Текст книги "Work&love USA"

Автор книги: Екатерина Кощенко

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 4 страниц)

28 июня

Сегодня меня перекинули в новый бассейн. Он огромный и рассчитан на трех-четырех лайфгардов. Это интересно. Точнее, это было бы интересно и весело, если бы Николай и Михаил, которых я прозвала Никки и Микки, знали английский. Два крупного телосложения болгарина, братья, очень похожие друг на друга, но Никки на два года старше Микки. Хотя я путаю кто из них кто. У обоих на спине татуировки «Only God can judge me» (только Бог может меня судить). В свете их знания английского это тоже показалось мне забавным, хотя перевод этих слов, полагаю, они знают. С самой фразой я, в принципе согласна, хотя считаю, что маму тоже расстраивать не стоит. Да и не уверена, что в их восемнадцать и двадцать они уже успели сделать что-то такое, за что может быть настолько стыдно, чтобы делать такое тату. Скорее всего, это юношеский максимализм или попытка выглядеть круче. Они мне чем-то напоминают братьев Кличко. Спортивные и похожие друг на друга. С нами еще Таня, это она мне поведала о ребятах основную информацию. Похоже, что она не очень рада моему присутствию. Надо сказать, она и дома в основном меня игнорирует.

Основным отличием этого бассейна является то, что лайфгарды отвечают за три зоны территории. Здесь есть вышка, чтобы окидывать взором всю площадь водного пространства. Вторая зона – это лягушатник для маленьких детей, огороженный сеткой. И третья – сам ресепшн, где проверяешь карточки посетителей и ведешь картотеку. Кроме того, здесь приличная аптечка, бассейн утыкан зонтами и шезлонгами и даже есть душевые и кабинки для переодевания. Этот бассейн носит название Орлеан Вилладж.

Я заняла место на ресепшн, ведь именно это место предназначено для того, кто больше всех улыбается. Таня в основном сидит у детского бассейна, а ребята смотрят за основным. Благодаря новым впечатлениям для меня этот день минул незаметно.

29 июня

Сегодня провернула фокус с телефонным автоматом, которому меня научил Винни по большому секрету. Благодаря этому я сегодня днем не голодала. Купила хот-дог. Может, буду меньше курить. Сигареты Ромена мне пригодились в виде закуски. Когда хочется есть, закуриваешь и есть хочется меньше. Но у меня остались всего три пачки сигарет и семь долларов, которые я стараюсь не тратить. Никогда еще так долго ничего не покупала. Но вот сегодня я мошенничала с автоматом. Здешние телефонные автоматы запрограммированы так, что звонок стоит пятьдесят центов. Если ты не дозвонился или передумал звонить, то отбиваешь вызов, и автомат возвращает тебе деньги. Если ты бросаешь вместо пятидесяти центов двадцать пять, то не дозваниваешься. Но автомат не понимает причину, по которой ты не дозвонился и возвращает тебе все равно пятьдесят центов. Так, взяв двадцать пять центов, я потрусила автомат на полтора доллара. Так как голод все еще боролся с совестью, то я взяла деньги ровно на хот-дог, не больше.

И снова сижу в большом бассейне. Микки попросил сменить его на вышке. Наблюдаю за отцом с маленькой дочкой. Они мексиканцы. Его зовут Хосе, а дочку Марьянса, ей четыре, она плавает как рыбка. Маленькая золотая рыбка. Когда других посетителей нет, мы с ней вместе играем и ныряем. Она делает это лучше меня. В какой-то момент мне показалось, что я тоже маленькая. Раньше я думала, чтобы почувствовать себя маленькой, нужен кто-то, кто позволит тебе ею быть. Оказывается, иногда достаточно просто преодолеть границы взрослости внутри себя и резвиться как ребенок. Моя любимая притча как раз об этом. Она гласит о семидесятилетнем священнике, которого спросили, какую мудрость он вынес для себя, исповедуя всю свою жизнь других. Он ответил, что взрослых людей не бывает.

Вечером Джон взял меня с собой к друзьям, у которых затопило дом. Они тоже болгары. Так вот все болгары Вашингтона съехались вечером им помочь навести порядок. Они вынесли всю мебель. Содрали половое покрытие, быстро его заменили и расставили все по местам.

