Текст книги "Последний удар (ЛП)"

Автор книги: Джессика Клэр

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 18 страниц)

Он пожимает плечами:

– Точно. Если я не ошибаюсь, то её продали на чёрном рынке пару дней назад.

Прости за это, но она – следующая проблема. Сейчас же моя проблема – Ник, а Ник хочет

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

тебя, и поэтому я здесь, – он посылает мне тонкую безрадостную улыбку в зеркало заднего

вида.– Предай Братву, свергни этого сумасшедшего сукина сына, и жизнь станет чертовски

прекрасной.

Я перевариваю это. Он считает сумасшедшим Ника или кого-то ещё? Ещё одна

история, о которой я не в курсе. Происходит так много вещей, в которых я ничего не

понимаю. От этого болит голова и сердце. Я нажимаю ладонями на лоб, и это отдаётся

резкой болью в носу.

– Куда мы едем?

– В Москву, в отель, – он снова бросает взгляд в зеркало заднего вида. —

Воссоединение Ромео и Джульетты.

НИКОЛАЙ

Лучшее оружие в бою – то, что ты достаёшь неожиданно, как сюрприз. Обман —

одна из разновидностей сюрпризов. Древнекитайский трактат об искусстве войны Сунь-Цзы

гласит: "Война – это путь обмана, поэтому если ты и можешь что-то, то покажи своему

противнику, будто не можешь". Сергей – преступник, жаждущий признания от людей,

обладающих богатством, рождённых в золоте с нефтью в кармане, и тех, кто владеет

крупной технической компанией, управляющей Европой. Этих людей чествуют в журналах и

называют олигархами.

Сергей, чьи финансовые ресурсы могут соперничать с нефтяными магнатами, никогда

не завоюет такого уважения, как его сверстники, потому что он всего-навсего пиявка. Он

организовывает сделки, но ничего в них не вкладывает. Оружие, которым он торгует,

запятнано чужой кровью. Он транспортирует грязь из богатой Украины в Россию. На

Украине он оставляет огромные дыры, которые заполняет мусором. Это наследие Сергея.

Разрушение и отходы.

И вдруг я понимаю, что двигало Александром. Для всех, кто любил Братву, – а

Александр любил – падение Сергея в пропасть с продажей девушек больным иностранцам

и подсаживанием на препараты своих же людей означало гибель Братвы. Вскоре не

останется ничего, кроме дырки от бублика. Он никогда не сможет трахать приличных

женщин или пить водку в шикарных клубах, ведь он всегда был другим.

У меня не осталось верности к банде, но для Василия – это вся его жизнь. Верность Дэниела

более замкнутая, но я намерен доверять ему, несмотря на его преданность и цели. Если я

хочу увидеть Дейзи живой, у меня нет другого выбора, кроме как опереться на чужое плечо.

Ведь легче схватить одного мужчину на публике, чем женщину, запертую в ловушке.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

Меня раздражает ожидание, так как всё это занимает слишком много времени. Василий

вернулся в штаб-квартиру Братвы. У него нет причин ехать на склад, пока его не позовут. Я

никому не доверяю. Моё доверие едва ли распространяется на Дэниела и Василия, хотя оба

уверяют меня, что Сергей серьёзно намерен сохранить девственность Дейзи для продажи.

Сделка может состояться уже на этой неделе.

Семья Магвенодовых – моя приманка. Магвенодовы – те, кем стремится стать

Братва или, по крайней мере, Сергей. Глава семьи Магвенодовых – миллиардер с домами в

Лондоне, Гонконге и Нью-Йорке. Они владеют британской футбольной командой и обедают

с князьями и царями. Их имена шепчут с завистью и благоговением, и для них нет закрытых

дверей.

У старшего сына семьи печальный вкус на парней, что в России ещё хуже, чем

поедание дезоморфина за обеденным столом. Лучше разрушать своё тело наркотиками, чем

быть развратником. Мне неловко, что придётся использовать Льва, но я и так в отчаянии. Не

знаю, одобрит ли Дейзи использование таких ресурсов для её освобождения. Мои методы

могут быть сомнительными, но они всегда эффективны.

