Текст книги "Виноградные грёзы. Книга 1"
Автор книги: Джулия Романтик
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 6 страниц)
1.7
Ты приподнимаешь меня над землей.
В твоих объятиях как в раю.
Укутай меня своими крыльями,
Закрой меня ими и разгони сомнения.
(с) Hurts – Heaven
Стрелки медленно двигались по циферблату и сводили с ума гулким тиканьем. Я вытащила из часов батарейку. В комнате наступила тишина. Мир остановился? Но остановилось мое сердце. Секунда. И оно стучит: неровно, испуганно.
Восьмой час. Стивена до сих пор нет, а он обещал вернуться к обеду. Стив и раньше опаздывал – внеплановые репетиции, выступления, совещания, – но не более чем на час, если больше, то звонил. Сегодня телефон Стивена не отвечал.
Чтобы не сойти с ума, я начала готовить ужин. Кухня в традициях Голливуда: лучшая мебель, лучшая техника, лучшие продукты. Картинка. Громкие крики с улицы мешали сосредоточиться: девушки звали вокалиста. Им невдомек, что Стив с утра работает в студии. Я прикусила губу. Или он с одной из этих красавиц… где-нибудь… в отеле… Я стала его первой ошибкой, необязательно последней.
Чушь. Выброси из головы, Ари. Хватит.
Я снова набрала его номер. Гудок. Еще один. Не отвечает. Мысли о возможной измене невыносимы, не знаю, откуда они появились, Стивен не давал повода усомниться в нем. Мне просто страшно его потерять.
***
Рэтбоун вернулся домой ночью. Пьяный – я ощутила запах хорошей выпивки, – но твердо стоял на ногах. Будто выпил для храбрости.
– Извини, с группой ездили отыграть благотворительный концерт, – в коридоре объяснил Стивен, не улыбнувшись, не поцеловав меня привычно в щеку. – Там плохая связь. Поговорим? – и повел на кухню. Взгляд потухших глаз остановился на тарелке с едой. Повесив пиджак на спинку стула, Стив сдержанно кивнул. – Спасибо за ужин. Ты заботливая, милая девочка… – Тень серьезности пала на красивое лицо, состарив Стивена на пару лет.
Я сдавленно улыбнулась, теребя ворот кофты.
Стивен присел на стул, я села напротив. Молчание резало слух.
– Скажи, Ари, – его бархатный с южным акцентом голос звучал непривычно грузно, будто каждое слово – гвозди в крышку гроба. – Я по-прежнему для тебя Стивен Рэтбоун, фронтмен группы Grape Dreams, и ты влюблена в меня как раньше… до нашей встречи?
– Не знаю, – выпалила я, заламывая руки и безуспешно пытаясь успокоиться. Неизвестность доведет до сумасшествия. – Я люблю тебя, Стив. И хочу быть с тобой.
– Ари… – он дважды повторил мое имя, и дважды оно звучало как оправдание. Прости меня, прости, ведь ты Ари… Всё из-за того, что ты – Ари.
И я обезумела. Позабыла о здравом смысле, в голове только: не могу его потерять.
– Пожалуйста, не бросай меня! – выкрикнула я, захлебываясь слезами. В солнечном сплетении узел, дыхание причиняет боль. – Тебе хорошо со мной! Ты говорил, что любишь меня! Между нами… это… – я не могла найти слов, плакала и качала головой.
Он чувствует то же, что и я, зачем тогда…
– Ты полюбишь другого человека. Кого-то, кто будет больше подходить тебе, – Стивен, такой молодой, сейчас выглядел взрослым мужчиной, достойным восхищения за грубую правду, и одновременно лживым трусом. – С кем ты будешь развиваться, не растворишься.
– Мне нужен ты, – упрямо ответила я. – Пожалуйста, – я вцепилась в край стола. Боль комом в горле, пожар в грудной клетке.
Рэтбоун склонил голову. Он сидел неподвижно около двух минут, пока я всеми силами пыталась справиться с рыданиями. Мое будущее напоминает черную дыру, если он бросит меня… если просто… вот так…
– Иди сюда, малышка, – хрипло сказал Стивен, протягивая руку. Его ладонь легла на мою щеку, стирая слезы. – Забудь, что я сказал.
