Текст книги "Пламенное сердце (ЛП)"

Автор книги: Джоанна Блэйк

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 10 страниц)

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!

Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения.

Спасибо.

Джоанна Блэйк

«Пламенное сердце»

Серия: вне серии

Автор: Джоанна Блэйк

Название на русском: Пламенное сердце

Серия: вне серии

Перевод: Анастасия Козина (1-12 гл),

Ариэль Гримм (13-28 гл)

Редактор: Екатерина Лигус

Вычитка: Eva_Ber

Обложка:

Оформление:

Eva_Ber

Аннотация

Я тушу пожары всю свою жизнь. Я чертовски хорош в этом. Я известен своей храбростью, мужеством и смелыми трюками. Ах, да, и тем способом, которым я использую свой шланг.

Пожарные знамениты в этом городе. Мой отец, мои братья и все родственники отдали свои жизни на спасение людей в Бруклине и Нью-Йорке. Я снимался для календарей и на телевидении. У меня есть возможность выбрать любую женщину, которую я хочу. В любое время, в любом месте. Все, что я должен сделать, – это щелкнуть пальцами.

Но Кеннеди Стюарт – единственная женщина, которая от меня ушла.

Застенчивая девушка из строгой религиозной семьи. Мы были горячее, чем вечеринка в аду. Я был продан на благотворительном аукционе. Ее друзья выиграли меня для нее, чтобы развеселить Кеннеди. Скромная девственница должна была стать легкой добычей для меня. Но я был тем, кто получил удар между ног.

У нас было несколько счастливых недель, даже когда нам пришлось скрываться ото всех вокруг. Я даже сказал ей слово на букву «Л». Следующее, что я узнаю, – она гостит у родственников и не хочет со мной разговаривать. Я проклинал всех женщин, а ее – в особенности. Но она прихватила с собой маленький подарок.

Моего ребенка.

Теперь Кеннеди вернулась. В маленьком свертке у нее веселый медвежонок, который имеет со мной поразительное сходство. Я не могу себя обманывать или отрицать это. Я хочу, чтобы он был моим.

ПРОЛОГ

Дрю

Я смотрел на потолок, где потрескавшаяся краска отражала свет проезжавшей мимо машины. Тот же самый старый потолок, на который я смотрел, когда был ребенком.

Он не казался раньше таким раньше. Не до сегодняшнего утра. Не до того, как я узнал, что она уехала.

Ее брат Марк сказал мне. Старший из братьев Стюарт. Он сказал мне, что она уехала. Он сказал, что надерет мне задницу, если я притронусь к его драгоценной ангелоподобной сестре.

Потом он плюнул мне в лицо.

Он попытался замахнуться, но Лоу встал между нами, остановив его кулак. Я находился в пожарной части. Не самое подходящее место, чтобы начать драку, даже для копа. Так что он ушел, и я направился прямиком к ней домой.

Тогда дом ее кузины находился в нескольких кварталах отсюда.

Я позвонил. Отправил сообщение. И ждал.

Ничего.

Марка, может быть, и называют «членососом», но он не лжет. Кеннеди уехала. Девушка, на которой я планировал жениться. Девушка, с которой я хотел начать все с самого начала и наконец-то уехать из этого города. Переехать в семейный дом, которого так не хватает семье.

Во всяком случае – моей семье. Мой брат Дэвид недавно женился. Джанин тоже. Остались только я и Пол, у которого есть девушка, они живут вместе. Я был последним, кто не был втянут в отношения. Последний из семьи Коллоувэй. Я не беспокоился о том, чтобы остепениться. Не до встречи с ней.

Я закрыл глаза и прошептал ее имя.

Я до сих пор чувствую ее запах.

Я развернулся и потянулся рукой к пространству, которое она занимала еще вчера. Я до сих пор могу видеть ее, ее щека прижимается к моей руке, а она застенчиво мне улыбается.

Я выясню, который из ее братьев-неандертальцев сделал это – заставил ее уехать. Я верну ее обратно.

Я должен.

Глава 1

Дрю

Семь месяцев спустя

Я прищурился в туманном свете многоквартирного здания. Мы эвакуировали большую часть жильцов. Но был пропавший без вести ребенок, так что мы должны были проверить каждый квадратный дюйм.

