Текст книги "Однажды в Нью-Йорке (СИ)"

Автор книги: Элия Ильтана

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 4 страниц)

Мозг упорно всовывает в этот список фамилию капитана, но Тина зажмуривает глаза и усилием воли переключается на составление плана на день.

Она опускается в кресло и смотрит на большие часы на стене.

10:25.

У её опоздания есть причина: с утра она была в полицейском госпитале, получая выписку с разрешением продолжить работу. Пришлось умолчать о том, что температура всё ещё слегка поднимается к вечеру, но Тина не собирается винить себя за эту небольшую ложь.

В конце концов, преступность-то не болеет.

Выписка – небольшой листок, исписанный непонятными буквами врачебного алфавита, – лежит у неё в сумке между страниц «Финансиста» Драйзера.

Ей надо отнести выписку капитану, но Тина медлит: ей кажется, что она плохо выглядит.

Она старается не думать о том, почему её внешний вид становится ей важен.

Этим утром она тайком стащила румяна у Куинни, но искусственный румянец слишком неестественно горел на бледных скулах, поэтому пришлось со вздохом стереть его платком.

Вот Куинни идёт яркая косметика. Тине – совершенно нет.

– Капитан у себя? – как можно более небрежно спрашивает Тина у сидящего напротив Дэмпси.

Тот отрывается от усердно заполняемого отчёта, который с вероятностью девяносто процентов придётся переписывать Тине.

– Нет, – Питер отрицательно качает головой. – Уехал пару дней назад в Вашингтон. Вместе с комиссаром, – он задумчиво смотрит на лежащее рядом с его левой рукой большое зелёное яблоко. – Говорят, там какое-то очень важное собрание, а капитан же… – Дэмпси с секунду подыскивает определение, – большой друг комиссара. Вот она и взяла его с собой как помощника. Завтра он уже должен вернуться, вроде как.

Тина кивает, и Дэмпси вновь возвращается к отчёту.

Со своего места Тина видит, что он не туда вписывает сведения об уликах.

Она подпирает щёку кулаком и рассеянно смотрит на маленькую царапину на столешнице.

Комиссар – высокая и очень эффектная блондинка. От одного взгляда на неё – а Тина видела мадам Пиквери целых четыре раза – захватывает дух.

Интересно, у Грейвза тоже захватывает дух?

Мадам Пиквери всегда смотрит прямо в глаза и здоровается с мужчинами за руку. Она сильная и властная.

И она – единственная женщина на столь высоком положении.

Тина проигрывает ей по всем пунктам.

Настроение резко портится. Вдобавок к этому в голове продолжают крутиться слова Дэмпси.

«Большой друг комиссара».

Большой друг, да, конечно.

Тина молча пододвигает к себе горку отчётов под сочные звуки съедаемого Питером яблока.

Ей всё равно, куда и с кем уехал Грейвз.

Она открывает первую папку и, пробежав глазами по первым строкам, недоуменно хмурится: ещё одно ограбление на Ностранд-авеню. Уже третье за последние пару месяцев.

Что-то тут не так.

Тина смотрит на Дэмпси, который с победным криком закидывает огрызок в мусорную корзину.

Нет, помощи от напарника ждать не стоит.

Она, преодолевая лёгкое головокружение, поднимается на ноги и идёт к столу Сары.

– Что такого на Ностранд-авеню? – интересуется Тина: подруга живёт именно в той части города.

Сара задумчиво стучит по столешнице длинными ногтями.

– Пара ювелирных, – вспоминает она, – пекарня, но её скоро закроют… Магазины, – Митчелл хмурит тонкие нарисованные брови. – Там же вроде ограбление было недавно?

Тина кивает.

– Три, – говорит она. – Три ограбления за два месяца. Те самые ювелирные и вчера – букмекерская контора. Что на этой улице ещё?

– А, ну, конечно, – лицо Сары светлеет. – Филиал Wells Fargo!

Один из крупнейших банков США. Главный офис в Сан-Франциско.

Резервный – здесь, в Нью-Йорке.

Тина замирает, а потом почти бегом направляется в архив.

Ей нужны схемы канализации, электропроводки и всего остального, что хоть как-то касается Wells Fargo.

Ограбление букмекерской произошло только вчера, а значит, у неё ещё есть в запасе пара дней: кто бы там ни был, они не сунутся на Ностранд-авеню, когда вокруг ошиваются полицейские.