Он встал и подошел, теперь обе его ладони на моем лице. Стив наклонился, чтобы поцеловать. Соленый поцелуй казался сладким, а боль медленно уходила. «Всё правильно, истинная любовь никогда не оставит», – думала я тогда, до боли в пальцах обнимая его плечи.
***
Лейбл группы решил провести два дополнительных концерта в Лос-Анджелесе. Если бы я, еще дома, узнала, что новые даты так скоро – не решилась бы уехать. Судьба.
Сегодня последнее выступление калифорнийской ветки тура. Стивен настоял, чтобы я пошла на концерт и ждала за кулисами. Участников группы я не увидела, зато насладилась выступлением и, в отличие от своего первого концерта, не испытала панической атаки.
Густые сумерки окутали город. Стив не говорил, куда мы идем, а я боялась, что он бросит меня. Прошла неделя с неудачной попытки расстаться, и Стивен действительно будто забыл о своих словах – вел себя, как и до. Я пыталась запомнить каждую его улыбку, взгляд, жест. Где-то внутри я готова принять его решение, согласиться с ним. Но у меня сжималось сердце от мысли, что этот концерт – прощание, а в квартире меня ждет собранный рюкзак и билет до Москвы.
Пока мы шли домой, болтали о всякой ерунде. Вернее, болтала я. Стивен изредка улыбался и кивал. Когда мы подошли к зданию, я увидела припаркованный лимузин. «Наверное, у кого-то вечеринка», – пронеслось в голове. Но Стивен открыл дверцу лимузина и взял с сиденья блестящий сверток. Вмиг улыбка озарила его лицо.
– Это тебе, – сладко пропел Стивен.
– Что это?
– Разверни и увидишь, – пожал плечами. – Нет-нет, Ари. Поднимись наверх, – вручил мне ключи от квартиры.
– А ты?
– А я скоро подойду.
Не развернуть подарок в лифте оказалось непросто, но я сдержалась. Дома я сорвала обертку: алое платье и золотое ожерелье. Я не понимала идею Стивена, но, раз он дал мне платье, стоит надеть. Платье сидело так, словно сшито именно для меня. Вечерний наряд, украшение… Что происходит?
Вдруг пальцы коснулись шеи, а цепочка – ключиц. В отражении я увидела Стивена Рэтбоуна… в смокинге. Так странно видеть рок-звезду в официальной одежде! По телу бежали электрические импульсы: никогда не привыкну к его прикосновениям.
– Зачем? – смущенно улыбаясь, спросила я.
– Скоро узнаешь, – ответил Стивен. – Ты изумительна!
Теряясь в догадках, я вынула из косметички красную помаду, а из ящика с обувью – черные туфли.
– Идем, принцесса, – позвал Стив, – опоздаешь на бал.
– Бал?
Рэтбоун не ответил. Таинственно улыбаясь, он потянул меня к выходу. Мы вышли на ночную улицу, легким движением руки Стивен открыл дверцу лимузина и пригласил меня внутрь. Негодование в моих глазах смешило его: он-то прекрасно знал, что будет через минуту, через две. В машине я уже хотела задать много вопросов, но Стивен осторожно коснулся пальцами моих губ, чудом не смазав помаду.
– Не сейчас, любовь моя, – сказал он. – Скоро сама всё увидишь.
Мы приехали к небоскребу – таких в Лос-Анджелесе тысячи. Стивен вел какую-то игру, и ему нравилось, что я не знаю правил. В холле пусто, не обратив на табличку «Помещение временно закрыто» никакого внимания, Стивен поманил меня к лифту. Когда лифт остановился на последнем – пятидесятом – этаже, Стив повел меня по лестнице… на крышу?
Прохладный ветер приподнял подол платья и играл с волосами, а я стояла и глупо улыбалась. Стивен тоже улыбался – широко, довольно.
– Что мы делаем на крыше? – наконец выдохнула я.
– Свидание, Аристель.
Я удивленно огляделась: стол накрыт, кругом свечи, тихая музыка из динамиков музыкального центра, изумительный вид.
– Дыши, Ари, дыши, – засмеялась я. – Стивен, не знаю, что и сказать! Это волшебно.
