Текст книги "Опасная тропа"
Автор книги: Эрин Хантер
Жанр:
Детская фантастика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 17 страниц)
– При чем тут племя Ветра?! – выпалил он. – О чем она говорит?!
– Успокойся! – шикнул на него Огнегрив и быстро покосился на Одноуса, боясь, как бы вражеский воин не заметил недоумения Белыша. К счастью, Одноус был так потрясен обвинением в воровстве, что не видел ничего вокруг. Срывая голос, он громко кричал на Синюю Звезду:
– Докажи! Докажи, что воины Ветра украли у вас хоть мышку!
– У меня есть доказательства! – обожгла его ледяным взором Синяя Звезда. – Неподалеку отсюда наши патрули обнаружили останки растерзанного кролика.
– И ты называешь это доказательством? – прорычал Звездный Луч. Он выступил вперед и обернулся лицом к Синей Звезде. – Ты видела хоть одного моего кота на своей земле? Или, может быть, твои патрули обнаружили запах воинов Ветра?
– Мне не нужно видеть или чуять воров, чтобы узнать их! – отрезала Синяя Звезда. – Каждый котенок знает, что только воины Ветра охотятся на кроликов!
Услышав это вздорное доказательство, Огнегрив задрожал от стыда и глубоко впился когтями в землю.
– Все, что ты тут наговорила, не стоит кучи мышиного помета! – повысил голос Звездный Луч. Волны гнева пробегали по его черно-белой шерсти, губы разъехались, обнажая острые зубы. – У племени Ветра, как и у всех остальных, порой пропадает дичь. Время от времени мы тоже находим на своей территории останки растерзанных кроликов. Более того, в этом сезоне кроликов вообще стало гораздо меньше, чем обычно. Ты не боишься, что я сделаю свои выводы и обвиню тебя, Синяя Звезда? Воз можно, ты позволяешь своим воинам охотиться в наших угодьях и возводишь ложные обвинения, чтобы половчее замести следы?
– Это гораздо больше похоже на правду, – веско заметил Звездоцап, и глаза его недобро сверкнули. – Каждый котенок знает, что после пожара у Грозовых котов стало меньше дичи.
Твое племя голодает, Синяя Звезда. А кое-кто из твоих воинов знает территорию племени Ветра не хуже, чем свою собственную!
Огнегрив почувствовал на себе пристальный взгляд янтарных глаз и понял, что предводитель племени Теней имеет в виду их с Крутобоком.
Синяя Звезда так и подскочила на месте и приблизила свое лицо к лицу Звездоцапа.
– Замолчи! – срывающимся голосом прошипела она. – Держись подальше от меня и от моего племени, ясно? Наши дела тебя не касаются!
– Они касаются всех лесных котов, – невозмутимо ответил Звездоцап. – Советы должны проходить в мире, Синяя Звезда. Если Звездное племя разгневается, пострадают все – и правые, и виноватые.
– Звездное племя! – истерично расхохоталась Синяя Звезда. – Звездное племя покинуло меня, и, если придется, я буду сражаться с ним!
Но сейчас речь не об этом. Я обязана прокормить свое племя и не собираюсь мириться с тем, что у нас воруют добычу!
Ее последние слова утонули в испуганном ропоте, поднявшемся под скалой. Даже Огнегрив не устоял и робко поднял глаза к небу, ожидая, что разгневанное Звездное племя сейчас положит конец этому святотатственному Совету, закрыв луну тучей, как оно уже делало однажды. Но небо оставалось чистым. Возможно, это означало, что звездные предки приняли вызов Синей Звезды?
Крутобок толкнул друга в бок и прошептал:
– Какая блоха ее укусила? Неужели она хочет развязать войну с племенем Ветра? И что это за бред насчет Звездного племени?
– Я не знаю, чего она добивается! – еле слышно ответил Огнегрив.
– А я думаю, она права насчет кроликов! – вдруг выпалил Белыш. – Что касается священного перемирия на Советах, так это только глупая старая традиция, не более того! Просто однажды какой-то хитрый кот выдумал Звездное племя, чтобы держать в страхе всех остальных!
