Текст книги "Последний из джедаев. 1.Миссия отчаяния"

Автор книги: Джуд Уотсон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 8 страниц)

ГЛАВА 18

Оби-Ван развернул аэроспидер боком и нырнул вниз, нацеливаясь в просвет уже закрывающихся гарнизонных ворот. Получилось впритирку. Мерзкий скрежет металла об металл, треск – что-то всё же снесло. Оставалось только надеяться, что это «что-то» – не какая-нибудь жизненно-важная деталь спидера – впрочем, возможности посмотреть все равно не было.

Штурмовики протащили Феруса уже довольно далеко по коридору. К счастью, потолок здесь оказался очень высоким – коридор был рассчитан на транспорт. Шоковые наручники заставляли быть осторожным – любое неверное движение вызывало электроимпульс, способный сбить с ног. Ферус чувствовал присутствие Оби-Вана; штурмовики же не видели его. Пока не видели. Оби-Ван почувствовал волну в Силе, посланную ему Ферусом.

Малорум случайно обернулся. Он был одет как всегда – в свой жуткий кроваво-красный балахон; и Оби-Ван видел лишь глаза в специальных прорезях – смертельную черноту ненависти. Оби-Ван выхватил световой меч. Что ж, теперь Малорум будет точно знать – даже если Фетт ему вдруг не сказал – что один из джедаев жив. Это было плохо, но выбора все равно не было.

Бросив аэроспидер резко вниз, он нанес точный удар по шоковым наручникам Феруса. Импульс пронзил всю руку до плеча, но наручники упали на пол. Оби-Ван не позволил себе ни вздрогнуть, ни сбиться с направления. Он чувствовал движение Силы, её пульсацию; и использовал это, чтобы отбросить штурмовиков далеко в стороны, когда протянул Ферусу руку.

Ферус ухватился. Поток Силы, прошедший через их руки, сделал хватку неразрушимой, словно стальная цепь.

Оби-Ван дернул вверх, Ферус одновременно прыгнул, вложив в прыжок и Великую Силу, и свою собственную, и оказался на спидере; Оби-Ван тут же вывел двигатель на максимум. Спидер резко взмыл вверх, вильнув от добавившегося веса Феруса и сразу став хуже слушаться руля. Штурмовики открыли ураганный огонь. Оби-Ван вынужден был сосредоточиться на пилотировании их неустойчивого транспорта, поэтому он перебросил свой меч Ферусу.

Краем глаза он видел как быстро и точно Ферус отражал выстрелы. Болтающийся из стороны в сторону спидер не был для него помехой. Держал темп, разворачивался, с удивительной способностью сохранять равновесие. Оби-Ван сосредоточился на пилотировании. Для аэроспидера, особенно для этого, с которым приходилось бороться за каждый поворот, здесь было тесновато. А кроме того, он боялся стряхнуть Феруса.

Раздался узнаваемый свист – кто-то выпустил по ним ракету.

– Влево! – крикнул Ферус, оглядываясь, и Оби-Ван бросил спидер в левую сторону.

Наводящий компьютер отправил вслед им ракету. Аэроспидер исполнял совершенно дикий танец, сумасшедшими зигзагами несясь вдоль коридора. Офицеры и солдаты сыпанули от них кто куда. Ракета, разминувшись со спидером на какие-то миллиметры, врезалась в стену и взорвалась, отправив в полет через коридор нескольких штурмовиков. Как-то близковато для душевного спокойствия…

Двигатель задымился. Оби-Ван в последний раз прибавил скорость и резко развернул спидер вправо, в пустой коридор, ответвляющийся от главного. Спидер ускорился и развернулся, но тут же управление окончательно вышло из строя. Оби-Ван и Ферус спрыгнули, аэроспидер врезался в стену и взорвался.

Спидер превратился в клуб огня, коридор заполнило дымом, взвыла сигнализация, система пожаротушения начала распылять воду.

У них было несколько секунд. При самом благоприятном раскладе…

Над их головами Оби-Ван углядел отверстие воздуховода и, не теряя ни секунды, вывернул решетку.

