Текст книги "На съемочной площадке (Голливудские секреты 2) - Джен Калонита"

Автор книги: Джен Калонита

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 9 страниц)

Как по команде, мы повернули головы в указанном направлении. Действительно, рыжеволосая девушка ходила по пятам за Хатчем по съемочной площадке, то и дело что-то записывая в блокнот. Ой-ой.

– Может, нам лучше пока не мешаться тут? – продолжал свою мысль Мэтти.

– Точно, милый,– поддержала его мама. – Давайте лучше посмотрим на твой трейлер!

Мэтти смешался.

– Э-э-э… Лучше, наверное, к Кейтлин. К ней ближе, – предположил он без особой надежды.

– Нет уж, молодой человек, – нарочито строго произнес папа, – мы хотим увидеть, что заменяет вам дом на съемках!

Я знала причину, по которой Мэтти не горел желанием проводить экскурси, и, пока мы ехали к трейлерам, пыталась отвлечь брата по дороге, но Мэтти упрямо смотрел в сторону. Наконец, мы остановились у огромного трейлера, и мама с восхищением покачала головой.

– Он даже больше, чем у Кейтлин! – она вышла из автомобильчика и решительно направилась к дверям.

– Нет, мам, погоди, – Мэтти поспешно догнал родителей. – Это не мой трейлер. Я в седьмой гримерке.

– В седьмой? – смутилась мама.

– Это общий трейлер, мам, – пояснила я, – в нем обычно десять актеров, и у каждого своя гримерка.

– О, – тихо отозвалась мама. Мэтти взял ее под руку и повел к своей двери, за которой оказалась совсем крохотная комнатка. Ну, может и не совсем крохотная, но в ней во всяком случае помещался столик, стул, зеркало и небольшая тумбочка. Мы вчетвером и Родни едва поместились в ней.

– Очень милая гримерная, Мэтти, – мама смотрела прямо перед собой, словно избегая того, чтобы оглядеться по сторонам.

– Спасибо, – откликнулся братишка. Я положила руку ему на плечо, но он стряхнул ее и отодвинулся.

– А где здесь уборная? – поинтересовался папа.

– Можно, мы пойдем к Кейтлин? – взмолился Мэтти. – Пожалуйста? Я большую часть времени именно там и бываю!

Всю дорогу в автомобильчике до моего трейлера мы молчали, но тишина была нарушена еще на подъезде – из моего трейлера доносились громкие голоса Лиз и Надин. Мэтти первый выскочил из машины и распахнул дверь.

– Вы тут, что, ругаетесь? – осведомился он, впрочем, вопрос был лишним – лица Лиз и Надин и без того говорили сами за себя.

– Что случилось? – спросила я. Лиз прищурилась, заметив за моей спиной родителей.

– Можно, мы поговорим об этом только втроем? – холодно спросила в ответ она, а Надин и вовсе прошла мимо меня на кухню. Я последовала за ней, Лиз, чуть помедлив, тоже подошла к нам.

– Так что произошло? – мне-то казалось, что после того, как мы с Остином помирились, драмы закончены.

Надин окинула Лиз мрачным взглядом.

– Мне надоело, что Лиз не делает ровным счетом ничего, что положено делать ассистенту. Вероятно, это ниже ее достоинства, – практически выплюнула она. – В костюмерной на меня снова накричали за то, что я не принесла им твой вчерашний костюм, хотя я попросила Лиз это сделать!

– Я помогала Даниелле оформлять декорации для съемок, – рявкнула в ответ Лиз. – Мне почему-то показалось, что место для следующей сцены важнее, чем пара потертых джинсов.

– Ты постоянно опаздываешь по утрам, никогда вовремя не возвращаешься, уходя на кофе с Мэдисон, а потом до вечера торчишь с Даниеллой, – повысила голос Надин. – Как ты думаешь, Лиз, в чем именно заключаются обязанности ассистента?

Подруга лишь покачала головой.

– На самом деле, я не ассистентка Кейтлин, я ведь работаю с Даниеллой.

