Текст книги "Приключение семьи Винчестер (СИ)"

Автор книги: Елена Белова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 15 страниц)

– Дин… это что за шутки?

Но Дину было не до шуток… Он отчаянно решал уравнение, ответ к которому его пугал до обморока: если в номере две женщины, Джо и Элен, и Джо в постели Сэма, то кто с ним?!

И что, демон побери, теперь делать?

Элен решила вопрос.

Прежде чем оцепеневший Дин успел попросить Джо помолчать, продумать дальнейшие действия или хотя бы встать с постели, одеяло рядом зашевелилось… съехало… (каким-то крохотным уголком сознания молодожен отстраненно отметил, что фигура, в общем-то, ничего…), женщина сонно шевельнулась. Дин застыл, как кролик в свете фар, больше всего на свете мечтая сейчас оказаться вместо этой постели где-нибудь в более безопасном месте – ну например, в логове вампира или на кладбище рядом с могилой какого-нибудь призрака… – и тут она открыла глаза.

Светлые, сонные, почти умиротворенные… Некоторое время в них плавал сонный туман… а потом зрачки Элен сфокусировались на лице замершего рядом парня.

– Дин? Какого… какого дьявола?

– Э-э…

– Ты… ты… Ты! – Элен смело с постели как тайфуном, за полсекунды – в мгновение ока она оказалась посреди номера, потерянно озираясь по сторонам… и столкнулась с не менее шокированным взглядом дочери, взиравшей на маму в полуодетом виде. Коротко простонав от злости и унижения, Элен метнулась обратно к постели и, рывком выдернув из-под Дина простыню, судорожно упаковалась в нее по самые уши.

– Ты… – задыхалась она, испепеляя взглядом растерянного парня… – Ты…

– Ты другие слова помнишь? – съязвил Дин, совершенно не представляя, как он все объяснит… К дьяволу объяснения, самому бы все понять! И желательно, чтоб на него при этом не смотрели так: с ужасом и брезгливостью, как на громадного говорящего таракана, нагло заползшего в ее чистую кухню и потребовавшего выпивки.

– Ты с ума сошел! – рявкнула его новоявленная супруга, немедленно вспомнив другие слова. – Ты рехнулся… Винчестеры… психи несчастные! Джо, вылезай из кровати этого… этого…

– Этого не говори. – предупредил Дин, совершенно автоматически вставая на защиту брата. Это привычное "Я-должен-заботиться-о-Сэмми" как-то прояснило голову и помогло собраться. – Элен, успокойся, я тоже не хотел этого.

Женщины замерли…

– Этого? – подозрительно переспросили они в два голоса. – Чего этого?

В довершение всего в этот милый диалог вступил новый голос.

– Дин, выключи музыку, – сонно пробормотал Сэм, поворачиваясь на постели.

– А-а, и ты проснулся, младший извращенец?

– Замолчи, Элен!

– Замолчи?! Да я тебе…

– А-а-а!!! – дружно заорали Джо и Сэм. Первая – оттого, что переодевалась за спиной у Сэма, а второй, оттого, что как раз повернулся и спросонья узрел чудовище: женские ноги, упакованные в короткие шортики, женская талия и жуткий волосатый ком в верхней части туловища – Джо натягивала через голову летний свитер в кожаной бахроме…

Девушка шарахнулась к стене, Сэм плюхнулся на пол, судорожно нащупывая сумку с оружием… Элен схватила со стола вилку, на миг обретя некоторое сходство с богиней мщения, зло отшвырнула и схватилась за хрустальный кувшин, в котором добрая миссис Бонн принесла им вчера лимонад…

– Спокойно! – заорал Дин, вспомнив про нехорошую привычку Джо не расставаться с оружием. – Тихо, ясно? Все посмотрели на свои правые руки.

– Что?

– Какого черта, Дин?

– Знаешь, куда ты можешь засунуть свои приказы, ты…

– Тихо! Просто посмотрите…

Секунда на размышления…

Машинальный взгляд вниз, на безымянные пальцы.

И новый ураган проклятий, недоуменных вопросов, обвинений в извращенности и упреков, от которых в ушах не просто звенело, а верещало и завывало, как десяток ополоумевших оборотней. А также угроза, что дайте только представительницам семейства Харвел сейчас добраться до своих дробовиков, и самозваные мужья узнают, как идет их новым женам вдовий наряд!