Феруса подгонять не требовалось. Он подтянулся и забрался в широкую пластоидную трубу вентиляционной системы; Оби-Ван последовал за ним, не забыв установить решетку на прежнее место. Конечно, имперцам не потребуется много времени, чтобы вычислить, куда они делись, но несколько минут для них этот трюк все же выиграет.

Ферус по-джедайски бесшумно пополз внутрь, Оби-Ван – следом.

Они проползли всего несколько метров, когда услышали выстрелы из бластеров и лязг упавшей на пол решетки.

Итак, они не выиграли ни минуты. Так, несколько секунд. С учетом того, что они находились посреди имперского гарнизона – явно маловато…

Они рванулись вперед, за изгиб трубы. Ферус указал на решетку воздушного фильтра. Оби-Ван кивнул.

Ферус осторожно поднял её и исчез в дыре. Оби-Ван последовал за ним. Ферус балансировал на трубе, придерживая решетку, и, как только Оби-Ван пробрался, опустил фильтр на место. Теперь они находились уже не в системе вентиляции, а в шахте, в которой была проложена целая сеть водопроводных труб. Некоторые из труб были горячими, воздух – спертым и текучим.

Здесь им придется передвигаться перехватом, повиснув на трубе на руках. Занятие не их легких, зато штурмовикам и в голову не пришло бы искать их там.

Ферус и Оби-Ван быстро перемещались, перехватываясь по трубе руками, пока не затих вдали шум, поднятый их ломящимися по вентиляции преследователями.

Здесь уже водопровод был проложен ниже. Ферус подтянулся и оседлал трубу, Оби-Ван последовал его примеру. Лоб Феруса был мокрым от пота.

– Какие идеи насчет того, куда теперь?

– Мы никогда отсюда не выберемся, если не поймем, где мы в данный момент находимся, – сказал Оби-Ван, – Вопрос – как.

– Если найдем пустой офис с датападом, то сможем посмотреть схему здания, – предложил Ферус, – Нам не помешает пара вариантов выхода.

– Давай попробуем, – согласился Оби-Ван.

Они продолжили двигаться, пока не обнаружили сервисную панель. Оби-Ван повис на коленках, закрыл глаза, прислушиваясь к Силе. Никого. Когда он убедился в этом, он выдернул панель и заглянул в пустой офис. Отверстия на месте вынутой панели только-только хватало, чтобы пролезть.

Оби-Ван осторожно протиснулся в него и бесшумно спрыгнул вниз. Ферус следом. Вся обстановка комнаты состояла из стола, сделанного из единого куска полированного камня, и стула. А на стул был брошен плащ с глубоким капюшоном. Самого темного оттенка цвета марон, темно-красный, почти в черноту – цвета запекшейся крови.

– У меня плохое предчувствие, – пробормотал Оби-Ван.

– Я думаю, мы приземлились в личном офисе Малорума, – глаза Феруса заблестели, – Кажется, наконец-то нам начинает везти.

– На мой взгляд, надо поторопиться.

Ферус, не теряя времени, занялся датападом на столе. Оби-Ван стоял у двери, наблюдая за коридором.

– И начни с плана здания, – сказал он, – Если мы отсюда не выберемся, остальное нам вообще не понадобится.

– Это верно. Я скачаю схему, – Ферус быстро загрузил схему гарнизона с датапада на столе на свой карманный датапад, кинул его Оби-Вану и вновь вернулся к файлам.

– Тут тонны файлов расследований, но главным образом не по Беллассе… хей, вы когда-либо слышали о месте, именуемом Полис Масса?

Оби-Ван почувствовал, что холодеет.

– Да.

Ферус начал просматривать файл.

– Да на этом файле где-то десять уровней защиты! Это должно быть нечто.

– Попробуй взломать.

– Сейчас… – пальцы Феруса летали над клавишами, – Так, первый есть. Он откомандировал туда следователя – изучить отчеты медклиники. Но нет никакой информации о том, что именно он искал. И нашел ли что-либо.

Оби-Ван на мгновение закрыл глаза. Полис Масса. Туда он привез Падме. Там родились её дети. Там было принято решение о том, как обеспечить их безопасность… Там она умерла…

Вот оно. Это была та связь, которую он искал. Ключом к разгадке был Ферус, потому что человек, искавший Феруса, искал также и информацию о смерти Падме. Ходили слухи, что она была убита джедаями во время "мятежа".