– Не надо ничего говорить, – отозвался Стивен. – Поцелуй меня.
Я прильнула к его губам. Трехдневная щетина Стива приятно покалывала мне щеки.
– Спасибо, – выдохнула я, когда мы закончили сладкий поцелуй.
– Прошу, – улыбнулся Рэтбоун, отодвинув стул. – Ты с восторгом смотрела на вид из окна, поэтому я решил показать ночную Америку отсюда.
От холода кожа покрылась мурашками, Стивен заботливо накинул на мои плечи свой пиджак, оставшись в белой рубашке (кажется, ее я стащила в первый вечер).
Даже страх высоты отошел на второй план – я восхищена увиденным: город как на ладони и его улыбка, она, безусловно, красивее всего.
– Я постоянно думал о том, что тебе, да и мне, всё казалось быстрым, неправильным… Почему бы не устроить свидание?
Подоспел официант, он катил тележку с двумя тарелками. Потом переложил их на круглый столик, за которым мы сидели, и удалился.
– Изумительно!
Настала очередь Стивена краснеть. Он смущенно улыбнулся и взял с подноса бутылку красного вина, разлил вино по бокалам.
– Вот почему ты был такой… не такой, – я сделала глоток. – Боялся, сюрприз раскроется?
– Да, – быстро ответил Стивен и отвел глаза. – Запомни, – он сосредоточился на своем бокале, – запомни этот день. Меня, тебя, нас. Никогда не забывай: всё было по-настоящему.
Я изумленно смотрела на Стивена. От счастья трудно дышать, будто внутри рос воздушный шарик. Мне не хотелось искать подтекст в его словах, только наслаждаться вечером.
Когда Стив окликнул меня, его голос звучал застенчиво. Сегодня точно день сюрпризов! Я подняла глаза, играясь с тонкой ножкой бокала, а Стивен вытащил из кармана красную бархатную коробочку. Положил ее на стол. Он хочет сделать мне предложение? Так скоро? Кровь застучала в висках.
– Стивен…
– Открывай.
В ушах шум, на языке «да». Я открыла коробочку.
– Да!
– Что – да? – не понял Стивен.
Я перевела взгляд на содержимое: браслет из золота – изящный ремешок и гравировка: «Ари». Я залилась краской.
– Ари? Тебе нравится подарок?
– Да. Конечно. Я много выпила и запуталась в словах, – как можно непринужденнее ответила. – Спасибо, Стивен, – встав со своего места, я подошла к нему и чмокнула в щеку. Вернувшись, я допила бокал вина, чтобы хоть немного приглушить стыд.
– Для первого подарка хватит, – рассмеялся Рэтбоун.
Я улыбнулась в ответ.
– Знаешь, что, – хитро начала я.
– Что? – заигрывая, спросил он.
– Танец?
Мужчина хмыкнул. Дьявольский огонек блеснул в его глазах. Стивен кивнул и, вскочив, закружил меня в танце.
1.8
Отдай мне сожаления,
И отдайся иллюзиям на время,
Это такая красивая ложь.
(с) Hurts – Illuminated
Мы обедали в кафе. Стивен наслаждался латте, а я пила какао.
Новость, будто выстрел: группа Grape Dreams определилась с датами и через месяц вернется в ритм «города-концерты». Мне в турне места нет. Жена Логана и девушка Марти тоже не едут, но кроме любимого мужчины у них свои увлечения, работа, учеба. А мне прошлая жизнь кажется отвратительнее, чем ранее, как вернуться в черно-белое кино.
Стивен не ждал моей реакции, более того, он сразу подкинул вторую новость – завтра мы уезжаем в Малибу на виллу гитариста Джерада Андерсона. Отдыхать и не думать ни о чем. На виллу? К Джераду?
– Зачем я?
– Он хочет извиниться, он понял – ты важна для меня, Ари.
– Хорошо. Поедем.
Я сказала эти слова, давясь какао. Любимый напиток почудился приторно-сладким, а происходящее – нереальным. И не в хорошем смысле. Чувствую себя так, словно умираю и знаю это. Страшно, неизбежно. Единственное, что могу сделать – любить до последнего вздоха, запомнить каждый миг и надеяться на безболезненную смерть.