Я решительно подавляю в себе любые потуги совести. Происки в квартире

любовника, фотографирование, будто я низкосортный шпион – это унижает нас обоих. Но я

бы сделал это, даже если бы мне пришлось есть мусор, чтобы спасти Дейзи.

Я жду у выхода почти весь вечер. Отца Льва, на самом деле, больше должны беспокоить

интимные романтические свидания его сына – как парень Льва готовит для него ужин или

как Лев дарит мужчине шубу, – а не их сцены сексуального характера. Ведь у отца Льва

тоже есть свои извращения, но они более приемлемы для общества. Тем не менее,

ориентация его сына подходит для шантажа.

– Лев Дмитриевич Магвенодов, – спокойно говорю я, когда он выходит из здания.

Бездумный взгляд изменяется и становится настороженным. Этот человек не идиот, ведь тот,

кто поджидает у выхода из дома твоего любовника, не принесёт хороших новостей.

Я ждал в тени, на случай, если Магвенодов решит стрелять и бежать, но он не делает ни того,

ни другого. Вместо этого он идёт прямо ко мне, и из-за того, о чём я собираюсь его

попросить, во мне растёт неловкость.

– Как Вас зовут? – спрашивает он.

– Я – Николай Андрюшко, – отвечаю.

– Вы потерялись?

– Нет, я не потерялся.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

Я останавливаюсь и принимаю взвешенное решение. Достаю из-за спины камеру,

вынимаю из неё карту памяти и прячу в карман. Если у него есть мозги, то он поймёт, какие

у меня рычаги, а если он так глуп, чтобы не распознать опасность, ему же хуже.

– Мне нужна Ваша помощь.

Я выхожу из тени и держу руки открытыми, давая ему понять, что не представляю

угрозы.

– И что я получу взамен? – спрашивает Магвенодов.

– А что Вам нужно?

Магвенодов смотрит на окна квартиры своего любовника:

– Мне всё равно, какие фотографии Вы сделали. Я испытываю лишь облегчение от

того, что не нужно больше прятаться.

Не на такой ответ я рассчитывал, и потому выжидаю. Смело и умно, но не для такого

терпеливого человека как я.

Магвенодов вздыхает:

– Чего Вы хотите? Денег? Связей?

– Нет. Я хочу, чтобы Вы встретились с Сергеем Петровичем. На публике. Завтра

утром. В десять.

– Бандит? Во что Вы пытаетесь меня втянуть?

– У меня есть… – я подбираю слова, понимая, что всё делаю правильно, —

любимый человек, которого похитила Братва. Послезавтра Сергей Петрович перестанет

существовать, а Братва будет Вам должна и сделает что угодно.

– Вы можете давать мне такие обещания?

Магвенодов достаёт пачку сигарет и вытаскивает два свёртка, предлагая один мне. Я

протягиваю ему зажигалку. Когда он начинает прикуривать, я думаю, что не такой уж он и

умный. Он дал мне оружие и склонил передо мной голову. Не всех воспитывал Александр.

– Да, – я глубоко затягиваюсь, вдыхая никотин, как кислород. Магвенодов курит

медленно, не спеша, будто наслаждаясь кружечкой кофе после обеда. Я начинаю терять

терпение и хочу перейти к следующему шагу.

Он медленно кивает, как бы внутренне соглашаясь с самим собой:

– Хорошо, я это сделаю.

– Отлично. Завтра, в ресторане гостиницы Балчуг, в десять, – даю я инструкции. —

Если Вы не придёте, Вам будет плохо.

Предупреждения излишни, а потому Магвенодов закатывает глаза:

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

– Не держите меня за ребёнка. Вам нужна услуга, и я её предоставлю, – он слегка

ударяет себя в грудь. – В Балчуге мы сможем смотреть на Кремль, пока будем есть. Это так

пошло.

– Вам нужно лишь занять его минут на двадцать. Ничего ему не предлагайте. У

Сергея Петровича от одной только иллюзии возможности коленки затрясутся. В ресторане

прозвучит сигнал тревоги, когда всё произойдёт. Убедитесь, что Вам никто не помешает.

Магвенодов кивает, но я заставляю его повторить инструкции:

– Ничего не предлагать и не вмешиваться.