– А вот этого не надо, – голос Дина на этот раз звучит негромко, но уверенно настолько, что разъяренная Элен невольно замолкает. – Вдовы здесь долго не живут.

– Вы куда нас впутали? – Элен вцепилась в несчастный кувшин обеими руками, очевидно, представляя под пальцами шею нового супруга. – Вы куда нас впутали, вы… Винчестеры!

– Сэм объяснит, – кивнул Дин на оторопевшего брата, – А мне надо кое с кем потолковать.

И он спешно захлопнул дверь, игнорируя возмущенный вскрик.

Объект, с которым Дину оччччень хотелось бы побеседовать, находился в полуподвале. В прачечной. Она была одна и, взглянув на постояльца, сразу перестала напевать…

– Доброе утро, миссис Бонн, – сказал Дин, прикрывая за собой дверь, – Надо поговорить.

Объяснение Сэма было на редкость коротким. Парень и сам бы не отказался прослушать хоть чье-нибудь объяснение этой кретинской ситуации! Спотыкаясь на каждом слове, Сэм рассказал, что их с Дином сюда привело, какое положение сложилось в городе, а также почему Элен и Джо НЕЛЬЗЯ убивать своих «мужей», как бы им этого не хотелось… Притихшие мать и дочь молча воззрились на свои опухшие пальцы – во протяжении рассказа обе они не раз и не два пытались содрать проклятые штуковины, на которых издевательски поблескивали надписи «В знак вечной любви Джоанне от Сэма», «В знак вечной любви Элен от Дина». Придурочный призрак не забыл даже о надписях, даже о сердечках! Где он их взял, неугомонный святой ***?!

Джо скривилась, как от горчицы: сердечки! Сердечки, надо же! Она испытала совершенно нестерпимое желание немедленно отыскать этого чересчур активного призрака и объяснить ему, что не все современные девушки мечтают видеть на своем кольце сердечки!!! И свое полное имя, которое она не выносила с детства! И… и… ну почему этот старомодный идиот уложил в ее постель НЕ ТОГО Винчестера?!

Поймав себя на последней мысли, Джо выругалась, стиснула зубы и, чувствуя, как щеки заливает неудержимая краска, сдавленно поинтересовалась:

– И что теперь? Если мы избавимся от призрака, все вернется на свои места?

– Не знаю. Наверно, – Сэм смотрел на собственное кольцо. " И смерть не разлучит вас". Говорящая надпись…

– Как это вообще вышло? – прошипела Элен, – Как?!

– Элен, я понятия не имею, как это могло с нами произойти, – в двадцатый раз повторил Сэм, стараясь не смотреть на свою "половину".

– Я объясню, – послышался голос с порога. Дин вернулся.

Он окинул взглядом три встревоженных лица и усмехнулся:

– Расслабьтесь, супружеских отношений от нас пока не требуется.

– Пока?! – взъерошилась Элен. – Дин Винчестер, если ты думаешь, что…

– Дорогая, а ты почему не одета до сих пор?

Элен потеряла дар речи.

А ее невольный муж со вздохом взял со стола кувшин с остатками лимонада и аккуратно вылил в раковину.

Жест оценили. Порозовевшая от гнева Элен промолчала, но супружеская пара номер два смысл уяснила:

– Нас усыпили?

– В точку.

– Зачем?!

– Сэмми, глянь-ка в окно.

– Зачем?

– Давай-давай, во-о-он там, наверху, под флажком реклама… видишь? Читай.

– Гостиница "Часовня"… – упавшим голосом прочел юноша. – Дин, это то, что я думаю?

– Гостиница построена на месте той самой сгоревшей церкви. И мы угодили прямо в осиное гнездо.

– Положение устраивает всех: все женаты, нет разводов, высокая рождаемость, никакой преступности, среди молодежи и наркомании нет. – Дин мрачно смотрел в окно, – Изнасилований не было с пятидесятых – отец Грегори их не одобряет. Кстати, две наши жертвы, Рой Уильямс и Сорди Уитт, перепившись полтора года назад, попытались затащить в номер мальчишку, сына мисисс Бонн, но неожиданно скончались от сердечной недостаточности, за что наша хозяйка благодарна нашему призраку по гроб жизни. Остальные тоже не жалуются. Раз в год в гостинице устраивают молодежный бал с поцелуями… а потом куча свадеб. Все счастливы!

– И что, никто не возмущался? – Джо гипнотизировала кольцо, словно надпись могла измениться.

