Текст книги "Быть с тобой"
Автор книги: Элизабет Кейли
Жанр:
Короткие любовные романы
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 9 страниц) [доступный отрывок для чтения: 4 страниц]
– Сразу предупреждаю: это не поезд, стоп-кран мы сорвать не сможем. Лучше вам все же поторопиться, – сказала Рейчел.
– Ничего, даже если нас забудут, мы прилетим следующим рейсом, – оптимистично заявил Эдди.
Рейчел махнула рукой. Она знала, что спорить в данном случае бесполезно. Забрав у Эдди свой билет, она развернулась и пошла на посадку. Селестина не отставала. Рейчел чувствовала на своем затылке ее тяжелый взгляд.
Когда они сели, оказалось, что места Рейчел и Селестины отделены проходом.
Уже кое-что! – обрадовалась Рейчел.
– Эй ты! – окликнула ее Селестина.
– У меня есть имя. А если ты не можешь его запомнить, что ж, это твои проблемы! – сердито осадила ее Рейчел.
– Слушай меня внимательно! – потребовала Селестина. – Эдди и Джонатан – мои мужчины. И я не позволю какой-то крашеной рыжей стерве отнять их у меня.
– А тебе не многовато мужчин? – прищурившись, осведомилась Рейчел. – Да, и вот еще что: я не крашеная. А вот твой цвет волос не выглядит натуральным!
– Я все еще не решила, с кем из них буду жить, так что даже не смотри в их сторону! Ты можешь обмануть Джонатана, он дурак. Но я-то знаю, что ты не случайно поехала с Эдди.
– А если я расскажу Джонатану, как ты его называешь?
– Ты такая же дура! – Селестина высокомерно рассмеялась. – Спит он со мной. Я всегда смогу доказать ему, что ты возводишь поклеп.
– Слушай, отстань от меня, а? – попросила Рейчел. – Мне не нужен ни Джонатан, ни Эдди. С Джонатаном все кончено, а с Эдди и не начиналось. Хотя ты не поймешь, что такое дружба. Между мужчиной и женщиной, на твой взгляд, может быть только секс.
– О, уже болтаете, девочки! – воскликнул довольный Джонатан. – Я рад, что вы так быстро подружились.
– Видишь, мы не опоздали, – похвалился Эдди, усаживаясь рядом с Рейчел.
– Достижение! – фыркнула она. – Я уж думала, что мы будем вас ждать в аэропорту Берна!
– Что с тобой? – спросил удивленный Эдди. Рейчел всегда была сдержанной и спокойной – и вдруг такая метаморфоза.
– Ты помнишь, о чем я тебе говорила? – прошипела со своего места Селестина.
Рейчел только раздраженно фыркнула и пожала плечами. Как еще она могла отреагировать на эту сумасшедшую?
– Мне всегда достаточно того, что я имею! – с достоинством ответила она. Заметив, что Эдди возится с ремнями, а Джонатан что-то ищет в своей сумке, Рейчел наклонилась к Селестине и добавила: – Так что можешь успокоиться, мне не нужны твои мужчины. Хотя запомни, я буду всеми силами отговаривать Эдди от общения с такой особой, как ты. И мне бы очень хотелось надеяться, что отдых пройдет без твоих истерик.
Селестина ответила Рейчел взглядом, полным ненависти.
– Ты отлично держишься, – похвалил Рейчел Эдди, когда самолет набрал высоту. – Уже почти друзья с Селестиной?
– Во всяком случае, у нас нашлась, по крайней мере, одна общая тема.
– Какая же?
– Мужчины! – ответила Рейчел. И, поймав изумленный взгляд Эдди, весело рассмеялась.
3
Рейчел была ужасно рада, когда самолет приземлился в Берне. Каждый раз, случайно поворачиваясь к проходу, она встречала горящий ненавистью взгляд Селестины. А когда отворачивалась, этот пристальный взгляд буквально прожигал ей затылок. От постоянного напряжения Рейчел ужасно утомилась. Больше всего на свете сейчас ей хотелось лечь и накрыться одеялом с головой.
– Долго нам ехать до Кран-Монтаны, Эдди? – спросила она устало.
– Нет, всего-то час с небольшим. Надеюсь, что с машиной все в порядке, – обеспокоенно сказал он. – Но в турфирме обещали все забронировать.
– А где Джонатан и эта Селестина? – спросила Рейчел, только сейчас поняв, почему ей стало легче дышать.