Конечно, ребенок мог спуститься наружу по чертовой веревке, но мы никогда не рискуем, когда жизнь висит на волоске.

Пожарный департамент города Нью-Йорк не играет в азартные игры с жизнями людей. Особенно детей.

И поскольку я был одним из нескольких парней, у которых не было ни жен, ни детей, я обычно выходил последним. Да. Я известен тем, что был немного безрассудным.

Так что здесь были мы, последние несколько парней, вдыхающие дым, пока шли поисково-спасательные работы. Вторая половина команды пыталась взять под контроль огонь в этом здании и не дать строению обрушиться. Однако выглядело все это не очень хорошо. В прошлом здание было построено добротно, но наступил переломный для него момент, и меня это беспокоило.

Перелом обязательно наступит. Как скоро – это уже другой вопрос. Надеюсь, что не ранее того, как мы очистим здание.

Какой бы хреновой не была моя жизнь, я не хочу умереть сегодня.

Или, по крайней мере, мне бы не хотелось, чтобы умер кто-нибудь другой.

Почти каждый пожар можно потушить, если вы окажитесь там достаточно рано. Любой пожар, если это не склад химикатов и не свалка сухого хлама, как этот. Я покачал головой. Это пожар случился из-за неисправной проводки и отсутствия технического обслуживания.

Все эти арендованные здания всегда должны находиться под особым контролем.

И я всегда интересовался у владельцев домов, что они делают, чтобы бороться с этим.

Было несколько пожаров в течение последних дней, и со всего района ушли бездомные. Бруклин был новым Манхеттеном. Это было золотое дно, населенное людьми, которые владели собственным бизнесом. Даже на другой стороне Проспект-парка (прим. Про́спект-па́рк (англ. Prospect Park) – большой общественный парк в Бруклине, Нью-Йорк. Парк был разработан архитекторами Фредериком Олмстедом и Калвертом Воксом после окончания работы над Центральным парком на Манхеттене).

Каждый дюйм пространства наполняли зданиями. Одна на другой ютились кофейни и органические, вегетарианские и неизвестно какого еще гребаного типа кафе, ночью можно было увидеть вываливающихся из их дверей изрядно выпивших людей. Дома и небольшие здания были снесены, чтобы построить высотки. И если владельцам не удавалось выселить жильцов, иногда они зажигали спичку.

Это проклятье нашей жизни. Бруклин сильно изменился с того времени, когда я приехал, но этот вид поджога гораздо хуже. Меньше пожаров, устроенных сонными наркоманами, которые перекидывают бочки, больше пожаров устроенных владельцами ради застройки.

От этого я становлюсь раздражённым.

Я очистил еще одну спальню и уже собирался уходить, как услышал его.

Это было тихое мяуканье. Настоящий писк. Сначала я подумал, что это мышь.

Мяяяяяяяяяууууууууу.

Хорошенький и чертовски симпатичный. Нет, это была не мышь. Это маленький котенок.

Звук доносился из-под кровати. Я нахмурился. Я не собирался никого здесь оставлять, даже котенка. Но я уже проверял под кроватью.

Я опустился на колени и увидел его. Маленький мальчик стоял за спинкой кровати, укутанный в занавеску. Его было едва видно, даже без всего этого дыма. Я чуть не пропустил его. Котенок, которого он плотно прижимал к себе, был единственной причиной, по которой я смог найти его.

Я знаю, как себя чувствует ребенок. Черт, я тоже люблю котят. Я даже подарил одного своей племяннице на прошлое Рождество.

Моя сестра в некотором роде была зла на меня из-за этого.

– Я нашел его! Убирайтесь из здания!

Я крикнул по рации и потянулся к ребенку. Он быстро шмыгнул в угол. Я даже попытался ободряюще улыбнуться, хотя и паниковал. Я должен был вытащить его отсюда.

Сейчас же.

– Все хорошо. Ты можешь выходить. Я вытащу тебя отсюда.

Ребенок сильнее прижал к себе крошечный комок шерсти, так, что тот взвизгнул. Я встал и быстро отскочил от кровати к стене, котенок кричал в руках у ребенка, который все это время крепко сжимал его.