– Но Кейтлин платит тебе, а это значит, что ты обязана помогать ей, – напомнила Надин. – Или ты так богата, что забыть про этот чек для тебя – раз плюнуть?

– Знаешь, что! – вспылила Лиз. – Мне тоже много чего надоело. Например, то, что ты обращаешься со мной, как с ученицей! Почему это я должна забирать вещи Кейтлин из костюмерной, приносить всем чай и кофе и разбирать букеты?

– Очевидно, потому, что тебе невозможно доверить ничего более важного, – фыркнула Надин. – Я работала у Кейтлин годами, я коплю на обучение в школе бизнеса, и поэтому считаю, что работа, порученная мне, должна быть выполнена так хорошо, как только это возможно. А ты здесь зачем? Чтобы сказать папочке, что устроилась на работу? Ты – просто избалованный ребенок, который считает, что мир должен крутиться вокруг него. И, возможно, я тебя разочарую, но нет, не должен!

Лиз метнулась прочь, но я удержала ее, вцепившись ей в локоть. Ну, ничего себе! Я еще ни разу в жизни не видела ни одну из них в такой ярости. Пока они не начали работать вместе, все было хорошо.

– Да как ты смеешь так со мной разговаривать?! – крикнула Лиз. – Это не моя вина, что ты тут застряла в качестве рабыни Кейтлин!

– Рабыни? – теперь уже возмутилась я.

ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ №13: Работа ассистента – непростая работа, но в ней есть и свои плюсы. Хорошая зарплата, полеты первым классом, собственная комната в отеле, одни из лучших мест на премьерах и церемониях награждений – все это я всегда предоставляю Надин, потому что понимаю и ценю то, что она невероятно много делает для меня. И, должна вам сказать, не все артисты делают то же самое для своих помощников. Та же Скай, к примеру, заставляла одну свою ассистентку выдавливать себе прыщи! А один из моих коллег по «Делам семейным» – женатый мужчина – заставлял помощника оплачивать счета своей жены.

Лиз вздохнула.

– Прости, Кейтс, я не это имела в виду. Меня занесло.

– Аналогично, – буркнула Ндин.

– Я не хочу терять ни одну из вас! – в отчаянии воскликнула я. – Вы же всегда так хорошо ладили, что же теперь случилось?

Девушки переглянулись.

– Я профессионал, – сказала, наконец, Надин. – Думаю, сработаемся.

– Как скажет, – отозвалась Лиз, не глядя в ее сторону. Ну, начало более-менее положено…

Мы вышли из кухни к родителям и Мэтти.

– Надин так занята, – пропела Лиз, – что за кофе придется идти мне. Кто что хочет?

– Мокка фраппучино, – немедленно заявил Мэтти. – С двойной порцией взбитых сливок.

Мы с Лиз с улыбкой переглянулись.

– Это тебе, Кейти-Кэт, – папа протянул мне сложенный листок. – Передали, пока вы разговаривали. Расписание на завтра.

– Спасибо, – я взяла листок и передала его Надин. – Девчонки, вы же проверите его, правда?

Лиз закатила глаза.

– Неужели ты до сих пор считаешь, что Мэдди пытается тебя подставить…

– Я проверю, – перебила ее Надин. – Слишком уж много ошибок в расписании Кейтлин в последнее время, а Мэдисон слишком уж часто ошивается поблизости.

– Зачем ей подсовывать тебе неправильное расписание? – удивился папа.

– Мэдисон ненавидит Кейтлин, – зевнул Мэтти. – И Скай с Дрю тоже. А, ну и Хатч иногда.

Я покосилась на него.

– Ты имеешь в виду ту статью в журнале? – уточнил папа. – Я слышал, что Хатч Адамс – нервный чувак, что он любит орать на всех подряд, но чтобы ненавидеть нашу Кейти-Кэт…

– Ты знал все это, и мне не сказал? – поразилась я. – Погодите. Так вы оба знали все – и молчали?! – я возмущенно посмотрела на родителей.