– Отправились получать багаж. Да вон они возвращаются! – Эдди призывно помахал друзьям.
Джонатан шел, толкая перед собой тележку, а следом, с видом довольной охотой хищницы, шла Селестина.
Рейчел тяжело вздохнула. Скорее всего, ей придется ехать на заднем сиденье вместе с Селестиной, а она вовсе не была уверена в том, что сможет выдержать столь долгий контакт с Селестиной.
– Кто поведет машину? – сияя улыбкой, спросил Эдди.
– Мне кажется, будет лучше, если я сяду за руль, – вызвался Джонатан.
Рейчел, стоявшая за спиной Эдди, быстро закивала. После того, как он сегодня разбил свою машину, Рейчел совсем не хотелось видеть его на водительском месте. Джонатан понял, о чем она думает, и с трудом сдержал улыбку.
– Давай ты, – легко согласился Эдди.
После всех событий сегодняшнего дня Рейчел ожидала очередную катастрофу, но, к ее удивлению, взятая напрокат машина уже ждала их на стоянке. Также Рейчел порадовало то, что Селестина поспешила занять переднее сиденье рядом с Джонатаном. Видно, опасалась, как бы Рейчел ее не опередила.
За окном проплывали красочные швейцарские пейзажи, но Рейчел была так глубоко погружена в свои мысли, что почти ничего не видела.
Как странно, удивленно думала она, я рядом с Джонатаном уже несколько часов, но ничего не шевельнулось у меня в душе. Первый испуг прошел, и сейчас я понимаю, что не чувствую к нему совершенно ничего! Я даже рада, что мы с ним все же встретились, а то я еще несколько месяцев мучилась бы, думая о нем. Видно, тот страшный пожар просто перегорел в моей душе. Ну это и к лучшему. Не хотелось бы мне иметь такую противницу, как Селестина! Никогда не думала, что человек может быть таким отвратительно лживым! Надеюсь только, что всю неделю я буду видеть Селестину лишь за общим столом. И то стоило бы серьезно подумать над тем, как избежать этого весьма сомнительного удовольствия!
– Рейчел! Ты так и просидишь в машине всю неделю? – смеясь, спросил ее Эдди.
Рейчел очнулась и с удивлением осмотрелась. Оказывается, она так глубоко задумалась, что и не заметила остановки. Рейчел вышла из машины, и на мгновение у нее захватило дух. Вокруг, насколько хватало глаз, простирались высокие горные пики, покрытые снежными шапками. Солнце клонилось к закату, и мир купался в его последних, кроваво-красных лучах.
– Боже мой! – выдохнула потрясенная Рейчел. – Я еще никогда не видела ничего подобного!
– Вот! А ты ехать не хотела! – довольно воскликнул Эдди. – Я рад, что мы приехали поздно вечером. Горы в это время производят очень сильное впечатление. Но и утром, и днем, как, впрочем, и ночью, они тоже очень красивые. Уверен, ты их полюбишь.
– Я уже их полюбила! – воскликнула Рейчел. – Так бы и стояла здесь!
– Не стоит, все же довольно прохладно. У тебя еще будет время вдоволь налюбоваться природой. А сейчас давай-ка отправимся в наш домик. Нужно разобрать вещи. Да и ужин уже скоро подадут...
– А где мы будем ужинать? – спросила Рейчел, осторожно ступая по асфальтовой дорожке, покрытой тонким ледком.
– Сегодня в честь первого дня я решил, что мы будем ужинать в ресторане отеля. Но, если тебе хочется, еду можно заказывать и в домик.
– А где он?
– Вот!
Рейчел подняла глаза и обомлела.
Она ожидала увидеть действительно домик, но перед ней был довольно приличный по размерам коттедж, построенный из цельных бревен и накрытый скатной крышей, над которой поднимался дымок.
– Здесь есть отопление, но в каминах обязательно разводят огонь. Все же приятно посидеть перед горящим камином поздним вечером, особенно когда за окном бушует буря, – пояснил Эдди.
– Мне казалось, что коттедж будет меньше, – призналась Рейчел.
– Ну что же ты хочешь! Четыре спальни с отдельными ванными комнатами, гостиная, библиотека, есть даже кухня. На тот случай, если тебе хочется вообще отгородиться от цивилизации.
– Ну уж нет! На отдыхе готовить я точно не буду! – воскликнула Рейчел и твердым шагом направилась к коттеджу.
Вслед ей летел веселый смех Эдди.
