Текст книги "Прежде чем их повесят"

Автор книги: Джо Аберкромби

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 40 страниц) [доступный отрывок для чтения: 15 страниц]

– Да уж наверняка, – сказал Доу.

Тридуба хлопнул Ищейку по плечу:

– Как ты, в порядке?

Тот все еще старался вытереть кровь с лица.

– Вроде бы. – Его трясло, но это должно было пройти. – Кажется, только порезы и царапины. Не смертельно.

– Вот и отлично, потому что я не могу тебя потерять. Может, осмотришься тихонько в чаще, пока мы здесь прибираемся? Попробуй выяснить, для кого эти парни вели разведку.

– Пожалуй, – отозвался Ищейка, глубоко вдохнул и медленно выдохнул. – Пожалуй.

– Идиотская работа, да, Доу? – прошептал Тридуба. – Работа для сопливых мальчишек, и еще надо благодарить за нее, так ты говорил? Ну, что теперь скажешь?

– Возможно, я ошибся.

– И сильно ошибся, – сказал Ищейка.

Сотни костров горели в долине перед ними, рассыпанные по темным склонам. Сотни и сотни костров. Понятное дело, люди там тоже были: по большей части легковооруженные бонды, но и карлов предостаточно. Ищейка видел отблески угасающего дневного света на остриях копий, на щитах, на кольчугах – все отполировано и готово к бою. Кланы сгрудились вокруг реющих штандартов своих вождей. Штандартов было множество – два или три десятка, если быстро прикинуть. До сих пор Ищейка ни разу не видел больше десяти одновременно.

– Это самая большая армия из всех, что собирались на Севере, – пробормотал он.

– Точно, – подтвердил Тридуба. – И это люди Бетода, а отсюда до южан каких-то пять дней езды. – Он показал на одно из знамен: – Это не Малорослика ли штандарт?

– Его самого, – буркнул Доу и сплюнул в кусты. – Его значок, точно. У меня счет к этому подонку.

– Да я смотрю, там внизу полно таких подонков, с которыми у нас счеты, – сказал Тридуба. – Вон флаг Бледного Призрака, а вон Белобокий, а там Грендель Бодун, возле скал. Кровавая банда, ничего не скажешь. Все, кто перешел к Бетоду в самом начале. Теперь, наверное, уже жирок нагуляли на этом деле.

– А вон там кто? – спросил Ищейка. Он не мог опознать какие-то зловещего вида значки из шкур и костей. Вроде бы похожи на горские. – Это часом не Круммох-и-Фейл, не его штандарт?

– Что ты! Тот никогда бы не склонил колени перед Бетодом, да и ни перед кем другим. Наверняка так и сидит у себя в горах, взывает к луне и все такое прочее.

– Если Бетод его не прикончил, – хмыкнул Доу.

Тридуба покачал головой.

– Сомневаюсь. Этот Круммох очень хитрый. Он уже много лет не пускает Бетода в Высокогорье. Говорят, он знает там все тропинки.

– Тогда чьи же это значки? – спросил Ищейка.

– Не знаю. Должно быть, какие-то парни с востока, из-за Кринны. Там странный народ… Эй, Молчун, тебе знакомы какие-нибудь из этих знамен?

– Да, – отозвался тот, но больше ничего не прибавил.

– Какая разница, чьи это флаги, – пробормотал Доу. – Достаточно увидеть, сколько их. Там половина Севера собралась, язви их в душу!

– Причем худшая половина, – добавил Ищейка.

Он смотрел на знамя Бетода, возвышавшееся в центре воинства. Красный круг, намалеванный на черных шкурах. Огромный штандарт размером с поле зловеще плескался на ветру, взгроможденный на верхушку соснового ствола.

– Не хотел бы я его таскать, – пробормотал Ищейка.

Доу скользнул вперед и наклонился к ним.

– Может, нам удастся туда пробраться, когда стемнеет? – шепнул он. – Пробраться и по-тихому прирезать Бетода?

Все переглянулись.

Это был страшный риск, но Ищейка не сомневался, что попытка того стоила. Каждый из них мечтал отправить Бетода обратно в грязь.

– Прирезать гада, – проворчал Тул, и по его лицу расплылась широкая ухмылка.

– Угу, – буркнул Молчун.

– Дело стоящее, – прохрипел Доу. – Вот настоящая работа!

Ищейка кивнул, глядя вниз на костры.

– Это точно.