Огнегрив сурово посмотрел на своего оруженосца, но промолчал. Трудно было найти менее подходящий момент для споров о существовании звездных предков! Сердце у Огнегрива колотилось, словно перед битвой. Он ясно видел, что Грозовым котам больше не удастся скрывать от других племен безумие Синей Звезды и слабость своего племени. Хуже всего было то, что Синяя Звезда не сумела утаить своего страха перед бывшим глашатаем. Когда она говорила со Звездоцапом, голос ее дрожал и срывался, словно предводительница готова была в любой момент спрыгнуть со скалы и убежать в лес.
До сих пор лишь Пятнистая Звезда не принимала участия в скандале, но выражение лица у нее было такое, словно она роняла слюнки над лакомым куском сочной дичи.
Когда шум на поляне немного стих, Звездный Луч откашлялся и заговорил:
– Синяя Звезда! Именем Звездного племени я клянусь тебе, что ни один воин племени Ветра не охотился на вашей территории! – Длинный черно-белый хвост предводителя взволнованно покачивался из стороны в сторону в такт его словам. – Но если тебе недостаточно моих слов, и ты желаешь битвы, знай, что мы к ней готовы! – С этими словами он отступил от края скалы и повернулся спиной к Синей Звезде, давая понять, что больше не собирается оправдываться перед ней.
Синяя Звезда собралась что-то ответить, но тут вперед выступила доселе молчавшая предводительница Речного племени.
– Мы знаем, что пожар нанес огромный ущерб Грозовому племени, – начала она. – Тем не менее вы не единственные коты в лесу, которым приходится туго. Лес скоро возродится и вновь наполнится дичью. Положение Речного племени гораздо серьезнее. Двуногие пришли на нашу землю и не собираются покидать ее. В последний сезон Голых Деревьев они отравили реку и живущую в ней рыбу. Болезни терзали Речных котов. Кто может обещать, что это не повторится вновь? Я ничего не знаю о нуждах племени Ветра, я говорю только о своем племени. Речным котам нужны новые охотничьи угодья! Они нужны нам гораздо больше, чем Грозовому племени!
Несколько Речных воинов громким воем приветствовали слова своей предводительницы, и холодок дурного предчувствия пробежал по спине Огнегрива. Он вспомнил о предупреждении Крутобока и искоса поглядел на друга. Новая предводительница Речного племени только что открыто заявила о намерении расширить свою территорию. Не нужно большого ума, чтобы понять, за чей счет она собирается это сделать! От племени Ветра Речных котов отделяет ущелье, за остальными границами лежат угодья Двуногих. Следовательно, речь идет о спорных землях на другом берегу реки – о землях Грозового племени!
Но Синяя Звезда не поняла этой угрозы. Когда предводительница Речного племени закончила свою речь, Синяя Звезда лишь учтиво поклонилась ей и сказала:
– Ты права, Пятнистая Звезда. Речное племя переживает тяжелые времена. Но сила и благородство помогут славным Речным воинам выстоять перед лицом испытаний.
От таких слов Пятнистая Звезда даже опешила – по крайней мере, Огнегриву так показалось. «Прежняя Синяя Звезда ни за что не упустила бы зловещего намека, только что прозвучавшего в речи предводительницы! – с досадой подумал Огнегрив. – Неужели она настолько ослеплена любовью к своим когда-то покинутым котятам, что не допускает и мысли о том, что Речное племя способно причинить зло своим соседям?»
Звездоцап повернулся к Синей Звезде.
– Хорошенько подумай, прежде чем угрожать войной племени Ветра! – сурово сказал он. – В лесу не будет мира до тех пор, пока…
– Не смей говорить мне о мире! – дрожа от ярости, ощерилась Синяя Звезда. – Я уже сказала тебе держаться подальше от наших споров!
В противном случае я буду считать тебя сообщником этого вора!
Звездный Луч метнулся к Синей Звезде, и на какую-то долю мгновения Огнегрив испугался, что он сейчас вопьется зубами ей в горло.
– Если ты хочешь битвы, ты ее получишь, Синяя Звезда! – проревел он и, не дожидаясь ответа, спрыгнул со скалы.
Звездоцап многозначительно переглянулся с Пятнистой Звездой, и оба предводителя покинули скалу, оставив Синюю Звезду в одиночестве. Огнегрив не удержался и снова посмотрел на небо. «Почему Звездное племя не покарало нас за такое ужасное завершение Совета? – в смятении подумал он. – Может быть, звездные предки хотят войны между племенами?»