Я коротко киваю в знак подтверждения. Магвенодов отворачивается и собирается

уходить, но я хватаю его за запястье:

– Завтра Вам надо подумать о Лондоне или Швейцарии. Там дышать будет легче.

И затем я ухожу, растворяясь в тени. Следующий шаг игры сделан. Позади я оставляю свой

единственный козырь, но это приносит мне чувство облегчения. Я оставил Магвенодову

карту памяти с изобличающими фотографиями.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

Глава 14.

НИКОЛАЙ

Мой номер в гостинице «Метрополь» тщательно обставлен. Я скатываю ковёр

"Обюссон", полностью покрывающий вековой паркетный пол. После революции в этих

комнатах жили большевики, и есть какой-то знак в том, что Сергей встретит свою судьбу

именно здесь.

Я принёс сюда набор, включающий в себя полиэтиленовую плёнку, пистолет,

купленный на улице после моей встречи с Магвенодовым, таблетки цианида, а также чёрный

вещевой пакет, который подойдёт для транспортировки тела. Беглый взгляд по комнате

убеждает меня, что всё в порядке. Мне не хватает только двух частей – Дейзи и Сергея.

Так как я никогда не смог бы попасть в дом Сергея самостоятельно, мне нужно его

выманить. Поэтому пришлось оставить Дейзи Дэниелу и Василию. Я больше часа спорил с

этими двумя, но Дэниел был очень решителен в том, чтобы не оставить нам шанса на

воссоединение. С болью в сердце, я поехал на встречу с Магвенодовым.

Сейчас в роскошном гостиничном номере нет никого, кроме меня, но мне всё равно. Я не

хочу спать, зная, что Дейзи в опасности где-то там. Неизвестность пронзает моё тело, словно

тысячи кинжалов, ведь с ней может случиться всё что угодно. Я использую все известные

мне способы, чтобы привести своё тело в состояние спокойствия. Завтра мне нужно быть

свежим и готовым ко всему. В конце концов, меня окутывает дремота.

Я просыпаюсь несколько часов спустя. Утро ещё не наступило, но отдыха мне хватит.

Должно хватить, потому что больше мне его неоткуда взять. Я приезжаю на встречу с

Петровичем и сижу в арендованном седане, наблюдая за движением. Наверное, Дейзи было

очень страшно, когда они собирались отрезать ей палец. Во мне кипело желание разорвать

эту машину, но я должен был сидеть и ждать.

Проходит довольно много времени, и я боюсь, что Сергей не захочет встречаться с

Магвенодовым, ведь он может разозлиться из-за столь быстрого приглашения, совсем не

соответствующего королевскому балу. Я с облегчением вздыхаю, когда вижу кавалькаду из

трёх выезжающих машин. Сергей может быть и зол, но не упустит шанс вылизать олигархам

сапоги.

Я еду за ними по Москве около тридцати минут. Затем ускоряюсь и обгоняю три

автомобиля, провоцируя в пяти милях от них столкновение между полуприцепом и

эвакуатором. Полуприцеп опрокидывается. Оба водителя выходят из своих автомобилей и

начинают друг на друга орать. Обломки прицепа оказываются разбросанными по всему

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

шоссе. Водители разворачиваются, чтобы избежать простоя. Эта путаница позволяет мне

легко съехать на обочину, оставить украденный автомобиль и побежать к автоколонне

Сергея.

Моё сердце бешено колотится, когда я отчаянно бегу вдоль обсаженного деревьями

шоссе и благодарю листву, скрывающую меня. Машины всё ещё едут, но движение уже

замедляется. Я знал, что у меня мало времени и нужно действовать быстрее. Водители будут

пропихивать свои транспортные средства куда угодно, а Сергей поедет даже по канаве, лишь

бы не останавливаться. Он не захочет опаздывать на встречу со Львом Магвенодовым.

Благодаря ежедневным тренировкам, обжигающий воздух вырывается из моих лёгких

наружу. Холодный воздух затрудняет дыхание, но я заставляю себя бежать быстрее и

быстрее, пока не вижу впереди кортеж. Это зрелище заставляет меня ускориться ещё

больше. Я бегу мимо скользящих рядом автомобилей, зная, что попадаю в камеры слежения.

Натянув шапку ещё ниже и подняв воротник, я пытаюсь скрыться, насколько это возможно.