– Он собирает данные для Лорда Вадера, но ничего пока ему не передал, – продолжил Ферус, – Увы, на этом все. Здесь слишком серьезная защита.

– Кто-то идет.

– Ай, а я только собрался покрутиться на его стуле!

– Ферус, ты идешь? – осведомился из-за занавески Оби-Ван. Так себе место, чтобы прятаться, но лучшего не было. Забираться обратно в шахту времени уже не было.

Они слышали, как распахнулась дверь. Загремели тяжелые ботинки.

Оби-Ван смотрел сквозь щель между занавесками. Вот уж действительно везенье, ничего не скажешь… Это были Малорум – и Боба Фетт.

ГЛАВА 19

Ферус и Оби-Ван услышали голос Малорума. Они могли видеть происходящее сквозь щель между тяжелыми занавесями.

– Я дал вам шанс, – в голосе Малорума прозвучало почти змеиное шипение, – Несмотря даже на то, что вы не смогли найти того, что мне надо ни в Полис Масса, ни на Набу. Ваша репутация, несмотря на ваш юный возраст, была весьма внушительна.

Боба Фетт сейчас был без шлема – он держал его подмышкой. Его темные глаза оставались невозмутимо-равнодушными, несмотря на сказанное в его адрес. Ферус не раз видел такой взгляд и раньше – у слишком рано повзрослевших детей войны, слишком много видевших и перестрадавших для своего возраста. Мальчишки вроде Тревера. И все же Тревер, несмотря на свои "способы выживания", был совсем неплохим парнем. Этого же, – подумалось Ферусу, – этого жизнь исковеркала необратимо.

– Вы позволили им уйти! – повысил голос Малорум, словно впечатывая каждое слово.

Боба не спешил отвечать. Ферус был уже заинтригован, хоть ему и было не по себе от молчания Бобы. Молодой человек, кажется, отличался слишком большой уверенностью в себе. Что несколько нервировало.

Даже Малорум на мгновение растерял свою решительность.

– Вы не хотите ничего сказать? Ферус Олен сбежал от вас и смог вернуться в Юссу. А теперь он где-то в этом здании!

– Разве это не то, что вам требовалось? – поинтересовался Боба, – Вы хотели показать жителям Юссы, что вы можете схватить его. Он у вас. Если он находится в этом здании, вы найдете его. Он не сможет отсюда выйти.

Малорум подался к нему:

– Вы были наняты, чтобы найти его. Я сообщаю вам, что он – здесь. Доставьте его мне.

– Когда я взялся за эту работу, я сказал вам, что должен знать все, – ответил Боба, – Вы же не сообщили мне, что в этом деле замешан джедай.

– Я не знал.

– Это было ваше дело – знать.

– Вы узнали его?

– Нет. Но он очень квалифицирован.

– Интересно, – проговорил Малорум, – Вы полагаете, джедай может служить оправданием вашей неудачи?

– Нет, – ответил Боба, – Это только делает работу более интересной. И более дорогой.

– Ваша работа уже оплачена по высшему разряду, – заявил Малорум, – Я не имею санкции платить больше.

– Так получите, – отозвался Боба.

– Вы мне нужны, чтобы выследить их прямо сейчас! Они могут быть где угодно!

Боба не отвечал.

– Это будет ваша последняя работа на меня, – прошипел Малорум, – Вы получите деньги. А теперь вызывайте вашего убойного компаньона и найдите этих двоих. И не дайте осечки на сей раз.

Дверь открылась, Боба Фетт вышел в коридор, Малорум последовал за ним, плащ метнулся вокруг его сапог, словно хвост.

– Этот Боба кажется устрашающе компетентным, – пробормотал Ферус, – Можете вообразить, на что походил его отец?

– Очень даже, – буркнул Оби-Ван, вспоминая одну давнюю драку на Камино…

Оби-Ван быстро изучил схему здания.

– Со стороны тюрьмы есть посадочная платформа. Это служебный вход; там же регистрируются перемещение заключенных. Думаю, это то, что нам нужно; мы можем добраться туда через ту же шахту.

– Не в качестве спора, Оби-Ван, но не думаете ли вы, что самое безопасное место – тюрьма?