Синяя Звезда с трудом сползла со скалы, и Огнегрив быстро огляделся, ища глазами своих воинов.
– Белыш! – скомандовал он. – Собери всех наших, кого сможешь отыскать, и веди их к подножию скалы. Синей Звезде потребуется сопровождение.
Оруженосец послушно кивнул и исчез в толпе. В этот момент Огнегрив увидел Камня, пробирающегося к Крутобоку.
– Ты готов? – спросил глашатай Речного племени. – Пятнистая Звезда хочет отправиться немедленно!
– Уже бегу! – поспешно вскочил Крутобок. Потом он повернулся и дрогнувшим голосом добавил: – До встречи, Огнегрив!
– До встречи, – кивнул Огнегрив. Ему хотелось о многом поговорить с другом, но они принадлежали к разным племенам, и следующая их встреча могла состояться уже на поле битвы.
Он вскочил, лихорадочно обдумывая, как бы заговорить с Камнем.
– Поздравляю! – не придумав ничего лучшего, выпалил он. – Я рад, что Пятнистая Звезда выбрала тебя глашатаем. Знай, что Грозовое племя не хочет раздоров!
– Я тоже их не желаю, – спокойно выдержал его взгляд Камень. – Но иногда они случаются. Такова жизнь.
Огнегрив долго смотрел вслед удаляющимся воинам, и вдруг ему показалось, будто кто-то еще настойчиво пожирает глазами нового глашатая Речного племени. Резко обернувшись, он поймал пристальный взгляд Звездоцапа.
Что мог означать этот взгляд? Возможно, предводитель племени Теней оценивал своего будущего союзника? Или же он заподозрил, что Камень был одним из тех котят, о которых перед смертью говорила Лужица? Если это так, то Звездоцапу будет нетрудно догадаться, кем была их настоящая мать! К несчастью, и Камень, и Невидимка были, как две капли воды, похожи на Синюю Звезду.
Огнегрив настолько погрузился в свои мысли, что не сразу разглядел кота, сидящего рядом со Звездоцапом, и лишь приглядевшись, узнал в нем Частокола. «Наверное, полосатый воин соскучился по своему бывшему другу и покровителю и пришел поболтать с ним!» – подумал Огнегрив, но сердце его сжалось от нехорошего предчувствия. Он не доверял Частоколу и не мог быть уверен в его преданности!
Вскочив на лапы, Огнегрив побежал к беседующим котам и, приблизившись, услышал, как Звездоцап негромко спросил:
– Как там мои котята?
– Отлично! – проникновенно ответил Частокол. – Что за детки, просто загляденье! Такие большие, сильные – особенно маленький Ежевичка!
– Частокол! – резко перебил его Огнегрив. – Совет закончен, ты обратил внимание? Синяя Звезда хочет отправиться домой.
– Пригладь шерстку, Огнегрив! – развязно растягивая слова, ответил Частокол. – Уже иду.
– Иди, Частокол, не заставляй своего глашатая ждать, – спокойно сказал Звездоцап и вежливо кивнул Огнегриву. Янтарные глаза его не выражали ничего, кроме степенного величия.
Огнегрив понесся через поляну к Синей Звезде, а Частокол нехотя потрусил за ним следом. Остальные воины уже сгрудились вокруг своей предводительницы, оберегая ее от ненавидящих взглядов и проклятий воинов Ветра. Голубые глаза Синей Звезды метали молнии, и Огнегрив вдруг отчетливо понял, что война между двумя племенами неизбежна.
Глава XI
Солнце только поднималось над горизонтом, когда Огнегрив вылез из своей палатки. Стряхнув с шерсти труху опавших листьев, он глубоко вдохнул холодный воздух и с наслаждением потянулся.
После вчерашнего Совета он с непривычным удивлением смотрел на мирную жизнь лагеря. Неужели все здесь осталось по-прежнему? Уголек с Белышом деловито латали прутиками внешнюю стену лагеря, Златошейка с Синеглазкой сидели возле детской, любуясь на резвящихся котят, а Веснянка, остановившись на бегу, присоединилась к малышам. Вдалеке чинно шествовал могучий Буран, волоча в пасти только что наловленную дичь. Всюду царил покой, и хотя Огнегрив шкурой чувствовал разлитое в воздухе напряжение, ночные страхи слегка отпустили его.
