Текст книги "Бессмертные сердца (ЛП)"

Автор книги: Эллен Шрайбер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 13 страниц)

Александр снова откашлялся.

– Это ни для кого не секрет, – сказал я.

– Секрет? – нетерпеливо спросила она, – скажи мне!

Я наклонилась вперед.

– Я пробралась в особняк.

– Что-что?! -она снова был настроена скептически.

– Да, – ответила я с гордостью, – и это было не в первый раз.

– Может быть, она не должна слышать все это, – сказал Александр.

– Нет, ты скажи, – Сторми стремилась услышать больше, – я должна знать.

– Раньше я пробралась сюда, когда я была маленькой.

– Почему тебе захотелось сюда проникнуть? – спрашивала она у меня.

– Я хотела увидеть то, что внутри.

– Смешно, но я всегда хотела увидеть, что находится на улице, – сказала она.

– Ну, мы вернемся к этому завтра, – сказал Александр, после того, ка мы уже съели наши десерты. После этого Александр собрался отвезти меня домой. Я схватила свое пальто в прихожей, и услышала что мой парень говорит с Сторми на кухне. Я знала, что должна была позволить им поговорить наедине, но я ничего не могла с собой поделать. Я на цыпочках подошла к кухне и стала так, что бы оказаться за пределами их зрения.

– Так чем же мы здесь займемся? – спросил Александр.

– Я хочу, чтобы посмотреть город. И увидеться с Луной.

– Мы сможем с ней увидеться на короткое время.

– Но когда? Я по ней очень скучала.

– Я не знаю.

– Я не могу дождаться, когда увижу её.

– Но ты не думаешь, что Рейвен тоже крутая?

– Да, она очень красивая. Мать и отец бредили о ней, когда они пришли домой.

– Правда!? – его голос был ярким.

– Все, о чем они говорили в течении недели, так это о Рейвен. Ее голос становился зловещим.

– Ну, я уверен что вы станете верными друзьями.

Воцарилась пауза.

– Почему ты не приехал домой? – спросила Сторми тихо, – это из-за меня?

– Ты ведь знаешь, я должен был уехать. Это было для семьи. Было слишком много потрясений, если бы я остался. Почему же это должно было быть из за тебя?

– Я не была уверена, сердишься ли ты на меня из за ночной церемонии.

– Я не мог на тебя сердиться. Это было мое решение.

– Но я была так зла.

– Я знаю, ведь все были расстроены.

– Но прошел год. Ты не должен был оставаться здесь так надолго.

– Мне здесь нравится, – сказал он.

– И тебе нравится Рейвен.

– Да.

– Но почему … почему ты не превратить Луну? Она красивая и такая веселая! Все, что тебе было нужно, так это превратить её. Потом мы все могли быть вместе в Румынии и она, возможно, была бы вампиром.

– Но она не та девушка, которая была бы мне нужна. Простите, что разочаровал вас. Но ведь с Луной все в порядке. Ей не обязательно нужен был я, что бы перебраться в этот мир.

– Ну, теперь, когда Луна яввампир, почему она тебе не нравится?

– Сторми… Я не… Это все не просто. Ты поймешь, когда станешь постарше.

– Теперь я понимаю. Ты не думаешь, что я знаю о любви?

– Если у тебя… Ну, ты будешь знать, что тебе нужно ждать того, который действительно достоен твоей любви.

– Значит, ты не любишь Луну?

Я не слышала его ответа. Я полагала, что он покачал головой.

– Ты любишь Рейвен?

Снова стало тихо. Я надеялась, что он кивал на этот раз.

– Мы не должны говорить обо всем этом сегодня вечером, – наконец сказал Александр, – мы?

Только потом я вернулась в комнату. Сторми посмотрела на меня, как будто она хотела бы знать, как много я услышала.

– Мы просто навёрстываем упущенное, – сказал Александр, – я как бы ушел из дома в спешке. Не лучшая ситуация, но теперь мы вместе.

– Да, – сказала она. На лице у Сторми мелькнула улыбка.

– Я собираюсь отвезти Рейвен домой, – сказал он своей сестре.

– Может ты подремаешь?

– Но сейчас только полночь! -скулила она.

– Я знаю, но ты ведь долго путешествовала.