Спросила Джона, когда он мне даст свободу. Он решил, что я влюбилась, вот и спешу. Сказал, потерпеть еще буквально недельку. Вернулась домой поздно. Меня весь день немного подташнивало. Винни с порога сказал, что я очень бледная. Я отмахнулась, но потом сделала пару шагов, и мир поплыл перед глазами. Очнулась на диване. Винни сидел рядом с кружкой горячего чая и бутербродом. На лбу у меня лежало влажное полотенце. При виде еды внутри меня предательски заурчало.

– Ты устала, тебе нужна глюкоза, – невозмутимо сказал он и протянул мне чай и бутерброд.

«Мне просто нужно поесть», – подумала я, впиваясь зубами в бутерброд. Он явно не пожалел сахара, когда делал чай, но для меня в тот момент все казалось верхом гастрономического искусства. Когда я перекусила, то сразу почувствовала себя лучше и попыталась встать. Но Винни запротестовал. Он аккуратно убрал полотенце с моего лба и легко подхватил меня на руки:

– Сегодня ты слишком устала, чтобы сопротивляться моей заботе. Уж потерпи.

Но мне не хотелось возражать. Я действительно зверски устала и свернулась калачиком в этих на удивление сильных руках. Винни отнес меня в мою кровать и прикрыл пледом.

– Научись оставлять немного своей энергии и для себя, окей? – сказал он.

– Попытаюсь, – слабо улыбнулась я в ответ.

Он удовлетворительно кивнул и, покидая комнату, выключил свет.

30 июня

Сегодня за мной заехал не Игор, а Милаш, потому что меня бросают на замену в какой-то отдаленный бассейн, который курирует именно Милаш. Ехать нам было далеко, поэтому он предложил устроиться удобней и закурил. Запах сигареты был необычным и неприятным, в мою голову закрались подозрения. Я скривилась, что он заметил в зеркало заднего вида. Это его повеселило, и он просто спросил:

– Ты куришь траву?

– Не уверена, – ответила я.

– Как можно быть неуверенным, куришь ли ты траву? – спросил он с улыбкой.

– Ну, я никогда этого не делала, – честно ответила я, – Да и пахнет это не очень хорошо.

– На вкус это не влияет. Держи! – Милаш протянул мне косяк.

Я неторопливо взяла его в руки. На вид это была обычная сигарета, но если присмотреться, то по шву видно, что ее уже кто-то вскрывал и склеивал повторно.

– Не укусит, сделай пару затяжек и начни рабочий день с улыбкой, – подмигнул он.

Я подумала пару секунд и затянулась. Никакого эффекта. Ну и хорошо. Я вернула сигарету Милашу.

– Я не поняла, – сказала я.

– Ну и ладно, оно тебе и не надо, – ответил он.

– Зачем тогда давал? – поинтересовалась я.

– Удовлетворить любопытство. Плюс теперь ты не будешь смотреть на меня свысока, по типу «я не такая», – засмеялся Милаш.

– Ааа, ясно, умно, – улыбнулась я в ответ.

Спустя десять минут мы приехали в бассейн, который я прозвала пустынным. Здесь не было практически ничего. Небольшая территория, обтянутая сеткой, кабинка туалета, бассейн длиною шагов в двадцать и стул на цепи рядом с ним. Не было ни реактивов, ни зонта, ни шезлонгов.

– Милаш, а как же проверяющие? – спросила я.

– Не переживай, они сюда не суются, черный квартал, знаешь ли, – он как всегда широко улыбался, из-за чего я не поняла, шутит он или нет.

– Хм, а мне здесь будет безопасно? – спросила я.

– Да, ты же в их глазах эмигрантка, а значит, своя.

– Ясно, – неуверенно кивнула я.

– Кстати, телефона тут тоже нет, так что оплата идет автоматически, и вечером я тебя заберу.

– То есть, я даже полицию не смогу вызвать, вдруг чего? – спросила я скорее саму себя.

– Не волнуйся, не придется, криминальные личности в бассейны не ходят. Только обычные ребятишки, – сказал он и уходя добавил, – Давай, до вечера.