– Нет.

– Девушки? Приезжие?

– В городе одна гостиница. Геев сюда больше не принимают, семейным парам очень рады, здесь, кстати, фестивали семей проводятся… А одиночек или несемейные парочки разгоняют по одиночным номерам и поят снотворным, чтоб заснули сразу и не пришла мысль наведаться в чужую постель… Миссис Бонн все продумала, осечки бывают очень редко.

– Мы как раз осечка?

– Да. Похоже, мы влипли по уши! Говорил же я, что лимонад вреден для здоровья!!!

– Что нам теперь делать?

Вопрос был кстати.

Две пары новоявленных супругов обменялись мрачными взглядами, но предложений не последовало.

– А что мы всегда делаем? – наконец усмехнулся Дин, – Надерем призраку задницу, и все это отменится!

– Я с вами! – невесть с чего обрадовалась Джо.

– Джо, не стоит… – попытался вмешаться Сэм, но девушка с негодованием приняла попытку отделаться от нее, и угрожающе ткнула в "мужа" пальцем:

– Даже не мечтай.

– Ты вошла в роль, – хмыкнул Дин, и пока чуть покрасневшая девушка пыталась найти достойный ответ, обратился к Сэму, – Можно разузнать, где похоронен наш шустрый покойничек?

– Мы в этом не участвуем. Мы уезжаем! – отрезала Элен, лихорадочно осматривая номер в поисках своих джинсов…

– Боюсь, не выйдет.

– Что? Вы не сможете нас удержать!

– Напомню тебе эти слова, дорогая, когда ты не захочешь отпускать меня в бар попить пивка с друзьями!

Элен сверкнула глазами и потянулась за подушкой…

– Семейная сцена, стадия вторая, – возвел очи к небесам Дин, – Я куплю тебе сковородку, милая и тарелки, чтоб было чем бросаться. Или сразу перейдем к хрустальным вазам?

– Дин! – укорил его Сэм, не понимая, что творится с братом. Да, они все расстроены, но Дин обычно сгоняет зло на нечисти, а не на невинных женщинах.

– Как не стыдно, Дин. Мам, успокойся, мы все исправим! Сэм, дай минералки?

– Держи.

– Мирная шведская семья… – прокомментировал неисправимый ехида Дин под тремя негодующими взглядами. – Ладно, все. Вы никуда не сможете уехать.

– Почему это?

– Вы не сможете уехать без нас, а мы с Сэмми никуда уезжать не собираемся. У нас тут проблемы поважней первой брачной ночи.

– Дин! – не выдержал Сэм. – Да что с тобой…

– Со мной? Дай-ка подумать: я таскаюсь поэтому милому городку весь в памперсах и бутылочках, под прицелом у кучи девиц, рассматривающих меня как пирожное к ужину, а утром просыпаюсь и узнаю, что здесь побывал озабоченный призрак и теперь, привет, я муж! Я ничего не пропустил?

– Дин!

– Ах да, вечером нам надо навестить оборотня, который собирается поужинать ребенком!

– В памперсах? – насторожила ушки Джо.

– Забудь! – отрезал раздосадованный обладатель памперсов. И принялся за лечение нервов путем разборки пистолета…

– Дин, если ты не заметил, то мы все в одной лодке. У нас беда на четверых… и может, если ты немного успокоишься, то мы найдем выход…

– Ну да, как же!

– Дин!

– Элен?

– Да успокойтесь вы!

– Мальчишка! Я тебя…

– Элен, можно вопрос? – Дин перестал разбирать пистолет и поднял глаза на кипящую супругу, – Зачем ты меня поцеловала?

Все обалдели. За спорами и объяснениями как-то никому не пришло в голову поинтересоваться, с какой это радости отец Грегори обвенчал столь неподходящую пару. Поцелуй? Элен???

– Мама?

Только что сжимавшая кулаки, Элен вдруг притихла.

– Я не…

– Элен. – Дин не отводил глаз. – Отец Грегори, конечно, та еще заноза, но он не венчает без поцелуев. А я точно знаю, что этого не делал. Так что?

– Я только раз! – покраснела женщина… – Честно!