Благородная задача. Задача для названных, таких как они – или, во всяком случае, какими они были прежде. О таком деле сложат не одну песню, можно не сомневаться. Кровь Ищейки закипела от одной мысли об этом, по коже побежали мурашки. Но Тридуба остался непоколебим.

– Нет. Мы не можем так рисковать. Мы должны вернуться и рассказать обо всем союзникам – предупредить, чтобы ждали гостей. Плохих гостей, во множестве.

Он дернул себя за бороду, и Ищейка понял, что ему тоже не хочется отступать. Никому не хотелось, но все понимали, что он прав. Даже Доу. Могло случиться так, что они не добрались бы до Бетода или добрались бы, но не вернулись обратно.

– Надо возвращаться, – сказал Ищейка.

– Ладно, все правильно, – согласился Доу. – Возвращаемся.

Однако жалко.

– Да, – произнес Тридуба. – Жалко.

Длинные тени

– Клянусь мертвыми!

Ферро промолчала, но впервые с тех пор, как Логен с ней встретился, угрюмость покинула ее. Лицо Ферро смягчилось, рот слегка приоткрылся. Луфар же, в свою очередь, ухмылялся, как идиот.

– Вам доводилось видеть что-либо подобное? – прокричал он сквозь шум, указывая в ту сторону дрожащей рукой.

– В мире больше нет ничего подобного, – сказал Байяз.

Логен должен был признать, что до сих пор не понимал, из-за чего все эти тревоги о переправе через реку. На Севере некоторые самые большие реки могли создавать затруднения, особенно в межсезонье и когда несешь с собой груду барахла. Однако всегда, если рядом не было моста, ты просто находил брод, поднимал оружие над головой и шлепал на ту сторону. Ну, может быть, потом приходилось сушить сапоги и надо было держать ухо востро на предмет засады, но в остальном реки не представляли никакой опасности. К тому же они давали возможность наполнить мех водой.

Но наполнять мех водой из Аоса было бы весьма опасной затеей, если у тебя нет при себе веревки в сотню шагов длиной.

Логену однажды довелось стоять на береговых утесах возле Уфриса и смотреть, как волны разбиваются о скалы далеко внизу, а море, серое и покрытое клочьями пены, простирается впереди, насколько хватит взгляда. Когда стоишь там, начинает кружиться голова. В таком месте чувствуешь себя ничтожным, и оно вселяет тревогу. На краю каньона великой реки он ощущал то же самое, вот только впереди, в четверти мили отсюда, из воды поднимался другой обрыв – дальний берег реки. Если можно назвать берегом отвесную каменную стену.

Логен опасливо подобрался к самому краю, пробуя перед собой мягкую землю носком сапога, и заглянул вниз. Не самая удачная мысль. Красная почва нависала над обрывом, сдерживаемая переплетением белых травяных корней, а под ней начиналась зазубренная скала, почти вертикальная. Далеко внизу, где в нее билась пенящаяся вода, в воздух взлетали грандиозные фонтаны сверкающих брызг, окутанные облаками сырого тумана, – Логен почти ощущал эту влагу на своем лице. Пучки длинной травы цеплялись за расщелины и выступы, а между ними порхали сотни маленьких белых птичек. Девятипалый едва мог расслышать их щебет сквозь могучий грохот реки.

Он подумал, каково это, свалиться в грохочущую массу темной воды, которая затянет, закружит, сметет тебя, как буря – сорванный листок. Сглотнув, осторожно отодвинулся от края, ища взглядом какую-нибудь опору. Он чувствовал себя крошечным, невесомым, как будто сильный порыв ветра мог подхватить его и унести. Казалось, вода течет прямо под его сапогами – напирающая, не знающая преград мощь, от которой дрожала земля.

– Ну, теперь ты видишь, почему я предпочел бы добраться до моста? – прокричал Байяз в его ухо.

– Да как вообще можно построить мост через такое?

– В Аостуме поток разделяется на три рукава, и каньон там гораздо менее глубокий. Императорские архитекторы насыпали в том месте реки островки и проложили через них мост, состоящий из множества маленьких арок – и даже на это у них ушло двадцать лет. Мост в Дармиуме воздвиг сам Канедиас в дар своему брату Иувину, когда они еще были в хороших отношениях. Этот мост соединяет берега одним-единственным пролетом. Как ему это удалось, никто не может сказать. – Байяз обернулся к лошадям. – Собирай всех, нам нужно двигаться!

Ферро уже шла к ним от берега.

– Столько воды… – Она оглянулась через плечо, нахмурилась и покачала головой.