– Я не ребенок, – сказала она, и поступила видимо как и я, будь я в такой ситуации. Было странно уйти и быть тем, кто ложиться спать в то время, когда двенадцатилетняя девчушка имела полное право веселится до восхода солнца. У смертной свои недостатки….

– Было очень приятно наконец встретиться с тобой, Сторми, – сказала я, – я надеюсь вскоре тебя увидеть.

– Да, это было бы прекрасно, до встречи, Рейвен, – сказала она с милой улыбкой. Я надеялась на объятие, но этого не произошло. Она вежливо предложил мне руку вместо этого. Я осторожно пожала ее, и она помчался вверх по парадной лестнице. Я чувствовала себя отчасти одиноко, зная, что я должна была пойти домой в то время как братья и сестры должны болтаться вместе. Но это действительно было на благо Александру, ведь появился кто-то кроме Джеймсона, кто мог скрасить его одиночество в особняке.

– Она, кажется, действительно милая, – сказала я, когда Александр и я устроились в машине.

– Я рад, что она тебе нравится, – сказал он.

– Что-то не так? – спросила я.

Он пожал плечами.

– Почему вы называете ее Бурной?

– У нее есть свои моменты.

– Правда? Она, кажется, очень вежливой.

– Так и есть. Но она может быть очень вокальной и драматической.

– Как я?

Да, я бы так сказал, – сказал он с усмешкой.

Потом я вспомнила приватный чат, который я подслушала.

– Я не хочу, чтобы она злилась на меня, – сказала я.

– Зачем ей это? Она просто любит быть в центре внимания, вот и все. Она всегда себя так ведет.

– Нет, я имею в виду то, что ты все еще не вернулся в Румынию. Она может подумать, что ты задержался здесь из-за меня.

– Ну, я…, -Александр одарил меня ободряющей улыбкой.

– Но это твое решение, – сказала я, – она должна знать это. Иначе она просто винить меня.

– Ты так думаешь?

– Я это знаю. Я просто хотела, чтобы ты знал это тоже.

Александр остановился на мгновение, как будто он давал моим словам реальные мысли. – Может быть как-то на этой неделе вы сможете провести время вместе, – сказал он, – тогда она будет точно знать, почему я влюбился в тебя.

Глава 6

Я с нетерпением ждала в своей гостиной в ожидании, что Александр заберет меня. Он взял Сторми посетить склеп, и он хотел, чтобы мы все пошли вместе. Я знала, что Луна будет в клубе и что Сторми с нетерпением ждала встречи с нею. Я надеялась провести немного больше времени со Сторми, прежде чем она встретится с Луной, но я была рада, что я буду с Александром, чтобы показать ей клуб. Когда в дверь позвонили, я побежала к ней. Александр подарил мне несколько восхитительных поцелуев, прежде чем привел меня к Мерседесу. Когда мы подошли к машине, Сторми сидела на переднем сиденье. Александр бросил на неё взгляд и жестом предложил ей сесть на заднее сиденье. В принципе, мне было всё равно, где сидеть и уже начала тянуться к задней двери…

– Нет… -сказал Александр, – Сторми будет сидеть сзади. Я услышала громкое “Гм!” от нее. В конце концов, это действительно было похоже на нашу борьбу за власть смотреть в лобовое стекло. Сторми начала открывать дверь, но я прыгнула на заднее сиденье.

– Все в порядке, – сказала я, – мне нравится здесь, я чувствую себя шофёром. Сторми пожала плечами, в то время, как Александр глумился над ней:

– Ладно, – сказал он, меняя настроение, – вперед в Склеп.

– Я не могу дождаться, чтобы увидеть его, – сказала Сторми, – я никогда не была раньше в клубе.

– Есть ли там мальчики моего возраста? – спросила она.

– Э-э … обычно, нет, – сказал Александр.

– С кем я буду танцевать? – спросила она.

– Мы будем танцевать все вместе, – предложила я.

– Ох… – она была явно разочарована, и ее голос затих, когда она смотрела в окно. Александр повернул на гравийную дорожку, и Сторми была поражена размером завода.