Все молча уставились на жесткую и бескомпромиссную хозяйку бара для охотников. Джо с изумлением увидела совершенно невозможную картину: ее суровая мама с виноватым видом теребит краешек простыни…

– Я нечаянно…

Вчера

… Дин уснул первым, вырубился прямо посреди фразы про охоту… Элен с усмешкой посмотрела на вымотанного мальчика и прикинула, поместятся ли они с Сэмом на одну постель. Похоже, сегодня они не пойдут ни на какую охоту… А ей с Джо придется спать на одной постели, чего с детства не было.

Нет, не поместятся. Сэм слишком крупный. И… и тоже спит! Ну вы видели такое гостеприимство?

– Мам, смотри, он уснул!

– Наверно, они очень устали. Не буди, просто возьми у него вторую подушку.

Дин что-то невнятно простонал, когда она попыталась снять с него рубашку. А-а-а… Опять ранен. Плечо… рука… Эх, мальчик… Элен тихонько расстегнула рубашку до конца и потянулась за простыней – прикрыть его.

Во сне у него такое беззащитное лицо… Не узнать. Джон-Джон, что ты натворил со своими мальчишками. Она по-матерински погладила темные волосы. Не удержавшись, коснулась губами виска.

– Спи, мальчик. Пусть тебе не снятся демоны…

Голова закружилась…

– И все? – недоверчиво переспросил Дин, – Просто поцелуй в лобик – и все?

– Отец Грегори – максималист, – подытожил Сэм. – Меня в щечку, тебя в лобик – и готово, мы созрели для женитьбы!

– Сказать, для чего я созрел? – Дин второй раз в жизни так страстно желал отправить неспокойного покойничка туда, где ему положено было находиться. Дайте только добраться до этого… этого…

– Не при женщинах, братишка! – подколол Сэм, с удовольствием наблюдая, как зеленых глазах братца зажигается привычное "ну-я-до-тебя-доберусь!"

– Наконец-то вы и о нас вспомнили! – прореагировала одна из помянутых женщин, Джо, – Может, наконец, перестанем ругаться и подумаем, что можно сделать?

– Дин, она права, все могло кончиться и хуже, – Сэму, наконец, удалось вставить слово. Джо кивнула, хотя с ее точки зрения, все и так было плоховато.

Дин нахмурился:

– Ты о чем?

– Хочешь посмотреть?

Сэм стоял у окна и, кажется, еле-еле сдерживал смех.

– Кого ты там уви… – голос старшего брата замер на полуслове.

Было отчего.

Под окном, рядом со входом в гостиницу возвышалась массивная фигура, обтянутая розовым шелком. Стратегически важные места выпирали из тесного платья во все стороны, на массивной груди красовался пышный бант, а на лицо была нанесена столь устрашающая боевая раскраска, что девиз "Тиффани вышла на тропу войны, кто не спрятался – окажется женат" прочитывался невооруженным взглядом…

Дин взвесил перспективу (Сэм, кстати, тоже – "перспектива" тянула примерно на сто десять-сто тридцать килограмм) и вдруг вспомнил про оборотниху. Он вдруг остро почувствовал, что жить без нее не может, и поэтому отправляться за зубастой добычей надо срочно, не обращая внимания на такие мелочи, как завтрак, душ или кофе, и причем через черный ход. Ну, в крайнем случае, по пожарной лестнице…

– А мы? – возмутились свежеиспеченные жены.

– Вы? – Дин быстро покопался в кармане. – Вот, это вам. Это миссис Бонн вручила, они это ксерят для таких, как мы. Ознакомьтесь, у них тут это серьезно.

– Это что?

– Какая-то инструкция, – Дин быстро схватил сумку и мило улыбнувшись, проговорил уже от двери, – До свиданья, не скучайте без нас.

– "Инструкция для примерной жены?!" – прочитала Джо, – ДИН ВИНЧЕСТЕР! Вернись!

Но бессердечные новобрачные в составе страшно деловитого Дина и тихо хихикающего Сэма в ударном порядке отступили в коридор, и пользуясь малоодетым видом женщин (не погонятся!), оставили номер далеко позади…

– Сэм, это не смешно! Я не уверен, что мы можем уехать из города – нас просто не выпустят. Как объяснила наша дорогая хозяйка, в трехдневный срок мы обязаны зарегистрировать брак в мэрии!

– Что? – Сэм чуть не уронил кофе, которое им как раз принесла официантка…

– Это местный закон, старик, и между прочим, за его несоблюдение можно угодить в тюрьму на две недели.

– А в тюрьме мы засветимся как лампочки на елке… ФБР будет счастливо.