Я подбегаю к последнему в кортеже внедорожнику, отделённому от майбаха Сергея двумя

машинами. Это обстоятельство мне на руку. Я бросаю тяжёлый металлический диск в

переднюю часть машины, и он ударяется об капот. Водитель предсказуемо бьёт по тормозам

и смотрит вперёд. Я быстро подбегаю к автомобилю и открываю дверь. С пассажирской

стороны никого нет, а в машине только водитель. Я не думаю о том, что делать в такой

ситуации. Это ещё один признак болезни в Братве Петровича. Лень Сергея и отсутствие

внимания к деталям приведут Братву к падению.

– Ты перебираешься на пассажирское сиденье или я вынесу тебе мозги, – быстро

говорю я на русском солдату Сергея.

Он отрывает руки от руля и кивает. Я не смогу выкинуть из машины мёртвого

человека. В России много видеорегистраторов, и съёмки этого происшествия в последствии

легко могут оказаться в интернете.

Водитель Петровича делает то, что ему сказано, а я сажусь на сиденье и веду машину.

Он неловко горбится на пассажирском сиденье лицом к моему пистолету.

– Сколько тебе лет? – спрашиваю я.

– Двадцать пять, – отвечает он.

Больше, чем мне, но он до сих пор наивен и не может собраться в этой ситуации.

– Тебе известно, кто я?

Он качает головой. Машины не спеша движутся одной линией, но в России это

никого не смущает. Никто не таращится на аварию, поскольку такие дорожные

происшествия не редкость.

– Я – Николай Андрюшко.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

Я слышу его резкий вдох.

– Так ты слышал обо мне?

– Да, Александр говорил. То есть кое-кто говорил, – пищит молодой человек.

Он такой молодой и неопытный, таких, как он, даже неприятно убирать.

–

Девушка,

которую

Сергей

привёл

в

штаб,

принадлежит

мне.

Тишина. Я думал, что малыш-солдат слишком напуган, чтобы говорить, но когда он,

наконец, решается, тон его голоса становится выше:

– Твоя?

– Ты трогал её? Видел? Ты смеялся над её страхом? – выплёвываю я.

Это нечестно, но мне больше не на кого сорваться.

– Не-не-нет, – заикается он. – Я не видел её. Знаю только, что привели кого-то

важного, но кого – не знаю.

Мы приближаемся к городу, и я спорю с самим собой, что же делать с этим ребёнком.

Я ненавижу себя за то, что нужно убить его, так как он вмешался в это дело. Он ещё такой

зелёный,

даже

не

знает,

как

нужно

использовать

капсулу

с

цианидом.

На светофоре я ударяю его по голове глоком. Он теряет сознание и оседает. Я снимаю с него

шляпу и пальто, чтобы издалека быть похожим на водителя. Функция кортежа Сергея —

простое обеспечение безопасности автомобиля. Телохранители из его машины пойдут с ним

в ресторан, а водители кортежа останутся снаружи.

К счастью, Сергей не отклоняется от типичного плана и входит в ресторан, даже не

взглянув в сторону последнего внедорожника. Я оставляю машину заведённой, выпрыгиваю

из неё и иду к первой машине. Взломав замок, я залезаю на заднее сиденье и точным ударом

по голове вырубаю водителя. Затем смотрю на пассажира, и его я тоже не знаю.

"Сергей использует для прикрытия новобранцев?" – качаю я головой.

Братва Петровича катится в ад. Дядя Сергея никогда бы не использовал

неприрученных солдат для выполнения этой задачи. Он бы знал имя каждого человека в

каждой машине. Они бы работали на него по меньшей мере десять лет. Для пехотинцев

Петровича охранять главу банды было бы огромной честью. Присутствие в автомобилях

малоизвестных личностей – яркий признак коварного заболевания внутри Братвы, и

поэтому действия Василия становятся мне более понятными.

Как и Александр, Василий предан Братве, а не Сергею. И то, что он содействует

свержению главы, равносильно скорее сохранению организации, чем восстанию.