Он был прав. Весь день в бассейн приходили дети. Разница была лишь в том, что это была большая масса шумных и неуправляемых детей, выплескавших полбассейна. Такое себе детское торнадо, которому, кажется, не нужен был мой присмотр. Если честно, мне казалось, что единственной моей функцией было следить, чтоб не снесли ограждение и не стащили стул. Правда, со вторым я справилась не очень, зато поняла, почему стул был на собачей цепи. Пока я отлучилась в туалет, кто-то сбросил его в бассейн. Длины цепи как раз хватило на то, чтобы достать до воды. Хотя, полагаю, изначально его посадили на цепь, а не прибили к земле, чтобы можно было переставлять стул по мере передвижения тени от растущего за забором дуба. Дерево позволяло не устанавливать зонт. Ураган этому бассейну был не страшен, стихией были сами посетители.

Самым неприятным моментом за весь день был визит Владена. По его словам, он отвозил Дарину куда-то неподалеку и решил заскочить. Как по мне, он решил заехать, чтобы наговорить мне гадостей.

– Нехорошо вышло прошлый раз, – сказал он.

Я уставилась на него, ожидая извинений, но он добавил:

– Помешал твой любовничек, как его там, Винни?

Я отвернулась к бассейну, не удостаивая его ответом, а он продолжил свой монолог:

– Вот интересно, Джон знает, что ты спишь с кем-то еще? И вообще, как ты их совмещаешь? Один по четным, второй по нечетным? А давай я буду по выходным? – он положил руку мне на плечо, и я дернула им, сбросив его кисть, хотя мне хотелось закричать и ударить его. А он все не мог угомониться:

– Я знаю, что ты развратная шлюха. Как захочешь что-то новенькое, позвони мне, – шепнул он и кинул мне на колени клочок бумаги, а затем развернулся и ушел.

Я посмотрела на бумажку, на ней были цифры и надпись «THE BEST SEX». Я сбросила ее с колен, она начала медленно пропитываться водой. Я подумала еще секунду и подхватила клочок, пока не размяк. Дарина должна узнать, с какой сволочью связалась. Кем я буду, если не вмешаюсь? Как только увижу или услышу Дарину, то сделаю все, чтобы она открыла свои глаза.

Вечером, когда Милаш привез меня домой, я была рада увидеть Винни. При виде его, я словно обрела устойчивую почву под ногами. Почувствовала безопасность. Понимаю, что все это иллюзорно, но так уж устроена человеческая психика.

Когда все уже спали, мы сидели на балконе и разговаривали. Винни размышлял и фантазировал на тему уехать в другой город и устроиться на другую работу. Это как начать путешествие заново. Я сказала ему, что любые перемены нужно начинать с себя. Часто женщины воспринимают это слишком буквально и кардинально меняют прическу. А потом я кокетливо поинтересовалась, как он думает, пошла бы мне коса? Он предложил проверить это на деле и начал заплетать мне волосы. Сначала он тщательно пальцами разделил мне пряди. Он делал это так нежно, осторожно и приятно, что у меня по спине побежали мурашки. От удовольствия я закрыла глаза. Он наклонился, медленно играя с моими волосами. Когда я почувствовала его дыхание на своем затылке, в животе разлилось тепло. Потом он доплел косу и дыхание опустилось ко мне на плечо. Я замерла в ожидании поцелуя. Но он снова отстранился. Я почувствовала легкий укол разочарования. Винни обошел вокруг меня, посмотрел и сказал:

– По-моему, очень даже неплохо. Тебе стоит заплетать косу всегда, когда у тебя будет озорное настроение, – в его глазах стояли смешинки. Мне кажется, что он изучал оказанный на меня эффект. Затем Винни приблизил ко мне свое лицо, секунду помедлил и прошептал:

– Сладких снов, crazy.

Июль

1 июля

Этот день начался практически как всегда: Игор сорвал с меня одеяло, нетерпеливо топнул ногой и прокаркал:

– Пять минут на сборы!

Почему, если я еду не сама, то меня никогда не предупреждают, в котором часу быть готовой?

