Текст книги "Слишком влюбленная"

Автор книги: Джулия Милтон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 10 страниц)

Глава 3

– Четыреста страниц? – Сусанна возмущенно потрясла в воздухе довольно увесистым фолиантом. – Четыреста страниц? Ты что, издеваешься?

Шеннон растерянно развела руками.

– Но ты же сама просила снабдить тебя книгами.

– Я говорила об интересных книгах. А это… Сусанна в ужасе покосилась на несчастный том. Это чудовище! Таким ведь и убить можно!

– Чудовище ты, дорогуша. А в руках у тебя классик американской прозы, прославившийся на весь мир. Господи, его же в школах проходят!

Сусанна снова покосилась на книгу.

– Не знаю. Мы такого не проходили. – Но, смутившись под пристальным взглядом Шеннон, менее уверенно добавила:

– Ну, может, и проходили. Не помню.

– Ты вообще в школе на уроках литературы чем занималась? – подозрительно спросила Шеннон.

– Мало ли чем… – уклончиво ответила подруга. – Но вот книжек толще ста страниц совершенно точно в руках не держала. Если кому-то не лень было столько писать, это еще не значит, что кто-то должен мучиться и читать.

– Но ты могла хотя бы попытаться…

– Ха! Уж лучше было заняться чем-нибудь более полезным и менее обременительным. Заметив мрачно лицо Шеннон, Сусанна добавила:

– Да ты не переживай, доставалось не только твоей литературе. Математику, к примеру, я вовсе терпеть не могла. А зачем истязать детей физической подготовкой, не понимаю до сих пор.

Шеннон в отчаянии отобрала у подруги несчастную книгу и прижала к сердцу. Рассерженно пробормотала:

– Не понимаю, как ты вообще, с подобным отношением к учебе, окончила школу?

Сусанна пожала плечами.

– Наверное, за это надо поблагодарить родителей. Они сделали все, чтобы их богатенькая наследница не осталась без диплома.

– Зря ты так язвительно отзываешься о них, – укоризненно произнесла Шеннон. – Похоже, отец и мать тебя очень любят. Не представляю, что ты натворила, чтобы они решились выгнать родную дочь из дома.

– Во-первых, меня никто не выгонял, – возразила Сусанна. – Меньше слушай соседских сплетниц. Я сама приняла такое решение.

А во-вторых, если мои уважаемые мамочка и папочка кого-то и любят, то только свои деньги. И, соответственно, меня как единственную дочь, к которой перейдет весь капитал. Уверена, будь у меня брат, они и имя-то мое позабыли бы.

– Ты не права, – покачала головой Шеннон. – Нет таких родителей, которые не любили бы своего ребенка. Если, конечно, они психически здоровы.

– В таком случае меня любят чересчур! – упрямо заявила Сусанна. – Иначе как объяснить настойчивость, с которой отец и мать контролировали каждый мой шаг? По-моему, даже в тюрьме надзор не столь жесткий. Короче, однажды я не выдержала и сбежала.

– Ну и глупо, – откровенно высказала Шеннон свое мнение. – Мама и папа для того и созданы, чтобы печься о детях. И то, что они вовремя не замечают, что отпрыски уже выросли и в состоянии сами позаботиться о себе, – довольно распространенное явление. Это не их вина. Так устроено самой природой. – Она замолчала, переводя дух. – Ты могла хотя бы попытаться найти с родителями общий язык, объяснить им, что давно стала большой девочкой и не нуждаешься в прежней опеке. И что это отнюдь не означает, что родители тебе больше не нужны. Просто отношения между ними и тобой выходят на новый уровень. А бегство от проблем – далеко не лучший выход.

Назидательный монолог подруги задел Сусанну за живое. Горячо она воскликнула:

– Я никогда не бежала от проблем!

– Возможно. За исключением данного случая, – У меня не было другого выхода.

Шеннон отрицательно покачала головой.

– Выход всегда есть. Только не у каждого хватает силы воли отыскать его.