Тина чувствует, как её наполняет азарт; руки слегка подрагивают, когда она листает схемы.

Мысли о Грейвзе исчезают сами собой.

Комментарий к Его отсутствие

Хотела напомнить, что, несмотря на статус “закончен”, работа будет постоянно обновляться!

Всё ещё впереди; не могу же я их так бросить, ну в самом деле :)

(Да и не хочется бросать, если честно).

Так что… Оставайтесь с нами, продолжение после рекламы.

========== Платье ==========

Комментарий к Платье

Вернулась домой – и сразу за компьютер! :)

Заваривайте чай, мои дорогие, новая глава ждёт вас!

А я жду ваших мнений :)

P.S. Сегодня появилась ещё одна идейка по этим двум; думаю, завтра с утра увидите новую работу :)

И вы только посмотрите на это чудо! Потрясающе нежный арт от Ma1kia: http://ma1kia.tumblr.com/post/153858315342

Следующее утро будит Тину солнечными лучами. Она лениво ерошит волосы и жмурится, улыбаясь теплу.

И тут же замирает, вспомнив.

Сегодня возвращается Грейвз.

Они не виделись девять дней.

Нет, Тина не считает, у неё просто хорошая память.

Она трёт пальцами глаза, пытаясь справиться с внезапным волнением.

– Как девчонка, в самом деле, – недовольно говорит она сама себе вслух.

Соберись, Порпентина, добавляет она уже про себя.

Она абсолютно равнодушна к своему капитану.

Она абсолютно равнодушна, но после завтрака она одалживает одно из платьев Куинни и, под одобрительными взглядами сестры, достаёт из коробки туфли на каблуке. Невысоком, но для Тины и это – подвиг.

Когда она идёт по улице, она чувствует на себе восхищённые взгляды мужчин.

Это приятно.

Хоть никто и не знает, каких усилий это стоит – идти на каблуках, не спотыкаясь.

Тина подходит к участку одновременно с тем, как к нему подъезжает Грейвз.

Совсем не специально. Так получилось.

Нет, правда.

Он выходит из машины и, прищурившись, провожает взглядом изящную женскую фигурку в бежевом платье и в пальто под цвет.

Он не успел рассмотреть лица, но причёска кажется ему чересчур знакомой.

Впрочем, будь это Тина, она бы ждала его рядом с лестницей, а девушка в бежевом платье сама уверенно поднимается по ступенькам.

На самом деле, Тине очень помогает расталкивающий людей Дэмпси, но Грейвз этого не видит.

В участке её снова встречают очень эмоционально – на этот раз преобладает восхищение. Брукс подмигивает ей и говорит, что она выглядит просто великолепно.

Сара что-то подозревает; Молли мимолётным шёпотом спрашивает у уха Тины, не влюбилась ли она. Тина отшучивается и в этот момент замечает взгляд капитана.

Грейвз стоит в дверях и разговаривает с каким-то полным мужчиной, но его тёмные глаза смотрят прямо на неё.

Тина теряется и в замешательстве опускает взгляд, но тут же улыбается и спрашивает у Сары, как прошло её вчерашнее задержание.

Отчего-то сердце бьётся так сильно, что ей хочется приложить ладонь к груди, чтобы остановить его.

Грейвз отвечает собеседнику невпопад; он слышит только мелодичный смех Тины.

Она сумасшедше красива.

Тина чувствует, как горят щёки – никакие румяна не нужны, когда в непосредственной близости от неё находится капитан. Она слушает рассказ Сары, но голос подруги будто приглушен несколькими слоями ваты: Тина не может понять ни слова.

Да она и не старается.

В её голове нет ни одной мысли.

Поправка: ни одной мысли, не относящейся к Грейвзу.

Молли дёргает подругу за рукав, и Сара замолкает.

Тина знает, почему.

Она прекрасно помнит этот парфюм.

– Детективы, – здоровается подошедший Грейвз.

У него новый шарф, отмечает Тина.

– Доброе утро, капитан, – отвечает Сара. – Пришёл адвокат Мэри Лу?

Тине кажется, что она уже где-то слышала это имя, но она слишком взволнована, чтобы начать копаться в памяти.

Грейвз кивает.

– Вижу, вам уже лучше, мисс Голдстейн, – теперь их глаза на одном уровне, спасибо каблукам.

