себя, – с облегчением произнес Джейкоб и взволнованно осмотрел меня. – Больше нигде нет порезов? Я обработал порез и даже умудрился сделать два стежка, пока ты была без сознания. Я перевязал руку. Но тебе все равно срочно нужно к врачу.
– Нет, – я покачала головой и попробовала осмотреться. Мы были в гостиной, и я лежала на полу. И тут мой взгляд наткнулся на Элис с Джаспером. Они стояли возле арки и, видно было по их напряженному виду, что им было трудно здесь находиться.
– Элис, Джаспер, – я виновато улыбнулась, – спасибо, что вы пришли.
– Привет, Белла, – радостным голосом пропела Элис.
– Привет, Белла, рад снова тебя увидеть, – Джаспер тоже виновато улыбнулся, Элис толкнула его локтем, – да, я хотел еще, извиниться перед тобой за прошлый раз, я…
– Не надо Джаспер, – перебила я его и, ухватившись за протянутую руку Джейкоба, приняла сидячее положение, – это уже в прошлом, и тебе не за что извиняться, ты не мог иначе. Я понимаю.
– Ну ладно, – вклинилась Элис и с недовольством посмотрела на спину Джейкоба. – Белла, я позвонила Карлайлу, он уже выехал сюда. А твой муж считает, что лучше будет, если ты покажешься местному врачу. Только мне вот интересно, какую версию он придумает для такого случая?
– Я против еще одного вам…
– Джейкоб, успокойся, – перебила я и поморщилась, когда нечаянно шевельнула больной рукой. – Элис права. Порез явно смахивает на суицидальный случай. А я не хочу внимания, да и ехать не хочу никуда, но, – я обратилась к Элис, – я не хочу утруждать Карлайла. Джейкоб зашил рану и обработал шов, может зря…
– Нет, Белла, не зря, – Джаспер нахмурился. – Это совсем не трудно. Мы, со своей стороны принесли тебе много боли и хотим загладить свою вину. Это лишь малая часть того чем можем помочь. Тебе не нужно было так рисковать.
– Если вина и лежит, то не на вас, а на…
– Белла, – прозвенел голосок Элис,– наша вина в том, что мы не настояли, а послушались его. И ты не должна была резать руку, отвлекая новорожденных на себя.
– Может, хватит уже говорить об этом, – раздраженно вскричал Джейкоб и повернулся к ним лицом. Вы для этого хотели поговорить с моей женой? Что вам от нас нужно?
– Джейкоб Блэк, успокойся! – Джаспер заслонил собою Элис, но она оттолкнула его и сделала шаг в нашу сторону.
– Не приближайся к ней! – грозно прорычал Джейк, трясясь мелкой дрожью.
– Мы не будем подходить, только перестань нервничать, – взволнованно проговорил Джаспер. Моя жена просто хочет поговорить. Это важно для вас.
– Что? Ты что-то видела, да, Элис?
Элис поморщилась, но все же проговорила: – Джейкоб-оборотень. Я почему-то не вижу тебя, твое будущее, когда твой муж рядом. Не знаю с чем это связано. Но когда Джейкоб отходит на расстояние, я вижу только одну картинку. Кстати, поздравляю с пополнением! Я хотела увидеть тебя в парке, так как видела сегодняшнее проникновение новорожденных в дом. Я надеялась таким образом обезопасить вас.
– Что ты видела? – грубо спросил Джейк.
Джаспер нахмурился, но ничего не сказал. И тут зазвонил телефон. Я успела только моргнуть, как Элис уже держала в руке трубку и с кем то разговаривала. Она коротко описала ситуацию, мое состояние и продиктовала наш адрес.
– Надеюсь, ваш…врач, – Джейк старался держать себя в руках, но я видела, как он еще больше занервничал, – он…один едет?
«О, теперь понятно, что его беспокоит». Я погладила его по руке, но он не заметил этого.
– Да. Он знает, как ты относишься к нам, поэтому мы не будем долго задерживаться. Разреши мне одной поговорить с Беллой наедине, пожалуйста. Я обещаю, что не…
– Нет. Я буду присутствовать при разговоре.
Элис с мольбой посмотрела на меня. Я видела, что это было важно услышать мне одной. «Но что же придумать? Как убедить его в моей безопасности?» И тут мне в голову пришла одна идея.
– Джейк, наклонись ко мне, – и хотя я понимала, что Элис с Джаспером услышат меня, предательски покраснев, я все же произнесла ему на ухо: – Джейк, если ты позволишь мне с ней поговорить, я сделаю все, что ты захочешь, – и, краснея еще больше, хотя и так выглядела как помидор, я впилась в него поцелуем, подтверждая свои слова действием. Его брови взметнулись в немом изумлении, но он ответил на поцелуй. Потом еще минуту меня разглядывал, будто проверял, не соврала ли я и криво усмехнувшись, кивнул.