Сусанна в отчаянии взглянула на подругу.

– Думаешь, я сама не понимаю, что не права, и не мучаюсь оттого, что так несправедливо обошлась с мамой и папой? Но, к несчастью, прошлого не воротишь. Я не могу что-либо исправить.

– Не правда, – возразила Шеннон. – Можешь..

– Но что я должна для этого сделать? Изобрести машину времени? – насмешливо поинтересовалась Сусанна.

– Идея хорошая, – невозмутимо отозвалась Шеннон. – Однако есть более простой вариант.

– Интересно узнать, какой же?

– Помириться с родителями.

Лицо Сусанны немедленно приобрело замкнутое выражение.

– Я никогда не пойду на такой шаг.

– Но почему? – удивилась Шеннон. – Насколько я понимаю, ты искренне раскаиваешься в своем прежнем поведении. Так?

Сусанна угрюмо подтвердила:

– Так.

– И желаешь наладить с отцом и матерью хорошие отношения?

– Угу.

– Так вот и помирись с ними! – воскликнула Шеннон.

– Не буду, – буркнула Сусанна, надувая губы.

Глядя на нее, Шеннон вдруг подумала, что подруга ведет себя совсем по-детски. Будто ее пытаются накормить кашей, а не помочь разрешить вполне взрослые проблемы!

Недоумевающе она спросила:

– Но почему?

– Потому, – дала Сусанна исчерпывающее объяснение.

Поняв, что более вразумительного ответа едва ли добьется, Шеннон тяжело вздохнула.

– Я тебя не понимаю.

– Я сама себя не понимаю, – вслед за ней вздохнула Сусанна. – Но точно знаю одно: сделать первый шаг я никогда не смогу. И уговаривать меня бесполезно.

– Даже не буду пытаться… – Шеннон помолчала. – А если бы, допустим, твои родители сами проявили инициативу? Захотели бы с тобой поговорить?

Сусанна помрачнела.

– Было бы великолепно. Но, увы, подобный расклад реален настолько же, насколько снег на экваторе.

– Отчего же?

– Оттого, что для подобного разговора у них имелась масса возможностей. И целых два года, чтобы подготовиться. Если отец и мать не сделали этого до сих пор, дальше ждать от них такого поступка не имеет смысла.

Чувствуя, как тяжело сейчас подруге, Шеннон успокаивающе обняла ее за плечи и сочувственно произнесла:

– Не переживай. Рано или поздно в твоей жизни все наладится.

– Знаю, – грустно улыбнулась Сусанна. И не расстраиваюсь. Просто… – тут голос ей изменил, а на глаза сами собой навернулись слезы, – просто иногда очень тяжело осознавать, что люди, дороже которых для тебя нет никого на свете, так легко забывают о тебе.

Быстро отвернувшись, она, рыдая, выбежала из комнаты.

– У меня для тебя две новости.

Шеннон заинтригованно взглянула на Сусанну, только что сделавшую подобное заявление.

Обычно они старались не обсуждать личные вопросы в рабочее время. Но раз подруга ворвалась к ней в кабинет прямо с утра, значит, случилось и впрямь нечто экстраординарное.

– Надеюсь, хоть одна из них хорошая?

– Даже обе. Во-первых, я договорилась с Эриком о свидании…

– О! – невольно вырвалось у Шеннон.

– А во-вторых, – продолжила Сусанна, не обращая внимания на готовую взорваться тысячами вопросов подругу, – помирилась с родителями.

Шеннон, забыв обо всем, что хотела сказать, растерянно всплеснула руками.

– Вот это да!.. С твоей стороны весьма жестоко вот так, без предупреждения, обрушивать мне на голову все это.

Сусанна лукаво улыбнулась.

– В таком случае оставляю тебя до обеда спокойно переваривать информацию. – Заметив неистовый жест подруги, она поспешно добавила:

– Шучу, шучу. Мне самой не терпится обсудить все с тобой. Вот, даже в рифму заговорила… Ну, что скажешь?