Я протянул руку и схватил парнишку. Я надел ему кислородную маску на лицо и попытался вырвать котенка. Но он не отпускал.

– Все хорошо, малыш. Дай мне котенка.

Он смотрел на меня своими огромными глазами. Все личико было испачкано сажей. Он не хотел отпускать кота. Хорошо. Но мне нужно, чтобы он держался за меня, когда я буду спускаться вниз.

Я забрался на крышу по лестнице. После того, как мы оказались там, я сделал глубокий вздох.

Первый вдох всегда был чертовски сладким на вкус.

– Смотри, я положу его прямо в свою куртку.

Он наблюдал за тем, как я засунул котенка во внутренний карман куртки. Потом я его плотно застегнул, так, что выглядывала только крошечная голова. Мягкий мех щекотал мне шею.

Я бы проиграл это для ребенка еще раз, если бы мы не находились в такой спешке. Крыша могла обвалиться в любую минуту. Ребята на данный момент уже покинули ее.

Я подбежал к краю и схватил лестницу. Потом мы спустились с крыши на землю. Но для начала я вытащил маленький комочек шерсти и передал ребенку. Он смотрел на меня, широко распахнув глаза, когда я возвращал ему маленькое животное.

– Мой малыш! Ты спас моего ребенка! Спасииииибоооо!

Мама малыша крепко обняла меня. Она плакала, и ей было трудно говорить, но я был уверен, что она благодарила меня. Я улыбнулся, похлопал ее по плечу и кивнул начальнику.

– Всех вытащили?

Он кивнул в ответ на мой вопрос.

– Да, Дрю. Все спасены. Все, но ты должен был быть здесь десять минут назад. Ты, бл*дь, сумасшедший. Я велю тебе не оставаться самым последним каждый чертов раз.

Я пожал плечами.

– Я не делал ничего нарочно. Я обнаружил ребенка, что не так?

– Да. Ты нашел ребенка. Я только хочу, что бы кто-нибудь еще, кроме тебя, делал это время от времени.

– Что я могу сказать?

Я попытался выдавить из себя легкую улыбку. Он только покачал головой и провел рукой по волосам, взъерошив их. Я знал, что он просто переживает.

– Я тебя предупреждаю. Ты должен сбавить обороты. Не заставляй меня заполнять документы.

Я кивнул и вернулся к получению объятий и благодарностей. Я знал, что он имел в виду. Всякие рапорты на временное отстранение от работы тех, кто не в себе.

Я спросил у леди, есть ли какие-нибудь другие котята, но она покачала головой. Я был почти разочарован. Я бы вернулся обратно. Я отказывался оставлять кого-то позади.

Я смотрел в пространство, позволяя женщине некоторое время цепляться за меня. Она обняла меня, а затем ребенка, снова и снова.

Это было важной частью моей работы.

Я спас много людей, и понадобится время, чтобы обнять всех.

И это значило, что все было хорошо.

Когда дела шли плохо… ладно, забудьте об этом.

Я обнимал людей, прошедших через ад.

– Хорошо, ребята. Я скажу это.

Женщина наконец-то ушла. Она сначала взглянула на меня, а потом побежала обратно к своему малышу и сосредоточила свое внимание на нем. Я помахал маленькому мальчику, и он в ответ поднял котенка. Я усмехнулся.

Лоу хлопнул меня по спине. Мой лучший в мире друг, мы обучались в одно и то же время. Мы даже были из одной маленькой части Бруклина. Мы покрыли всю территорию торфом, вместе со всем, что находилось от Проспект-парка до самого залива. Пожарная часть находилась в нескольких кварталах от того места, где проживало уже четыре поколения моей семьи.

Виндзор Террас.

– Давай, Маффин, пойдем дернем чего-нибудь холодненького.

Кеннеди

Я поблагодарила кондуктора, когда он помог мне спустить коляску по ступенькам. Я выдохнула, оглядывая платформу. Когда я увидела, кто там был, у меня сжалось сердце. Вернее, кого не было.

Никто не пришел меня встречать.

Я сказала Дэнни, что возвращаюсь домой. Я предположила, что он сказал другим моим братьям и моей огромной семье, что я вернулась.