«Это клуб?»– спросила она. «Часть его», – ответил Александр. «А что в других частях?»– интересовалась она. «Офис Джаггера», – сказал Александр, паркуясь. «Их спальные помещения, алтарь». «У них есть здесь алтарь?»– «Да», – сказал Александр, – Джаггер не пропустит ничего. – «Ничего себе – это так сказочно!», – воскликнула она, выпрыгивая с автомобиля. «Я подумал, тебе понравится», – сказал он, когда мы вышли и присоединились к ней. «Возможно, ты будешь самой младшей из всех» – «Так что Луна и Джаггер спят здесь?», – спросила она, когда посмотрела на огромный заброшенный завод. Большие окна отсутствовали, и из переулка, можно было увидеть несколько выброшенных коробок. «Да», – ответил Александр.

– У Максвеллов нет квартиры? – спросила она.

– Я думаю, здесь они чувствуют себя как дома.

– Я хочу спать здесь, тоже!

Мы ждали в конце небольшой очереди. Когда мы достигли входа, здоровенный охранник посмотрел нас украдкой, когда он увидел Сторми.

– Это твоя сестра? – спросил он меня.

– Нет, она сестра Александра, – ответила я.

– Я мог бы поклясться, вы что вы сёстры, – сказал он, указывая на меня и Сторми, – тот же цвет волос, одинаковый стиль.

Я была польщена, но я не была уверена, чувствовала ли Сторми то же самое. Я повернулась, чтобы увидеть ее реакцию, и заметила огромную улыбку на её лице. Я надеялась, что это не просто из вежливости. Мы зашли в клуб, и Сторми была очарована в новой среде.

– Это великолепно! – среди толпы танцующих, было заметно, что Сторми была самой молодой среди посетителей. Я гордилась тем, что нахожусь в компании Александра и его сестры. Это было так удивительно, идти в сказочно-мрачный танцевальный клуб в Занудвилле, в компании моего парня вампира и его младшей сестры. Это было то, что я никогда себе не представляла и вот я здесь.

– Посмотри на эти надгробия, – сказала она, указывая на стены, – я чувствую себя как дома.

Это было именно то, как я себя здесь чувствую. Это было похоже на то, что я стояла рядом с младшей версией себя.

– Где Луна? – спросила Сторми, – я хочу видеть ее.

– У нас есть достаточно времени, чтобы увидеться с ней, – ответил ей Александр.

– Мы с Рейвен покажем тебе всё.

– Да, смотри сюда, – сказала я Сторми. Я привела ее к гробам Джаггера, которые были в углу клуба. Несколько вампиров лежали внутри и обнимались со своими парами.

– Разве это не здорово? – спросила я, с энтузиазмом. Как только я сказала это, то поняла, насколько обыденно это было для нее. Для смертных Занудвилля, это было причудливо и весело. Но Сторми всегда спала в гробу. Это было также «взволнованно», как показать мне кровати на заводе матрасов. И вдобавок ко всему, она не могла даже фотографироваться.

– Э-э … милый, – сказала она вежливо. Я отвела глаза и посмотрела на Александра.

– Ты нашёл Луну? – спросила она.

– Нет, – ответил Александр.

– Она не очень-то меня и любит, ты же знаешь.

Я был удивлена, как невежественно Александр говорил о Луне. И я была удивлена, что она не находилась рядом с ним и на данный момент оставила его без присмотра. Я думала, что она может болтаться в баре с Ромео, так что мы ушли из того места, чтобы было больше шансов побыть нам вместе. Именно тогда я увидела Скарлет и Бекки, которые разговаривали на краю танцпола.

– Где ваши половинки? – спросила я.

– Тренировка-, ответила Скарлет, очевидно скучая.

– Разве они не всегда занимаются? – спросила я.

– Да, – ответила Бекки, – вот почему они такие хорошие.

– Это Сторми? – спросила Скарлет.

– Да, как ты узнала? – я удивилась.

– Луна говорила, она приедет сегодня вечером, – я – Скарлет, – сказала она, обращаясь к младшей Стерлинг.

– Рада познакомиться с вами, – Сторми, протянула ей руку, которую пожала Скарлет.

– Ничего себе, она такая милая и вежливая, – сказала Скарлет.

Александр излучал гордость.

– А я Бекки, – сказала Бекки, протягивая руку Сторми.