– Даже не знаю, с чего начать…

– С чего хочешь, – милостиво разрешила Сусанна.

– Тогда прежде всего поздравляю тебя с долгожданным воссоединением с родителями, – торжественно произнесла Шеннон. – Но как тебе это удалось? Ты же говорила, что никогда первой не пойдешь на примирение.

– Верно, – согласилась Сусанна. – Но первый шаг сделали они.

Шеннон изумленно ойкнула.

– Не может быть! Ты же утверждала…

– Да. И удивлена была, поверь, ничуть не меньше, чем ты сейчас. Но факт остается фактом: отец и мать в конце концов вспомнили о своей блудной дочери.

Сгорая от нетерпения, Шеннон потребовала:

– Расскажи-ка поподробнее. Как это произошло?

– Вчера, вернувшись с работы, я обнаружила их стоящими у моих дверей, – начала свой рассказ Сусанна. – Не произнося ни слова и не обращая внимания на мое немое изумление, мать и отец бросились ко мне и едва не задушили в объятиях. Затем посыпались сбивчивые вопросы. Прошло немало времени, прежде чем я поняла, в чем дело.

– Так в чем же?

– Ты не поверишь, – предупредила Сусанна. – Я и сама поначалу отказывалась верить…

Оказывается, все это время мои родители регулярно, тайком от меня, наводили справки о моем здоровье и благополучии. Узнав, что я устроилась работать секретарем, они испугались, усмотрев в этом тревожный знак. Выражаясь проще, они решили, что я промотала все деньги, выданные мне бабушкой, и теперь вынуждена зарабатывать себе на кусок хлеба непосильным трудом.

Шеннон невольно хихикнула.

– Забавно,! – Но тут же смутилась:

– Прости, я не хотела оскорбить твоих родителей.

– Однако Сусанна махнула рукой.

– Ерунда! Моя первая реакция была примерно такой же. Так вот недоразумение скоро разъяснилось, мы вместе выпили по чашечке кофе и поняли, что, несмотря на все разногласия, по-прежнему любим друг друга. В следующее воскресенье я еду к ним в гости, а через неделю мама и папа вновь навестят меня.

– Я за тебя очень рада, – искренне сказала Шеннон. – Так ты решила не возвращаться в родительский дом?

– Конечно нет! Я слишком привыкла к свободе, чтобы так просто расстаться с ней. – Сусанна плутовски улыбнулась. – Ну и, безусловно, к своей острой на язычок соседке тоже.

Именно она заняла далеко не последнее место в списке причин, которые я приводила родителям в обоснование моего упорного нежелания вернуться к ним.

Шеннон почувствовала себя польщенной.

– Спасибо, Су. Какая жалость, что мы не подружились раньше!

– Полностью с тобой согласна, – отозвалась та. – Кстати, твоя персона очень заинтересовала моих родителей. Они желают познакомиться поближе с человеком, который заставил их непутевую дочь наконец-то заработать первые в жизни деньги. Так что на ближайшее воскресенье ничего не планируй. Мы вместе приглашены на семейный обед.

– С удовольствием принимаю приглашение.

О деталях условимся вечером, после работы. Договорились?

– Хорошо, – ответила Сусанна, как-то странно поглядывая на Шеннон. – Я могу идти?

– Да, – произнесла Шеннон, недоумевая, почему подруга так смотрит.

Может быть, прическа не в порядке? Украдкой она попыталась пригладить волосы.

Сусанна, заметив этот жест, едва сдержалась, чтобы не рассмеяться. Со значением поинтересовалась:

– Шен, а больше ты ничего не забыла?

Шеннон недоуменно уставилась на подругу.

И вдруг, громко охнув, воскликнула:

– О господи, какая же я рассеянная! Ну конечно же… Как я могла забыть о твоем свидании с Эриком? Впрочем, сама виновата. Я же говорила, нельзя обрушивать на ни в чем не повинного человека столько новостей сразу.