– Ладно, даю вам пять минут. Этого должно хватить, но ты мне, Беллз, обещала! – он театрально пошевелил бровями и, поднявшись, старательно обходя вампирскую парочку, вышел из гостиной.
Как только Джейк вышел, ко мне подлетела Элис и, прижавшись ко мне, осторожно обняла.
– Я так соскучилась по тебе, Элис. – Пробормотала я, и слезы заструились по моим щекам.
–Я тоже. МЫ все скучаем, поверь. – Она сделала акцент на слове «мы» и я поняла ее намек. В груди, словно мотылек, радостно шевельнулось чувство, но я, прилагая немало усилий, спрятала его подальше в уголок.
– Что там у вас, как вы? Расскажи, как там в Форксе?
– Все хорошо, Белла.– Произнес сразу повеселевший Джаспер и, мгновенно оказавшись возле меня, осторожно присел рядом.
– Белла, я, конечно, понимаю все, но дай нам возможность вам помочь. Не отказывайся.
Я непонимающе посмотрела в янтарные глаза подруги.
Она едва уловимым движением что-то всунула мне в руку, и я ощутила прохладную гладкость тоненькой вещицы. Подняв руку, я разглядела платиновую карточку. «Деньги!» – осенило меня.
– Покачав головой, я попыталась вернуть ее ей, но Элис твердо держала мою руку, не давая такой возможности.
– Не обижай меня, Белла. Это всего лишь крохи, которые я могу подарить тебе и еще твоему не рожденному ребенку. Вам нужно сделать ремонт, купить новые вещи, взамен поломанных вещей. А еще правильное питание…
– Мы нормально питаемся, – перебила я, снова покраснев.
– Хорошо. Но не надо отказываться, прошу. Они понадобятся вам, я знаю. Ты веришь мне?
– Что должно случиться? Ты ведь видела, скажи, неужели все так плохо?
Элис мельком переглянулась с Джаспером и спустя секунду, произнесла: – не поддавайся на провокации. Не ходи никуда одна, без Джейкоба. Никогда и ни при каких условиях не соглашайся выходить без него, чтобы тебе не говорили. А я тебе клятвенно обещаю, что мы будем присматривать за твоим отцом и матерью. Чтобы тебе не говорили, не верь никому, кроме нас и Джейкоба.
– Скажи, что ты видела. – Испуганно попросила я, и сердце сжалось от страха. «Неужели все настолько плохо?»
– Я… видела,… как тебя убьют в лесу… незадолго до родов. – Она снова прижалась ко мне, успокаивая. – Не переживай, мы справимся. Мы будем защищать тебя с нашей стороны.
– Элис, я не понимаю, зачем вам это? Я же …выбрала не…Эдварда.
Элис многозначительно ухмыльнулась и, склонившись над ухом, произнесла еле слышно.
– Я все еще вижу тебя вампиром…
Глава 17
Просьба Карлайла.
Сказать, что я была ошарашена, это ничего не сказать. Это настолько подвергло меня в шок, что я даже забыла про карточку, забыла про боль в руке, про все.
Элис с Джаспером услышав шаги Джейкоба, отошли в сторону и в гостиную торопливо вошел Джейк, попивая сок из пакета. Он помог мне подняться и сесть на диван.
– Ну, как ты, все нормально? – Только Джейк уселся на пол рядом со мною, как на улице затормозила машина, и одновременно, у Элис зазвонил телефон.
– Это Карлайл. Я впущу его? – спросила Элис, но, даже не дождавшись ответа Джейка, уже испарилась по направлению к двери.
Спустя минуту, в гостиную вошел Карлайл, неся в руке кожаный, квадратный чемоданчик без опознавательных знаков. Он кивнул Джасперу и подошел к дивану. Следом танцующей походкой впорхнула Элис.
– Здравствуй, Джейкоб. – Вежливо поздоровался Каллен с Джейком.
Потом медленно подошел ко мне и, улыбнувшись, произнес:
– Рад снова тебя видеть, Белла. Вижу, ты все так же попадаешь в опасные ситуации.
– Здравствуй, Карлайл. – я смущенно отвела глаза.
– Здрасте. – кивнул Джейк и, посторонившись, уступил место Каллену.
– Можно я осмотрю твою руку?
– Мы подождем снаружи,– сказала Элис и, взяв под руку Джаспера, вышла с ним из комнаты.
Карлайл осмотрел рану, уколол обезболивающий укол и добавил еще пару стежков к тем, что наложил Джейк.
– Вот и все. Через несколько часов тебе нужно будет выпить тайленол, когда действие укола пройдет.
– А это не опасно для…ребенка? – я аккуратно переложила руку на колено, тем самым пряча глаза.