– В твоих краях таких рек нет?

– Вода в Бесплодных землях – самое драгоценное, что у тебя есть. Люди могут убить за одну бутылку.

– Ты там родилась? В Бесплодных землях? Странное название, но для Ферро оно подходило.

– В Бесплодных землях не рождаются, розовый. Только умирают.

– Что, такая суровая земля? Где же ты тогда родилась?

Она насупилась.

– Тебе какое дело?

– Просто хочу поговорить, по-дружески.

– По-дружески! – Ферро фыркнула и шмыгнула мимо него к лошадям.

– Что? У тебя здесь так много друзей, что еще один будет лишним?

Она замерла вполоборота и посмотрела на него прищуренными глазами.

– Мои друзья живут недолго, розовый.

– Мои тоже. Но я бы рискнул, если ты не возражаешь.

– Ладно, – сказала она, однако в ее лице не было ни намека на дружеские чувства. – Гурки завоевали мою родину, когда я была еще ребенком, и угнали меня в рабство. Они тогда забрали всех детей.

– В рабство?

– Да, глупец, в рабство! Это когда тебя продают и покупают, как мясо в лавке мясника! Когда ты кому-то принадлежишь, и он делает с тобой что хочет, словно ты его коза, или собака, или земля в его садах! Ты этого не знал, друг?

Логен нахмурился.

– У нас на Севере нет такого обычая.

Она презрительно скривила губы и зашипела:

– Хорошо вам, мать вашу!

Над ними высились развалины. Лес разбитых колонн, лабиринт разрушенных стен; земля вокруг была усеяна упавшими глыбами в рост человека. Покосившиеся окна и пустые дверные проемы зияли, словно раны. Изломанный черный силуэт на фоне быстро летящих туч, как гигантская челюсть с выбитыми зубами.

– Что это был за город? – спросил Луфар.

– Это не город, – ответил Байяз. – В древние времена, в расцвете власти императора, здесь стоял его зимний дворец.

– И все это, – Логен, прищурившись, смотрел на гигантские руины, – дом для одного человека?

– Да, причем не на весь год. Большую часть времени двор располагался в Аулкусе. А зимой, когда из-за гор долетали холодные ветра со снегами, император со свитой перебирался сюда. Целая армия стражников, слуг, поваров, чиновников, принцев, жен и детей пересекала равнину, убегая от холодов, и на три коротких месяца селилась здесь, в гулких залах, раззолоченных покоях и прекрасных садах. – Байяз покачал лысой головой. – В далекие времена, до войны, здесь все сверкало, как море под восходящим солнцем.

Луфар хмыкнул.

– Но пришел Гластрод и все разгромил.

– Нет. Это случилось во время другой войны, многими годами позже. Во время той войны, которую после смерти Иувина мой орден вел против его старшего брата.

– Против Канедиаса, – пробормотал Ки. – Мастера Делателя.

– Эта война была такой же страшной, такой же жестокой, такой же безжалостной, как и предыдущая. А потерь она принесла еще больше. В итоге погибли оба, и Иувин, и Канедиас.

– Не слишком счастливое семейство, – заметил Логен.

– Да уж. – Байяз, сдвинув брови, смотрел вверх, на могучие развалины. – Со смертью Делателя, последнего из четырех сыновей Эуса, закончились древние времена. Нам остались лишь руины, гробницы и легенды. Маленькие людишки стоят на коленях в огромной тени прошлого.

Ферро приподнялась на стременах.

– Там всадники! – крикнула она, пристально глядя на горизонт. – Человек сорок или больше.

– Где? – раздраженно спросил Байяз, затеняя глаза ладонью. – Я ничего не вижу.

Логен тоже не видел. Только колышущуюся траву и громадные башни облаков.

Длинноногий нахмурился.

– Я не вижу никаких всадников, а ведь я наделен отличным зрением. Право же, мне часто говорили, что…

– Будешь дожидаться, пока ты их увидишь, – прошипела Ферро, – или мы уберемся с дороги, пока они нас не увидели?

– Укроемся в развалинах! – скомандовал Байяз через плечо. – Подождем, пока они проедут. Малахус! Заворачивай повозку!