Сусанна хмыкнула.

– Извини.

– Ладно, оставим… – нетерпеливо отмахнулась Шеннон. – Лучше поскорее выкладывай, как все происходило? Кто первым предложил увидеться, он или ты? Где назначена встреча?

В какой день недели? Во сколько? Тебе страшно? Что ты собираешься надеть?

– Подожди, подожди… – засмеялась Сусанна. – Я не в состоянии ответить сразу на миллион вопросов! Поэтому постараюсь сжато изложить суть дела.

– Только не слишком сжато! – взмолилась Шеннон.

– Договорились, – кивнула Сусанна. Итак, как тебе известно, на прошлой неделе мы с Эриком обменялись номерами телефонов и стали перезваниваться практически каждый вечер. И вот вчера Эрик мне звонит и как бы между прочим говорит: «Дорогая Шен, мне кажется, у тебя необыкновенной красоты глаза». На что я отвечаю: «Дорогой Эрик, а не хочешь ли ты убедиться в этом при встрече?

Лично мне кажется, что мы вполне созрели для этого». В ответ на несколько минут в трубке повисло гробовое молчание. Я было подумала, что Эрик отключился или нас попросту разъединили, и собиралась положить трубку, как на другом конце провода услышала сдавленное «Хорошо». Короче, мы встречаемся в ближайшую субботу, в кафе «Чайная роза», в двенадцать ноль-ноль. Я оденусь во все белое.

Он будет сжимать в руках мужской журнал. У меня все.

Шеннон улыбнулась.

– Бедный парень! Похоже, одной недели оказалось мало, чтобы привыкнуть к твоей своеобразной манере вести разговоры. Постарайся быть с Эриком поласковее, чтобы он не ретировался сразу же после первого свидания.

Сусанна обиженно надула губы.

– Я вовсе не такое чудовище, каким ты пытаешься меня изобразить. И никого не заставляю общаться со мной против его воли. Так что, если тебе или Эрику что-то не по душе…

Поняв, что перегнула палку, Шеннон поспешно перебила подругу:

– Напротив, дорогая, именно это мне в тебе-то и нравится! И Эрику, думаю, понравится тоже. Иначе он просто непроходимый глупец.

Смягчившись, Сусанна улыбнулась.

– Полностью с тобой согласна. Эрик должен воспринимать меня такой, какая я есть.

Однако все же постараюсь последовать твоему совету и не слишком шокировать его при первой встрече. – В ее глазах блеснули лукавые огоньки. – В общем, как-нибудь разберемся. – Вдруг, случайно бросив взгляд на настенные часы, Шеннон испуганно воскликнула:

– Боже мой! Скоро обеденный перерыв, а мы даже не приступали к работе! Босс нас убьет!

Сусанна снисходительно взглянула на запаниковавшую подругу.

– Ты хотела сказать – тебя? К счастью, мое непосредственное начальство – ты. А следовательно, мне нечего бояться.

– Сусанна! – укоризненно произнесла Шеннон, не уловив в голосе собеседницы шутливых ноток. – Уж не хочешь ли сказать, что бросаешь меня в беде? Между прочим, это по твоей вине я потеряла половину рабочего дня.

– Но, с другой стороны, – как ни в чем не бывало продолжила Сусанна, не подавая виду, что сконфужена замечанием подруги и собственной неудачной шуткой, – если достанется моему боссу, не поздоровится и мне. А это значит, что можешь на меня рассчитывать. Поэтому хватит болтать! Доставай-ка скорее папки – и за дело. До обеда мы еще многое сможем успеть.

И, вдвоем устроившись за письменным столом Шеннон, молодые женщины принялись лихорадочно разбирать бумаги.

Наступили долгожданные выходные.

Памятуя о том, что у Сусанны должно состояться романтическое свидание с Эриком, Шеннон весь субботний вечер провела у телефона, пытаясь дозвониться до нее и выяснить, как прошла встреча. Однако на другом конце провода неизменно раздавались длинные гудки.