– Ты всегда обожала его, солнышко, – ответил папа. – Мы с мамой подумали, что эта роль будет для тебя хорошим опытом. А ты ведь у нас боец! Мы знаем, что ты сможешь с ним справиться. К тому же, это твой первый чек на два миллиона баксов, чем плохо?

Я не знала, смеяться мне или плакать, но тут мама оторвалась от какой-то статьи, которую изучала последние несколько минут.

– Кто, черт подери, такая Хейли Мейерс? – спросила она, развернув ко мне журнал. На развороте – большой снимок со мной и Остином. – И почему она дает интервью о тебе, Остине и его бывшей девушке?

Я с трудом подавила улыбку. Хейли. Бедная девочка, ее потом дома заперли, наверное, за разговор с журналистами.

– В самом деле, Кейтлин, – мама нахмурилась, – ты все еще считаешь, что эти отношения того стоят?

Прежде, чем я успела ответить, на поясе Надин ожили уоки-токи.

– Кейтлин Берк. Мэт Берк. Вас ждут в библиотеке через десять минут, – услышали мы голос Хэнка.

Никогда я еще не была так счастлива вернуться на съемки!

– Пора бежать, – быстро сказала я и схватила Мэтти за руку.

– Кейтлин, мы еще не договорили! – возмутилась мама. – С этими Мейерсами нужно заключить конфиденциальное соглашение, чтобы они не…

Но я уже выскочила за дверь.

Глава 14

Типичная голливудская девушка

– Кейтлин, а где те сережки с бриллиантами в три карата, что мы выбирали для тебя? – поинтересовалась мама.

Я была так счастлива сидеть рядом с Остином на заднем сиденье лимузина, что забыла– мы здесь не одни. Бросив виноватый взгляд на маму, я коснулась своего уха. Ой.

– Родни, поворачивай назад, – велела мама. – Поверить не могу, что ты оставила дома сережки! – возмутилась она, обращаясь ко мне.

Я лишь покачала головой, ведь сказать здесь было и в самом деле нечего. На мою защиту никто из присутствующих (Родни, Надин, Остин, папа) тоже не встал. Впрочем, я их понимаю: мама бывает страшна в гневе.

Сегодняшнего вечера я ждала с нетерпением, и не только потому, что была приглашена на премию Hollywood Girl. Сегодня я наконец-то могла провести много времени с Остином, и это радовало гораздо больше любой награды. Пусть мы и переписывались по электронке, и звонили друг другу несколько раз в день, я считала часы до того момента, когда мы все вместе сядем в лимузин и поедем на премию. Пока я пропадала на съемках, Остин со своей семьей побывал на пляже в Сан-Франциско, откуда привез мне классную футболку, а Хейли подарила сувенирную корзиночку ракушек. Остин по секрету сказал мне, что сестренка была наказана и заперта дома на три недели за то, что болтала с журналистами. Бедняжка!

Правда, не все было гладко во время наших сборов на премию. Мама, вся на нервах и сердитая, накричала на Лиз и Надин, которым пришлось оставить нас на какое-то время, чтобы потом вернуться ко мне с платьем, в которое я должна была нарядиться. Лейни тоже была на взводе, но уже по другому поводу.

– ВЫ ДОЛЖНЫ БЫЛИ БЫТЬ НА СТОРОНЕ КЕЙТЛИН! – кричала она по телефону. – О ЧЕМ ВЫ ОБЕ ДУМАЛИ?! НЕЛЬЗЯ ОБСУЖДАТЬ СВОЕГО БОССА, КОГДА РЯДОМ РАЗВЕШИВАЮТ УШИ ВСЕ, КОМУ НЕ ЛЕНЬ!

Мама удивленно поинтересовалась, в чем дело, и Лейни коротко ввела ее (и меня) в курс событий: в Hollywood Nation напечатали новую статью. Бросив яростный взгляд на моих помощниц, мама вылетела из комнаты, точно вихрь, а обратно вернулась с этим самым журналом в руках – видно, его только принесли и оставили на нашем крыльце.

«ПОМОЩНИЦЫ КЕЙТЛИН БЁРК ЖАЛУЮТСЯ НА АКТРИСУ?