Собираться с мыслями гораздо сложнее, когда он находится так близко.

– Да, благодарю, – Тина чуть улыбается и видит, как на мгновение расширяются зрачки Грейвза.

От его запаха у неё подкашиваются ноги.

Она невзначай опирается на столешницу Сары, продолжая улыбаться.

– Вы не расскажете, что было на встрече комиссаров в Вашингтоне? – осторожно любопытствует Молли с огоньками интереса в глазах.

Ещё бы, ей нужен материал для обсуждения за обедом.

Грейвз хмыкает и думает о том же самом.

– Будет общее собрание, – говорит он. – Там всё и узнаете. Мисс Голдстейн, я жду вашу выписку, – обращается он к Тине и покидает троицу, направляясь в свой кабинет.

Секунду они молчат.

– Он просто потрясающий, – медленно выговаривает Сара, с обожанием глядя ему вслед.

Молли соглашается.

– От его голоса у меня сердце останавливается, – томно говорит она и смотрит на Тину.

Тина моргает.

– Он напоминает мне мистера Дарси, – внезапно признаётся она и смущённо смотрит на подруг.

Сара качает головой.

– Ты перечитала книжек, – сообщает она. – Иди работай, Элизабет.

И подмигивает.

Тина широко улыбается, на секунду забывая о Грейвзе.

Перед тем, как идти к капитану, она долго смотрится в зеркало в женской комнате, покусывая губы и приглаживая волосы.

Она не понимает, что с ней происходит.

Когда Тина подходит к двери кабинета, то осознаёт, что забыла выписку на столе.

Вот же дура, обречённо думает она, разворачиваясь.

В кабинете Грейвз недоуменно слушает, как она удаляется, так и не войдя.

Он откидывается на спинку кресла и смотрит в потолок.

Перед его глазами – улыбающаяся Тина в бежевом платье.

Соберись, Персиваль.

Он выпрямляет спину под тихий стук в дверь – так стучит только она.

– Войдите, – он привычным жестом сцепляет жёсткие пальцы в замок.

Тина замирает посередине кабинета.

В этом платье она кажется Грейвзу особенно нежной.

Она делает ещё два шага и протягивает ему бумагу.

– Вот выписка, – её голос слегка дрожит, и Грейвз это замечает.

– Вы уверены, что хорошо себя чувствуете? – спрашивает он, оправдывая своё беспокойство тем, что он обязан заботиться о подчинённых.

Но Тина слышит неподдельную заботу в его голосе, и её сердце замирает, а потом бьётся быстро-быстро.

Кажется, у неё ситуативная тахикардия. Причина сидит перед ней.

– Да, конечно, – кивает Тина и уверенно добавляет: – Я готова работать.

Грейвз усмехается.

Тина-Тина.

Она против воли смотрит на его губы и тут же краснеет, опуская взгляд.

Грейвз не хочет, чтобы она уходила.

– У вас новое дело? – интересуется он.

Румянец на щеках ей очень идёт.

Тина молча смотрит на него, а потом кивает.

– Ограбление на Ностранд-авеню, – отвечает она. – Уже третье.

Когда дело касается работы, говорить ей гораздо легче.

– Если нужен ордер, вы знаете, где меня найти, – говорит Грейвз и ловит её мимолётную улыбку.

Он бы мог улыбнуться в ответ, но он этого не делает.

Он и так зашёл слишком далеко.

– Свободны, – говорит Грейвз, но, когда Тина подходит к двери, не выдерживает.

Персиваль, возьми себя в руки.

– Вы прекрасно выглядите, Тина, – слышит она, нажимая на ручку.

Что ты творишь, Персиваль?

– Спасибо, – смущённо шепчет она, снова заливаясь красным.

Дверь закрывается за её спиной, а Грейвз всё ещё смотрит туда, где только что стояла Тина.

Он наконец понимает, что с ним происходит.

========== Ностранд-авеню ==========

Тина сидит на переднем сиденье полицейского автомобиля и с тревогой наблюдает за Дэмпси, который одной рукой держит руль, а второй – сэндвич.

– Я хотел спросить… – внезапно начинает напарник, косясь на Тину.

Она молчит и держится побелевшими пальцами за ремень безопасности.

– Не то, чтобы я что-то разнюхиваю… – снова пауза и осторожный взгляд.