Но даже сейчас они не простили меня достаточно, чтобы поговорить со мной. Я не должна была удивляться, но все равно больно. Я сломала их правильную жизнь, родив ребенка, не выйдя до этого замуж. Никто из моей глубоко верующей семьи не связывался со мной во время беременности. Ни мои тети и дяди, ни даже двоюродные братья и сестры. Ни мои собственные братья.

Так же, как никто не пришел встретить меня, когда я вернулась домой.

Кроме Джейми.

Моя двоюродная сестра улыбнулась, махнув рукой, когда бежала ко мне через всю платформу. Все обернулись, чтобы посмотреть. Было трудно не заметить ее.

Пылающие ярко-розовые волосы с белоснежными высветленными прядями. Порванные обтягивающие джинсы, куртка-бомбер золотистого цвета и… Я покосилась на ее обувь, когда она обняла меня. Да, это были туфли на высоких каблуках, как у многих, но те, которые были на Джейми, были… другими. Моя семья принадлежала среднему классу, но все же была крайне консервативна. Религиозная. Но не моя сестра. Она была единственным ребенком младшей сестры моей мамы. И это была либеральная часть семьи.

Любой человек казался либеральным по сравнению со Стюартами. Но тетя Селена и ее дочь были экстра либеральными. Например, абсолютно социальными, свободолюбивыми и даже участвовали в суде присяжных.

– Я так же чертовски сильно скучала по тебе.

Я задохнулась, когда она сжала меня в своих объятьях. Наконец, она опустила меня. Осмотрела с ног до головы, прикусывая язык, как старая леди. Я заметила, что она проколола его.

Но у довольно старых леди не бывает проколотого языка.

– Уфф, ты все еще чертовски безупречна, маленькая шлюшка.

Я слабо улыбнулась.

– Привет, Джейми. Спасибо, что приехала встретить меня.

– Ой, заткнись. Дай мне взглянуть на малыша.

– Ты имеешь в виду мой маленький грех?

Она закатила глаза.

– Ну и черт с ними, хвастайся. Если они хотят получить техническую часть этого, скажи им, что у Девы Марии был ребенок от другого мужчины. Я с удовольствием посмотрю, чем это закончится для святого клана Стюарт.

Я закрыла рот руками, пытаясь подавить смех. Джейми говорила о самых сумасшедших вещах. Греховных вещах, кощунственных.

Но, если действительно задуматься об этом… она была права.

Она забросила сумку себе на руку и сняла вторую с моего плеча. Девушка была энергетическим шаром. В отличие от меня, кто опасался прийти в этот дом. Настолько, насколько я желала этого.

– Пойдем, возьмем фалафель на Атлантике (прим. Фала́фель – блюдо, представляющее собой жареные во фритюре шарики из измельченного нута, иногда с добавлением фасоли, приправленные пряностями). Я голодный Марвин (прим. Марвин «Дедушка» Марш – персонажи анимационного сериала «Южный Парк»).

Я радостно кивнула и толкнула коляску Кайла вслед за ней. Я нервничала по поводу возвращения домой. Даже сильнее, чем могла себе позволить. Но, по крайней мере, знала, что я не одна. Моя двоюродная сестра была моей опорой, несмотря ни на что. У нее также была свободная комната в ее съемной квартире.

Если моя семья так меня стыдится, пусть будет так. Я знала, что рождение ребенка вне брака не вписывается в их представление о том, что должна делать «хорошая девочка». Но это случилось, и им просто нужно было научиться справляться с этим.

Тем не менее, я собиралась подрабатывать вместе с Джейми.

Глава 2

Дрю

– Входите.

Я как раз вовремя посмотрел и заметил, что кружка скользит по стойке прямо ко мне. Я благодарно кивнул бармену, которая оказалась женой моего брата Дейва, Лэни. Она ухмыльнулась мне и дернула головой в сторону блондинки, которая сидела в конце бара.

Я вздохнул.

Еще одна.

Я покачал головой, и девушка надулась. Дело не в том, что она не привлекательна. Объективно, она была совсем не плоха. Это было просто обещание, которое я себе дал.

Семь месяцев назад я отрекся от женщин.

Из-за нее.