– О, мои наилучшие поздравления! – обрадованно произнес Карлайл и протянул руку Джейку. Тот нехотя пожал ее. – Сколько срок?
– Не знаю, я только сегодня утром узнала. По тесту. Возможно недели три.
– Тебе нужно записаться на прием к врачу, с помощью узи, ты будешь знать каков срок беременности.
– Я…еще об этом не думала, но, наверное, ты прав. Я так и сделаю. После школы.
Каллен покачал головой и произнес.
– Боюсь, тебе в школу пару дней не ходить. Тебе положен отдых, ты потеряла много крови и, будучи в положении, это может привести к угрозе потери плода.
– Но…– я хотела было возмутиться, но Джейкоб меня перебил.
– Белла, я тоже согласен с пия…доктором. Ты бы видела, сколько крови у тебя вышло! Он прав, ты пару дней отлежишься и заодно к врачу запишешься.
– Как-то не вяжется это. Значит, в школу я не могу ходить, а к врачу можно?
Карлайл рассмеялся и произнес: – Белла, Джейк прав! В школе тебе придется находиться на уроках, отвечать, писать, а твой организм слабый. А в больницу поехать на прием, займет от силы пару часов и, потом ты будешь отдыхать. Если бы ты была в Форксе, я бы мог тебя посмотреть, но…
– Но мы не там, – перебил Джейк, – мы здесь, и переезжать не собираемся.
– Ну, что ж, я вижу у вас все хорошо, – он внимательно посмотрел на меня, и я сразу же вспомнила про деньги.
– Карлайл, я вот тут разговаривала с Элис…
– Белла, я знаю. – Мягко перебил он, закрывая свой чемодан. Потом повернулся к Джейку и попросил принести железную миску, объясняя тем, что необходимо сжечь старую повязку, пропитанную кровью. И когда Джейкоб вышел, произнес:
– Белла, позволь помочь вам, ты же знаешь как ты дорога нам. Ты была и остаешься нашей дочерью, нашей сестрой и …пожалуйста, ради него. Трать их на свое усмотрение, как тебе заблагорассудится. Мы не можем присутствовать в твоей жизни, но так позволь хоть так помочь.
– Я…я не могу, – я виновато отвернулась, – как я объясню Джейку, где я взяла карточку?
– Позволь мне с ним поговорить, может я смогу убедить его?
И когда Джейк вернулся с белой миской, я кивнула Карлайлу.
– Рад был помочь, и конечно рад был встрече с вами, – попрощался Каллен и, уже подходя к арке, добавил, – Джейкоб, можно тебя на пару слов?
Джейк залил бинты остатками спирта и, поднеся зажигалку, поджег их. Потом поцеловал меня в щеку и вышел следом за Карлайлом.
Я сидела на диване и ждала его прихода. Я настолько была вымотана богатым на события днем, что незаметно для себя уснула, так и не дождавшись Джейкоба.
Глава 18
События.
Я проснулась, от ощущения того что лечу. Испуганно открыв глаза, я заметила, что нахожусь на руках у Джейка и он осторожно, стараясь меня не потревожить, несет меня в сторону лестницы.
– Джейк…– облегченно вздохнула я и прижалась к его груди.
– Т-ш-ш, успокойся, я только хочу перенести тебя на кровать. – Шепотом проговорил Джейкоб.
– А где Элис с Джаспером?
– Они уехали вместе с доктором-Клык еще два часа назад.
– Джейк, перестань, – пробубнила я, – Карлайл очень хороший.
Джейкоб ногой открыл дверь моей бывшей комнаты и осторожно переложил на кровать.
– Ты кушать хочешь? Как рука, болит?
Пока он не спросил за руку я и не чувствовала ее, но теперь как будто боль включилась, охватывая всю руку от кончиков пальцев и до самого плеча.
– Я хочу пить. – И отвернувшись от Джейкоба, невольно скривилась от пульсирующей, тянущей боли.
– Ладно. Я сейчас принесу. Только не вставай с кровати.
Дверь за Джейком закрылась, а я уставилась в потолок, обдумывая разговор с Элис, а потом еще и с Карлайлом. Меня пугала ее загадочная фраза. А также настораживало внимание с их стороны. Что такого должно случиться, что бы я развелась с Джейком и возобновила отношения с Эдвардом? Да я их любила обоих, да мне тяжело далось решение остаться с Джейкобом. Я буду жить нормальной человеческой жизнью: взрослеть, стареть, болеть и, в конце концов, покрываться морщинами. И Джейкоб решил составить мне в этом кампанию. Но как это осуществить, если ему приходиться меня постоянно защищать?! Да и Эдвард замер в своем великолепном семнадцатилетнем возрасте. Лишь я одна продолжала неуклонно и, пока еще незаметно меняться, двигаясь к очередному дню рождения. От этого на душе становилось еще противней и тоскливей. Теперь у нас будет совместный ребенок с Джейкобом. Как я могу его бросить? Или не будет ребенка? Или Джейкоб? Я попыталась отбросить страшные образы, но они упорно возвращались и вплетались во фразу Элис, которая как яд впиталась в мое сознание.