Руины зимнего дворца были полны теней, там царили покой и распад. Гигантские полуразрушенные здания сплошь заросли старым плющом и влажным мхом, покрылись слоем отвердевших испражнений птиц и летучих мышей. Теперь дворец принадлежал животным. Птицы пели из тысяч гнезд, устроенных в трещинах древней каменной кладки. Пауки раскинули в покосившихся проемах огромные сияющие полотнища паутины, отяжелевшие от блестящих капель росы. Крошечные ящерки грелись в пятнах света на упавших глыбах и юркали в разные стороны при приближении незнакомцев. Грохот повозки по разбитому полу, топот ног и копыт отдавались эхом от осклизлых камней. Вода капала и журчала повсюду, с плеском падая в скрытые водоемы.

– Подержи, розовый. – Ферро сунула свой меч в руки Логена.

– Ты куда?

– Жди здесь, внизу, и не высовывайся. – Она резко подняла голову. – Хочу взглянуть на них оттуда, сверху.

Мальчишкой Логен постоянно лазал по деревьям, росшим вокруг их деревни. Юношей он целые дни проводил в Высокогорье, испытывая себя в единоборстве с вершинами. Как-то зимой на Хеонане горцы удерживали перевал. Даже Бетод думал, что их никак не обойти, но Логен сумел взобраться по обледенелой скале и сразился с ними. Здесь, однако, он не видел пути наверх – по крайней мере, если не иметь в запасе пару часов. Вокруг стояли утесы из накренившихся каменных блоков, густо увитые высохшими лианами; шаткие, скользкие от мха глыбы были готовы обрушиться, а наверху быстро бежали облака…

– Послушай, но как, черт возьми, ты собираешься туда…

Ферро была уже на середине одной из колонн. Она не столько лезла, сколько ползла, как насекомое, цепляясь руками и подтягиваясь. Мгновение помедлила на верхушке, нашла удобную опору для ноги – и прыгнула в пустоту прямо над головой Логена, приземлилась на стене позади него и вскарабкалась на нее, осыпав его лицо ливнем из высохшего известкового раствора. Она присела на корточки и хмуро глянула на него сверху.

– Постарайся не слишком шуметь! – прошипела она и скрылась из виду.

– Нет, вы видели… – начал Логен, но остальные уже ушли вперед, во влажную тень, и он поспешил за ними, не желая задерживаться в одиночестве на этом заросшем кладбище.

Ки остановился немного дальше. Он стоял, прислонившись к повозке, возле встревоженных лошадей. Первый из магов опустился на колени в бурьян и счищал ладонями со стены корку лишайников.

– Вот, посмотри на это! – бросил Байяз, когда Логен попытался незаметно пройти мимо него. – Какая резьба. Мастерство древнего мира! Здесь сама история, ее рассказы, уроки, предупреждения. – Его толстые пальцы бережно скользили по неровной поверхности камня. – Возможно, мы первые люди за целые века, кто видит это!

– Мм, – неопределенно отозвался Логен, надувая щеки.

– Взгляни сюда! – Байяз показал место на стене. – Эус раздает свои дары трем старшим сыновьям, а Гластрод наблюдает за ними из тени. Момент рождения трех чистых отраслей магии. Искусно сделано?

– Верно.

Байяз, убирая с дороги стебли бурьяна, передвинулся к следующей замшелой панели.

– А вот Гластрод замышляет разрушить дело своего брата. – Магу пришлось сломать заросли высохшего плюща, чтобы добраться до третьей. – Вот он нарушает первый закон. Он слышит голоса из нижнего мира, видишь? Вызывает демонов и посылает их навстречу своим врагам… А здесь что? – бормотал он, отводя в сторону бурые плети. – Дай-ка я погляжу…

– Гластрод роет землю, – подал голос Ки. – Как знать? Может быть, на следующей панели он найдет то, что ищет.

– Хм, – проворчал первый из магов, отпуская ветки плюща, так что они снова закрыли стену. Он бросил сердитый взгляд на ученика и поднялся на ноги, хмуря брови. – Ладно, иногда лучше оставить прошлое скрытым.

Логен пару раз кашлянул, отодвинулся в сторону и поспешно нырнул под покосившуюся арку. Обширное пространство за ней занимали низкорослые корявые деревья, высаженные рядами, но давным-давно разросшиеся. Богатырский бурьян и крапива, побуревшие и подшившие от дождей, вымахали почти по пояс возле древних стен.

– Возможно, мне не следует говорить об этом, – донесся до него радостный голос Длинноногого, – но это должно быть сказано! Мои таланты в искусстве навигации не имеют себе равных! Они превосходят умения любого другого навигатора, как гора превосходит высотой глубокую лощину!

Логен поморщился. Выбор между гневом Байяза и хвастовством Длинноногого – по сути, это отсутствие выбора.