Кеннеди Стюарт была обычной девушкой-соседкой. Во всяком случае, она жила в нескольких кварталах от меня. Она всегда встречалась на моем пути, вплоть до средней школы, хотя была на несколько лет младше меня. Тогда она была милой девушкой. Тихой. Застенчивой. Почетной ученицей.

Цитирую.

«Слишком хороша для меня».

Она не бегала за толпой, как и я. Не думаю, что она вообще бегала за какой-то массой людей. И неважно, что семья держала ее на коротком поводке. У нее было три брата, один злее другого.

Но я всегда думал о ней и восхищался. Возможно, это был ее голос, когда она пела в церковном хоре по воскресеньям. Возможно, это были ее огромные синие глаза. Я даже иногда замечал ее взгляд на мне. И он был похож на то, будто она смотрит сквозь меня.

Тогда я был слишком занят, развлекаясь и веселясь. Но, разумеется, я ее заметил. Все парни заметили. Однако она была слишком молода и слишком охраняема. Никто даже близко не мог подойти. Я просто знал, что идеальная молодая девушка, как она, никогда не даст мне шанса.

Так что я сдался.

Через пару лет после того, как я окончил школу, мы однажды столкнулись. И какой это был момент. Я уже был пожарным. Мы собирали деньги в фонд вдов и сирот. К сожалению, потеря братьев была частью работы, особенно тех парней, которые были там, когда падали башни. То ли это было особенностью профессии, то ли болезнь 9/11 (прим. Имеется в виду террористический акт 11 сентября 2001 года), забота о семьях потерявших своих близких была привилегией и честью.

На этот раз они выставляли нас на аукцион в качестве компаньона для свидания, которого можно было приобрести за деньги. Ставки на меня все поднимались и поднимались, пока какая-то дама не выиграла меня ровно за триста долларов и шестьдесят семь центов. Я ждал, пока потребуют, чтобы следующий пожарный вышел на сцену.

Кого угодно ожидал на сцене, чтобы забрать меня, но увидел малышку Кеннеди Стюарт.

Ее подбросили на сцену ее друзья, хоть я и не знал этого в то время. Позже она скажет, что это была шутка. Они потратили свои деньги. Она понятия не имела, что происходит, пока мы не оказались лицом к лицу под прожектором. Но я ничего не знал об этом. Я просто знал, что проведу время с девушкой, о которой мечтал годами. Много лет.

Я не мог перестать улыбаться удачному повороту событий.

Но Кеннеди выглядела шокированной. Ее симпатичное миленькое личико тоже выглядело иначе. У нее все еще были длинные темные волосы и прекрасные черты лица. Но она выросла и повзрослела. Девушка была очень красива. Теперь она была похожа на кинозвезду.

Девушка на миллион.

Последующая ночь была безумной. Мы пошли обедать в крошечное итальянское кафе за углом. Лучший ресторан в районе, тетя Мэри управляла им в течение пятидесяти лет. Он был не дешевым, но того стоил.

Я даже смог убедить ее распить со мной бутылку вина.

Окруженные свечами, мы смотрели друг другу в глаза. Несколько вещей были очевидными. Во-первых, она никогда не была на настоящем свидании раньше. Она рассказывала истории, но мне тоже было о чем сказать. Она была застенчивой, ее голос был мягким, мелодичным, что привело к тому, что я замирал на каждом слове.

Во-вторых, как оказалось, хоть мы и не общались, она знала обо мне столько же, сколько и я о ней. Она упомянула о том времени, когда я набрал двадцать очков в баскетбольной игре. Она даже имена моих старших сестер знала.

Итак, то, что началось, как потрясение, закончилось тем, что мы сидели на скамейке на променаде возле Парковой аллеи и разговаривали до тех пор, пока ей не пришлось возвращаться домой. Я никогда не делал этого с девушкой. Просто... разговаривал.

Я пригласил ее на следующий день. И на следующий.

Это было незадолго до того, как мы стали неразлучны, или настолько, насколько это было возможным, дабы не узнала ее семья. Я стал экспертом в том, как прокрадываться в окно спальни. Я подписался на большее число ночных смен, так что мог видеть ее еще и днем. Ей было намного легче объяснять своим братьям, где она находится днем, ведь это было позволено.