Тина, наконец, поворачивает голову в его сторону.

Что он имеет в виду?

Сквозь панику просачивается только одна мысль, в которой фигурирует капитан.

Зря она надела платье; теперь все знают!

Или, может, её взгляды слишком очевидны?..

Но беспокойство у неё в крови и так зашкаливает, поэтому она всего лишь поднимает брови.

– Ты какая-то бледная, – замечает Дэмпси. Тина красноречиво смотрит на сэндвич, но Питер не понимает намеков. – Так вот, я про… – он мучительно молчит, – капитан тебя отругал? – наконец заканчивает он, поджимая губы, будто ждёт, что Тина ему нагрубит.

Она недоуменно хмурится, но тут же усилием воли придаёт лицу обычное выражение: Куинни говорит, что на лбу морщины образуются быстрее всего.

У Серафины Пиквери нет морщин, и у Тины их тоже не будет.

– С чего ты взял? – спрашивает она.

Удивление, граничащее с облегчением, пересиливает осознание того, что риск аварии чрезвычайно велик.

Дэмпси пожимает широкими плечами.

– Ты вышла от него вся покрасневшая, – поясняет он и как ни в чём не бывало откусывает кусок сэндвича.

Немного салата падает ему на коленку.

Тина смотрит на салат, а потом отводит глаза, вспоминая, чем был вызван румянец.

«Вы прекрасно выглядите, Тина».

Собственно, теперь её щёки снова горят.

Хорошо, что Дэмпси увлечён дорогой и сэндвичем.

– Нет, вовсе нет, – говорит Тина и качает головой, чтобы прядки волос хоть немного прикрыли скулы. – Просто… Стало жарко, – выдумывает на ходу она и снова судорожно сжимает ремень, когда вспоминает глаза капитана.

Просто Грейвз сделал ей комплимент.

Её сердце охотно отзывается на вновь вернувшиеся мысли о капитане.

Её сердце делает ей очевидные подсказки.

Версия про жару звучит совершенно неправдоподобно, но только не для Питера.

– А-а, – тянет он понимающе. – Да, в участке и правда очень душно… – он поворачивает руль, выезжая на Ностранд-авеню. – Приехали! – Дэмпси глушит машину и быстро доедает сэндвич.

Тина прикрывает глаза и делает глубокий вдох, но перестать думать о Грейвзе у неё не получается.

– Хочешь? – напарник протягивает ей пакет со вторым сэндвичем.

Тина отрицательно качает головой.

Сейчас она бы не отказалась от стакана воды.

– Ладно, останется на обратную дорогу, – довольно констатирует Дэмпси, и Тина, спохватившись, тут же выхватывает пакет из его пальцев.

Второй такой поездки она не выдержит.

– Я передумала, – поясняет она. – Пахнет превосходно.

Напарник соглашается.

На улице оживлённо: мальчишки раздают газеты, выкрикивая новости; огибающие их люди изредка бросают монетки сидящему на бордюре нищему с длинной бородой; бойкая девочка с большой корзинкой увядающих цветов громко торгуется с разносчиком булочек.

Мимо Тины проезжает кэб, откуда на неё смотрит пара очень внимательных глубоко посаженных глаз.

Тина в это время убирает сэндвич в сумку.

Каблуки и мостовая совершенно не сочетаются, поэтому она идёт по более ровному тротуару, оглядываясь по сторонам.

Ювелирный номер один чернеет занавешенными окнами: следы ограбления ещё не устранены.

Ювелирный номер два, наоборот, открыт для покупателей. Витрины блестят на солнце, весело бросая блики на прохожих.

Оба магазина – в непосредственной близости от банка.

Остаётся букмекерская контора.

Тина задумчиво прищуривается, пытаясь понять, как связаны три ограбления.

И связаны ли?

Букмекер – сердитый мужчина лет сорока с залысинами и большой родинкой на подбородке. Он говорит с сильным шотландским акцентом, поэтому Тина с трудом понимает его речь.

Она записывает в блокнот немногочисленные показания.

Букмекер описывает внешность одного из грабителей, глядя куда-то в окно.

– Такой, среднего роста, – он морщится. – Рыжий, как морковь. Пряди во все стороны торчат. Сутулится. В синем плаще.

Тина напрягает слух как может.

– Что-нибудь ещё? – интересуется она. – Другие грабители?..

Букмекер отрицательно качает головой.