Он огляделся, ища глазами Песчаную Бурю, но та отправилась в рассветное патрулирование и еще не возвращалась. Песчаной Бури вчера не было на Совете, поэтому Огнегриву не терпелось поделиться с ней новостями.
– Огнегрив!
Он сразу узнал голос Синей Звезды. Повернувшись, глашатай увидел, что предводительница семенит к нему со стороны своей пещеры.
– Да, Синяя Звезда?
– Иди ко мне в пещеру! Нам нужно поговорить!
Огнегрив послушно последовал за своей предводительницей. От его внимания не укрылся ни ее размашистый шаг, ни возбужденное подрагивание кончика хвоста. Синяя Звезда вела себя так, словно готова была в любой момент вцепиться в горло врагу, и, судя по всему, отсутствие врагов было делом временным.
Забравшись в пещеру, Синяя Звезда уселась на свою подстилку и уставилась на Огнегрива.
– Ты слышал, что говорил вчера этот лицемер, этот лжец, Звездный Луч?! – зашипела она. – Отказался признаться, что его воины воруют нашу дичь! Значит, нам остается только одно – напасть первыми!
Огнегрив так и застыл с разинутым ртом.
– Синяя Звезда! – взмолился он. – Ты не можешь так поступить! Мы не так сильны, как раньше! – Он хотел напомнить предводительнице, что, если бы не ее сумасбродство, у них сейчас было бы на четырех воинов больше, но не посмел. – Мы не можем позволить себе понести потери ранеными, не говоря уже об убитых! Глаза Синей Звезды сверкнули злобой.
– Уж не хочешь ли ты сказать, что Грозовое племя настолько ослабело, что не сможет защитить себя?!
– Одно дело – защита, но совсем другое – беспричинное нападение на соседей! – в отчаянии простонал Огнегрив. – Опомнись, Синяя Звезда! У нас нет ни одного доказательства того, что воины Ветра воруют…
Синяя Звезда оскалила зубы и зарычала. Ощетинив шерсть, она вскочила и угрожающе двинулась в сторону Огнегрива.
– Так ты сомневаешься в моих словах? Огромным усилием воли Огнегрив заставил себя устоять на месте.
– Я хочу избежать бессмысленного кровопролития! – спокойно ответил он. – Все следы указывают на то, что в лесу поселилась бродячая собака. Это она охотится на кроликов!
– А я тебе говорю, что бродячих собак не бывает! Они приходят и уходят со своими Двуногими!
– Откуда же тогда взялся собачий запах?
– Молчать! – Синяя Звезда замахнулась и едва не полоснула Огнегрива когтями по носу, но он по-прежнему не тронулся с места. – Сегодня ночью мы выступим в поход, а на рассвете нападем на лагерь племени Ветра.
У Огнегрива оборвалось сердце. Каждый воин почитает за честь сражаться за свое племя, но никогда прежде Огнегриву не приходилось участвовать в несправедливом набеге. Он не желал, чтобы Грозовые коты и воины Ветра напрасно проливали кровь!
– Ты слышишь меня, Огнегрив? – рявкнула Синяя Звезда. – Выбери самых лучших воинов.
К вечеру они должны быть готовы. – Глаза предводительницы превратились в синие искры, и Огнегриву вдруг показалось, что их взгляд испепелит его дотла, подобно тому, как огонь уничтожил могучий лес.
– Послушай, Синяя Звезда… – начал он.
– Неужели ты боишься племени Ветра? – с презрением бросила предводительница. – Или так привык раболепствовать перед Звездным племенем, что не смеешь пойти против их воли и сразиться за честь своей предводительницы?! – Она возбужденно подбежала к выходу из пещеры, потом вдруг резко повернулась и приблизила свое лицо к лицу глашатая. – Ты разочаровываешь меня, Огнегрив! Ты ведешь себя хуже остальных воинов! Как я могу верить в то, что ты будешь отважно сражаться за свое племя, если ты осмеливаешься оспаривать мои приказания? – прохрипела она. – Ты не оставляешь мне выбора, Огнегрив. Я сама возглавлю отряд!
Буря сомнений бушевала в груди Огнегрива. Он знал, что Синяя Звезда стара, что у нее осталась последняя жизнь, что она повредилась рассудком. Но предводительница была в таком бешенстве, что он не решился возражать. Склонив голову, Огнегрив негромко ответил: – Как скажешь, Синяя Звезда.