Теперь дышать мне стало немного легче. Василий – человек слова. Дейзи будет доставлена

ко мне в безопасности, и для того, чтобы сделка состоялась, мне нужно убрать Сергея,

скрывая причастность Василия.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

Я вырубаю второго солдатика. Меня не волнует, что им придётся отчитываться

Василию о том, что темноволосый украинец просто взял и напал на них. Послезавтра

Николай Андрюшко перестанет существовать. Я пришёл за смертью только одного человека.

Сергея.

Остаток утра проходит без сучка и без задоринки, так гладко, что я даже начинаю

волноваться. Официант, подкупленный мной, подменивает сахар на соду. Сергей пьёт кофе с

якобы сахаром и немедленно его выплёвывает. Но "Перье" (прим. ред.: "Perrier" —

французский бренд минеральной воды класса премиум), с которого он всегда начинает свой

завтрак, вступает в реакцию с содой, и на губах Сергея появляется пена.

– О, боже! У него бешенство! – кричит один из олигархов, а другие встают и

медленно отходят.

– Что за болезни Вы сюда принесли? – возмущается Магвенодов и отталкивается от

стола.

Сергей поднимает руки, как бы умоляя богатых олигархов.

– Никакие! – кричит он, но никто ему не верит.

На самом деле Сергей для них лишь паразит, а пена у его рта – лишнее тому

доказательство. Я бы посмеялся, если бы не хотел так сильно открутить его голову.

Его охранники пытаются ему помочь, но они отделены персоналом. Я достаточно легко

проскальзываю в эту суматоху и ввожу шприц с кураре обоим телохранителям и самому

Сергею. Это паралитический препарат, добываемый из виноградной лозы в тропических

лесах Южной Америки, который не причиняет почти никакого вреда, но в течение

некоторого времени делает жертву неподвижной.

Когда Сергей обмякает, я без особых усилий вытаскиваю его из ресторана.

Сотрудники и посетители думают, что я один из его охранников, который пришёл ему на

помощь. Если бы только они знали правду.

Я тащу Сергея в отель, а его тяжёлое тело становится неуправляемым и почти

парализованным. Я усаживаю его в майбах и везу в гостиницу.

Выделенный для постояльцев верхних этажей гостиницы "Метрополь" лифт весьма

удобен. Доставляя свою посылку, я никого не встречаю. Сергей просыпается и ядовито

смотрит в мою сторону, а я почти ликую.

– Ты выглядишь несчастным, Сергей. Это из-за того, что ты не можешь двигать

конечностями, или потому, что все олигархи России думают, что ты болен собачьим

бешенством?

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

Я даже не пытаюсь подавить смех. Моя шутка бесит его ещё сильнее. Я перетаскиваю

его в коридор. Затем иду в комнату, выставляю в её центр тяжёлый стул из красного дерева и

беру полиэтиленовую плёнку и клейкую ленту.

– Знаю, что ты думаешь: "Просто подожди, Николай, пока мои конечности не

зашевелятся, и я раздавлю тебя, как щенка".

Я щёлкаю перед ним языком и наблюдаю, как по его языку катится слюна. Кураре

улетучивается. Я спорю с самим собой, давать ли ему ещё одну дозу, но решаю, что не стоит.

Он плюхается в кресло. Я привязываю его руки и ноги к стулу клейкой лентой, а затем пишу

Дэниелу:

Дело сделано.

В ответ я немедленно получаю:

Окей.

Я сажусь на диван и демонстрирую Сергею глок, а потом начинаю чистить и

разбирать его. Он немного больше, чем я хотел бы купить для Дейзи, но я помог бы его

держать, если бы она захотела выстрелить в Сергея. Интересно, как долго это продлится. С

пропажи водителя Петровича прошло полчаса, но я думаю, что Василий уже организовал

транспорт для Дейзи. Возможно, новость о похищении Сергея уже достигла штаба. Чтобы

эффективно повести банду дальше после кончины Сергея, Василий должен появиться так,

будто не имеет с его смертью ничего общего.

– Почему ты не убиваешь меня? – выдавливает из себя Сергей.

Кураре уносится прочь.

– Потому что это для Дейзи.

Он слабо покашливает и наклоняет голову, чтобы сплюнуть в сторону лишнюю

слюну. Плевок издает слабый звук, приземлившись на пластик.

–

Она

слишком

слаба

и

никогда

не

сделает

этого.

Его голова перекатывается на другую сторону.