– Только одного рассмотрел, – утверждает он, облокачиваясь на стол. Тину обдаёт волной дешёвого одеколона. – Но другие тоже были; они его на машине забрали.

Он почесывает голову, выставляя на обозрение дырку в донельзя потёртом пиджаке.

Тина задаёт ещё пару дежурных вопросов и с облегчением выходит на улицу: воздух в конторе невыносимо спёртый.

К ней, под восхищёнными взглядами двух хихикающих девиц лет двадцати, подходит Дэмпси.

С булочками в руках.

– Взял тебе с корицей, – он протягивает ей выпечку.

Тина против воли улыбается.

– Что-нибудь есть? – спрашивает напарник, с удовольствием втягивая воздух с ароматом свежей выпечки.

Она пожимает плечами.

– Он рассмотрел только одного, – булочка так и манит, и Тина сглатывает слюну. – Говорит, рыжий, сутулый, в синем плаще, – она подносит булочку ближе. Запах действительно потрясающий.

– Ты веришь в совпадения? – каким-то странным голосом произносит Дэмпси.

Тина поднимает на него взгляд.

Непривычно серьёзный Питер молча кивает в сторону банка.

Она поворачивается, пытаясь понять, что имел в виду её напарник.

На ступеньках широкой лестницы, чуть склонив голову, стоит молодой человек с коричневым чемоданом в руке и внимательно смотрит на двери банка.

Рыжие волосы золотит солнце. Лёгкий ветерок играет растрёпанными прядками. Синий плащ – на согнутом предплечье, открывая взору сутулую спину.

Вкуснейшая ароматная булочка летит на мостовую, а толпа с удовольствием смотрит на внезапное зрелище.

Те хихикающие девицы – в первых рядах.

Пока Тина зачитывает отчего-то невозмутимому арестованному права, Дэмпси достаёт наручники.

Так Тина знакомится с Ньютом Скамандером.

Комментарий к Ностранд-авеню

Ну, не всё же главенствовать романтике :D

Хотела сказать, что именно вы, мои замечательные читатели, вдохновляете меня на новые главы (ну, ещё и наш ОТП, конечно, но он в фоновом режиме :D). Вы даже не представляете, как мотивируют ваши чудесные добрые отзывы. Я вам очень благодарна за то, что вы рядом^^

========== Ошибка ==========

Тина стоит рядом с Дэмпси и смотрит на мыски своих туфель.

На левом – крошечная царапинка.

На самооценке Тины – рваная рана.

– Я слушаю, – холод в голосе Грейвза вызывает целую армию мурашек на бледной коже.

Тина опускает голову ещё ниже.

– Сэр, это целиком моя… – властное движение рукой останавливает готового на карьерное самопожертвование Дэмпси.

Снова повисает напряжённая тишина.

Кажется, даже пылинки в воздухе замерли.

– Я хочу услышать ваше объяснение, детектив Голдстейн, – его голос не смягчается ни на йоту.

Вот так.

Она больше не «Тина» и даже не «мисс Голдстейн».

Она – просто рядовой детектив.

Тина сглатывает возникший откуда-то ком в горле и, решившись, поднимает взгляд.

Лицо Грейвза непроницаемо, его глаза – тем более.

Она понимает, что молчать – не выход.

– Я… – начинает Тина, и её голос внезапно срывается. – Простите, сэр… – шепчет она, снова возвращаясь к изучению туфель.

В горле сухо и горячо.

– Детектив Дэмпси, вы свободны, – Тине кажется, что своим распоряжением Грейвз выносит предварительный вердикт.

С капитаном не спорят, и Питер, вскользь коснувшись своими пальцами пальцев Тины, молча выходит из кабинета.

От Грейвза не укрывается этот маленький жест поддержки.

Теперь они остаются наедине – прямо как сегодня утром.

Разница – в обстоятельствах.

Тина изо всех сил борется с закипающими слезами, прикусывая кончик языка.

Потом, только не сейчас, уговаривает она себя.

Грейвз смотрит на её тонкие опущенные плечи, и внутри него что-то переворачивается.

Нет, ему не хочется её утешить.

– Я не собираюсь вас ругать, – его голос отчего-то звучит устало. – Я просто хочу понять, как получилось, что вы арестовали гражданина Великобритании, который выполнял дипломатическую миссию?

Тина глубоко вздыхает.