Звезда «Дел семейных», юная Кейтлин Бёрк, судя по всему, достаточно конфликтный и непростой в общении человек – а как еще можно объяснить неприглядную сцену, разыгравшуюся пару дней назад на съемках «Безымянного проекта Хатча Адамса»? Ассистентки Кейтлин, Надин Кобб и недавно принятая на работу Лиз Мендес ругались прямо в трейлере актрисы, упоминая все сложности своей работы. «Лиз говорила, что ее достало быть девочкой на побегушках у брата Кейтлин – мечтающего стать великим актером Мэттью, а Надин возмущалась необходимостью бегать за кофе трижды в день. Впрочем, друг к другу они тоже высказали ряд претензий» – сообщает наш источник, – а «к концу дня девушки выглядели так, словно никогда в жизни не будут больше разговаривать друг с другом».

Что же, видимо, Кейтлин стоит почаще обращать внимание на собственное окружение, особенно, когда там назревает бунт!»

Прочитав статью, я молча подняла глаза на Лиз и Надин. Они ничего не стали бы говорить обо мне при прессе. Так?

– Я думала, мы во всем разобрались, – тихо проговорила я. Мне было слишком больно, чтобы я могла злиться.

– Д-да, – с запинкой ответила Лиз. – Кейтлин, ты должна верить мне. В смысле, нам, – поправилась она, взяв Надин за руку. – Мы бы никогда не стали подставлять тебя перед прессой таким образом! Ты же знаешь, из-за чего мы ссорились!

– За этим точно стоит Мэдисон, – твердо сказала Надин. – Я видела ее в тот день неподалеку от трейлера Кейтлин, но не придала никакого значения. Наверное, она подслушала, а потом растрепала обо всем журналистам.

– Так вот, почему она расспрашивала меня, как я с тобой общаюсь! – воскликнула Лиз, глядя на Надин. – Она тогда еще поинтересовалась, не чувствую ли я себя иногда твоей ученицей. То-то мне показалось это странным! Прости, Кейтс, – покачала она головой, – мне стоило прислушаться к тебе, когда ты говорила, что что-то с ней нечисто.

– Лейни, – обратилась к телефону Надин, – нам надо разобраться, что затеяла эта девица. У меня стойкое убеждение, что именно Мэдисон позаботилась обо всех этих статьях.

– ХОРОШО. МЫ С НЕЙ РАЗБЕРЕМСЯ. КЕЙТЛИН, УВИДИМСЯ НА ПРЕМИИ, – и Лейни отключилась. Мама свернула журнал в трубочку и запихнула на полку с книгами.

– Нам больше нельзя терять время, переливая эти сплетни из пустого в порожнее. Мы должны собираться, если не хотим опоздать.

С этими словами она вышла из комнаты и скрылась в ванной. Лиз умоляюще взяла меня за руку.

– Прости меня, что не слушала тебя, когда ты говорила о Мэдисон. Прости нас обеих! Господи, как я могла поддерживать ее, а не свою лучшую подругу!..

– Вот увидишь, Кейтлин, – поддержала ее Надин, – мы сделаем все, чтобы вывести ее на чистую воду.

Мне очень хотелось верить в то, что девчонки не стали бы сливать такие истории журналистам, но я не могла игнорировать и тот факт, что во время их ссоры в трейлере больше не было никого. Но, как бы то ни было, я-то простить и забыть могу, а вот мама – вряд ли. Она ни словом не обмолвилась с Надин во время сборов и поездки в лимузине. Мэтти тоже притих: видимо, его напугало определение «мечтающий стать великим актером», данное ему автором статьи.

Так что чему уж тут удивляться, что я забыла серьги? К счастью, даже несмотря на быстрое возвращение домой, мы доехали на премию без проблем – и вот я уже на красной дорожке, следую за Миной Барроу, безоговорочной победительницей прошлого года.