Комната Рейчел была обшита деревянными панелями, а в камине уютно горел огонь. Окна выходили на западную сторону, так что Рейчел видела догорающий закат. Она немного полюбовалась этим прекрасным зрелищем и повалилась на кровать. Мягкая перина сразу же приняла форму ее тела. Рейчел томно потянулась на кровати и зажмурилась.
Как здорово! – подумала она. Дженифер права, мне нужен отдых. Я ужасно устала за эти месяцы. А здесь есть все, что нужно: свежий воздух, развлечения, хорошая, надеюсь, кухня – в этом Эдди можно доверять, он всегда любил хорошо поесть – и отличная мягкая кровать. Что еще нужно для счастья?
– Рейчел, можно? – Эдди постучал в ее дверь.
– Входи! – крикнула она, садясь на кровати.
– Ну как тебе здесь?
– Эдди, ты просто чудо! – воскликнула Рейчел и от избытка чувств бросилась ему на шею.
– Вот это благодарность! – весело сказал Эдди. – Ужин будет через час. Так что ты успеешь распаковать вещи и даже принять душ.
– Спасибо тебе за то, что вытащил меня из этого душного и противного города, – торжественно сказала Рейчел.
– Да ладно, чего уж там! – смущенно пробормотал Эдди. – Если захочешь, мы можем остаться и на Рождество.
– Ты же хотел встречать его с родителями? – удивилась Рейчел.
Эдди пожал плечами.
– Что ж, пропущу одно Рождество.
– Ладно. Мы еще подумаем об этом. Может быть, стоит и их позвать сюда? Ведь Джонатан и Селестина не смогут остаться? – В голосе Рейчел звучала надежда.
– Да, они не смогут! – рассмеялся Эдди. – Я постараюсь сделать так, чтобы ты виделась с Селестиной как можно реже. Мне и самому она не очень-то нравится... Но хватит о неприятном. Разбирай вещи. Через час я зайду за тобой.
Эдди улыбнулся и вышел. Рейчел подошла к чемодану и открыла его. С минуту она в полном недоумении смотрела на то, что открылось ее взгляду. Наконец Рейчел вышла из ступора и двумя пальцами приподняла за тонкие бретели вечернее платье из шифона.
– Эдди! – закричала она.
Он тут же ворвался в ее спальню.
– Что случилось?! – Эдди, увидев в руках Рейчел платье, вздохнул с облегчением. – Симпатичная вещичка. Можешь надеть его.
– Это не мое платье! – В голосе Рейчел звучали истеричные нотки.
– То есть? – не понял Эдди.
– Чемоданы, наверное, перепутали. Это не мой чемодан и в нем лежат не мои вещи!
– Ну и что тебе сказала хозяйка вещей? – поинтересовался Эдди, когда Рейчел положила трубку.
– Долго смеялась. Она только что вернулась домой из Монте-Карло, поэтому вещи еще не разбирала. Сказала, что вообще не откроет чемодан, если, конечно, не соберется отдохнуть в горы. Господи! Мы пытались найти мой чемодан почти полтора часа, и еще будут говорить, что службы аэропорта хорошо работают! – возмутилась Рейчел.
– А что ты теперь будешь делать?
– Синтия разрешила мне воспользоваться ее гардеробом.
– Кто такая Синтия? – удивился Эдди.
– Хозяйка этих вещей. Кажется, у меня просто нет другого выхода, – вздохнув, признала свое поражение Рейчел.
– У вас размер совпадает?
– Вроде бы. – Рейчел пожала плечами и начала вытряхивать из чемодана его содержимое. – Проблема тут даже не в размере.
– А в чем же?
– Синтия брала этот гардероб для того, чтобы ходить в казино. Посмотри на это!
Рейчел держала в руках что-то, отдаленно напоминающее купальник.
– Милая вещица, – пробормотал Эдди, с трудом сдерживая смех. – А что это такое?
– Одна из самых модных новинок сезона.
– Купальник?
– Нет, платье.
– Прости, но что этим, – Эдди интонацией четко определил свое отношение к вещице, – можно прикрыть?
– Оно вовсе не для того, чтобы прикрывать. Скорее наоборот, – пояснила Рейчел.
– Мне не понять женскую моду!
– А теперь представь, что будет, если я выйду на лыжную трассу в этом! – Рейчел с раздражением отбросила платье.