– Тогда отправляйся и делай то, что я приказала! – велела Синяя Звезда, не спуская с него безумного взгляда. – Ты пойдешь с нами, но помни – я буду постоянно приглядывать за тобой! – бросила она ему вслед.
Выйдя на поляну, Огнегрив содрогнулся, словно только что вынырнул из ледяной полыньи. Долг глашатая требовал немедленно отобрать самых лучших воинов, передать им приказ Синей Звезды и сказать, чтобы с восходом луны они были готовы выступить из лагеря, но каждый волосок на шубе Огнегрива протестовал против исполнения этого приказа. Кроликов воровала собака, племя Ветра было ни при чем! Звездное племя никогда не одобрит нападения на невиновных! Синяя Звезда не права!
Огнегрив и сам не заметил, как лапы вынесли его к пещере Пепелицы. Может быть, она что-нибудь посоветует? Возможно, мудрость целительницы и сокровенная связь, которая существует между ней и Звездным племенем, позволят ей найти выход, которого он не видит? Добравшись до поляны, Огнегрив позвал Пепелицу, но никто не отозвался. Он просунул голову в расщелину скалы и убедился, что палатка опустела. Лишь кучи сухих листьев сиротливо лежали вдоль стен.
В полной растерянности Огнегрив поплелся к выходу. По дороге он заметил усердного Царапку, волочившего охапку мягкого мха на подстилки старейшинам. Увидев глашатая, оруженосец остановился, выплюнул мох и отрапортовал:
– Пепелица ушла за травами!
– Куда? – быстро спросил Огнегрив, решив, что непременно разыщет целительницу, если она где-то неподалеку от лагеря.
– Не знаю, – пожал плечами Царапка. – Извини.
Он подхватил с земли свой мох и ушел.
Охваченный смятением и страхом, Огнегрив долго стоял посреди поляны и не знал, что ему делать. Он не мог попросить совета, поскольку был глашатаем, а глашатай не имеет права оспаривать приказы своего предводителя. Даже с Песчаной Бурей он не смел поделиться своими сомнениями, потому что воинский закон обязывал ее беспрекословно повиноваться предводительнице. Единственная, с кем он мог поговорить, это Пепелица – но и она ушла, оставив его в одиночестве!
Огнегрив медленно побрел в сторону пещеры воинов и около входа нос к носу столкнулся с вылезающей Чернобуркой.
– Я хотел немного вздремнуть, – пробормотал он в ответ на ее удивленный взгляд. – Хочу набраться сил перед ночным патрулем! – соврал он, не в силах признаться, что за «патруль» ожидает его этой ночью.
– Ты выглядишь очень усталым! – сочувственно покачала головой Чернобурка. – Ты слишком много работаешь, Огнегрив.
Она быстро лизнула его в рыжее ухо и побежала к куче свежей еды. К великому облегчению Огнегрива, в пещере больше никого не оказалось, поэтому он подошел к своей подстилке, поглубже зарылся в мягкий мох и папоротники и приготовился уснуть. Сон был его последней надеждой. Возможно, во сне к нему придет Пестролистая и посоветует, как избежать кровопролития.
Он со страхом вспомнил свой последний сон, когда он искал Пестролистую в темном и жутком лесу, но так и не нашел.
– О, Пестролистая, пожалуйста, не оставляй меня! – прошептал Огнегрив. – Ты так нужна мне! Я должен узнать, чего хочет от меня Звездное племя.
Огнегрив стоял на границе с племенем Ветра и смотрел на унылую пустошь. Резкий холодный ветер волнами пробегал по вересковому морю, ерошил шерсть на боках Огнегрива. Пустошь была окружена кольцом какого-то жутковатого, нездешнего света, в котором растворялся и горизонт, и окрестный лес. Огнегрив обернулся, ожидая увидеть четыре могучих дуба на Священной Поляне, но сзади тоже не было ничего, кроме бледно-золотого призрачного сияния. Он был совсем один.
– Пестролистая? – робко позвал Огнегрив. Никто не отозвался, но Огнегрив все же уловил дуновение сладкого запаха, всегда предшествовавшего появлению Пестролистой. Он замер, вытянул шею и приоткрыл рот, чтобы поглубже вдохнуть любимый запах.