– Я провел нас через великую равнину к реке Аос, не отклонившись в сторону ни на милю! – Навигатор подарил Логену и Луфару сияющую улыбку, словно ожидал потока восхвалений. – И ни единой опасной встречи, хотя эта страна считается самой опасной, какие только есть под солнцем! – Он нахмурился. – Теперь около четверти нашего грандиозного путешествия уже позади. Мне кажется, вы не вполне понимаете, как это было трудно: проложить путь по абсолютно плоской равнине, в преддверии зимы, да еще не видя звезд, по которым можно ориентироваться! – Он покачал головой. – Эх! Воистину, на вершине мастерства мы оказываемся в одиночестве!

Он повернулся и подошел к одному из деревьев.

– Наше временное жилище сейчас не в лучшем состоянии, но деревья по-прежнему плодоносят. – Длинноногий сорвал с низкой ветки зеленое яблоко и обтер его о рукав. – Яблоки! Нет ничего лучше яблок, да еще из садов самого императора. – Он усмехнулся своим мыслям. – Не правда ли, странно: растения переживают величайшие дела людей!

Луфар присел на опрокинутую статую, лежавшую неподалеку, вытащил из ножен один из двух своих клинков – тот, что длиннее, – и положил его на колени. Сталь вспыхнула зеркальным блеском; он перевернул клинок другой стороной, нахмурил брови, лизнул палец и принялся отскребывать какое-то невидимое пятнышко. Затем достал точильный камень, поплевал на него и стал бережно обрабатывать тонкое лезвие. Металл тихо звенел под камнем, движущимся взад и вперед. Почему-то это действовало успокаивающе – этот звук, этот ритуал, напоминавший Логену тысячу бивачных костров прошлого.

– Неужели это необходимо? – вопросил брат Длинноногий. – Точить, полировать, точить, полировать, утром и вечером! У меня уже голова болит. Причем вы их еще ни разу не пускали в ход! А если, когда они вам наконец понадобятся, вы поймете, что сточили их до основания? – Он засмеялся собственной шутке. – Что вы будете делать?

Луфар даже не озаботился поднять голову.

– Может, вы лучше подумаете о том, как перевести нас через эту чертову долину? А клинки оставите тем, кто знает, чем наточенное лезвие отличается от тупого.

Логен ухмыльнулся. Когда спорят два самых заносчивых человека, каких он встречал в жизни, – на это, пожалуй, стоит посмотреть.

– Ха! – воскликнул Длинноногий. – Покажите мне хоть одного человека, который видит эту разницу, и я охотно соглашусь больше никогда не упоминать о клинках.

Он поднес яблоко ко рту, но не успели его зубы погрузиться в мякоть, как яблоко исчезло из его руки. Движением настолько быстрым, что за ним невозможно было уследить, Луфар нанизал плод на сверкающее острие своей шпаги.

– Эй, отдайте! – крикнул навигатор.

Луфар встал.

– Пожалуйста!

Отработанным резким движением запястья он скинул яблоко с кончика клинка. Однако не успели протянутые руки Длинноногого поймать плод, как Луфар выхватил из ножен короткий клинок. Гибкая сталь расчертила воздух, на миг превратившись в размытое пятно, и навигатору был предоставлен выбор из двух равных половинок, прежде чем обе шлепнулись в грязь.

– Будь проклято ваше бахвальство! – не сдержался он.

– Ну, не все же обладают вашей скромностью, – парировал Луфар.

Логен, посмеиваясь, наблюдал, как Длинноногий топает обратно к дереву и вглядывается в нависающие ветви в поисках другого яблока.

– Ловкий трюк, – пробурчал он, пробираясь сквозь бурьян к тому месту, где сидел Луфар. – Ты ловко управляешься со своими булавками.

Молодой человек скромно пожал плечами.

– Да, мне говорили.

– Хм…

Проткнуть яблоко и проткнуть человека – разные вещи, однако быстрота Луфара удивила Логена. Он посмотрел на меч Ферро, который держал в руках, повертел его, потом вытащил из деревянных ножен. Это было странное оружие: и рукоятка, и клинок слегка изогнуты, клинок на конце шире, чем у эфеса, заточен только с одной стороны и почти без острия. Логен пару раз взмахнул им в воздухе. Странная балансировка – больше похоже на секиру, чем на меч.

– Выглядит непривычно, – заметил Луфар.

Логен провел по лезвию подушечкой большого пальца. Оно было шершавым на ощупь.

– Зато острое.