– Мужчины точно перестанут кататься. Даже самые заядлые горнолыжники, – ответил Эдди, стараясь сохранять как можно более серьезное выражение на лице. – Вот только боюсь, что потом мы долго будем собирать тебя по всем Альпам. Мне почему-то кажется, что их жены твоего выхода в этом наряде не оценят.
– Не смешно, – буркнула Рейчел. – Что мне-то делать?
– Подбери что-нибудь для ужина. А завтра с утра мы спустимся в городок и купим тебе пару джинсов и свитеров.
– Даже не знаю, можно ли здесь что-то надеть приличной женщине, – бормотала Рейчел, вытряхивая вещи из чемодана на постель.
– Ты пока подумай, а я зайду за тобой минут через пятнадцать. Надо же объяснить Джонатану и Селестине, почему мы задерживаемся.
– Знаешь, Эдди, – медленно сказала Рейчел, – у меня есть нехорошее ощущение, что в этом деле замешана Селестина.
– Каким образом? Она не работает в аэропорту.
– Но ведь она и Джонатан сдавали наш багаж! Работники аэропорта уверяли меня, что просто не могли перепутать чемоданы.
– Я понимаю, что тебе очень не понравилась Селестина, но, Рейчел, нельзя же винить ее во всех неурядицах.
В голосе Эдди Рейчел услышала осуждение. Ей стало очень стыдно.
– Да, ты прав, – пробормотала она, краснея.
– Можешь отнестись к этому как к приключению. Должно же было что-то случиться и с тобой, не все мне попадать в переделки. – Эдди подмигнул ей. – Ладно, я пойду, а ты пока придумай, что наденешь. Только, Рейчел, одна просьба...
– Какая? – удивилась она.
– Даже и не думай о том купальнике!
– Это платье! – крикнула Рейчел ему вслед и рассмеялась.
Она повернулась к горе разноцветных тряпок и задумчиво уставилась на нее. Порывшись в вещах, Рейчел наконец смогла найти в куче нарядов что-то, отдаленно напоминающее приличное платье. Она задумчиво повертела его в руках и, глубоко вздохнув, надела.
Да, это, пожалуй, подойдет, решила Рейчел, покрутившись перед зеркалом. Черное платье, прошитое золотистыми нитями, сидело на ней как влитое. Тонкие бретели из какого-то золотистого металла подчеркивали хрупкие плечи, а глубокий вырез, обильно украшенный золотистой нитью, – высокую грудь Рейчел.
Платье нежно обнимало точную фигурку Рейчел, четко прорисовывая плавную линию талии и бедер. Длина платья – до середины колена – демонстрировала окружающим безукоризненно красивые ноги, но не позволяла даже подумать о большем.
Найти бы еще к нему туфли! Подойдут и обычные черные лодочки, решила Рейчел.
В чемодане она нашла не только туфли, но и вечернюю сумочку, расшитую все той же золотой нитью. Рейчел распустила свои вьющиеся волосы и с удовольствием посмотрела на себя в зеркало.
Мне кажется, что Эдди одобрит мой внешний вид! – весело подумала она и подмигнула своему изображению.
– Ты готова? – спросил из-за двери Эдди.
– Да! – крикнула Рейчел. – Заходи!
В ее комнате горела только лампочка возле зеркала. В полумраке рыжие волосы Рейчел сияли золотом, нежная кожа матово светилась в вырезе платья.
– Ничего себе! – воскликнул ошеломленный Эдди.
– Ничего себе комплимент! – передразнила его Рейчел.
Она тряхнула волосами и заметила, что Эдди залюбовался пляшущими в них огоньками. Рейчел улыбнулась – никогда еще Эдди не смотрел на нее таким взглядом. Она почувствовала, что ей очень приятно его внимание и восхищение.
– Так мы идем? – спросила она, беря Эдди под руку.
– Рейчел, ты просто неотразима!
– Ну наконец-то! А я уж думала, что так хороша, что ты лишился дара речи!
– Рейчел, я еще никогда не встречал таких красивых женщин, как ты, – с чувством произнес Эдди и наклонился к ее руке.
Горячая волна от его губ пронеслась словно цунами по телу Рейчел. Она вздрогнула и поспешила вырвать свою руку. Глаза ее встретились с недоуменным взглядом Эдди. Рейчел смущенно улыбнулась и нервным движением поправила волосы.
– Как-то непривычно чувствовать, что ты мой кавалер на сегодняшний вечер, – робко улыбаясь, сказала Рейчел.