– Тревер сказал мне, что имперцы не смогли заставить горожан работать на их обслуживание. В смысле уборки, стирки, и тому подобного. Здесь трудно найти людей, готовых наживаться на захвате своей планеты.

– Да. Это сводит имперцев с ума. Им приходится ввозить извне практически все, что им требуется. Их это просто бесит.

– И поэтому в сфере обслуживания они используют дроидов. Вывоз мусора, белье для прачечной… Тревер сказал, что Мариана забирает белье в стирку у дроида, ежедневно в девять часов утра. А это значит, что дроид имеет доступ к служебному входу… -… к тому, что ведет к платформе, где может быть подходящий транспорт… И это примерно в шести минутах отсюда… – Ферус в раздумье запустил руки в волосы, – Вы хотите сказать, что для того, чтобы выбраться отсюда, я должен отправиться в тюрьму?

Оби-Ван кивнул.

– Мне определенно нравится ваша логика, мастер Кеноби.

Снова сняв панель, они протиснулись в отверстие, которое вело к трубам. В нужную им сторону шла большая труба – коллектор, по которой они могли просто ползти. Хорошо запомнивший маршрут Оби-Ван уверенно двигался вперед.

Внезапно он остановился.

– Мы у самого входа в тюрьму, – сказал шепотом, – И там, впереди, установлены сенсоры системы безопасности.

– Можете сказать, какого типа?

– Инфракрасные. Они реагируют на все известные температуры тел живых существ, но не воспринимают нагрев механических систем. Думаю, на случай, если кто из заключенных решит сбежать через вентиляцию. Сразу включится сигнал тревоги.

– Давайте я отключу.

– Нет, это тоже будет сигналом для них. Боюсь, что мы оказались перед необходимостью использовать Силу, чтобы понизить нашу температуру. На совсем небольшом участке пути. Как ты думаешь, ты сможешь?

Ферус колебался.

– Возможно. Но если я не смогу, вас схватят вместе со мной. От моих навыков мало что осталось, и если у меня ничего не получиться, попадемся мы оба. Идите, Оби-Ван. Я найду другой путь.

Оби-Ван взглянул ему в глаза:

– Ты сможешь это сделать. Я чувствую это. Я знаю, что ты сможешь. Я знаю, что ты можешь снова быть джедаем.

Ферус сглотнул. Что, если из-за него схватят и Оби-Вана? Меньше всего на свете он хотел потянуть его за собой.

Ну же, Ферус, я просто вижу ваши мысли, – всплыла в памяти усмешка Сири, – От таких тяжких раздумий и заболеть недолго… Давайте просто идти вперед и делать то, что нужно. Позволь своим мыслям стать действиями, освободи от них голову. Вперёд.

– Давайте начинать, – сказал он.

Они вместе потянулись к Силе, и он почувствовал, как она возрастает.

Я знаю, что ты можешь снова быть джедаем.

Он закрыл глаза, призвав Силу и заставляя температуру тела понизиться. Он чувствовал свою кожу – она стала холодной.

Оби-Ван осторожно двинулся вперед, Ферус – за ним. Они передвигались быстро, температура не повышалась, несмотря на жар от труб по соседству. Ферус не старался чувствовать это. Он ощущал только Силу и их взаимосвязь в Силе с Оби-Ваном.

Припомнив схему, Оби-Ван выбрался через очередное отверстие, сняв решетку, и они приземлились в небольшом хозяйственном отсеке. Осторожно выглянули из двери. Они увидели дроида с похожей на грависани телегой на репульсорах, отчасти заполненной бельем для прачечной. Он остановился возле двери, потом заехал в соседний отсек, оставив телегу снаружи.

Ферус и Оби-Ван выскочили из двери и прыгнули в неё, укрывшись под ворохом простыней и одеял. В следующее мгновение им на головы рухнула ещё и груда полотенец. Тележка двинулась вперед, медленно перемещаясь по коридору; дроид останавливался, складывая в неё все новое и новое белье для стирки. Наконец они оказались перед дверью, ведущей к платформе. Дроид уже двинулся к пульту, когда в коридоре раздался знакомый грохот ботинок.

– Остановиться! – прозвучал приказ.