– Сэр, я… – в горле снова образуется надоевший комок, и она сжимает кулаки.

Возьми себя в руки, Порпентина.

Грейвз не может понять, почему она замолкает.

Впрочем, когда она поднимает голову, её покрасневшие глаза ему всё объясняют.

Отчего-то это приводит его в замешательство.

– Тина, – как можно мягче говорит он, – просто расскажите, что произошло.

В его голосе больше нет холода.

А для неё – никогда и не было.

И Тина рассказывает. Про букмекера, про булочки, про совпадения и про молодого человека на ступенях банка.

Всё это – смотря куда-то в сторону.

Грейвз вздыхает.

– Тина… – он видит, как дрожат её губы. – Успокойтесь. Всё нормально. Все ошибаются.

Она молчит, но судорожные вдохи прекращаются.

– Вы арестовали букмекера? – спрашивает Грейвз.

Тина резко кивает.

Потом она собирается с духом и смотрит на капитана.

– Как я понимаю, мистер Скамандер не намерен предпринимать какие-либо действия касательно вас и детектива Дэмпси, – продолжает он, замечая, как выравнивается её дыхание. – И я готов простить вам… – он с секунду медлит, глядя в карие глаза, – и вашему напарнику эту оплошность. Дело ведь всё-таки закрыто.

Тина выдыхает и разжимает кулаки.

На ладонях – чёткие отметины ногтей.

– Сэр, – говорит она, и её голос полон благодарности, – этого больше не повторится.

Грейвз позволяет себе усмехнуться.

– Я надеюсь, – отвечает он. – Постарайтесь больше не разжигать международных скандалов.

Он шутит, но Тина не понимает, и её глаза становятся в два раза больше.

Тина-Тина.

– Вы свободны, – роняет он, и её плечи окончательно расслабляются.

Тина буквально выбегает из кабинета, где её уже ждут Дэмпси, Сара и Молли.

Грейвз слышит удаляющиеся взволнованные перешёптывания.

Он должен был сделать ей строгий выговор.

Но он не смог.

Комментарий к Ошибка

Кто ничего не понял – не переживайте, следующая часть всё прояснит :)

И кто там хотел услышать “Тина…” от Грейвза? :DD

========== Осознание ==========

– Никак не могу понять, – Тина задумчиво отправляет в рот тонкий кусочек курицы, – почему до сих пор не сделали узкие наручники специально для женщин?..

У них обеденный перерыв – время для насущных вопросов.

Сара согласно кивает.

– Мне постоянно приходится настраивать на максимальный диаметр и защёлкивать один браслет на обеих руках, – жалуется она. – После этого у них такие жуткие следы на коже…

Тина вилкой переворачивает листья салата, чтобы найти ещё один кусочек мяса.

– Хотя, признаться, на Мэри Лу я бы с удовольствием надела один браслет. И затянула потуже, – злорадно добавляет Сара.

Тина поднимает голову и с интересом смотрит на подругу.

Мэри Лу – она точно слышала это имя.

– Ничего, капитан лично занимается этим делом, – Молли методично объедает ягоды с малинового десерта. – Она крепкий орешек, но и наш капитан, – она многозначительно двигает рыжими бровями, – не промах.

Упоминание Грейвза совершенно не способствует душевному спокойствию Тины.

Она снова смотрит в заботливо приготовленный Куинни салат.

По коже пробегает знакомый холодок, а где-то под грудиной появляется тянущее чувство.

Тина с ужасом понимает, что она не в силах это контролировать.

– Без обид, но я была уверена, что он тебя отчитает, – Сара, кажется, не замечает состояния Тины. – Всё-таки арестовать британского дипломата…

Её перебивает Молли.

– У Тины – лучшая раскрываемость в отделе, – говорит она.

Губы Молли красные от малины.

Тина ей очень благодарна.

– Вот меня бы он точно уволил, – продолжает она, кивая самой себе. – А Тину, я думаю, он в конце полугодия повысит до сержанта.

– Сержант Голдстейн, – хихикает Сара.

Тина тоже натянуто улыбается.

Она не особо вслушивается в продолжающийся диалог, продолжая автоматически переворачивать листья салата.

Её мысли сейчас безраздельно принадлежат Грейвзу.

– Ты влюбилась! – голос Сары слишком громкий.

Тина вздрагивает.

Вилка летит на пол.