– Я тоже поражен. Привык видеть Рейчел в джинсах и кроссовках. Или в офисном костюме. Привык, что ты такой же приятель, как и Джонатан. Я уже успел забыть о том, что ты очень красивая женщина.
– Заканчивайте с комплиментами, Эдвард Макшейн! – нервно посмеиваясь, распорядилась Рейчел. – Это только на сегодняшний вечер.
Эдди улыбнулся ей в ответ и вновь подал руку.
Когда они вошли в зал ресторана, разговоры на секунду смолкли. Рейчел нервно дернулась, понимая, что все без исключения мужчины сейчас смотрят только на нее. Предательская краска залила ее щеки, и Рейчел поспешила опустить голову, чтобы спрятать смущение.
Эдди сразу же понял, в чем причина ее скованности. Она улыбнулся и, наклонившись к уху Рейчел, прошептал:
– Я даже рад, что твой чемодан потерялся.
– Почему же? – удивленно спросила она.
– Потому что я смог увидеть тебя такой красивой, смог пройтись по залу ресторана под руку с самой обворожительной в мире женщиной.
– Эдди, ты меня сейчас окончательно смутишь! – предупредила его Рейчел.
– Тебе очень идет смущение, – сообщил ей Эдди.
– Прекрати! – взмолилась она.
– Я серьезно!
Рейчел легонько шлепнула его по руке.
– Подними глаза, ты сейчас пропустишь шоу, – предупредил ее Эдди.
– Что там? – спросила заинтригованная Рейчел, сразу же подняв голову.
– Посмотри на Селестину!
Из-за столика на четверых им призывно махал рукой Джонатан. Лицо же Селестины постепенно приобретало цвет изумрудного платья.
– Давай же, Рейчел, возьми себя в руки и сделай вид, что ты обольстительница мужчин со стажем, – попросил ее Эдди. – Я хочу увидеть, как Селестина подавится от злости салатом!
– Ты злой, – попеняла ему Рейчел. – Но в общих чертах идея мне нравится.
Она подняла глаза на Эдди и сверкнула обворожительной улыбкой, от которой покраснел на этот раз он.
– Так уже лучше? – спросила она, нежно прижимаясь к Эдди.
– Боюсь, после такого напора первым с ужина уйду я... – Подумав, Эдди добавил: – Но не могу сказать, что мне это не нравится!
Рейчел весело рассмеялась. Ее смех, словно колокольчик, прозвучал в шумном зале. Рейчел подняла светящийся взгляд на Эдди и послала ему еще одну улыбку.
– Ну сколько же можно вас ждать! – воскликнул Джонатан. – Хотя ради подобного зрелища можно и потерпеть, – добавил он, окинув Рейчел восхищенным взглядом.
Он встал из-за стола и отодвинул стул для Рейчел. Она послала Джонатану сверкающую улыбку и села.
– Простите, но вся эта возня с поиском моего чемодана... – извинилась Рейчел.
– Так его нашли? – озабоченно спросила Селестина.
– Да, и скоро он уже будет у меня, – спокойно ответила Рейчел, внимательно наблюдая за Селестиной. – Я так рада, что мне удалось связаться с хозяйкой другого чемодана, иначе, боюсь, мне пришлось бы явиться на ужин в неглиже!
– Не могу сказать, что мне бы это понравилось, но наверняка все здесь присутствующие были бы в еще большем восторге, – пробормотал Эдди.
– У меня есть тост! – сообщил Джонатан, разливая вино по бокалам. – Я хочу выпить за прекрасных дам, которые почтили нас своим обществом. Не торопимся! – предупредил он Эдди, который уже потянулся бокалом к бокалу Рейчел. – Еще я хотел бы выпить за то, что в наших дамах всегда остается какая-то загадка, несмотря на то что, казалось бы, мы их уже отлично знаем. За загадку женщины!
Рейчел весело рассмеялась. Она, как и Селестина, прекрасно поняла, что означает тост Джонатана. От одной мысли, что Джонатан вновь увидел в ней женщину, к Рейчел вернулась утраченная было уверенность в себе. Но, встретив взгляд Эдди, она сразу же забыла о Джонатане и о том, как на нее смотрит рассерженная донельзя Селестина. Рейчел видела только теплые карие глаза Эдди и светившееся в них восхищение.
Она подняла бокал и коснулась им бокала Эдди. Тихо звякнул хрусталь. Рейчел улыбнулась одними губами. Эдди вернул ей эту улыбку.