Это был имперский офицер невысокого ранга в сопровождении одного штурмовика. Дроид развернулся к ним:

– Доступ к посадочной платформе. Ежедневно в это время.

– В гарнизоне объявлена тревога высокого уровня. Гарнизон полностью закрыт. Это касается и всех сервисных служб.

Вспыхнул огонек датчика.

– Доставка из прачечной, – сообщил дроид.

– Скажи им, пусть уходят, – махнул рукой офицер. Дроид подъехал и нажал кнопку на контрольной панели двери:

– Сегодня никакой доставки. Доступ к платформе закрыт.

– Эй, стоп, шеф!

Ферус и Оби-Ван переглянулись. Это был Тревер.

– Не шеф, а дроид сервисной службы. Доступ закрыт, – повторил дроид.

– Я не уеду.

Имперский офицер шагнул вперед:

– Тогда вы будете уничтожены. Проваливайте, – он нажал кнопку, и на обзорном экране вспыхнуло изображение Тревера.

– Посмотрите, у меня здесь вещи генерала Малорума, – сказал Тревер.

– Он не генерал, он следователь.

– Без разницы. У меня его вещи, он категорически требовал доставить их уже утром.

– В гарнизоне объявлена тревога…

– Да, да, я слышал это. Так сообщите ему, что он не получит свой заказ. Вы же скажете ему, почему его приказ не был выполнен? – пожал плечами Тревер, – Лучше вы, чем я.

– Погоди.

Офицер аж вспотел. Он мог отказаться принять доставленное – и вызвать этим гнев Малорума. Или же он мог открыть доступ – чтобы Малорум мог получить свои одежды в то время, в какое он требовал.

– Только это, – сказал он дроиду, нажимая открывающую двери кнопку на панели.

Дроид включил репульсоры и телега поплыла к дверям.

Они были почти там. Почти на свободе, когда внезапно взвыл сигнал тревоги, и открывавшаяся дверь застряла на полдороги.

– Что-то блокировало дверь, – нервно проговорил офицер.

Ферус и Оби-Ван в ту же секунду выпрыгнули из тележки. Это был единственный шанс, и они обязаны были им воспользоваться.

Офицер обернулся, открыв рот от удивления, от неожиданности не сразу находя бластер. Оби-Ван прыгнул и с помощью Силы отшвырнул имперца к стене.

Штурмовик вскинул бластер. Ферус поднял руку, чтобы Силой отбросить того от двери, но ничего не случилось. … Ладно, не мог же он ожидать, что подобное будет получаться каждый раз…

И он рванул к двери плечом вперед, увернувшись от выстрела и попросту снеся штурмовика с ног. Оби-Ван уже выпрыгнул наружу, Ферус кинулся следом.

Грависани были пусты. Тревер, должно быть, дал дёру своим ходом, когда зазвучал сигнал тревоги. На дальнем конце платформы Ферус увидел серый корабль Фетта. Другой, серебристый крейсер стоял рядом с контрольно-пропускным пунктом. Но, как ни зудело Ферусу угнать корабль Бобы, тот, второй, все же был гораздо ближе. К нему они и бросились.

По обшивке корабля ударил огонь бластеров, на платформу лавиной хлынули штурмовики. Световой меч Оби-Вана снова превратился в танцующую дугу света.

Ферус влетел в кабину, развернул орудия в сторону строя штурмовиков и дал залп. Штурмовиков снесло с платформы. Оби-Ван запрыгнул в корабль следом. А через ангар вдруг словно темная молния метнулась – Боба Фетт мчался к своему серому кораблю. Ферус стартовал.

Они взмыли в небо. Там, внизу, город Юсса стал маленькой синей точкой. Уже через секунды они вырвались из атмосферы и оказались в космосе.

– Мы должны прыгнуть в гиперпространство. Это – единственный способ оторавться от Фетта, – сказал Оби-Ван.

– Я знаю.

– Пока ты остаешься на планете, Империя будет использовать тебя для шантажа. После того, как мы улетим, ты долго не сможешь сюда вернуться. Возможно никогда.

Ферус оглянулся на далекую уже Беллассу. Он думал обо всем, что оставлял. И о Роане.

– Я знаю, – сказал он снова.