***
Автомобиль остановился у роскошной виллы: три этажа, окна выходят на берег. Дом на собственном участке в окружении зелени, далеко от суеты. Я вдохнула запах океана, глупо улыбаясь.
Стивен не разделял восторга и нервно теребил воротник рубашки-поло. Мое согласие приехать сюда его не воодушевило, он будто надеялся, что я откажусь. Но я хорошо относилась к Джераду, циничное поведение – наверняка образ, ведь он противоположность Стивена и фанаткам это нравится. Иногда образы приживаются, а стоит узнать человека, открывается его истинная сущность.
Стив распахнул дверцу машины и жестом велел мне выйти.
– Всё нормально?
– Я возьму сумки, – он проигнорировал вопрос.
– Перестань, – я обняла Стивена и погладила по небритой щеке. – Джерад твой друг.
Рэтбоун хмыкнул. «Я постараюсь», – взглядом показал он. Зачем я его убеждаю? Со слов Стивена, Джераду я не нравлюсь. М-да, когда-нибудь поплачусь за наивность и веру в людей, но я правда настроена оптимистично.
Крепкая рука легла на мое плечо. Обернувшись, я увидела мужчину высокого роста, худощавого, с острыми чертами лица. Русые волосы зачесаны назад, на носу солнечные очки. Загорелый и… горячий.
– Малышка Ари, – он снял очки. – Рад, что ты приехала.
Джерад Андерсон выглядел болезненно, загар не перекрыл синие венки на его лице и голубоватые созвездия на запястьях. Что-то в Джераде было… харизма, которую не видишь, но чувствуешь. Если у Стивена харизма мягкая, будто лучи восходящего солнца, то у Джерада – пылает, как солнце в разгар дня, в пустыне. Мои коленки задрожали.
– Я тоже… тоже рада приехать.
– Шикарно выглядишь! – воскликнул Джерад, скалясь в ухмылке. – Думаю, повеселимся. – Глаза такие же зеленые, как у Стивена, но с огнем опасности. Я отвернулась. Дьявол.
– Привет, Джер, – Стивен показался из-за автомобиля с двумя спортивными сумками.
– Стив! – Джерад обнял друга. – Как давно я тебя не видел!
– Ой, – отмахнулся Рэтбоун. – Всего пару дней.
– Пойдем в мое скромное убежище? – засуетился Андерсон, подхватив сумки. Какой гостеприимный! Я укоризненно посмотрела на Стивена – точно что-то недоговаривает.
Со «скромным убежищем» Джерад поскромничал – вилла из голливудских фильмов. Внутри шикарнее, чем снаружи: дорогая мебель, много навороченной техники. Джер по-хозяйски махнул рукой, предложив нам подняться по винтовой лестнице.
– Откуда у него столько денег? – шепотом спросила я у Стивена.
– Много друзей, – ответил Стив. – Он умеет ладить с людьми.
«Скользкий тип», – пронеслось в голове.
– Ваша спальня, – Джерад распахнул одну из дверей на втором этаже.
В духе гостиниц «люкс», такие номера обычно дают молодоженам: двуспальная кровать, застеленная белоснежным покрывалом, комод из красного дерева, высокий туалетный столик, шампанское в ведерке.
– Сколько пафоса, – закатил глаза Стивен.
– А твоей подружке понравилось, – ответил Джерад, подмигнув. Я смутилась. – Брось, Стив. Мы отлично проведем время!
– Спасибо, Джерад. Нам всё нравится! – Я ткнула Рэтбоун в бок, на что Джерад победно усмехнулся.
– Располагайтесь.
Когда за ним закрылась дверь, Стивен обиженно фыркнул.
– Может, останешься? С Джерадом, – процедил, стирая пыль с изголовья кровати. – Хм, тут давно никто не «проводил время».
– Стивен, что с тобой? Ревнуешь? – Я откинула волосы назад, собирая их в высокий хвост. Конечно, сложно принять, что Джерад здесь и Джерад в первую встречу, когда я разбила его машину, и Джерад, о котором рассказывал Стивен, – один и тот же человек. Но образ есть образ. – Ведешь себя невежливо. Он к нам со всей душой, а ты…
Я не успела продолжить. Беседу прервал стук каблуков. Звонкий смех. Щебетания девушек. Веселый голос Джерада. Перед тем как дверь распахнулась, я и Стив успели только переглянуться.