Остин шел рядом со мной, и оттого моя улыбка растянулась буквально до ушей, а можно было бы шире, я бы улыбалась и шире! Может, он и нервничал, находясь под прицелом фотокамер, но не подавал виду и вел себя, как профессиональный актер, посещающий подобные мероприятия трижды в неделю. Но, если честно, меня немного пугала необходимость разговора с прессой. После этих статей, где я описана конфликтным чудовищем, мне не хотелось бы лишний раз привлекать к себе внимание и давать кому-то возможность в очередной раз извратить происходящее.

Наконец, когда вопросы журналистов о новом фильме Хатча Адамса и планах на будущее в «Делах семейных» (слава богу, никаких Дрю со скай!), мы все расселись за аккуратно сервированные столики, на которых стояли таблички с именами.

– Мило, – заметил Остин, – но что за награждение-то все-таки? – как и я, он понимал, что эта премия – далеко не Оскар.

– Ну, как говорит Лейни, «Девушками Голливуда» называют тех, кто участвовал в запоминающихся проектах, заслужил любовь публики или преодолел какие-то трудности, – пояснила я.

– А, например, учеба в обыкновенной школе под прикрытием? – глаза Остина насмешливо блеснули.

– Ага, вроде того, – я слегка подтолкнула его локтем, и мы тихонько рассмеялись. – Надеюсь, они больше не ругаются, – вздохнула я, посмотрев в сторону Лиз и Надин, которые сидели вместе за другим столиком.

– Все будет в порядке, – Остин похлопал меня по руке, – а ты, Бёрк, забываешь главное правило знаменитости: на публике нельзя вспоминать о том, что тебя беспокоит.

– Как я могла забыть! – расхохоталась я. К нам подошли мама и Лейни.

– Кейти-Кэт! – пропела мама, так и сияя от радости. – У Лейни для тебя чудесные новости!

Менеджер улыбнулась.

– Да, Кейтлин, мне звонил Сет. Нам пришло письмо от Fever, в котором они просят тебя стать лицом их новой косметической линии.

– О-ого! – я запнулась, а затем просияла точно так же, как и мама. Лейни тоже походила на Чеширского кота, и лишь один Остин в недоумении приподнял бровь.– Fever – очень известный производитель косметики, – пояснила я. – Хейли Диамант представляла одну из их линий, и ее снимки были везде, в том числе, и на Таймс-Сквер.

ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ №14: Настоящие знаменитости ценят предложения о работе в качестве представителя той или иной линии товаров, а потому стараются выложиться на все сто. Есть, конечно, и такие, кто просто приходит на ток-шоу, и там распинается о «своих любимых часах», но большинство все же так не поступает. Что же касается меня, то мама с Лейни всегда очень придирчиво относятся к тем производителям, которые хотят, чтобы я стала лицом их продукции. Но Fever здесь вне обсуждений: это по-настоящему высокий уровень. Однако и требования здесь высокие: многие бренды (в том числе и Fever) следят за тем, что говорят их «лица» в прессе и как они выглядят на фотографиях. Так, например, одна из моих знакомых, модель, была приглашена в качестве представителя какой-то диетической газировки, но затем ее отстранили от дел, а все потому, что в газеты просочился снимок от папарацци, где девушка пила воду от фирмы-конкурента. А моя подруга Джина была уволена за то, что, снявшись в рекламе мыла, в сериале на полочку ставила гель для душа. Бред, конечно, но вот, с чем приходится сталкиваться, когда хочешь, чтобы твои рекламные плакаты висели на Таймс-Сквер.

– А, то есть Fever – это хорошо? – уточнил Остин.

– Хорошо? – Лейни смерила его скептическим взглядом. – Ты шутишь? Это великолепно! Не говоря уж о том, – указала она пальцем на меня, – что теперь о тебе вряд ли будут писать гадости в прессе. Единственный минус, Кейтлин, это то, что два твоих следующих выходных будут заняты под их фотосессии, а после окончания съемок у Хатча тебе надо будет сняться в их рекламе.

– Это как раз не проблема, – махнула рукой мама.

Затем они с Лейни пошли, чтобы поприветствовать кого-то, а Остин отлучился в уборную. Я подошла к столику Надин и Лиз.