Сегодня мой вечер, и я буду делать то, что мне хочется, подумала Рейчел, отпивая вино. Может быть, завтра утром я буду сожалеть о том, что дразнила Селестину или что будила в Джонатане воспоминания... Но я знаю точно: ни за что не пожалею о том, что увидела в глазах Эдди восхищение. Этот взгляд стоит того, чтобы навсегда потерять свой чемодан. Спасибо тебе, Синтия.
Рейчел улыбнулась своим мыслям и выпила за женщину, благодаря которой она узнала нового Эдди.
4
Утром Рейчел проснулась в прекрасном настроении. За окном под яркими лучами солнца искрился снег, над горами синело чистое небо. Рейчел встала с кровати и подошла к окну.
– Жизнь прекрасна! – сама себе сообщила Рейчел и рассмеялась.
В дверь постучали.
– Кто там? – спросила Рейчел.
– Это я, Эдди. Завтрак уже принесли. Ты спускаешься?
– Да, сейчас оденусь и иду! – ответила Рейчел.
Увы, но ее отличное настроение улетучилось.
А что же я надену? – расстроенно подумала она. Не могу же я надеть к завтраку что-то из гардероба Синтии! Придется натягивать джинсы и свитер, в которых я приехала. Надо сегодня же решить проблему с одеждой. Все же неделю ходить в одних и тех же джинсах как-то не слишком прилично. И не хотелось бы давать Селестине повод для насмешек и косых взглядов. Сразу же после завтрака спущусь в город и куплю все необходимое. Как хорошо, что я не успела потратить все деньги с карты!
Рейчел быстро оделась и привела себя в порядок. Через пять минут она спустилась в гостиную, которая служила и столовой.
– Доброе утро! – приветствовала она сидящих за столом Эдди, Джонатана и Селестину.
– Доброе! Ты прекрасно выглядишь сегодня! – сообщил ей Джонатан, пододвигая стул.
Рейчел с удивлением заметила, как Эдди бросил на Джонатана негодующий взгляд, но это длилось всего лишь доли секунды, и уже в следующий момент Рейчел решила, что ей просто показалось.
– Тосты, яичницу, копченую рыбу? – спрашивал Эдди, по очереди пододвигая к Рейчел блюда.
– Ты же знаешь, что у меня аллергия на рыбу. Так что тосты и мармелад! – решила она и принялась за еду.
– Аллергия на рыбу? – удивленно спросила Селестина.
– Да, сразу же раздуваюсь как древесная лягушка.
– Что, и на устрицы аллергия? – В голосе Селестины Рейчел уловила какие-то странные нотки.
– На все морепродукты, – холодно ответила она.
– Какие планы на сегодня? – спросил Джонатан, чтобы разрядить атмосферу.
– Я считаю, что нужно немедленно отправляться на трассы! – воскликнула Селестина. – Я не каталась уже несколько месяцев, а здесь отличные красные трассы!
– У тебя серьезный уровень подготовки, – удивленно сказал Эдди. – Я бы не решился съезжать по красной трассе.
– Я вот уже два года езжу исключительно по таким трассам, – с самодовольной улыбкой сообщила Селестина. – Хотела здесь попробовать черные трассы. Но сначала нужно восстановить навыки на более привычных красных.
Эдди только выразительно поднял брови и покачал головой в ответ на это заявление.
– А вот я пойду по магазинам, – невесело сказала Рейчел.
– Мы сюда приехали кататься на лыжах, – не без сарказма напомнила ей Селестина.
– Я помню, – осадила ее Рейчел. – Проблема в том, что я не могу кататься с гор в одежде Синтии. Боюсь, если я появлюсь на склоне в платье из ее гардероба... Да и в столь откровенных нарядах мне будет холодновато!
– О! Прости, я уже и забыла о том, что твой чемодан потерялся. – В тоне Селестины Рейчел не услышала ни капли сочувствия.
– Странно, мне казалось, что после вчерашнего ужина ты уж точно не смогла бы об этом забыть, – сказал Эдди.
– Да уж! – поддержал его Джонатан. – Ты, Рейчел, была вчера просто неотразима!
Рейчел скромно потупилась, но успела заметить, как покраснела от досады и зависти Селестина, и настроение у нее резко поднялось.
– Я предлагаю такой план действий, – сказал Эдди, когда все закончили есть, – мы с Рейчел идем по магазинам, а вы – кататься. Думаю, обедать будем порознь. Я хотел показать Рейчел Кран-Монтану и окрестности. Думаю, прогулка займет у нас весь день. Встретимся за ужином.