– Стивен!
В комнату впорхнули девицы модельной внешности в юбках и топиках. Одна – блондинка, другая – брюнетка. Они повисли на Стивене, как игрушки на елке в канун Рождества. Я уставилась на моделей, они и не заметили моего присутствия: целовали Стива в щеки, гладили по торсу.
– Это Синди, – в дверях появился Джерад. Он указал на блондинку в образе Барби. Его едкая усмешка, довольный тон и радость от моего приезда обрели смысл. И я почувствовала себя идиоткой. – А это – Минди, – взгляд Джерада скользнул по не менее кукольной брюнетке. – Стивен знаком с ними по прошлому лету. Припоминаешь, Стив?
Стивен стыдливо отвел глаза. Плохое предчувствие. У меня очень плохое предчувствие.
– Ну а это… – протянул Джерад, – Ари. Девушка Стивена.
Синди и Минди наконец-то заметил меня и уставились, словно на диковинную зверюшку. Да, я всего лишь Ари. Неделя обещает быть веселой.
***
Тогда мне и в голову не могло прийти, что Стивен замешан. Я считала, идея Джерада пригласить девушек – глупая шутка, чтобы я почувствовала себя лишней; но, возможно, так оно и было.
Я пыталась думать о приятном: скорее бы окунуться в воду, зарыться пальцами в теплый песок… Стивен знаком с Синди и Минди. Что с того? Он любит меня. Вдруг это проверка от недоверчивого Джерада? Надеюсь, пройду ее и останусь со Стивеном в США. С чего ему расставаться со мной, если мы любим друг друга?
Джерад вел себя… приветливо. Не острил, не сталкивал меня с моделями, обличая их превосходство надо мной (чего я боялась), напротив, с Минди я успела подружиться, а над образом глупой блондинки Синди все по-доброму посмеивались. Андерсон подарил мне доску для серфинга, но Стивену не понравилось предложение Джерада лично учить меня кататься. Джер милый и веселый, хитрый взгляд смягчала улыбка; я всё больше склонялась к тому, что Стивен наговаривает на друга, пытаясь выглядеть лучше на его фоне, или видит в друге конкурента. Конкурента, ха… нужна я Джераду. Тем более Минди и Джер закрутили роман.
Сутками мы валялись на пляже, я покрылась загаром и научилась стоять на доске, правда учил меня Стивен.
***
В среду вечером мы сидели в гостиной, пили коньяк. Несмотря на протесты Стивена, я налила себе чуть-чуть. Крепкий алкоголь мне не нравился, но дело принципа, и я, в отличие от Рэтбоуна, с наслаждением попивающего горький напиток, лениво гоняла по бокалу кусочек льда.
– Отличный выдался денек, – подметил Джерад, поцеловав Минди.
– Ага, – улыбнулась та.
Я подняла бокал в знак согласия.
– Да, – кивнул Стивен. – Ари, прошу, не пей много!
– Пусть развлекается! Ты ей не папочка, – подмигнул Джер, допивая алкоголь в своем бокале. – Если только в ролевых играх, да, малышка Ари?
От смущения я подавилась воздухом. Старый-добрый Джерад, мы не скучали. Стив смотрел на друга убийственным взглядом.
– Ты в порядке? – уловив мое замешательство, Стивен забрал бокал.
Я не обиделась – всё равно не пью.
– Мне скучно, – протянула Синди.
– Слушайте, – в глазах хозяина дома сверкнули заводные огоньки, а может это отражались языки пламени из камина. – Давайте устроим вечеринку!
Стивен выплюнул алкоголь обратно в бокал и закашлялся, Синди тут же вскочила и принялась хлопать его по спине.
– Чего? – прохрипел Стивен. – Зачем?
– Скучно же! – улыбнулся Андерсон, пожав сутулыми плечами.
– Мне – ничуть. Ари и Минди, думаю, тоже.
Я с интересом вскинула бровь. Никогда не бывала на вечеринках, но уверена, будет круто. В сериалах американские вечеринки классные.
– Мой дом – мои правила, – возразил Джерад и громко объявил: – В пятницу самая клевая вечеринка в Калифорнии!