– Как вы тут?

– Не ссоримся, – весело отозвалась Надин.

– Отлично, – с облегчением вздохнула я. – А где Мэтти?

– Бегает где-то с Родни, – улыбнулась Лиз. – Мы бы хотели еще раз извиниться за эту статью, ведь она появилась именно из-за нашей ссоры, – она взяла Надин за руку. – Нам надо было держать это все при себе и не выносить сор из избы буквально на площадке.

– Забыто, – кивнула я. Честно говоря, мне стало на сто тонн легче уже лишь от того, что они снова начали разговаривать.

– Кстати, – хитро улыбнулась Лиз, – Мина Барроу и ее парень должны получить звание Самой милой пары года, – она указала в сторону Мины и ее спутника, который, обнимая ее сзади, целовал ее в шею. Надин скривилась.

– Еще минута, и я пойду к ним и скажу, чтобы уединились уже где-нибудь.

– Да ну тебя. Они же влюблены, – мечтательно протянула я. Надин уставилась на меня.

– Слышали мы уже это, Кейтлин. «У Мины отношения с обычным парнем, он не актер, он ее понимает» и так далее, – она покачала головой. – А ты пытаешься брать с них пример.

Я открыла рот, чтобы возразить, но Лиз наставила на меня палец.

– Я сама видела коллекцию журналов в твоей комнате, и в половине из них упомянута Мина Барроу!

Я покраснела. Ну, да, может, я и впрямь несколько заинтересована в том, чтобы узнать, как все происходит у тех, кто находится точно в такой же ситуации, как и я.

– Не знаю, о чем вы говорите, – заявила я в ответ. Не признаваться же им теперь! Но Лиз и Надин уже хихикали надо мной, так что для праведного возмущения было поздно.

Кто-то коснулся моего плеча.

– Здравствуй, Кейтлин, – тепло улыбнулась мне Кэрол Ингрэм. Не знаю, как я умудрилась не заметить, что и она тоже здесь, тем более, что она, одетая в кашемировый свитер и черные брюки, явно выделялась среди гостей, разряженных в Марка Джейкобса и Стеллу Маккартни. – Проходила мимо, увидела тебя и решила поздравить.

– Спасибо, – кивнула я.

– Девушки, – обратилась она к Надин и Лиз, – вы не против, чтобы мы с Кейтлин пообщались минутку наедине?

Лиз с Надин переглянулись и встали из-за столика, отошли куда-то в сторонку, а я напряглась. Чего она хочет?

– Я и не знала, что ты сегодня будешь здесь, – улыбнулась Кэрол. – Мне казалось, Лейни держит меня в курсе относительно таких мероприятий.

– Извините, – покачала головой я, – Лейни, наверное, не говорила об этом, потому что эта премия не относится к фильму Хатча, вот и…

Кэрол окинула меня взглядом с головы до ног и прищурилась.

– Кейтлин, все, что ты делаешь во время съемок в фильме, имеет к нему самое прямое отношение. Мне уже давно хочется тебе об этом напомнить.

О, нет.

– Твоя ссора со Скай в клубе после премьеры «Антарктики», личная неприязнь к ней и Дрю – все это сказывается не только на твоей репутации, но и на репутации фильма.

Я не знала, что и сказать. Нельзя просто так взять и начать спорить с одной из самых влиятельных женщин в Голливуде, но Кэрол должна знать, что происходит на самом деле!

– Надеюсь, вы не поверили всем этим статьям, Кэрол, – начала я непринужденно. – Я бы никогда не сделала чего-то, что могло бы повредить фильму или имиджу Хатча. Вы же знаете, что такое таблоиды. Дай им малейшую зацепку, и она состряпают скандальную историю, а иногда и зацепки не надо! – я рассмеялась, надеясь, что она присоединиться ко мне. Но нет.

– Ты знаешь, Кейтлин, я работала с разными людьми и использовала разные тактики, но, так или иначе, результат был хорош, – я нервно кивнула. – Что же касается «Безымянного проекта», то все идет своим чередом – Дрю идеально вписался в мой план рекламной кампании, Скай тоже не отстает. Мне кажется, проблема в тебе.