И через несколько недель она подарила мне свою девственность. Она была застенчивой и дрожащей в моих объятьях, когда я осторожно брал ее в первый раз. Позже мы часами удерживали друг друга. Это было идеально. Она была идеальной.

А потом она ушла.

Пуф. После шести недель того, что, как я думал, продлится до конца жизни. Она бросила меня.

Никаких объяснений. Ничего.

Она просто… ушла.

Мне трудно дался ее уход, пару дней я провел в обнимку с бутылкой. Черт, я все еще терялся временами в бутылке на регулярной основе. Я пытался найти ее, пытался поговорить с ней. Но она, должно быть, изменила номер, потому что я никогда не получал ответа на звонки и смс.

Я потерял интерес ко всему, кроме своей работы и пьяного угара. Даже к девушкам.

Особенно к девушкам.

Поэтому я не хотел принимать напиток от милой блондинки в конце зала. Я ничего не хотел. Я просто хотел, чтобы меня оставили нахрен в покое.

Кеннеди

– Вперед. Спрашивай.

Я уставилась на свою сестру, закусывая губу. Я знала, что она имеет в виду. Она знала, что я хочу знать о нем. Дрю Коллоуэй. Я старалась спрашивать не слишком часто, пока меня не было.

Конечно, она мне все равно рассказывала.

– Итак… как он?

– Дрю? Он по-прежнему не пришел в себя.

Я сделала еще один глоток мятного чая.

– Он… встречается с кем-нибудь?

Она издала смешок и стукнула ее по колену.

– Я знала это! Я знала!

Я заворчала и отвернулась.

– Ты все еще его любишь.

Я пожала плечами.

– Ну и что, если так? Уже все потеряно. Кроме того, с тех пор, как я ушла, он, наверняка, побывал с дюжиной девушек.

Глаза Джейми засверкали, когда она положила в рот еще одну фалафель.

– Нет. Насколько я могу судить, он был столь же целомудренным, как монах. Не потому, что девушки не пытались. Все вокруг говорят об этом.

Я сглотнула. Это казалось… не характерным. Может быть, он имел в виду именно это, когда говорил, что влюбился в меня…

Но я выдавала желаемое за действительное. Он никогда не переставал играть в мачо. Даже после того, как мы стали близки. Я знаю это, потому что мой брат видел его с другими девушками. Я вздрогнула от воспоминаний.

– Как я объясню ему все это, Джейми? Мне нужно поговорить с ним, я никогда не планировала держать это в секрете.

– Ты должна была сказать ему в самом начале!

– Я была слишком занята, выплакивая свои глаза. Не каждый день твоя семья лишает тебя наследства.

– Я знаю, милая. Это дерьмово. Но он не виноват.

– Возможно, он не виноват, но я – та, чья жизнь изменилась. Я навсегда останусь грешницей. Не думаю, что смогу снова показаться в церкви.

– Прекрати! Этот великолепный ребенок – это чудо, и ты не можешь бороться с биологией.

Она взяла два пальца и сомкнула их вместе.

– Ты и Дрю – такие же, как они.

Я покачала головой.

– Уже нет. Это длилось всего несколько месяцев. Даже не месяцев. Шесть недель и… пару дней.

Она ухмыльнулась мне, явно ожидая, что я скажу ей, сколько часов. Я закатила глаза, и она снова покачала головой.

– Нет, извини. Я не куплюсь на это.

Я взяла последний тахини из свежей выпечки.

– Я собираюсь пойти к нему.

– Да, пойдешь.

Она взяла меня за руку и сжала.

– Он разозлится, Недди. Ты не видела его, когда уходила, а я видела. Он был похож на призрак. Ты хочешь вернуться?

– Нет. Но, спасибо, Куз.

– Хорошо, девочка. Это твоя жизнь. На такси или пешком?

Я скучала по прогулкам. На востоке у тети Селены, меня удерживали большую часть беременности. Я гуляла по красивому маленькому пляжу возле ее дома в Остер-Бей и вокруг ее маленького причудливого городка. Но это все.

Я была готова размять ноги. Осмотреться вокруг. Посмотреть на людей. Я оплатила счет и улыбнулась Джейми.