– Что? – переспрашивает Тина, стараясь выглядеть как можно более беззаботной.

Но перед ней – не Дэмпси.

Молли прищуривается.

Тина прекрасно знает этот жест: сейчас её будут допрашивать.

– Как ни посмотрю на тебя в последнее время, ты вся такая мечтательная, вот как сейчас, – медленно произносит Сара, наклоняя голову чуть вбок.

Тине очень хочется убежать.

Она не влюбилась.

Нет, Порпентина.

– Я думаю над делом, – она пожимает плечами. – Ограбления на Ностранд-авеню, помните? Я никак не могу понять, что там происходит.

Сара и Молли одновременно хмыкают.

Они не верят.

Да Тина и сама себе уже не верит.

Впрочем, продолжать врать ей это не мешает.

А чтобы ложь была убедительной – надо поверить в неё самой.

– С букмекером-то понятно, – Тина делает вид, что не замечает иронии на лицах подруг. – Бизнес прогорел, а деньги получать надо. Он же не знал, что у первого попавшегося прохожего окажется железное алиби… – она действительно отвлекается от мыслей о Грейвзе. – Но вот ювелирные…

У них совершенно не было мотива.

Но канализация проходит только под одним из магазинов.

Зачем тогда нужен второй?

– Эй, вернись, мы тебе верим, – Сара сжимает её руку. – Молли, мы её теряем.

Обе шутливо тормошат Тину.

Тина искренне улыбается.

– Если вдруг влюблюсь, сразу же расскажу вам, – говорит она и наклоняется за вилкой.

Опоздала с обещаниями, Порпентина.

В участке её ждёт сюрприз.

Он сидит рядом с её столом, слегка ссутулившись, с чемоданом на коленях.

Рыжие волосы в помещении кажутся каштановыми.

– Мистер Скамандер, – в ответ на приветствие Тина получает растерянный взгляд янтарных глаз. – Чем обязана?

Это не растерянность, понимает она вдруг.

Ньют абсолютно спокоен.

До начала разговора.

– Э-э-э, – конструктивно начинает он и смотрит куда-то в сторону. – Ваш документовед позвонил в консульство. Кажется, я вчера не там расписался, – виновато поясняет он.

Тина так же виновато кивает.

Вчера она совершенно точно была не в состоянии проверять бумаги.

Она возвращается с новыми формами и заново заполняет нужные поля.

Ньют безмолвно сидит напротив.

Интересно, что у него за «дипломатическая миссия»?

Спрашивать об этом Тина не имеет права.

Она ставит маленькие галочки там, где нужна подпись Скамандера.

Ньют роняет ручку, бормочет извинения и, наконец, снова закрывает дело своей подписью.

Хоть с этим покончено, с облегчением думает Тина.

Ньют поднимается на ноги, и Тина встает вместе с ним.

– Я ещё раз прошу прощения за случившееся, – говорит она, глядя на его веснушчатые скулы. – И очень благодарна, что вы не стали… – она замолкает, но Скамандер всё понимает.

Не стали жаловаться, имеет в виду Тина.

– Да что там… – он дёргано улыбается и пожимает плечами.

Он уже разворачивается, чтобы уйти, когда Тину будто что-то подталкивает.

– Постойте… – вырывается у неё.

Ньют замирает.

Тина решает, что отступать уже поздно.

– Могу я спросить, что вы делали рядом с тем банком? – выпаливает она, делая шаг в его сторону.

Он дёргает плечом.

На периферии Сара делает Тине страшные глаза.

– Хотел посмотреть на знаки катакомб из легенды, – говорит Ньют, рассматривая пол.

Тина замирает.

– На знаки чего? – медленно переспрашивает она, машинально делая ещё один шаг вперёд.

Не может быть.

– К-катакомб, – он быстро смотрит Тине в глаза, а потом снова отводит взгляд.

На её губах появляется предвкушающая улыбка.

Она не видит, как вышедший из кабинета Грейвз внимательно наблюдает за ней.

Зато это видит Сара.

– Какие именно знаки? – голос Тины спокоен, хотя внутри нарастает возбуждение.

Ньют аккуратно, почти нежно ставит чемодан на пол, берёт ручку и рисует ромб с кругом внутри.

Тине наплевать, что он это делает прямо на листке из отчёта.

Она уже видела этот знак.

Это – эмблема сети ювелирных.