– Все счастливы, кроме нас! – съязвил расстроенный Дин, – И еще… я не уверен, что если мы убьем призрака…

– Жители не убьют нас?

– Вот-вот. Может, нам не стоит искать эту могилу?

Сэм отставил чашку. Карие глаза прищурились:

– У меня под столом пистолет. Немедленно отвечай, кто ты такой и что сделал с моим братом.

– Очень смешно. Сэмми, я серьезно. Нам надо разделиться… Вы с Джо уедете из города…

– А вы с Элен будете разбираться с проблемой? – закончил Винчестер-младший, – Ты явно мой брат! Только знаешь, братец, у меня для тебя новость – я вырос. И не надо решать за меня и беречь меня как… Вот она!

– Что?

– Оборотень.

Дин о с м о т р е л улицу. Взгляд зеленых глаз стал вдруг очень цепким и буквально впился в высокую фигуру темноволосой молодой женщины. Самую обычную, в джинсах и легкой блузке, с пакетами покупок… Вот только двигалась она не так. Слишком гибко, почти хищно. Темные волосы просто летели за спиной – так стремительна была походка.

– Наша девочка, – пробормотал Дин, – Что ж, посмотрим, насколько она хороша?

Уютный дом под зеленой крышей, много зелени вокруг, на окнах изящные кованые решетки.

– Неплохо живут оборотни.

– Получше нас?

– Ты что, старик! У них нет моей малышки! И такой занозы как ты, тоже нет.

– Задира.

– Зануда. – с усмешкой привычно парировал старший братец, – Смотри, какие стеклопакеты на окнах. Наша девушка явно не хочет лишнего шума… Нам на руку.

– Добрый день, мы агенты фирмы «Детский рай», мисс…

– Смит, – голубые глаза девушки-оборотня настороженно рассматривали незваных гостей.

– Что, правда? Э-э-э… я просто редко встречал настоящих Смитов, – ляпнул Дин (нет, женитьба выбила его из колеи куда сильней, чем он думал…)

– Неужели? Если это все, то я занята уборкой, мистер.

На ее руках были тонкие перчатки…

– Прошу прощения, мисс Смит, – поспешно вмешался Сэм, справедливо опасаясь, что сейчас их выставят и в дом придется пробиваться с боем, – Наша фирма торгует детскими вещами, и проводит опрос среди потенциальных покупателей. Участникам опроса предоставляются скидки при обращении. Можем мы войти?

"Что я несу?"

Но женщина неожиданно отступила, пропуская их…

Чистенькая прихожая ничем не напоминала логово оборотня или вендиго – Сэм не был уверен, кого именно он видел тогда. И чуть ли не в первый раз его видение показалось Сэму неслыханной глупостью. Ну как тут убивать? Женщина даже предложила им кофе. Никаких царапин на мебели, уютная кухня, печенье на столе, вишневый сок в стакане… знакомый запах…

Запах крови.

Каждый волосок на теле встал дыбом, сердце бухнуло набатным колоколом, и улыбка Дина стала очень холодной.

– Очень уютное логово, мисс Вервольф.

– Что? – женщина удивленно подняла брови.

Сэм как бы невзначай опустил руку под стол – за пистолетом…

– Или мисс Оборотень?

– Вы… ненормальные?

– Не мы, красотка. – пистолет Дина уже был у него в руке, – Здесь – не мы.

Женщина замерла, переводя взгляд с одного на другого, на миг у Сэма мелькнула совершенно дикая мысль об ошибке, о сестрах-близнецах и тому подобное… но тут розовые губы изогнулись в хищной улыбке, а зрачки изменились… дрогнули и сузились… вытянулись… и прорезались темными вертикальными щелями. Уже не прячась, хозяйка уютного дома взяла с чистенького стола стакан с кровью и медленно, напоказ, отпила, проведя языком по губам…

– Вот как. Охотники. Давно мне не попадался никто из ваших…

– А может, это ты не попалась кому-то вовремя?

Дин язвил по привычке, отгоняя ощущение, что здесь что-то не так. Оборотень вел… вела себя неправильно. Ну то есть разве им не полагается напада…

Накаркал!

В следующий миг в стену у лица Дина врезался стакан, со звоном разбрызнув осколки, а потом – едва он успел отдернуть голову – кухонный нож. По лицу плеснула кровь, напрочь залив глаза… Проклятье! Он умел стрелять и на звук, но Сэм! Сэм может попасть под прицел…

Точно сквозь алый шелк, Дин увидел, как, оскалившись, оборотень бросилась вперед. Используя холодильник как опору, она оттолкнулась и прыгнула, выставив руки с резко удлинившимися пальцами. Когти! Сэм!