Синди и Минди захлопали в ладоши.
– Вот дерьмо, – фыркнул Стивен.
Боюсь, будет не так весело, как планировал Джерад.
1.9
Золотые дни уже так далеки,
И черная волна накрывает сверху.
(с) Hurts – The Crow
Мне приснился кошмар. Ты можешь оставить прошлое, но оно не оставит тебя. Среди ночи я вышла на балкон и долго смотрела вдаль, пока ветер развивал волосы и покрывал мурашками руки. Стивен хотел узнать о моем прошлом, но оно глубоко похоронено. Я замуровала события предыдущей жизни, начала новую. Иногда воспоминания вырывались, как из ящика Пандоры, и мучили. Всё лучше, чем сказать правду и остаток жизни со Стивеном – насколько его хватит? год? месяц? неделя? – ощущать жалость.
Несколько минут панической атаки и я, вернувшись в кровать, заснула. Поэтому утром Стиву не удалось меня разбудить, и он ушел на пляж один. Я проснулась в обед, липкое чувство от кошмара иногда держится сутки – царапины, нанесенные подсознанием.
Следующую ночь я и Стивен провели на пляже. Романтичную, страстную ночь. И слегка испортили ее разговором… Я сказала то, что сказала. Конечно, пожалела. Но я боролась сильнее, чем он думает. Чем он может представить. Ничего не заставит меня отступиться от моего решения. Либо Стивен любит меня такой, какая я есть – беглянкой, вруньей, дурой, – либо… жизнь – не миленькая сказка, а чувств недостаточно.
***
Утром в пятницу Джерад носился с записной книжкой, обзванивая друзей, Стивен за ним, ругая и умоляя не устраивать «безумие»; Синди и Минди украшали дом. А я сидела в мягком кресле в гостиной, пила глинтвейн и наблюдала за всеобщей истерией.
Я вновь думала о том, что будет, когда мы вернемся в Лос-Анджелес. Если Стивен сжалится и оставит мне квартиру, я всё равно не смогу платить за аренду, не смогу работать из-за того, что не имею образования, не смогу учиться, потому что кончится виза. От мыслей о Москве меня трясло, я не видела никакого выхода.
– Ты мне, черт возьми, не друг больше! – послышалось из кухни.
Стивен влетел в гостиную и посмотрел на меня.
– Хотя бы ты не участвуешь в безобразии, – пробормотал он, рухнув в соседнее кресло. – Повезло тебе, Ари.
– В чем? – Я изучала кружочки апельсина в глинтвейне. – Стив?
– Ты не видела, что за вечеринки устраивает этот… кретин.
– И что у него за вечеринки? – поинтересовалась я, забираясь к Стивену на колени. Так приятно обнимать его, уткнувшись носом в шею.
– Куча полуголых людей, все танцуют под хиты 90-х, а потом в пьяном угаре засыпают на дне джакузи… – бушевал Стивен. – Андерсон переходит все границы! И ему, конечно же, плевать, что ты несовершеннолетняя!
– Мне восемнадцать, – осторожно возразила я.
Рэтбоун снисходительно улыбнулся и погладил меня по волосам.
– Для этой страны ты маленькая.
Я до боли закусила губу. Он просто напомнил о том факте, что мне нет двадцати одного года, но меня задело – я действительно маленькая, чтобы выжить здесь, без него. Глубокий вдох и выдох сквозь зубы в попытке успокоиться. Не помогло.
– Так дело в этом?! Мне нет двадцати одного года, мне нельзя то, мне нельзя се?! – закричала я и мигом высвободилась из рук Стивена. Я припомнила ему, что он запрещал мне выпить в компании, и вот сейчас – никакой вечеринки!
Вскочив, я махала руками и буквально создавала проблему из воздуха.
– Толпа полуголых красавиц? Плевать! Они будут соблазнять тебя? Плевать! Главное – Ари маленькая! – Сердце стучало как под допингом.
– Ты не понимаешь. – Стивен зажал большим и указательным пальцами переносицу и нахмурился.
– Да, – фыркнула я, заправляя распущенные волосы за уши. – Я много для чего взрослая, когда удобно тебе, – мой взгляд задержался на его ширинке. – Чертов эгоист! С вечеринкой я справлюсь, поверь!