Похоже, подруга или до сих пор не появилась дома, или почему-то упорно не желала подходить к телефону. Один раз Шеннон даже поднялась на крыльцо соседки и позвонила в дверь.

Однако дом отозвался лишь гулкой тишиной.

В последний раз набрав номер уже около двенадцати ночи, Шеннон прекратила бесполезные попытки. Видно, Сусанна твердо решила ее помучить, держа в неведении.

Но ничего, утро вечера мудренее, рассудила Шеннон. Завтра в двенадцать мы встречаемся, чтобы отправиться на обед к ее родителям.

И уж тут-то дорогая подружка от меня не отвертится! Ей придется рассказать все: и во что была одета, и как ее встретил Эрик, и какого цвета была скатерть на их столике в кафе.

Приняв душ, Шеннон облачилась в любимую розовую пижаму и отправилась в постель.

Однако еще долго ворочалась с боку на бок, безуспешно призывая сон. И причиной неожиданной бессонницы являлось не только загадочное исчезновение Сусанны.

Стоило Шеннон сомкнуть веки, как перед мысленным взором немедленно возникал таинственный мужской силуэт. Это повторялось уже не первую ночь. Молодая женщина ясно могла разглядеть высокую мускулистую фигуру, широкие плечи, узкие бедра, сильные руки, коротко подстриженные волосы. Но лицо незнакомца неизменно оставалось в тени. Сколько ни пыталась, Шеннон так и не смогла представить себе его черты.

– Кто же ты, Люк? – тихо произнесла она, садясь на кровати и обнимая руками колени. – Где ты сейчас? Что делаешь? Может быть, как и я, не спишь и думаешь обо мне? Тогда ответь, какими чарами ты сумел приворожить меня? Заставил полюбить человека, которого я даже никогда не видела?

Но ответа не было. Да Шеннон и не ждала его. Задумчиво глядя в растворенное окно на неподвижно застывшие деревья, мягко освещаемые лунным светом, молодая женщина размышляла о Люке и о своих чувствах к нему.

Она попыталась представить их первую встречу. Интересно, понравится ли она Люку?

Что он скажет, обнаружив, что его избранница словно только что сошла со страниц модного журнала? Не испугается ли он, не обвинит ли ее в обмане, как-то мрачно предсказывала Сусанна? Может, подруга права и ей действительно незачем так сильно затягивать с первым свиданием?

В том, что Люк обязательно понравится ей, Шеннон почему-то не сомневалась. Да и как может не понравиться мужчина, умеющий писать такие теплые, такие проникновенные письма? Импонировала и его необычайная осведомленность в самых разных вопросах. Шеннон заметила, что практически обо всем Люк имеет свое твердое и трезвое суждение, нередко в корне отличающееся от общепринятого.

Не так давно он прислал несколько своих снимков, и Шеннон воочию убедилась, что и фотограф Люк отличный. Ее интерес к этому мужчине возрастал день ото дня.

– Кто же ты, Люк? – тихонько повторила Шеннон, вдруг ощутив приступ приятного томления. – Кто ты?

И вдруг поняла, что сильнее всего на свете желает увидеть его. Больше она не может довольствоваться одними письмами!

Не думая о том, что стоит глубокая ночь, позабыв, что завтра воскресенье и почта не работает, Шеннон бросилась к письменному столу, зажгла настольную лампу, достала листок бумаги и быстро начертала несколько строчек, в которых назначала свидание.

Как и предполагала Шеннон, Сусанна явилась на следующий день ровно в двенадцать. Как ни в чем не бывало поздоровалась:

– Привет! Надеюсь, ты готова? Если нет, советую поторопиться, поскольку мои родители не переносят любые проявления непунктуальности. Такси уже ждет.

Шеннон ошеломленно уставилась на подругу.

– И это все, что ты хочешь мне сказать?