– Берегись! – грохот и шум падающих тел, грохот и звон битой посуды, грохот и вскрик…

– Сэм!

Стон и рычание…

Дин размазал по лицу кровь, кое-как стерев ее с глаз, сморгнул алую пелену и постарался прицелиться в сцепившиеся на полу фигуры… Нет! Они покатились по зеленым плиткам пола, и спина Сэма закрыла собой вцепившуюся в него тварь. Дин еле успел остановить выстрел…

– Сэм! В сторону!

Задетый стол со скрипом отскочил в сторону и наткнулся на шкафчик, печенья посыпались на пол, со шкафа сорвалась большая банка с какой-то приправой. Она словно взорвалась зеленоватой пылью, целой тучей. Дин зашелся в кашле – глаза точно засыпало перцем, а легкие огнем… Дьявол…

– Сэм!…

Плохо видя сквозь проступившие слезы и липкие от крови ресницы, Дин наклонился над дерущимися… и пропустил удар ногой под колено. Он упал вперед, прямо на них, в лицо тут же врезалось что-то твердое… зубодробительно твердое! Ох! Под напором трех тел дверь открылась и все вместе они вывалились в гостиную, прокатились по ковру и врезались в диван. Дин ударился плечом так, что руку тряхнуло как током. Пистолет… Где пистолет… Вот!

– Стой! – оборотень задыхалась, – Стой! Иначе…

Дин похолодел: за три секунды, пока он искал пистолет, женщина-оборотень дернула Сэма на себя, притиснулась к его спине и прижалась лицом к его шее… Блеснули клыки.

Нет… Нет! Сердце Дина ухнуло в кипяток. Только не это…

– Не смей. – голос Дина был хриплым, – Даже не думай, слышишь, ты? Если тронешь моего брата, я тебя и в аду достану…

– Брата?

– Отпусти его, немедленно, слышишь? – говорить было трудно, в горле клокотали ненависть и страх, и широко раскрытые глаза Сэма смотрели на него с надеждой… Сэм…

– Я его только попробую… слегка… Даже шрама не останется… – прошипела оборотень, – Он меня и не вспомнит… – розовый язык чуть-чуть не касался загорелой шеи юноши… – До первого полнолуния! А потом он сам попробует, как приятно получить серебряную пулю от своего брата!

– Тварь!

– Приятно познакомиться, а я Марсия. Опусти пистолет, охотник, – за верхней губкой сверкнули клыки – уже подросшие.

– Дин, не надо… – выдохнул Сэм.

– Черт! – скрипнув зубами, Дин опустил оружие.

– Положи его на пол и отойди.

Нечисть всегда лжет, но у него есть еще один пистолет. Если она хоть отвлечется, хоть приотпустит Сэма, ему хватит и трех секунд. Ну же!

– Теперь отпусти его.

– Не так скоро, охотник… – она мягко, едва касаясь, облизнула губы, оценивая расстояние, – Сначала будь добр, руки закуй. У тебя ведь есть наручники?

– Сука.

– Я вас сюда не звала! Вы пришли сами! Я имею право на защиту! Достаешь наручники или я попробую твоего братика?

– Мамочка, а что ты делаешь на полу с двумя дядями? – донесся вопрос от двери.

Охотники и оборотень дружно повернули головы к стоящей на пороге девочке лет семи.

Оборотень Марсия опомнилась первой и поспешно выпустила Сэма. Тот растерянно потер шею…

– Братец, прошу, скажи, что это не тот ребенок из видения! – прошипел Дин.

– Э-э…

Ребенок был тот. Нежный ангелочек с пушистыми белокурыми хвостиками и невинным взглядом. Голубые глазки с удивлением смотрели на заляпанного кровью Дина, взлохмаченного Сэма и маму, поспешно снимающую перчатки. Под перчатками обнаружилось чертовски знакомое колечко. И никаких когтей.

– Лина, мамочка немного занята…

Сэм и Дин обменялись дикими взглядами… Замужний оборотень? Оборотень-мамочка?!

– Я вижу. А чем? – настаивал ребенок.

Марсия умоляюще посмотрела на своих убийц.