– Бекки моя лучшая подруга с третьего класса, – сказала я Сторми, когда они пожимали друг другу руки. Сторми посмотрел на нас обеих, как будто она мне не поверила. Я догадалась, это может показаться странным незнакомцу, поскольку Бекки и я были полностью противоположны по внешнему виду.

– Почему мы не танцуем? – спросила Скарлет.

Именно тогда Себастьян нашел нас.

– Эй, девочка! – сказал он, и подхватил Сторми на руки. Хотя она явно хотела, чтобы все считали её взрослой, однако Себастьян схватил ее, как ребенка, и она вскрикнула в его объятиях, как будто она была одна.

– Как дела? – спросил он, поставив ее на землю.

– Просто сказочно, – сказала она.

– У тебя до сих пор эти брекеты? – дразнил он.

– Да, но я буду снимать их в ближайшее время.

– Я думаю, они тебе идут, фиолетовые и черные полосы так сексуально!

Сторми захихикала от восторга. Джаггер заметил нас из бара и помахал рукой. Сторми не знала, как реагировать. Она встала рядом с Александром и Себастьяном, когда тот направился к нам.

– Всё хорошо, – сказал Александр, – помни, наша вражда закончилась.

– Я не доверяю ему, – сказала она шепотом, – и никогда не верила.

– Итак, у нас здесь гость? – сказал Джаггер, его зеленые и синие глаза смотрели на неё.

– Да, Сторми приехала ко мне, – сказал Александр.

– И одна из ее первых остановок был этот клуб? – довольно спросил Джагерр. Александр неохотно кивнул головой.

– Она пришла, чтобы танцевать со мной, – сказал Себастьян. Джаггер бросил на него взгляд, но вернул свое внимание к Сторми.

– Ну что ж, вы пришли в нужное место. Что ты думаешь о клубе?

– Он мне безумно нравится! – сказала она искренне. Джаггер сиял от гордости.

– Я подумал, что это город нуждался в чем-то вроде этого, чтобы придать ему жизнь. И тут вмешалась я: «Здесь всё так здорово!»

– Я рад, что ты так думаешь», – сказал он, – и я надеюсь, что клуб станет еще лучше.

Он задержал на мне взгляд. Это заставило меня немного побеспокоиться, я не была уверена, что он подразумевал под этим выражением.

– Луна здесь? – спросила Сторми Джагерра.

– Да, она гуляет где-то здесь. Я знаю, что она с нетерпением ждёт встречи с тобой.

– Я уже не могу ждать, – сказала Сторми.

– Я видел её несколько минут назад. Я думаю, она говорит с Ромео. У них довольно милые разговоры, вы знаете, – сказал он специально для Себастьяна. Себастьян посмотрел на Джаггера, который растворился в толпе. Тогда Себастьян повернулся к Сторми.

– Так когда я получу свой танец? – спросил он, протягивая руку. Она кивнула с энтузиазмом.

– Эй, – сказала Скарлет, – мы спрашивали у неё первые.

– Хорошо, почему бы нам не станцевать вместе? – Себастьян подмигнул Оникс, которая не могла не улыбнуться.

– Это звучит так весело-, сказала Сторми. Как только они ступили на танцпол, я увидела розовые волосы, которые направлялись в нашу сторону. Через несколько мгновений, она прошла через толпу и Луна стояла во всей своей красе.

– Сторми! – Луна позвала ее с протянутыми руками.

– Луна! – Сторми подбежала к ней, как бы я хотела, чтобы она так бежала ко мне, когда я впервые встретила ее. Луна подняла её на руки и закружила вокруг. Они хихикали и визжали. Их объятья было похоже на воссоединение лучших друзей после долгих лет разлуки. Луна теребила волосы и браслеты Сторми, пока две девушки разговаривали. Я старалась не обижаться открыто, но Александр, должно быть, почувствовал мою неловкость.

– Это хорошо, – сказал он, похлопывая меня по плечу, – они знали друг друга в течение многих лет.

– Я знаю ….– ответила я, – обычно меня не волнует, что люди думают обо мне, но Сторми другая.

Я действительно надеялась на дружеские отношения с сестрой Александра. Луна взяла Сторми за запястье и повела ее на танцпол, оставив Скарлет, Бекки, и меня в стороне.