– Ты меня удивляешь, Сергей. Зачем ты это сделал? Зачем так рисковать? —

рассуждаю я и описываю головой полукруг, сначала в одну сторону, растягивая мышцы шеи,

а затем в другую, чтобы снять напряжение.

– Рисковать? Убив Александра? – Сергей снова сплёвывает, только на этот раз

слюна повисает на его нижней губе.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

Он выглядит грязным, как нищий на улице.

Упоминание Александра убивает моё юмористическое отношение к Сергею. Я

начинаю расхаживать по комнате, хотя не должен показывать своего волнения, но всё равно

делаю это.

– Ты знал, что Гарри был болен и пересаживал органы от наркоманов, алкоголиков и

ВИЧ-инфицированных пациентов. Ты знал, что, толкая своим людям крокодил, убиваешь их.

Это поступки глупого человека, недостойного звания лидера.

– Вот, что они тебе наговорили? Александр думал, что бизнес Братвы слишком

грязный для нас. Возможно, он говорил, что нам нужно отказаться от некоторых дел.

Александр показал себя слишком слабым, чтобы быть наставником Братвы, – Сергей

пытался иронизировать, но в его состоянии это выглядело так, будто его что-то задело.

– У тебя совсем нет чувства братства, – издеваюсь я. – Александр скорее отрезал бы свой

член, чем предал Братву. А ты убил его лишь потому, что он говорил то, чего ты слушать не

хотел. А затем ты подставил под угрозу всех, кто прикасался к Дейзи.

Я нагибаюсь над ним и тычу в лицо пистолетом:

– Дейзи должна увидеть, как ты умрёшь, чтобы спокойно спать по ночам и не

бояться темноты.

– А где будешь ты?

– Рядом с ней, – говорю я, думая, что буду держать её за руку и помогу спустить

курок.

– Да ты не достаточно силён, чтобы лишить её девственности, не то, что страха.

Насмешки Сергея не могут меня задеть, я скриплю зубами от усталости слушать его и

загружаю программу отслеживания.

ДЕЙЗИ

Я настороженно наблюдаю, как Дэниел въезжает на парковку перед отелем. Здесь

тихо и вокруг никого нет. Я не доверяю этому человеку. Как я смогу снова доверять кому-

то? Все врали мне. Даже Ник. Честно говоря, его враньё причиняет мне больше всего боли.

После всего этого мне кажется, что я никогда его по-настоящему не знала.

Я не шевелюсь, когда машина останавливается. Затаив дыхание, я наблюдаю за тем, что

будет делать этот новый мужчина. Он сказал, что работал вместе с Николаем на лидера

Братвы, но я не знаю, могу ли доверять ему или его словам. Ник, который был для меня

Ником Андерсом, теперь стал Николаем – киллером из Братвы.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

Дэниел подходит к моей двери и открывает её для меня. Я выхожу из машины, но

каждый мускул в моём теле кричит об осторожности. Он видит мою напряжённость и

наклоняется со словами:

– Я отвезу тебя к Николаю, маленькая девочка. Не в твоих интересах сбегать. Тебе

некуда идти.

Он прав, но это не останавливает мои мысли от поисков вариантов побега. Я не

отвечаю, а просто поднимаю свои связанные запястья. Он достаёт нож, и я жду, но он всего

лишь разрезает верёвки.

– Пошли, – говорит он. – Держись рядом и веди себя тихо. Мы пройдём через

задний вход.

Дэниел заводит меня в лифт для персонала в гараже, а затем мы заходим в заднюю

дверь. Проходя сквозь кухню и помещение, похожее на прачечную, мы сталкиваемся с

людьми в униформе, но они сознательно избегают зрительного контакта с нами. Они ведь

видят моё избитое лицо и опасного человека рядом, поэтому им проще притвориться, что нас

не существует. Так им, наверное, проще, и я их не виню.

Затем снова служебный лифт. Дэниел нажимает на кнопку и ждёт рядом, прикрывая

меня. Я бессильно рассматриваю его куртку, выискивая пистолет. Интересно, смогу ли я его

выхватить до того, как он схватит меня за запястье?

Да, и что потом?

Подраться в холле отеля? Сказать управляющему, что меня похитили?