– Э-э…

– Ну…

– В общем…

– Мама дает нам уроки каратэ, – наконец нашелся с ответом Дин.

– Весной исполнилось десять лет, как меня укусили. Большая кошка, вроде пантера… Ее не нашли. Мне стали сниться сны о крови и смерти, я просыпалась с царапинами на теле, а психоаналитик говорил о нервном срыве и половом созревании, – Марсия усмехнулась, – Мне было шестнадцать. Нашли первое тело, второе. Потом нашли меня. Охотники, такие как вы. Они как раз объясняли мне, какая я тварь, и как меня надо убить, когда убили их. Вампиры, представляете? Я думала, что сошла с ума… – она нервно закурила, оглянулась на дверь детской и погасила сигарету, – Переезжала, город за городом, охотники на хвосте…

Потом меня занесло сюда… и вот тут я влипла по полной. Угораздило же поцеловать симпатичного парня.

– И что? – Сэм понятия не имел, как вести себя с оборотнем, который не кидается на них, а разговаривает, у которого есть ребенок… муж…

– И все. Уехать я не могу, снять кольцо не могу, убить мужа нельзя, да и не хочется, если честно. Он хороший… Это кольцо как-то притормозило мои инстинкты зверя, и я больше не охочусь. В полнолуние мне достаточно только выпить крови кролика… Все соседи жалеют "бедняжку Марсию с анемией"! У меня даже появились подруги… И моя девочка… – дрожащие губы Марсии вдруг осветились нежной улыбкой, – Моя девочка родилась нормальной…

Стало тихо.

Винчестеры молчали, Марсия тоже. Из детской доносилась знакомая музыка – девочка смотрела мультик "Охотники за привидениями".

– Послушайте, – Марсия покусала губы и нервно стиснула тонкие пальцы, – Я смотрю, вы тоже влипли, а? Если вы оставите меня в покое, я расскажу вам, как выкрутиться.

Сэм неосознанно потер шею и растерянно покосился на старшего брата. Сделка с нечистью?

Папа говорил когда-то о таком, но…

В ушах Сэма словно зазвучал глуховатый голос отца: "Сделка с нечистью возможна." Помнится, отец тогда полюбовался их удивленными рожицами и веско добавил: "Но при одном условии – смерти нечисти". Тогда они это приняли. Да и вести такие переговоры им приходилось считанные разы. Редко попадалась настолько умная нечисть, чтоб могла говорить, а уж думать и ставить условия… Вампиры были слишком агрессивны и шли на поводу у своей постоянной жажды, призраки испытывали сложности с адекватной оценкой реальности, им все казалось, что мир клином сошелся на них и их обидах, вендиго вообще были сплошными зубастыми желудками, с такими не побеседуешь.

В основном, такими умниками были демоны, а вести переговоры с демонами было не в привычках Винчестеров. Слишком плохо они кончались.

Но Марсия?

Нет, он помнил, с какой силой она ударила его об стену, помнил ее неумелый, но удушающе крепкий захват на своей шее, так, что не шевельнешься, так что не вздохнешь… и касание клыков к коже – как током ударило. И страх пополам с яростью в глазах Дина. Он все помнил.

Но Марсия выпустила его сразу, как только пришла ее дочь, готова была пойти с ними, только бы они не тронули малышку, только б девочка ничего не видела, и эта попытка поторговаться была наполнена таким отчаянием… Сделка с нечистью вдруг стала казаться Сэму вполне привлекательной. Только б Дина убедить. Он не простит Марсии нападение на младшего брата.

– Что ж, я за, – вдруг послышался негромкий голос Дина, и Сэм чуть не свалился со стула, – Говори.

– Ты обещаешь? – в голубых глазах мешались недоверие и надежда, – Вы уйдете?

– Мы обещаем, – кивнул Сэм.

Короткий вздох, испытующий взгляд… Нерешительный голос:

– Хорошо. Уезжайте.

– Что???

– Поверьте. Просто уезжайте. Если вы уедете вместе с вашими женами, то кольца исчезнут. И освободитесь.

– ТАК ПРОСТО?

– Дин, ты ей веришь?

– Я тебеверю, – пожал плечами старший охотник, – Это ж ты говорил, что все жертвы умерли от инфаркта, верно? Не от зубок Марсии.

Что-то здесь было не так. Сэм сбежал по крыльцу, догоняя братца и пытливо глянул ему в лицо:

– И ты так легко отпускаешь оборотня?