– Чистое зло, – пробормотала Скарлет.

– Да, – согласилась Бекки, – Луна сделала это, как будто нас здесь не было.

– Я должна побить её, – зарычала Скарлет.

– Всё в порядке, – сказал я.

Я не хочу, чтобы начались неприятности, и я действительно хотела весело провести время со Сторми, пока она была в городе. И если это означало, что она хочет быть с Луной, а не с нами, я должна принять это. Сторми и Луна прыгали вверх и вниз, как петарды. Сестра Александра хорошо проводила время. Несмотря на то, что я хотела, чтобы она веселилась так со мной, я была рада, что она наслаждается своим приездом, в любом случае.

– Как дела у вас? – спросила Бекки.

– Я думаю, очень хорошо.

– Я знала, что вы найдёте общий язык, – сказала она поддерживающее. Я подтолкнула Бекки в сторону, пока Скарлет ушла, чтобы найти Оникс.

– Но во всё вмешивается Луна.

– Да, я вижу.

– Это похоже на то, что Луна пытается увести её – чтобы показать мне, что она лучший друг для нее, чем я могу когда-либо быть, она хочет бросить мне это в лицо, что она и младшая сестра Александра являются лучшими друзьями или что-то вроде этого.

– Это Луна, – сказала Бекки безропотно, – она всегда пристаёт к тебе.

– Я вижу, но на этот раз она права.

– Луна знакома с ней раньше, чем ты, что в этом такого?

– Я думаю, что Сторми хочет, чтобы Александр был… – я начала, но потом остановилась. Я поняла, что я не рассказала Бекки реальную историю об Александре и Луне.

– …Не бери в голову.

– Нет, ты скажи. Идет ли речь о вампирах?

– Да.

– Тогда я должна знать! Скажи мне!

– Хорошо …У Максвеллов и Стерлингов была договоренность, что Луна и Александр проведут церемонию. Вроде как брак по договоренности, только церемония связывает двоих вечно.

– Ничего себе – это долгое время.

– Да, и Луна даже не была вампиром тогда. Поэтому, если он укусил бы её, она превратилась бы в вампира и они были бы вместе навсегда.

– Ты ведь тоже так хочешь?

– Да.

– Так, он это сделал?

– Нет. Слава Богу.

Бекки улыбнулась.

– Александр не любит ее. И он не хотел превратить кого-то, кого он не любит.

– Ой, он ждал тебя, – сказала Бекки.

– Но мы ещё не были знакомы.

– Ты думаешь, я первая? – спросил я.

– Да. Конечно, – сказала Бекки, улыбаясь.

Мне нравилось быть уверенной, что Александр может думать обо мне в этом ключе, даже если он сказал мне это сам. Но так как он не обратил меня еще, мне нравилось осознавать, что это может случиться в ближайшем будущем. Но я все равно подумала, если Александр превратит меня, когда бы это будет? Как долго мне придется ждать? Я представила, если я была бы старушка, а он все еще был бы молодым. Думал ли Александр о том времени, когда мы будем вместе навсегда?

– Расскажи мне больше, – сказала Бекки, выводя меня из транса, – я хочу знать все пикантные подробности!

– О да. Была большая вражда между семьями, когда Александр отказался от церемонии обручения с Луной, и вот, когда Александр покинул Румынию, он приехать сюда, в Занудвилль, чтобы жить в особняке своей бабушки.

– Ничего себе – это звучит действительно сложно, необходимость оставить свою семью и приехать в чужую страну и жить в одиночку.

Ее голос был полон беспокойства, как будто она представляла себя на его месте, – и все это, только чтобы уйти от Луны и Джаггера?

– Да. Только Максвеллы последовали за ним. Джаггер хотел отомстить за унижения своей семьи. Глаза Бекки расширились.

– Ничего себе. Вот почему они пришли сюда?

– Да.

Она замолчала, обдумывая произошедшие события.

– Подожди, ты сказала Александр не превратил Луну, но разве она не вампир сейчас? Как это случилось?

– Да, кто-то превратил ее. Но она все еще хочет быть связана с Александром, поэтому она попыталась крутить роман с Себастьяном, чтобы быть ближе к Александру. Но теперь я надеюсь, что она влюбилась в Ромео.