Кроме того, оказалось, что сегодня я снова в другом бассейне. Его я прозвала лесным. Он тоже большой и расположен среди таких густых насаждений, что порой удивляешься, откуда берутся все эти посетители. В этом бассейне моими напарниками являются Винни и Джес. С ними мне нравится сотрудничать больше, чем с Микки и Никки. Они признают, что я девочка. Потому, не подпускают ни к уборке бассейна, ни к химикатам. Я встречаю посетителей и купаюсь в бассейне. К тому же здесь посетители сходятся уже ближе к трем часам, а до этого мы лентяйничаем и прохлаждаемся в бассейне сами.

Когда сидела на ресепшн, мимо ехала машина, продающая мороженное. Из нее раздается мелодия как из музыкальной шкатулки. Я помахала рукой водителю и пожелала хорошего дня, а он угостил нас троих мороженным абсолютно бесплатно! Ребята оценили мое присутствие, наминая бесплатный пломбир, и в ответ в знак приветствия они угостили меня пиццей, заказанной на обед по такому случаю.

В обед, когда было мало посетителей и Джес жарился на вышке, мы с Винни сидели, свесив ноги в воду, и говорили о музыке. Винни такой меломан, что привез с собой из Болгарии маленький музыкальный проигрыватель и часто по вечерам просто слушает музыку. Утверждает, что был влюблен в Мадонну.

– А теперь нет? – смеюсь я.

– Разве можно долго любить картинку? – отвечает он вопросом на вопрос и ныряет в воду, а когда выныривает, то говорит, – Я передумал, больше не буду называть тебя crazy, раз мы ведем с тобой задушевные разговоры, я буду звать тебя моя душенька (my sweet heart)! – громко хохочет он и плывет дальше.

– А по имени нельзя? – кричу я вслед.

– По имени тебя зовут все, а я хочу быть особенным, – подмигивает Винни и улыбается так широко, дрейфуя на спине возле меня, что на его пухлых щечках проступают ямочки. В этот момент я бы его назвала очаровашкой, но ему я об этом ни за что не скажу.

И еще о прозвищах. Днем у Джеса в руках взорвалась банка с колой, он весь ею облился. Я в шутку подхватила, что буду звать его “sweety” (сладенький) в ответ на то, что он подражает Винни, называя меня crazy. Джес сказал, что не против, но только не в присутствии Винни, так как это Винни хочет быть моим сладеньким. Ох, уж эти мальчишки! Джес не мог не подыграть другу.

Вечером мы узнали, что к нам подселили новенького. Снова из Болгарии, чему я нисколько не удивлена. Но еще и со странностями. Он постоянно ходит по квартире, сверкая своими причиндалами. Да, голый. Кажется, это называется эксгибиционист. На нудиста он не тянет. Ему явно доставляет удовольствие наша с Таней реакция на эти нездоровые проявления.

Затем я очень раздражалась, наблюдая, как все мои соседи по квартире браво ведут дискуссию о присоединении Болгарии к Евросоюзу. Раздражалась, потому что не понимала практически ничего. Никто из них не удосужился хоть слова сказать на английском, чтобы я поняла. Даже Винни с таким жаром отстаивал свою позицию, что позабыл обо мне. Я сидела и наблюдала за ним и мой гнев начал немного стихать. Я начала его рассматривать исподтишка. Его глаза горели от жаркого спора. Он время от времени проводил рукой по своим светлым кудрявым волосам. Я прислушалась к голосу. Легкая хрипотца от бесконечного курения подчеркивала мелодичность интонаций. Руки состоят из сплошных мышц. Вспомнила его образ днем в бассейне: загорелый, мускулистый, в каплях воды, я бы сказала, он выглядел весьма привлекательно! От этих мыслей я почувствовала, как кровь прилила к щекам. Почему я раньше не обращала на него внимания? Потому, что он обращал свое на меня? Я запала, не иначе.

И вдруг я почувствовала себя очень одинокой. Так странно, сидеть в большой компании людей и ощущать такое одиночество. Я встала, вышла на балкон, села в кресло и закурила. Дверь скрипнула, появился Винни:

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Назад к карточке книги "Work&love USA"