– Будем ужинать в ресторане? – спросил Джонатан.
– Нет-нет! – сразу же остановила его Селестина. – Давайте проведем вечер в спокойной атмосфере!
– Значит, в восемь здесь, – уточнил Эдди.
– Договорились, – ответил Джонатан. Он встал из-за стола и помог подняться Селестине. – Приятной вам прогулки!
– А вам приятного катания, – любезно отозвался Эдди, отодвигая стул Рейчел.
Джонатан улыбнулся Рейчел и Эдди и пошел наверх, чтобы переодеться. Селестина бросила на Рейчел еще один негодующий взгляд и удалилась вслед за ним.
– Кажется, ты действительно очень не нравишься Селестине, – задумчиво сказал Эдди.
– Удивительная наблюдательность! – фыркнула Рейчел.
– Как скоро ты будешь готова? – Эдди решил сменить тему.
– Через пять минут. Но тебе вовсе не обязательно идти со мной.
– Я же тебя потащил сюда! На мне лежит часть ответственности за то, что ты потеряла вещи. И потом, мне не очень хочется кататься вместе с Селестиной и Джонатаном.
– Почему это?
– Они точно пойдут на красную трассу, а я еще не готов к подобным приключениям. Я предпочитаю несложные голубые трассы, а еще лучше зеленые. И потом, тебя еще нужно научить хотя бы основам катания. Так что мы с ними, как мне кажется, на трассах не встретимся.
– С меня хватит и общения за столом, – проворчала Рейчел.
– Сложно с тобой не согласиться. Давай одеваться, я тебе многое хочу показать. Кран-Монтана совершенно очаровательное местечко. А пообедать мы сегодня сможем без милой Селестины.
– Ты вовсе не обязан возиться со мной! – запротестовала смущенная Рейчел.
– Брось! – махнул рукой Эдди. – Я приехал сюда с тобой. И меня в большей степени привлекает твое общество, чем общество Селестины и Джонатана.
– Он ведь твой друг!
– Ну и что? А ты моя подруга. И с тобой я знаком гораздо дольше, чем с Джонатаном. Рейчел, прекрати смущаться! Мы знаем друг друга столько лет, что ты уже давно должна забыть о любой неловкости в моем обществе.
– Уговорил! Мне просто было неудобно из-за того, что я мешаю тебе отдыхать. Ты ведь приехал сюда кататься на лыжах...
– Я приехал сюда, как ты правильно сказала, отдыхать. Поверь мне, целый день, проведенный с такой очаровательной женщиной и интересной собеседницей, как ты, стоит гораздо больше, чем неделя безостановочных спусков с трассы.
– Эдди, ты заставляешь меня краснеть!
– Никогда не думал, что ты такая стеснительная. Тебе что, никогда не говорили комплиментов?
– Почему же! Мне никогда не говорил комплиментов ты.
– Исправлюсь, если ты сейчас же пойдешь одеваться.
Рейчел улыбнулась и начала подниматься по лестнице. На последней ступеньке она остановилась и обернулась к Эдди.
– Подожди-ка, как ты исправишься? – поинтересовалась Рейчел. – Перестанешь говорить мне комплименты?
– Рейчел, если ты сейчас же не пойдешь одеваться, я заставлю тебя выйти сегодня на ужин в том платье-купальнике! – пригрозил ей Эдди.
– Хочешь, чтобы у Селестины случился нервный припадок? – Рейчел рассмеялась и пошла к себе в комнату.
Как же все-таки здорово, что я согласилась поехать вместе с Эдди! – радовалась она. Сейчас меня даже присутствие Селестины не так сильно раздражает. А о Джонатане я думаю как о старом, не очень близком знакомом. Еще пара дней, и я приду в порядок. Лучше всего то, что Эдди и сам не очень-то хочет общаться с Селестиной. Надеюсь, мы будем видеться как можно реже. Тогда отдых удастся!
Через час они с Эдди спустились в деревню, расположенную ниже уровня отелей. Симпатичные домики, укрытые снегом, узкие улочки и множество самых разнообразных магазинчиков.
Рейчел постоянно тянуло зайти в одну из многочисленных сувенирных лавочек, но Эдди постоянно разворачивал ее в противоположном направлении, утверждая, что не даст своей подруге потратить все деньги на снежные домики и открытки.