– А ты свой меч что, никогда не точишь?

Логен нахмурился. Если подумать, то в целом на затачивание разнообразных клинков он потратил, наверное, несколько недель жизни. В походе люди каждый вечер после еды садились и начинали наводить блеск на свое оружие. Сталь скребла по металлу и камню, отражая свет костров; клинки точили, чистили, полировали, закрепляли. Пусть твои волосы засалились, кожа заскорузла от высохшего пота, а одежда кишит вшами, но оружие всегда должно сиять, как молодой месяц.

Он взялся за холодную рукоять и вытащил из ножен меч, который дал ему Байяз. Клинок выглядел тяжелым и неуклюжим по сравнению со шпагами Луфара, да и с мечом Ферро, если на то пошло. Тяжелое серое лезвие почти не блестело. Логен повернул его в руке: одинокая серебряная буква сверкнула возле эфеса. Метка Канедиаса.

– Уж не знаю почему, но его не нужно точить. Поначалу я пытался, но только стер камень.

Длинноногий, подтянувшись, залез на дерево и теперь пробирался по толстому суку к яблоку, висевшему на самом конце ветки.

– Если вы спросите меня, – пропыхтел он, – так эти мечи как две капли воды похожи на своих владельцев. Клинок капитана Луфара – сплошной блеск и великолепие, но ни разу не бывал в сражении. У этой женщины, Малджин, меч острый и странный, так что боязно смотреть на него. А у северянина Девятипалого – тяжелый, прочный, медлительный и простой. Ха! – Он продвинулся по ветке еще немного. – Весьма удачное сравнение! Умение играть словами всегда было одним из многих моих замечательных…

Логен хмыкнул и взметнул над головой меч. Клинок вонзился в дерево там, где сук соединялся со стволом, и почти перерубил ветку – этого хватило, чтобы она оборвалась под весом Длинноногого. Навигатор рухнул на землю, в бурьян.

– Ну как он тебе, достаточно медлительный и простой?

Луфар, уже точивший короткий клинок, разразился бурным хохотом, и Логен присоединился к нему. Смеяться вместе – большой шаг вперед. Вначале смех, затем уважение, затем доверие.

– Дыхание Господне! – вскричал Длинноногий, выбираясь из-под ветки. – Можно человеку хотя бы поесть без помех?

– Да, этот меч точить не надо, это точно! – смеялся Луфар.

Логен взвесил клинок в руке.

– Канедиас умел делать оружие, ничего не скажешь.

– Изготовление оружия было главным занятием Канедиаса. – Из-под полуразрушенной арки в заросший сад вышел Байяз. – Он ведь был мастер Делатель. Меч у тебя в руках – лишь одно из его многочисленных созданий. Канедиас выковал его для войны, которую он вел против своих братьев.

– Братья! – фыркнул Луфар. – Да, это мне знакомо! Они вечно что-то делят и не могут поделить. Обычно это бывает женщина. – Он в последний раз провел точильным камнем по лезвию. – Впрочем, что касается женщин, я всегда побеждаю.

– Вот как? – Байяз хмыкнул. – Ну, женщина в этом деле действительно участвовала, но не так, как ты думаешь.

Луфар мерзко ухмыльнулся.

– А как еще можно думать о женщинах? Насколько я знаю… Эй! – В плечо Джезаля врезался крупный комок птичьего помета, забрызгав черно-зелеными крапинками его волосы, лицо и только что вычищенные шпаги. – Какого…

Он вскочил и воззрился на верхушку стены, под которой сидел. На гребне примостилась Ферро, она вытирала руку о ветку плюща. На фоне светлого неба трудно было разобрать, но Логену показалось, что он видит ее улыбку.

Но Луфар ничуть не развеселился.

– Ах ты, безмозглая сумасшедшая сука! – взвыл он, соскребая белую слизь со своей куртки. – Чертовы дикари!

Он гневно прошагал мимо остальных и удалился в полуразрушенную арку. Смех смехом, но об уважении, похоже, думать было рано.

– Эй, розовые! – окликнула спутников Ферро. – Если вас это интересует, всадники уже ускакали.

– В какую сторону? – спросил Байяз.

– На восток, откуда мы пришли. Они очень торопились.

– Ищут нас?

– Откуда мне знать? На них не написано. Но если ищут, то наверняка наткнутся на наш след.

Маг сдвинул брови.

– Тогда тебе лучше спуститься. Нам пора в путь. – Он мгновение помедлил. – И постарайся больше не кидаться дерьмом!