– Характер показываешь? – Рэтбоун начал терять терпение. – Бесполезно, Аристель. Не выставляй меня ублюдком, который пользуется тобой. Верно, я теряю контроль, когда ты целуешь меня! – Он вскочил и вырвал из моих рук бокал с глинтвейном: напиток полетел в стену.
– Я хочу нормально провести время! – Гнула свою линию, ожидая реакции. Он молчал. Я так гордилась собой, когда приехала в США. У меня получилось! И тут выясняется: в его глазах я не более чем удачливая фанатка. – Почему ты говоришь, будто я не могу нести ответственность за свои поступки? Я взрослый человек!
– Еще добавь – ответственный, – парировал Стивен. – Сбежала из страны, в кармане сто долларов, в голове ветер… Взрослая, ничего не скажешь.
– Тебя не касается! – Бьет по больному – по правде. – Это моя жизнь!
– Делай, что хочешь, – он выставил ладони вперед. – Не забудь помочь Джераду с коктейлями! – И Стивен ушел. Наверху громко хлопнула дверь.
Я осталась одна. Сидела и пыталась унять дрожь. Ну, Ари? Стало легче? Зато ты больше не волнуешься о том, что Стивен Рэтбоун бросит тебя, потому что он уже это сделал.
– Милые бранятся, – сказал Джерад.
Я не заметила, как он оказался рядом. Лениво растянувшись на кресле, где всего несколько секунд назад сидел Стивен, его друг с легкой улыбкой наблюдал за моей растерянностью.
– Только тешатся, – пробормотала в ответ я.
– Надеюсь, ссора не помешает тебе повеселиться, малышка Ари?
– Нет, – уверенно ответила я. – Не позволю Стивену испортить мою первую в Штатах вечеринку.
– За это нужно выпить, – Андерсон достал из кармана пиджака флягу. Отхлебнув, протянул мне.
Я смотрела на Джерада, пытаясь найти подвох. Добродушное, немного пьяное лицо не выдавало никаких отрицательных эмоций, но глаза горели диковинным огнем. Я сделала глоток – виски обожгло горло – и закашлялась.
– Особо не налегай, успеешь, – посоветовал Джерад.
– Да, конечно, – растерянно ответила я, вернув флягу. – Я пойду… Нужно помириться. – Я выбежала в коридор и помчалась вверх по лестнице.
Что-то подсказывало: больше ни минуты наедине с этим человеком.
***
Я топталась у двери в спальню, не решаясь войти. Оттуда доносилась тихая музыка. Вижу ясно, будто двери нет: Стив лежит на кровати, слушает меланхоличные баллады, перебирает совместные фотографии. Стивен вспыльчивый, но не злопамятный, а я такая дура – нагрубила за заботу. Он-то хочет уберечь меня от ошибок, которые я люблю совершать. Я потянулась к ручке – дверь распахнулась раньше. На пороге Стивен. Крепко меня обнял.
Вновь неприятные разговоры, отвратительные темы. Я хотела забыть то, из-за чего уехала. Вычеркнуть из памяти. Я надеялась, Стивен поможет мне забыть. Но Стивен хочет, чтобы я помнила. Для него важно, чтобы мои кошмары ожили. Такова цена отношений, тогда он будет бороться за меня – по его словам. А мне скверно на душе. Я не задумывалась, станет ли мне легче. И о вполне здравом недоверии к загадочной – ха – мне. Я сказала то, что смогла сказать. И утаила то, что не сорвалось бы с языка никогда.
***
Шум битов. Громкая музыка. Толпа пьяных мужчин и женщин. Несмотря на то, что мое платье короткое, я чувствовала себя монашкой в притоне. Укоры Стивена («Что на тебе надето? Шла бы совсем без одежды!») действовали на нервы, радость от вечеринки стремительно испарялась. Я никого не знала и меня не замечали. Наверное думали, я чья-то младшая сестра, которую не с кем было оставить. Так я и слонялась по дому с пластиковым стаканчиком – внутри пиво или пунш, я не пробовала.
Стивен оделся сдержанно: рубашка, джинсы, кожаный ремень с пряжкой. И вел себя сдержанно – задумчиво хмурился, отстраненно смотрел на толпу. Потом направился к столу с выпивкой. Бокал. Второй. Третий.