– Пестролистая! – шепотом повторил Огнегрив. – Пожалуйста, приди. Ты так нужна мне!
И тут же его окружило тепло, и знакомый голос прошептал:
– Я здесь, Огнегрив. Теперь он чувствовал, что Пестролистая где-то сзади, и, стоит ему обернуться, он увидит ее. Но он не мог пошевелиться. Словно огромные ледяные челюсти сжали его голову, заставляя смотреть на колышущуюся под ветром мертвую пустошь.
Он не помнил, сколько простоял так, прежде чем понял, что Пестролистая здесь не одна. Он почувствовал новый, мучительно-знакомый запах и прошептал:
– Щербатая? Это ты? Слабое дыхание коснулось его шерсти, и Огнегриву почудилось, будто он слышит хриплое урчание погибшей кошки.
– Щербатая! – воскликнул он. – Я так тосковал о тебе! С тобой все в порядке? Ты видела, какой умницей стала наша Пепелица?
Он говорил и говорил, не помня себя от радости, что вновь встретился со Щербатой, но ответа так и не последовало, хотя ему показалось, будто урчание стало чуть громче.
Внезапно совсем рядом он услышал тихий шепот Пестролистой.
– Я не случайно привела тебя сюда, Огнегрив. Посмотри на это место, запомни его – хорошенько запомни. Это место, где не состоится битва и не прольется кровь.
– Тогда подскажи, как мне предотвратить войну? – взмолился Огнегрив, догадавшись, что Пестролистая имеет в виду задуманное Синей Звездой нападение на лагерь племени Ветра.
Но больше он так ничего и не услышал, кроме тихого вздоха, который быстро растаял и улетел вместе с ветром. В тот же миг исчезла и сила, сковывавшая Огнегрива. Он резко обернулся – но ни Щербатой, ни Пестролистой уже не было. Огнегрив жадно глотнул воздух, чтобы поймать хотя бы запах, но ничего не почувствовал.
– Пестролистая! – в страхе закричал он. – Щербатая! Не уходите!
Призрачное сияние тоже начало таять, постепенно превратившись в обычный солнечный свет, который бывает утром в Листопад, и вместо вересковой пустоши Огнегрив увидел над собой почерневшие от огня ветки и голубое небо, просвечивающее между ними. Тяжело дыша, он лежал на боку в своей пещере.
– Огнегрив! – раздался рядом чей-то взволнованный голос, и, повернув голову, он увидел Песчаную Бурю. – Что с тобой? Ты не заболел?
– Нет… Нет, все хорошо! – Он с трудом сел и пошевелил ушами, сбрасывая приставшие пушинки мха. – Просто дурной сон, только и всего.
– Я тебя искала, – объяснила Песчаная Буря. – Мы обошли все границы и не заметили ничего подозрительного. Кисточка уже рассказала мне о том, что произошло на Совете. Куча с дичью совсем опустела, нужно сходить поохотиться.
– Я сейчас не могу, Песчаная Буря… Мне нужно кое-что сделать. Пожалуйста, выбери ловцов и сходи сама, ладно?
Несколько мгновений Песчаная Буря пристально смотрела на него, ожидая объяснений, и вскоре в глазах ее не осталось ни капли былой теплоты.
– Хорошо, раз ты так занят! – буркнула она.
Огнегрив видел, что Песчаная Буря обиделась, но так и не смог придумать никакого объяснения. – Я возьму с собой Чернобурку и Бурого! – С этими словами она повернулась и вышла, даже не взглянув на Огнегрива.
Огнегрив облизал лапу и принялся умываться, погрузившись в размышления о только что увиденном сне. «Не состоится битва и не прольется кровь», – повторил он про себя. Но как понимать эти слова? Значит ли это, что Пестролистая просит его не беспокоиться, поскольку Звездное племя само предотвратит битву? Или же это был приказ, и именно он должен остановить кровопролитие?
Огнегриву очень хотелось бы отдать ход событий в лапы Звездного племени. В конце концов, что он может сделать, если предводительница уже отдала ему приказ?! Но что, если исполнение этого приказа нарушит священную волю Звездного племени? Кроме того, впервые решение Синей Звезды противоречило всем представлениям Огнегрива о справедливости и благе Грозового племени.
Наконец, он принял решение. Он пойдет на все, но Грозовое племя не будет сражаться с племенем Ветра!