Один из них – на Ностранд-авеню.

Её дыхание учащается, а на щеках появляется румянец.

Вот теперь она совсем близко к разгадке.

Тина смотрит на Ньюта, который педантично надевает колпачок на ручку, и, поддавшись порыву, быстро обнимает его.

Скамандера, кажется, сейчас хватит удар.

На другом конце помещения Грейвз чуть поднимает брови.

Сара пинает Молли под столом, показывая на Тину.

– Спасибо, – горячо благодарит Тина Ньюта, делая шаг назад. – Вы даже не представляете, как вы помогли.

Он нервно кивает, но, кажется, улыбается.

Сара провожает глазами спину капитана.

Комментарий к Осознание

Знаю, обещала с утра, но… Надеюсь, вы меня простите :)

Знаю, Грейвза совсем немного, но он-то уже всё осознал, а Тине ещё надо понять свои чувства (хотя она уже близка к этому). Если успею, выложу вечером ещё один драббл – уже только с этими двумя нерешительными особами :D

========== Вечер ==========

В широкие окна участка заглядывает вечер, мягко мерцая уличными фонарями. Где-то вдалеке слышен протяжный гудок автомобиля, медленно растворяющийся в тишине сумерек. Лёгкий ветерок робко пробивается сквозь открытую створку, шелестя страницами оставленных на столах документов.

В помещении детективов горит только одна настольная лампа.

Тина стоит над разложенной на столешнице картой города и, сверяясь со своим блокнотом, ставит крестики в тех местах, где расположены нужные ей ювелирные.

Из комнаты отдыха раздаётся взрыв смеха, и Тина невольно поворачивается в ту сторону.

Детективов во второй смене совсем немного, поэтому они предпочитают просиживать ночь на удобных диванах в помещении для отдыха полицейских.

Их отчёты всегда написаны очень криво: заполнять документы на коленях крайне неудобно.

Тёплый ветерок ласково треплет волосы Тины, окружая её запахами вечернего города.

Она откладывает карандаш в сторону и замирает, опираясь руками на столешницу.

Ей нужна минута, чтобы выгнать из головы ненужные мысли.

Короткая стрелка часов уже давно указывает на цифру девять, когда работа с картой закончена.

Тина трёт пальцами веки: у неё рябит в глазах от нарисованных линий улиц.

Уже окончательно стемнело. Куинни, наверное, давно поужинала без неё.

Тина подходит к окну и присаживается на узкий подоконник, прислоняясь лбом к прохладному стеклу.

Из этого окна прекрасно виден вход в участок.

На верхней ступеньке лестницы одиноко сидит какой-то парень. Из сигареты в его руке поднимается тонкая струйка дыма и рассеивается над его головой.

Напротив участка, рядом с закрытой табачной лавкой, без движения стоит мужчина в шляпе. Куда он смотрит – непонятно; полы шляпы бросают тень на его лицо.

Если бы Тина подошла поближе, она бы увидела отметины от оспы на его щеках.

Но Тина не придаёт этим двоим значения: возле полицейских участков всё время кто-то ошивается.

Что привлекает её взгляд, так это машина капитана: чёрная Альфа Ромео всё ещё стоит на стоянке.

А это значит, что Грейвз в десяти метрах от Тины.

– Мисс Голдстейн?

Или в трёх.

Тина соскальзывает с подоконника и выпрямляется по струнке.

В полумраке лицо Грейвза кажется выточенным из камня.

Она смотрит на него, и старательно подавляемые ощущения наваливаются всем скопом.

– Капитан, – говорит Тина.

Голос не дрожит.

В борьбе с эмоциями выигрывает пока она.

– Ваш рабочий день закончился несколько часов назад, – уведомляет её Грейвз.

Тени от уличного фонаря причудливо падают на его пиджак.

– Ваш тоже, – отзывается Тина и тут же прикусывает язык.

Дерзость начальству наказуема, но Грейвз только усмехается.

Тину бросает в жар от этой ухмылки.

Хорошо, что освещение не позволяет увидеть её горящих щёк.

Она в замешательстве поворачивается в сторону окна, не зная, куда деть взгляд.

Слишком сложно не думать.

– В вашем деле уже появились новые зацепки? – интересуется Грейвз, против воли любуясь профилем Тины.

Она кивает, и ему хочется поправить выбивающуюся прядку её волос.