– Что ты имеешь в виду? – изобразила Сусанна невинное удивление. – Кажется, я не забыла поздороваться… Ах да! Прости, как у тебя дела? Надеюсь, субботний день прошел…

Но Шеннон, заметив, что в глазах подруги пляшут озорные чертики, бесцеремонно ее оборвала:

– Хватит пустословить! Я и так вчера весь вечер просидела у телефона, пытаясь выяснить, куда ты пропала. Признавайся, ты специально сделала все для того, чтобы я умерла от неизвестности?

Сусанна несколько смутилась.

– Извини, я не думала, что ты будешь волноваться…

– О нет, с чего бы! – саркастически воскликнула Шеннон. – Моя лучшая подруга отправляется на свидание с типом, которого никогда не видела и который может оказаться кем угодно, начиная от сексуального маньяка и заканчивая разбойником с большой дороги. Их встреча должна была состояться около полудня, а от моей подружки и в двенадцать ночи ни слуху ни духу. Подумаешь, какая ерунда! Я нисколечко не должна волноваться, ведь так?

Сусанна виновато потупилась.

– Прости меня, Шен. Но все как закрутилось, как завертелось… Честно говоря, я понятия не имею, во сколько попала домой.

Видя ее искреннее раскаяние, Шеннон смягчилась.

– Да ладно, чего уж там… Вот поступлю с тобой точно так же, тогда узнаешь, где раки зимуют… – Она лукаво улыбнулась. – Ну а теперь рассказывай, что же такого произошло, что ты напрочь забыла о времени и о дорогой подруге?

На лице Сусанны появилась блаженная улыбка.

– О, всего в двух словах и не передать…

– Я и не прошу в двух словах, – поспешно перебила ее Шеннон и потребовала:

– Рассказывай все, да поподробнее!

– Но у нас уже нет времени, – озабоченно взглянув на часы, возразила Сусанна. – Нам пора выходить. Таксист, наверное, уже заждался.

– Черт с ним, – бросила Шеннон. И безапелляционно заявила:

– Или ты сейчас же сообщаешь мне все как было хотя бы в общих чертах, или мы никуда не поедем!

– Хорошо, – обреченно вздохнула Сусанна. – Итак, Эрик пригласил меня в кафе…

– Вернее, ты его, – поправила Шеннон.

Пропустив ироничное замечание мимо ушей, Сусанна продолжила:

– Как и следовало ожидать, Эрик при всем параде с охапкой цветов и оговоренным журналом уже ждал меня в «Чайной розе».

– Он оказался симпатичным? – не выдержав, перебила Шеннон.

– Не то слово. Настоящий красавчик! – восторженно произнесла Сусанна. – Представь себе: высокий, с фигурой баскетболиста, светловолосый, голубоглазый… Когда я его увидела, у меня колени подкосились.

Шеннон восхищенно прицокнула языком.

– Как я за тебя рада! А дальше?

В этот момент с улицы донесся длинный автомобильный гудок. Засуетившись, Сусанна озабоченно взглянула на часы.

– А дальше, боюсь, тебе придется ждать до вечера. Слышишь, водитель уже сигналит?

– Я же сказала: черт с ним. Пока не услышу, как ты провела вчерашний день, не тронусь с места, – твердо повторила Шеннон. – Так что же было потом?

– Короче, – торопливо принялась досказывать Сусанна, – Эрик оказался не мужчиной, а мечтой. Ланч плавно перетек в обед, обед в ужин, а ужин – в ночь любви…

– Так ты ночевала у него? – изумленно переспросила Шеннон.

Тут с улицы снова раздался требовательный гудок.

– Да-да, – поспешно проговорила Сусанна, нетерпеливо оглядываясь на дверь. – А теперь скорее собирайся, пока такси не уехало без нас. Потерпи до вечера, обещаю, узнаешь все до мельчайшей детали!

– Договорились, – наконец смилостивилась Шеннон. – Я практически готова. Секундочку.

Она пригладила щеткой волосы, подхватила со стула сумочку. И подруги поспешили к машине, протяжно гудящей уже в третий раз.