– Не стоит так сразу напиваться, – озвучил мои мысли Джерад. Он в образе золотой молодежи: синий пиджак, брендовая майка, джинсовые шорты. Вылил на себя половину флакона парфюма. Я закашлялась.
– Тебе какое дело? Развлекайся, – буркнул Стивен, добравшись до стопок с текилой.
– Стив, он прав… – попыталась возразить я.
В ответ Стивен раздраженно фыркнул, даже не взглянув на меня.
– Вот именно, – Джер хитро прищурился, явно что-то предвкушая. – Куда торопиться? Ты же любишь мои вечеринки.
– Не хочу участвовать во всеобщем безумии. Оргия в джакузи мне давно надоела. Сейчас допью, – Рэтбоун посыпал ладонь солью, – и в кроватку, – опорожнил стопку и съел дольку лайма. – А вы как хотите. – Когда он расстроен, то заливает в себя весь бар, но почему расстроился из-за вечеринки… Или разговора о моей жизни?
– Стивен, прошу, хватит.
– А ты, – он ткнул в меня пальцем, – веселись! Ты этого так ждала.
Сейчас я понимаю, из-за чего он был расстроен: знал, чем кончится вечеринка и заранее пытался отстраниться, сделать меня чужой. Но не знала я. А влюбленной девчонке трудно отказать.
– Только с тобой, Стив, – я выхватила из его рук алкоголь и поставила на стол. – Тебе достаточно. Идем.
– Со мной, значит, – он самодовольно усмехнулся. Полуулыбка озарила нетрезвое лицо. – Идем.
Я облегченно выдохнула. Буря миновала.
***
Стоило Рэтбоуну перестать кукситься, а насладиться весельем, и мое настроение поползло вверх. Стив познакомил меня с приятелями из Лос-Анджелеса, мы мило беседовали и танцевали, отстранившись от «Джеровской» тусовки. Заводные композиции, приятные люди, разноцветные огни на стенах. Хотела бы я, чтобы вечер не заканчивался.
– Скоро вернусь, моя взрослая Ари, – прошептал Стивен и, поцеловав меня в щеку, растворился в толпе. Приятно быть наравне с ним.
Я радовалась возможности передохнуть от бурных танцев и направилась к столу с выпивкой. Осушила рюмку – чистая водка. Скривившись, я заела горечь конфетой. Ужас, как это можно пить?
Гостей заметно поубавилось. Скорее бы Стив вернулся, хочется спать.
– Скучаем?
Я чудом не выронила пустую рюмку.
– Джерад! Появился из ниоткуда, ты Дэвид Копперфильд11
американский иллюзионист
[Закрыть]?
– Почти, – Джерад вскинул бровь. – Подаришь танец? – Он коснулся моей руки, взял рюмку и поставил на стол; от его теплых пальцев я вздрогнула. И снова чувство тревоги.
Поколебавшись, я хотела согласиться (что плохого в заводной композиции?), а Джерад подойти ближе, но заиграла романтичная песня. Андерсон, облокотившись о край стола, терпеливо ждал. В мутно-зеленых глазах бегали искорки. Он знал? Знал, что будет романтичная песня? Конечно, знал, это его вечеринка!
– Где Минди? – уклончиво спросила я. Тревога превратилась в панику.
– Танцует с кем-то, – Джер безразлично махнул в сторону толпы.
– Прости, но… – я уставилась в пол. Собралась с силами, посмотрела на Джерада и отчеканила: – Я не могу. Стивен вот-вот придет.
– Понимаю, ты верная девушка, – без тени улыбки ответил Джерад.
– Извини. Я пойду, поищу Стива, он давно ушел.
Андерсон поджал губы. Его взгляд показал, что Джерад знает больше, чем говорит и больше, чем знаю я. В подтверждение моим мыслям, он размышлял вслух:
– Лучше бы ты потанцевала со мной. Каждая минута имеет значение.
Я стояла, переваривая услышанное. Минуты, танцы, значения. Кажется, кто-то перебрал с выпивкой. Мне всё меньше нравится эта вечеринка. И Джерад. Я оглядела толпу: где же ты, Стив?