Я беспомощно огляделась по сторонам, надеясь, что Лейни материализуется из ниоткуда и спасет меня.

– Ты – заметная и популярная сейчас актриса, Кейтлин. Мне хотелось бы видеть тебя и в других фильмах на студии Wagman, – Кэрол широко улыбнулась Скарлетт Йоханссон, проходившей мимо. – Но в последнее время я начинаю опасаться, что ты можешь принести нам немало неприятностей. Ходят разные разговоры, знаешь ли.

Она, что, пытается меня запугать?

– Кэрол, уверяю вас, – я помахала Скарлетт и снова посмотрела на Кэрол, – последнее, чего я хочу, это чтобы моя карьера рухнула из-за газетных сплетен.

– Что же, надеюсь, мы друг друга поняли. Твоя задача сейчас – помочь мне в рекламной кампании.

– Разумеется. Все, что вы скажете, – едва слова слетели с моих губ, по лицу Кэрол промелькнула едва заметная улыбка, и я вдруг почувствовала себя одураченной.

– Хорошо. Значит, на Teen Titan Awards не будет никаких проблем, не так ли?

– Ни в коем случае.

– Замечательно. Тогда мне надо дать знать об этом людям Дрю, – она вынула мобильник из клатча, висевшего у нее через плечо. – Думаю, если вы появитесь на церемонии вместе, журналисты будут в восторге.

– Прошу прощения… Вы имеете в виду – если мы будем вести премию вместе?

– Нет, я имею в виду, появитесь вместе, – с нажимом на «появитесь» произнесла Кэрол. – К тому же, спутники вам будут ни к чему, вы и так будете слишком заняты, чтобы развлекать еще и их. То же самое я сказала Дрю, когда он хотел пригласить Скай.

Дрю хотел пригласить Скай? Похоже, он не оставил идею о том, чтобы заставить меня ревновать.

– Но я уже пригласила своего друга, – пробормотала я. Кэрол поджала губы.

– Тогда, судя по всему, тебе придется определиться с тем, что для тебя важнее: твой друг или твоя карьера, – а вот это уже звучало настоящей угрозой, пусть даже и было сказано медовым голосом.

– Вот ты где! – незаметно подошедший сзади Остин положил руку мне на плечо. – Не помешал?

Кэрол мило улыбнулась.

– Нет, я как раз ухожу, – она вперилась в меня взглядом. – Приятного вечера, Кейтлин.

– Кто это? – поинтересовался Остин, когда она отошла.

– Кэрол Ингрэм, – я с трудом подавила глубокий вздох. – Директор рекламного отдела на студии. Я про нее рассказывала, – я поднесла к губам стакан с напитком, но вкуса не почувствовала.

– И что она хотела?

Наверное, мне стоит рассказать Остину, что эта ведьма только что наговорила. Хватит скрывать правду, ведь Остин, возможно, сможет помочь мне. В любых отношениях правда должна стоять на первом месте!..

– Просто меня поздравить, – улыбнулась я.

– А, ну тогда все понятно. Ты сегодня звезда вечера, – Остин обнял меня, и через его плечо я увидела, как Кэрол с улыбкой смотрит в нашу сторону. Я опустила голову, уткнувшись носом в пиджак Остина.

СУББОТА, 21 ИЮЛЯ

Репетиция TTA – вторник, 10 часов

Вечеринка Black Eyed Peas с Дрю – вторник, 8 вечера

Интервью на съемках для CosmoGirl – среда, 8 вечера

Встретиться с представителем Fever и обсудить съемки рекламы

Глава 15

Фавортика Fever

Джиллс Берло пытается заставить меня расплакаться?

К этому выводу я пришла, исходя из того, что лишь бессердечный человек будет говорить, что съемка для Fever могла бы проходит на пляже на Ибице, в Испании.