А… потом? Отправят ли они меня обратно в Америку или позвонят своим властям?

Что, если мужчина, от которого я хочу сбежать, и есть власть?

Я растеряна и загнана в угол. Я сжимаю руки в ожидании какого-нибудь знака,

инстинкт подскажет мне, что делать. Лифт позвякивает, сообщая, что мы приехали.

– Пошли, – говорит Дэниел и кладёт руку мне на плечо.

Я вздрагиваю и отшатываюсь назад:

– Не прикасайся ко мне.

– Прости, – говорит он и поднимает руки вверх, показывая, что не имеет в мыслях

ничего дурного. – Пошли быстрее, пока Николай не решил, что мы слишком долго, и не

убил Василия .

Моё сердце леденеет от повседневности звучания и обыденности его слов. "Пошли,

пока Николай не убил Василия". Как будто для Ника это проще простого. Для моего Ника.

Дэниел идёт на два шага позади меня, наверное, для того, чтобы контролировать мои

движения, если я попробую ускользнуть. Мы проходим по коридору к номеру 786. Это

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

последний номер на этаже, что предполагает больше приватности от соседей. Дэниел стучит

в дверь один раз, затем быстро три раза и снова один.

Это мне знакомо. У нас с отцом тоже была собственная система стуков, чтобы дать

знать, что пришли свои. Дверь сразу же открывается, и Ник сгребает меня в охапку. Я лишь

мельком успеваю на него посмотреть. Он выглядит усталым, жёстким и даже яростным. Его

руки дрожат, и он с трудом контролирует себя, а из горла вырывается какой-то животный

звук. Я прижимаюсь к нему и чувствую себя в безопасности. Хотя знаю, что это звучит

смешно – безопасность в руках человека, который убивает людей, чтобы жить.

Здравый смыл снова просыпается во мне, и я отталкиваюсь от Ника.

Он прижимает меня крепче и хватается руками за моё лицо. Его дикие глаза изучают

мои травмы на лице – разбухший нос и разбитый рот. Его пальцы осторожно скользят по

ушибам. После долгого напряжения он поднимает мою руку и внимательно её изучает. Когда

его пальцы задерживаются на синяках вокруг запястья, он успокаивается, видя, что все мои

пальцы на месте.

Прежде чем я успеваю что-либо сказать, он выхватывает пистолет и направляет его в

лоб Дэниелу. Все в комнате замирают.

– Николай, – предупреждающе говорит Дэниел с неизменным выражением лица. —

Ты же знаешь, мы заодно.

– Ты позволил причинить ей боль, – рычит Ник. – Ты позволил прикоснуться к

моей Дейзи.

– А что мы могли сделать? Защищать её перед Сергеем и Юрием? – голос Дэниела

спокоен и бесстрашен, будто бы Ник не намеревается выстрелить ему в лицо. – Включи

мозг, говнюк. У неё все пальцы. Её не изнасиловали. Она в порядке.

Ник тяжело дышит, и его лицо постепенно очищается от ярости. Рука с пистолетом

дрожит в воздухе, и я понимаю, что он изо всех сил пытается сохранить контроль.

Дэниел кидает на меня взгляд, и я понимаю, что он ждёт, когда я что-нибудь скажу.

– Ник, ты пугаешь меня.

Мне не нужно подделывать дрожь в голосе, потому что в этот момент я в ужасе.

Мой голос прорывается сквозь его бессмысленный гнев. Пистолет опускается и

возвращается в кобуру под курткой. Ник поворачивается ко мне и его руки снова

обволакивают моё лицо:

– Дейзи, – стонет он и наклоняется, чтобы нежно меня поцеловать, но помня о

разбитой губе. – Моя сладкая Дейзи.

На этот раз я не могу расслабиться в его руках, даже когда он притягивает меня ближе

и обнимает. Все мои мысли сейчас сосредоточены на том, что этот человек – убийца. Он

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

только что чуть не убил человека лишь потому, что думал, будто тот сделал мне больно. Он

готов убить за мою разбитую губу.

За что же ещё Ник может убить?

Кажется, он чувствует, что я сжимаюсь от его объятий. Ник делает шаг назад, а его

глаза с усилием изучают меня, и они полны надежды, тоски и облегчения.