– Давай пешком.

Глава 3

Дрю

Я застонал от солнечного света, проникающего через окно. В голове будто стучали отбойным молотком. Я задался вопросом, как долго я спал. Судя по пивным банкам на полу, не долго. Я заставил себя встать с кровати и принять душ. Через десять минут я был на улице. Мне нужен был горячий кофе и бублик. Может быть, два бублика. В любом случае, я не был готов показывать днем свое лицо.

Еще одна утренняя смена, еще одно свирепое похмелье.

Я начал идти вниз по той же улице, что и всегда. Я выбрал этот путь, потому что хотел «наткнуться» на ее двоюродную сестру Джейми. Теперь это была лишь часть моей бездумной рутины.

Взгляд привычно обратился в сторону, проверяя переднее крыльцо.

Я остановился на месте.

На крылечке стояла девушка, медленно качаясь назад-вперед. Тонкая, темноволосая девушка с сердцем и лицом душещипательной соблазнительницы. Лицом, которое я не думал, что когда-нибудь увижу снова.

Это была она.

Кеннеди вернулась.

Она задумчиво смотрела в небо, ее великолепные волосы спадали на плечи. Какой-то грустной она выглядела. Но и умиротворенной тоже. Не так, как выглядели маленькие лживые сучки.

Она повернула голову и увидела меня. Или мне так показалось. Я был слишком занят тем, чтобы попытаться сдвинуться с места и, черт возьми, убедиться, что это она.

Я бросился вниз по кварталу, практически забегая за угол. Прислонился к дереву, восстанавливая дыхание. Не то, что я был не в форме. Увидеть ее просто так – это просто выбило из меня весь воздух.

Мое сердце мчалось примерно со скоростью миля в час. Ее лицо… при виде ее ангельского лица я готов был кричать от радости. Я изголодался по ее виду. Я представлял себе худшее все последние семь месяцев. Что она была похищена. Влюбилась в кого-то другого. Или что ей было слишком стыдно быть моей девушкой.

В основном, я думал, что ее связали, заткнули рот и бросили в подвале какого-то парня. Я даже пытался поговорить с ее братьями о том, чтобы пойти в полицию, но они с насмешкой сказали, что у нее все в порядке. Прямо перед тем, как начали футболить мою задницу.

Но я не поверил. Мне надо было убедиться самостоятельно. Сбитый с толку, я даже зашел в полицейский участок, но только для того, чтобы меня проинформировали, что только один из членов семьи может подать заявление о пропаже без вести.

Она была жива. Она была здесь. Она чертовски реальна.

На долю секунды я почувствовал себя ребенком в рождественское утро. Все мое тело ожило. Я был на грани того, чтобы подбежать к ней и схватить на руки. Пока я не вспомнил, какого черта она со мной сделала. Потребовалась вся моя концентрация, чтобы оставаться там, где я был. Чтобы заставить мои ноги развернуться в другом направлении. Уйти от нее подальше. От ее яда. От ее лжи.

Мой прекрасный ангел был замаскированным дьяволом. Тот факт, что она настолько меня одурачила, заставила меня так сильно и так быстро влюбиться в нее… от этого правда стала намного хуже.

Совершенная маленькая Кеннеди была идеальной маленькой сукой.

Я закрыл глаза, чувствуя себя идиотом. Я должен был бороться, чтобы оставаться там, где был. Я хотел вернуться и еще раз взглянуть на нее. Чтобы поцеловать или накричать на нее. Возможно, оба варианта.

Тогда я понял, что кто-то стоит за моей спиной. Я обернулся и увидел ее, стоящую там с еле заметной улыбкой на лице. Нервная, но не стыдящаяся себя, как должна была. Просто… поздороваться.

– Привет, Эндрю.

Просто так. Как будто она не бросала меня. Как будто она для меня не чертово привидение.

Она выглядела застенчивой, нервной и чертовски красивой. Я почувствовал, как сжались мои внутренности. Я хотел обнять ее и зацеловать сладкое личико. Мне пришлось спуститься с небес на землю.

Не верьте этому. Это иллюзия. Это змея. Она была похожа на проклятую змею в Эдемском саду.