ГЛАВА 20

Корабль ушел в гиперпространство. Какое-то время они оба молчали. Ферус чувствовал страшную тяжесть на сердце: пусть он и не был уроженцем Беллассы, этот мир стал его миром; его домом. Местом, где он стал совсем другим человеком… Этот отлет был словно ножом по сердцу. Как будто часть его осталась там, на Беллассе…

Оби-Ван ввел координаты космопорта, вращавшегося по орбите вокруг пары гаснущих звезд, называемых Ред Твинс – "Красные близнецы". Империя ещё не дотянулась сюда, по крайней мере, никакого постоянного контроля здесь не было. Затем занялся проверкой систем корабля, давая Ферусу время справиться с собой. Ферусу подумалось, что за эти несколько дней он узнал Оби-Вана лучше, чем за все годы в Храме. Не только отвага, но и уважение к чужим чувствам…

– А что такое с Полис Масса? – нарушил наконец тишину Ферус, – Вы стали синим, как тви'лек, когда я произнес это название.

Оби-Ван не отрывал взгляд от навигатора. В синем свете экрана его лицо показалось вдруг измученным и осунувшимся.

– Я не могу сказать, – проговорил он, – Это касается того… о чем я никому не могу рассказать. Это лишь подвергнет тебя лишней опасности… и не только тебя, а и то, во что мы верим… – Оби-Ван развернулся к нему, – Речь не о доверии. Я доверяю тебе, Ферус. Но я опять возвращаюсь в свое изгнание. Если нужно, мы можем договориться о том, как ты сможешь связаться со мной при необходимости. Я не могу объяснить, но вполне возможно, что будущее Галактики зависит от моей способности ждать…

– Хорошо, – ответил Ферус, – Это – ваша задача. А я должен найти оставшихся в живых джедаев – всех, кого смогу. Выжившие должны быть. Те, кто смог скрыться. Я знаю, они есть. Я найду их. Если я смогу найти и обустроить безопасное место, мы сможем быть готовы к тому, что грядёт.

– Новая война?

– Это неизбежно. Тем более, если, как вы мне сказали, Император – ситх.

– Тем более причина ждать, – вздохнул Оби-Ван, – Но прежде, чем мы расстанемся, мне нужно кое-что спросить у тебя. Я всегда подозревал, что Анакин сыграл какую-то роль в твоем уходе из Ордена.

– Каждый сыграл свою роль, – уклоняясь от ответа, проговорил Ферус, – Какая сейчас разница? Все они мертвы.

Он видел, как трудно это было для Оби-Вана – произнести имя Анакина. Ему наверняка очень не хватало его сейчас. Ферус задавался вопросом, как погиб Анакин, но не хотел спрашивать, не желая заставлять его лишний раз возвращаться к полным боли воспоминаниям.

Как не хотел и рассказывать истинную историю своего ухода из Ордена: как подозревал, что Анакин специально промолчал о неполадках со световым мечом Тру Велда, хоть и знал, что меч может отказать во время сражения. Из-за этого погибла Дарра Фел-Танис. Ферус чувствовал виноватым в этом и себя – он помогал Тру отлаживать меч; он сохранил это в тайне от Сири, своего учителя, что было нарушением главного принципа, на котором основывались отношения Мастера и падавана. Анакин тоже знал – и тоже молчал.

Всё это было так давно. Ошибки, сделанные мальчишками, падаванами, мечтавшими стать великими рыцарями-джедаями…

Мечты умерли. И Ферусу было страшно трудно принять то, что Ордена тоже больше нет. Он не поверит в это. Он не позволит себе верить этому. Он обыщет всю галактику, пока не найдет каждого из тех последних, что остались… И если раньше причиной тому для него была Белласса, то теперь – он понял – выживание самой Галактики…

– Я должен был понять это, – проговорил Оби-Ван, и Ферус понял, что тот все ещё размышляет о том его уходе из Ордена, – Я должен был разобраться тогда, в чем дело. Я же чувствовал, что что-то не так.

– Не имеет значения, – Ферус сказал, – Я ушел. Это была самая трудная вещь, которую мне когда-либо пришлось сделать. Но сейчас я рад, что это случилось.

– Ты все еще джедай, Ферус.