– Тебе больно?

Я качаю головой. Мне не очень больно. Хоть я и в синяках, в ужасе и чувствую, что

меня предали, я не пострадала.

– Где Рейган?

– Никто не знает. Мы найдем её, но позже. Сейчас есть вещи поважнее.

Его рука тянется ко мне, будто он хочет коснуться меня, но отдергивает её.

– Мне придётся прервать это сладкое маленькое воссоединение, – шутя, говорит

Дэниел на совершенном английском, – но где Сергей?

– В комнате.

– Ещё живой, – говорит Дэниел, и, судя по голосу, он этим недоволен.

– Да, эта месть только для Дейзи. Я отдаю его ей, – он снова достаёт пистолет и

протягивает его мне. – Это только для неё.

Дэниел бормочет разные американские ругательства. Ник посылает ему яростный

взгляд.

Я смотрю на предлагаемый мне пистолет, а затем на Ника. Ника, которого, как я

думала, знала.

– Ты хочешь, чтобы я убила кого-то?

– Не кого-то, – говорит Ник, и его акцент становится резче. Это верный признак

того, что он волнуется. Он берёт мою руку и кладёт её на пистолет, удерживая своей. – Это

ублюдок, который украл тебя у меня и который украл Рейган. Я даю тебе шанс отомстить,

чтобы ты могла спокойно спать по ночам.

– Ник, – плачу я и пытаюсь освободить руку, но его пальцы плотно сжимают мои.

– Я не собираюсь никого убивать.

– Чувак, отпусти её, – тихо говорит Дэниел. – Она не такая как мы. Посмотри на

неё. Ты её пугаешь.

Когда он говорит это, Ник будто впервые видит меня. Словно только сейчас

понимает, что мне не нравится идея убийства Сергея и что моё нежелание делать это

сильнее, чем страх похищения.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT

Медленно и со страхом отдаляясь от Ника, я вижу, как свет в его глазах медленно

угасает, а надежда, смешанная со страхом и любовью, умирает. Теперь в его глазах остаются

только печаль, грусть и тоска.

– Так, – холодно и спокойно говорит он, – Сергей рассказал тебе, кто я, да? И

теперь ты боишься меня.

– Ты – киллер, – говорю я. – Ты убиваешь за деньги, – эти слова кажутся

мерзкими на вкус. – Почему ты не сказал мне?

– А что я должен был тебе сказать, моя маленькая Дейзи? – в его голосе так много

боли и ненависти к себе. – Что я хочу целовать тебя и заниматься с тобой любовью, но

недостоин тебя? Лучше ничего не говорить. Легче просить прощения, чем разрешения.

Я трясу головой. Это ночной кошмар. Всё это просто кошмар. Я хотела оказаться дома,

проснувшись в обнимку с Ником, чтобы Рейган спала в соседней комнате и всё было по-

старому, до того, как мне открылась истина.

Но этого уже не вернёшь.

Когда я узнала правду о том, кем является Ник, мне захотелось посмеяться над собой,

что я не заметила его настоящего. В каждом его движении чувствуются повадки хищника. У

него холодные и расчётливые глаза. Он держит пистолет так, будто родился с ним. Его тело

покрыто странными и опасными татуировками. По его собственному признанию он вырос в

семье "плохих" сослуживцев. Он богат и всегда платит наличными. Он арендовал жильё и

автомобили, чтобы наблюдать за человеком.

И он наблюдал за мной. Он всегда появлялся в нужный момент.

Это настолько очевидно. Абсолютно очевидно, что я чувствую себя глупой.

Рука Ника быстро отстраняется, и у меня нет другого выбора кроме, как схватить пистолет.

Его глаза будто просят меня увидеть его изнутри, но мои разум и тело слишком избиты и

несчастны, чтобы я это заметила, ведь Ник оказался вовсе не тем, кем я его считала.

Он касается рукой моей щеки, и я вздрагиваю. Он вздрагивает в ответ.

– Я знал, что не смогу тебя удержать, – говорит он. Его голос становится хриплым

от волнения. – Такая красивая и невинная душа. Я так долго хотел быть с тобой. Хоть и

знал, что это неправильно, однако меня это не волновало. Я надеюсь, что когда-нибудь ты