Я просто смотрел на нее. Она была словно привидение. Сколько раз я умолял мать вернуться еще хотя бы раз после ее смерти? Сколько раз я просил Кеннеди вернуться?

Только Кеннеди была жива. Она могла бы вернуться. Но она этого не сделала. Тем не менее, я не смог сдержать пронизывающего меня облегчения. Я ненавидел себя за это. Но это было правдой. Я был рад, что она жива. Но мне, так или иначе, не хотелось об этом переживать, черт возьми.

Кеннеди застенчиво улыбнулась и продолжила говорить, как будто внутри меня не происходило битвы.

– Я собиралась поговорить с тобой… я имею в виду… что хотела… сказать тебе кое-что.

Я скрестил руки на груди. Заставил себя выглядеть безучастным. Правда была в том, что я до смерти хотел услышать то, что она хотела мне сказать.

– Что тебя остановило?

– Что?

– Что помешало открыть тебе мне этот большой секрет?

Она моргнула, явно теряясь в моменте.

– Я только… Я была не готова. Я нервничала.

Я почувствовал, как понемногу закручиваются мои внутренности, пока она юлила. Девушка выглядела нервной. Да пошло оно. Почему она, должна волноваться? Это она оставила меня.

Я пожал плечами, как будто мне было наплевать.

– Хорошо. Это, должно быть, важно.

Затем она заколебалась, а на ее лице появилось болезненное выражение. В этот момент я возненавидел себя. Тогда я напомнил себе, что милым и невинным был лишь ее облик.

На самом деле она была душераздирающей. Змея. Женщина, которая ела мужчин на завтрак. Именно поэтому я перестал сближаться с женщинами.

Но то, как она чувствовалась в моих руках…

– У меня нет на это времени, Кеннеди, мне нужно идти на работу. Выплюни уже.

Она моргнула и отвела взгляд. Не раньше, чем я увидел слезы на ее глазах. Я выругался и оттолкнулся от дерева.

– Если хочешь поговорить – говори. Мне надо идти.

И я отошел не оборачиваясь.

Кеннеди

Я подавила желание бежать в другом направлении, пока наблюдала, как его широкая спина удаляется от меня. Увидеть его такое красивое лицо – это рвало меня изнутри на части. Я хотела поцеловать его. Поговорить с ним. Обнимать его. Но он больше не заботился обо мне, это было видно. Если он вообще когда-нибудь по-настоящему заботился.

Тем не менее, мне нужно было сказать ему, и Дрю облегчал мне эту задачу. Я поспешила за ним. Мне нужно было делать несколько шагов. Он был ростом выше шести футов, а я… нет.

Он выглядел таким красивым, что меня скручивало изнутри. Я хотела броситься в его объятия и молить о прощении за причиненную ему боль. Потому что на мгновение он выглядел обиженным.

Дрю выглядел жестким, но он показал мне свою мягкую сторону во время нашего с ним времяпрепровождения. Никто и никогда не обращался со мной так. Как будто я была дорога ему. Как будто он хотел всю меня и больше никого.

Как будто он лелеял меня.

Но теперь… он смотрел на меня, как будто я была хуже грязи. На самом деле, он вообще не смотрел на меня. Он игнорировал меня, как будто я была досадой. Комаром.

В моем рту пересохло, но я заставила себя говорить.

– Я думала, что мы можем быть… или мы…

Наконец, он посмотрел на меня, скривив в отвращении губы.

– Можем быть кем, Кеннеди?

– Друзьями.

– Действительно? Так ты это называешь? Когда ты исчезла, чтобы ни было все кончено.

Я сглотнула, и мой голос прозвучал, как писк.

– Так просто?

Он взглянул на меня, и его темно-золотые глаза были холодны как лед.

– Так просто.

– Причина, по которой я уехала. Мои братья… меня отослали… это было потому что…

– Что?

– Потому что я была беременна.

Наконец, Дрю остановился и уставился на меня. К счастью, мы были на тихой улице. Потому следующие слова вырвались у него до жути громко.

– О ЧЕМ ТЫ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ГОВОРИШЬ?

Я сделала глубокий вдох.

– Я уехала, потому что была беременна, и у нас есть ребенок.

Он прищурил глаза.

– Ты уверена, что он мой?