Дверь открылась, и вошел Джейк со стаканом воды в руке.
Он отдал мне стакан и присел рядом.
– Пока ты спала, я вынес всю поломанную мебель в гараж и убрался в нашей комнате. Он придвинулся ко мне и вытянулся рядом. Я внимательно посмотрела на него, но он старательно отводил взгляд, да и выглядел он так, будто в чем-то провинился. Он потянулся и, поймав мой локон, стал его крутить между пальцами.
– Джейк, что случилось? – Я поставила стакан на тумбочку и повернулась к нему.
Но он упорно не смотрел на меня, избегая встречаться со мной глазами. Во мне волной поднялась тревога, и навязчивые образы вновь атаковали меня со всех сторон.
– Ничего не случилось.
– Джейкоб Блэк, если ты сейчас же не расскажешь, почему у тебя такой виноватый вид, то я начну волноваться.
– Я разговаривал с доктором-Кл…с Карлайлом.
– И что? – я уже встревожилась не на шутку. «Надеюсь, он ничего не сделал? Ох, не молчи!» – Ты…что-то сделал, да?
Он еще сильнее опустил голову и понуро кивнул.
«О, Боже! Нет!»
Я как ракета подскочила с кровати и, забыв про больную руку, кинулась на Джейка, колотя его одной рукой.
– Что? Что ты сделал? – я даже боялась представить последствия его поступка. «Неужели он …напал на Карлайла?»
– Черт! Беллз! Ты чего? – он испуганно сжался, пряча лицо за мощными руками.
– Ты! Ты! – Я настолько была взбешена и одновременно напугана, что даже не могла ничего сказать.
– Я его и пальцем не тронул, Беллз! Мы только разговаривали!
До меня медленно доходил его ответ, но когда я поняла его смысл, я замерла.
– Нет?
–Нет. Мне просто очень неловко и стыдно перед тобой. Я сам себе противен.
– Но…почему? – я растерянно пыталась понять смысл его слов.
– Белла, я тебя люблю и хочу, чтобы у нас было все хорошо. Но у меня это пока плохо получается. В общем, я …не знаю.
– Я не понимаю.
– Он уговорил меня принять эту чертову карточку! – выпалил он и виновато посмотрел на меня.
–О. – Только и могла сказать я.
– Мне это было очень неприятно и даже обидно, что я не могу в достаточной мере обеспечить тебя…
– Но, Джейк, – перебила я его, – не надо так убиваться. Мы можем просто ее не использовать. У нас же есть еще деньги?
– Да. – Он протянул руку, обнимая и прижимая меня к себе. – У меня уже несколько заказов есть. Потом, мы же планировали немного пожить в Форксе?
– Угу, – мне было так хорошо в его объятиях, так тепло и уютно. Опасения и страх постепенно рассасывались и я, пригревшись в его руках, стала зевать.
– Давай ложиться спать? Ты уже зеваешь, устала. – Он потянул меня к кровати.
– Подожди, я хочу искупаться, переодеться.
– Я тебе помогу.
На следующий день Джейкоб отвез меня в больницу, и я записалась на прием к врачу. Он настоял, чтобы присутствовать со мной рядом на приеме. Мы прошли в кабинет, где за столом сидела полноватая женщина. Миссис Жиранде, улыбнулась, увидев возвышающегося над моей головой взволнованного Джейкоба. Она поздоровалась и предложила нам присесть. Я сама не находила себе места, ожидая неприятных расспросов. И когда мы прошли в соседнюю комнату для проведения УЗИ, при виде оборудования у меня самой затряслись коленки. Одно дело зашивать порезы и смазывать ушибы, и другое дело первый раз попасть на прием к гинекологу по беременности. Я задрала блузку и она, выдавив из тюбика холодный гель, стала водить датчиком по животу. И, уже через пять минут улыбаясь, подтвердила мою беременность. Срок 7-8 недель. Джейк держал меня за руку, вглядываясь в черно-белый монитор и пытаясь что-то разглядеть. Я же смотрела на его лицо. И хотя он был возбужден и взволнован всем происходящим, лицо его выражало искреннюю радость. Он, как маленький ребенок, с неописуемым восторгом разглядывал монитор и незаметно от врача поглаживал мой оголенный живот. Получается, что я забеременела с первого раза. «Вот так меткость!» Миссис Жиранде даже сказала предполагаемую дату родов – на Рождество. «Вот и рождественский подарок Чарли, Билли…не надо будет ломать голову, что подарить Джейку…»
Когда мы вышли из больницы, Джейк прямо кружился от радости, пританцовывая вокруг меня.