Зеленые глаза озорно блеснули:

– За то, чтоб избавиться от жены и снова стать холостым? Дай подумать… Запросто!

– Дин!

– Ну и кроме того, пока ты отлучался, осматривая подвал, она мне кое-что дала…

– Дин, ты рехнулся? Какого черта!

– Я никогда не мог устоять перед дамочкой с такими губками, – доверительно сообщил старший брат, отпирая Импалу, – Это, скажу я тебе…

– Дин!

– Расслабься, старик, я про печенье, – негодный братец, подмигнув, продемонстрировал сберегаемый под курткой пакет, – Она печет офигенное печенье, с орехами и шоколадной крошкой, я даже дам тебе попробовать, если будешь хорошим!

– Дин!

Брат вздохнул и посмотрел на него несколько смущенно:

– Черт, Сэмми, ну а что тут еще делать?! У нее семья…

А, ну да… Конечно. Семья…Дин-Дин. Винчестер-младший невольно задумался, а не сожалел ли Дин в самом деле об уничтожении детей желтоглазого демона? Тоже ведь семья, святое для старшего брата понятие. Нееееет, это уж полная чушь в голову лезет.

В полном молчании братья загрузились в машину, мотор ровно-одобрительно заурчал, Марсия, стоявшая у крыльца, растерянно моргнула, когда неисправимый Винчестер (угадайте, который?)послал ей воздушный поцелуй…

– Одно скажу тебе, Сэмми – на домохозяек я больше не охочусь. Опасно для жизни.

– Согласен, – Сэм невольно потер горло.

– Как она потрогала твою шейку, старик… Я чуть не сдох от зависти, – как ни в чем ни бывало продолжил Дин.

– Урод!

– Придурок.

И братья в полном согласии оставили дом оборотня позади.

– Дин, притормози.

– Зачем?

– Ну… притормози.

Машина послушно свернула на боковую улочку и остановилась, а зеленые глаза Дина внимательно осмотрели брата с ног до головы.

– Что? Сэмми, голова?

– Нет, просто… слушай, давай им что-нибудь купим?

Прежде чем ответить, Дин оглянулся:

– Им – это вон тем крысам на водостоке?

– Где? – на чуть выщербленном цементе и впрямь сидели бок о бок две крысы и почему-то не выглядели счастливыми оттого, что на них обратили внимание. Больше в переулке не было ни души. – Нет, я про Элен и Джо. Ну, мы заставили их понервничать и бросили одних в номере. Они наверняка чувствуют себя несчастными…

Голос Сэма звучал все тише и упрямей – под взором Дина его предложение казалось неслыханной глупостью.

– Что?

– Ну… цветы.

– Цве… – казалось, Дин даже не смог договорить это слово до конца, – Сэмми, это ведь не предлог посетить магазин по продаже женского белья?

– Придур… – начал было оскорбленный младший брат, но вдруг хитро прищурился, – А что, тебе пойдет.

Рассерженный взгляд Дина чуть не поджег на нем куртку.

Наверно, женщин Харвелл не баловали подарками. Наверно… Потому что когда в номер ввалились их свежеобретенные мужья, груженые пакетами, пакетиками и свертками, глаза Элен и Джо живо напомнили братьям мультик про Тома и Джерри, тот момент, когда в кота случайно залилось тонны полторы воды – у него были такие же огромные глаза…

Зато миссис Бонн, навещавшая новобрачных в этот миг, была очень довольна…

Она посидела совсем немного, застав только момент вручения Элен нитки жемчуга (на лицо Элен право стоило глянуть в этот миг) и ушла извещать городской комитет "о церемонии бракосочетания для вас, голубки. Завтра, а?" Особой доверчивостью, правда, хозяйка гостиницы не страдала, но Дин так обаятельно улыбался, да еще как бы невзначай задал вопрос "супруге", переведет она свое состояние сюда или "оставит в бизнесе", что миссис Бонн поверила… Ну какой мужчина не хочет богатую жену? Женщины, правда, на богачек не смахивали, но в жизни всякое бывает.

Джо и Элен изумленно молчали, пока им вручали пакеты и (!) букеты фиалок. "Это временно, дорогая, завтра на церемонии будут розы," – утешил Дин стремительно краснеющую "жену".

Сэм с извиняющейся улыбкой вручил Джо красивую фляжку "для святой воды", и когда дверь за миссис Бонн закрылась, хрупкое перемирие лопнуло.