– Знаешь, Эдди, у меня такое ощущение, что мы с тобой поменялись характерами, – сказала Рейчел, когда Эдди оттащил ее от очередной лавки. – Ведь это ты должен был бы пытаться скупить все сувениры, а я тебя останавливать.
– Это на тебя так действует горный воздух, – усмехнувшись, сказал Эдди. – А я не такой уж сумасброд, каким кажусь тебе.
– Приятное разочарование! – сообщила ему Рейчел.
– Вот и магазин одежды. Думаю, мы здесь найдем все, что тебе нужно.
– Ого! Даже есть вечерние платья! – воскликнула Рейчел, рассматривая витрину.
– Ну уж в этом-то добре у тебя нет никакой нужды, – рассмеялся Эдди.
Как только они вошли в магазин, к ним со всех ног бросилась продавщица.
– Что бы вы хотели купить в нашем магазине? – спросила она по-французски.
– В аэропорту потерялся чемодан этой милой дамы, – ответил ей Эдди, – так что нам нужен полный гардероб, чтобы она могла провести здесь неделю без всяких проблем.
– Какой стиль одежды предпочитает ваша жена?
– Мадмуазель мне не жена. Она мой отличный друг.
– На какую сумму вы рассчитываете? – спросила продавщица.
– Об этом вы поговорите с мадмуазель. Вот моя карточка, можете ею распоряжаться. И не берите карту у мадмуазель.
Продавщица удивленно воззрилась на Эдди. Она совершенно запуталась, не понимая, почему Эдди платит за Рейчел, если она ему просто подруга. Эдди сразу же понял причину недоумения продавщицы.
– Все же Рождество скоро. – Он пожал плечами и бросил взгляд на бейдж продавщицы. – Мари, обслужите мадмуазель по высшему разряду. Да, мадмуазель не владеет французским. Было бы лучше, если бы вы с ней говорили по-английски или по-немецки.
Продавщица деловито кивнула и взялась за дело.
– Пойдемте со мной, мисс, – пригласила она Рейчел. – Думаю, стоит начать с белья. Какое вы предпочитаете?
Рейчел удивленно посмотрела на Эдди. Она не решалась прервать его разговор с продавщицей, хотя ей было очень обидно, что ее вычеркнули из беседы. Еще сильнее Рейчел удивила платиновая карта Эдди, перекочевавшая в руку продавщицы.
– Эдди, что?..
Но Эдди взмахом руки прервал ее.
– Потом поговорим. Я буду в кафе напротив. Когда закончишь предаваться безумным тратам, приходи туда.
– Но, Эдди... – вновь попробовала Рейчел выяснить, что происходит.
Эдди только прижал палец к губам и вышел из магазина.
Через час в кафе вошла покрасневшая и растрепанная Рейчел. Она сжимала в руке карточку Эдди.
– Ну как? Все прошло нормально? – поинтересовался Эдди, поднимая глаза от газеты.
– Почему она отказалась принимать мою карту? – и не подумав отвечать, спросила Рейчел.
Эдди пожал плечами.
– Потому что я плачу за эту прогулку. Что будешь? Здесь отличные заварные пирожные, да и кофе неплохой.
– Эдди, ты не должен был за меня платить! – возмутилась Рейчел. Она задрала подбородок и добавила: – Я еще способна оплачивать свои покупки!
– Я знаю. Если ты помнишь, я твой непосредственный начальник. Так что о твоей зарплате я осведомлен.
– Тогда зачем ты это сделал?!
– Мне просто было неудобно перед тобой. Ведь по моей вине потерялись твои вещи. И потом, ты приехала со мной, значит, я должен за все платить. Так ты будешь пирожное?
– Эдди, мы так не договаривались! Я чувствую себя просто отвратительно!
– Прекрати, – поморщился Эдди. – Скажи, тебе доставило удовольствие посещение магазина? Только честно?
– Да, – помедлив, призналась Рейчел.
– Ну вот и замечательно! Рейчел, мне очень хочется, чтобы эта неделя запомнилась тебе на всю жизнь, – проникновенно сказал Эдди и взял Рейчел за руку.
На этот раз она не отпрянула. Ей было приятно прикосновение Эдди. Рейчел хотелось, чтобы он держал ее за руку как можно дольше. Она даже была готова простить Эдди выходку с кредитной карточкой, только бы вновь увидеть тот странный блеск в его глазах, почувствовать, как тепло его тела подобно уютному шерстяному пледу окутывает ее.