– Я не знала ничего об этом. Я хотела, чтобы ты сказала мне это раньше.

– Я просто не могла. Нет, пока ты узнала об Александре. То что он …

– Да, я понимаю. Не волнуйся – но что насчет Луны теперь?

– Я не думаю, что она расстроена, что не получила его. И как я могу винить ее?

– Это трудно. Ты чувствуешь сострадание к ней – но все же ты хочешь быть с Александром

– А теперь я узнала, что Сторми чувствует себя отвергнутой тоже. Она хотела, чтобы Александр влюбился в ее няню, Луну. Только он этого не сделал.

– Он влюбился в тебя.

Я похлопала рукой мою подругу, в знак благодарности.

– Но не чувствуй себя виноватой, – сказала она мне, – ты круче, чем Луна.

– Ой, спасибо, – сказала я, – но я не думаю, что Сторми видит всё также.

– Ну, всё ещё впереди.

Я взглянула, как розово– и черноволосые девушки танцуют, как будто никого больше не было в клубе. Казалось, им так весело, я не была уверена, что была в состоянии вписаться к ним.

– Александр сказал, что устроит нам «время для девушек», – продолжала я, – только Сторми и я. Я с нетерпением жду знакомства с ней тет-а-тет.

– Ну, значит просто расслабься, – сказала она, – Александр тот, кто действительно любить тебя. И, судя по нему, я знаю, что он чувствует, что он принял правильное решение.

Я повернулась и увидела, что Александр смотрит на меня. Должно быть, он наблюдал за мной, пока я разговаривала с Бекки. Я подбежала к нему и обняла его настолько сильно, насколько могла. Если бы он не последовал своему сердцу, той ночью в Румынии, моё сердце никогда не было бы наполнено любовью, как сегодня. Александр вручил мне соды, и в этот момент Сторми присоединился к нам. Она была горячая и липкая, челка прилипла к ее лбу, подводка для глаз немного потекла. Александра позвал Ромео, и тот вручил Александру напитки. Жидкость была красная, так что я решила, что это кровь. Александр дал стакан сестре, и она быстро начала пить.

– Могу ли я здесь спать после восхода солнца? – спросила она, Луна попросила меня.

– Да, она может спать с нами, – сказала Луна взволнованно.

Она стояла за Сторми и обняла её своими гибкими руками за плечи.

– Это будет взрыв! – сказала она

Я повернулась к Александру.

– Пожалуйста? – хныкала Сторми.

– Но ты только что приехала, – сказал Александр, – Ты не хочешь гулять со мной?

– Конечно хочу, но я не видела Луну вечность. Это всего лишь одна ночь.

– Ну… – Александр размышлял.

– Я буду заботиться о ней, – Луна настаивала.

– Она нянчила меня миллион лет, – сказала Сторми.

– Это будет только в этот раз, – Александр посмотрел на меня, для ответа. Я не собирался быть тем, кто скажет «нет».

– Пожалуйста, Александр? – просила Сторми.

– Что ж … ладно, – сказал он.

– Ладно? – подумала я. Просто так?

Бекки и я чувствовали, что мы должны наблюдать за девочкой всё время. Но Александр парень, и он знал, что с ней будет всё хорошо, он просто хотел, чтобы она была счастлива.

– Я заберу тебя завтра сразу после заката, – сказал он, – ни минутой позже.

– Спасибо! – она обняла Александра и помахала мне. Луна бросила на меня дьявольскую улыбку и взгляд, что означало, что она победила. Я незаметно подошла очень близко к Луне.

– Сторми знает тебя больше, чем меня, но зато я иду домой с Александром, – шепнула я близняшке Максвелл, и направилась к выходу. Когда Александр и я вышли с клуба, я остановилась и повернулась к нему.

– Почему ты позволил ей остаться?

– Она дала нам шанс побыть немного вместе, – сказал он. Он потянул меня к себе, и его глубокие, темные глаза смотрели в мои.

– У меня не было возможности должным образом поцеловать тебя в ночи. Затем он наклонился и поцеловал меня с такой нежностью и страстью, что я забыла обо всех сестёр и братьев Максвеллов и Стерлингов.