– Нет, – сказал Ферус медленно, – Я – нет. Я действительно никогда не смогу снова быть джедаем. И не только потому, что однажды ушел из Ордена, – он оглянулся назад, где осталась невидимая уже Белласса, – У меня слишком много привязанностей для этого.

– Однажды было нечто, о чем я мечтал… чего очень желал – противоречащее Кодексу Джедаев, – проговорил Оби-Ван, – Куай-Гон сказал мне тогда… Он сказал, – возможно, Галактика изменится. Изменятся джедаи. Орден. Вот оно – это изменение, Ферус. И я думаю… в новом Ордене привязанности будут источником силы и поддержкой. Возможно, именно так будет спасена Галактика. Так что да, ты – все еще джедай.

Внезапно из багажного бокса высунулась взлохмаченная голова с синими торчащими во все стороны волосами.

– Вы – джедай, Ферус?! Вы, обезьянья ящерица! Это же просто галактически!

Ферус подпрыгнул:

– Тревер! Что ты здесь делаешь?

Тревер довыкарабкался из крошечного бокса и кувыркнулся на пол кабины. Поднялся, отряхивая пыль со своего рабочего комбинезона:

– А что же я, по-вашему, должен был делать, когда началась тревога? Я спрятался.

– Ты знал, что мы побежим именно к этому кораблю, – серьезно сказал Оби-Ван, – И ты мог бы объявиться прежде, чем мы прыгнули в гиперпространство. Почему ты прятался?

– Возможно, потому что я нуждаюсь в каникулах? – предположил Тревер.

– Грандиозно. Наслаждайся поездкой, – поговорил Ферус, – Как только мы приземлимся, я…

– Не получится, – покачал головой Тревер, – Я засветился на контрольно-пропускном пункте, мое изображение теперь в их базе данных. Они бросят меня в тюрьму. И, скорее всего, казнят за участие в вашем спасении, – он хихикнул, глядя на выражение лица Феруса, – Похоже, мы с вами теперь одной веревочкой связаны.

– У тебя просто дар убеждения, – мрачно сообщил ему Ферус. …Итак, несмотря на свои героические усилия стать отшельником, ему снова пришлось стать джедаем. Оби-Ван молча разглядывал световой меч. Что-то всколыхнулось в глубине его души, и, впервые за долгое-долгое время, это не были боль, сожаление или раскаяние. Это была цель. Он понял теперь, яснее чем когда-либо, что справедливость ещё восторжествует. Он не мог предсказать, когда или как, но он знал, что люди, подобные Ферусу будут частью этой победы. Когда он говорил Ферусу, что привязанности могут быть источником силы, он говорил это и себе тоже: то, что сподвигло его лететь на помощь Ферусу, было большим, чем просто беспокойство о будущем Люка. Это воссоединяло его с тем, что он потерял. Он провел так много времени, думая о погибших; тоскуя о них. Теперь же пришло время возвращаться к жизни.

Именно поэтому так важно было беречь Люка; именно поэтому он не должен был терять надежду, не должен был колебаться. Все, что он знал, ушло, и если Галактика и изменится, она не будет изменяться именно так, как хотелось бы ему; и он не сможет вернуть то, что потерял. Он понял теперь, как много горечи приносило именно это его простое ребяческое желание – вернуть то, что он любил.

То, что он любил, ушло навсегда.

А будущее было закрыто от него…

Он сделает все, что сможет. Не из чувства долга – по велению сердца. …Они вышли из гиперпространства близко к месту назначения. Красные Близнецы были скрыты в плотной туманности, и сначала пришлось использовать навигационный компьютер для того, чтобы проложить курс. И только потом они увидели их воочию – красноватое туманное пятнышко, похожее на одинарную слабую звезду.

Оби-Ван передал их данные и получил разрешение на посадку. Ферус аккуратно провел корабль в док и затем вручную – к указанному месту посадки. Потянулся:

– Я бы не отказался поесть и отдохнуть.

– Боюсь, с этим придется подождать, – откликнулся Оби-Ван.

Феруса кольнуло нехорошее предчувствие; он проследил за направлением взгляда Оби-Вана. Космодром был переполнен. И буквально в метрах от них стоял знакомый серый корабль.

Боба Фетт.