– Если бы только ты уже была свободна от съемок в этом сногсшибательном кино, – говорил он слегка ломаным языком с французским акцентом, – и не вела это шоу, то все было бы замечательно, и фотосессия удалась бы на славу, но теперь нам придется сниматься тут, – он огляделся по сторонам. Я подавила желание расплакаться – перед камерой нужно улыбаться!

– Здесь тоже совсем не плохо, – заметила я. Фотограф рассмеялся.

– Кейтлин, какая же ты лгунишка! Я бы тоже хотел быть сейчас в Испании.

Лично я хотела бы быть где угодно, но не в Лос-Анджелесе, однако так уж вышло, что времени на перелет или поезду куда-либо у нас уже не было, поэтому пришлось арендовать пентхаус близ пляжа, чтобы провести съемку. В домике было достаточно уютно, но огромная кровать, стоящая посреди спальни, так и манила к себе. Мне хотелось свернуться на ней калачиком и лежать, лежать, лежа-ать… Но нет, нужно работать. И забыть про последнюю неделю съемок с Хатчем Ужасным, который в преддверии окончания фильма стал еще более нервным. А еще нужно выкинуть из головы мысли о разговоре с Кэрол, что преследуют меня уже несколько дней подряд. Что мне сказать Остину? Как отменить свидание? Или восстать против Кэрол?

Мама с Лейни внимательно выслушали меня тем же вечером, и их реакция была диаметрально противоположной. Мама была готова к тому, чтобы самой позвонить Остину и заставить его вернуть взятый напрокат с помощью Надин смокинг от Армани.

– Ты никуда с ним не пойдешь, – твердо заявила она. – Кэрол может уничтожить все, над чем мы столько лет работали, лишь щелкнув пальцами. Так что даже не думай о том, чтобы привести Остина на церемонию.

Лейни же оказалась на моей стороне. Ну, если можно так выразиться.

– Какого черта?! Как эта женщина смеет говорить моим клиентам, что делать со своей карьерой? – возмущалась она. – Это моя работа!

– Это значит, что я могу пригласить Остина на премию? – с надеждой поинтересовалась я. Мама многозначительно кашлянула.

– Думаю, пришло время показать Кэрол, кто есть кто, – мрачно сказала Лейни. – Сет и твоя мама уже начали выбирать сценарий фильма, в котором ты могла бы сниматься следующим летом, и никаких трудностей в виде мадам Ингрэм нам не требуется. Я сделаю пару звонков, чтобы посмотреть, что здесь можно сделать. Не исключено, что получится снова позвать Остина в последнюю минуту.

Лейни не знает Остина так, как я. Ему не понравится этот план. И я уже представляю, что он скажет: что я сдалась без боя, что это я должна диктовать правила, ну и так далее. Но, по крайней мере, я сдалась без боя маме и Лейни, которые еще могут попытаться сделать так, чтобы Кэрол передумала. Надежда умирает последней, в конце концов!

– Кейтлин, улыбайся! Ты должна быть счастливой! – вернул меня в реальность Джиллс. Мама с Лейни, стоявшие неподалеку, помахали руками, и я привычно растянула губы в счастливой улыбке. Фотограф включил музыку, и, каждый раз, когда мне удавалось вынырнуть из тягостных размышлений, я по-настоящему наслаждалась съемкой. К тому же, Джиллс был далеко не так скуп на комплименты, как Хатч, и моя самооценка медленно начала подниматься от плинтуса.

– ПОТРЯСАЮЩЕ, КЕЙТЛИН! – восхищался Джиллс, щелкая затвором. – Так, а теперь прими утомленный и скучающий вид.

Я вытянула ноги, положив их на журнальный столик перед собой и откинула голову на спинку диванчика, на котором сидела. Прикрыв глаза, я подумала о Кэрол, Остине, Хатче, Дрю и Скай. Засияла вспышка фотоаппарата.

– Не шевелись, вот так, – Джиллс подошел чуть ближе. – А теперь медленно открывай глаза.

Я открыла глаза и увидела камеру в дюймах от моего лица.

– Потрясающе, продолжай, – фотограф был полностью поглощен работой, щелкая затвором и с одобрением глядя в объектив. Здорово видеть людей, которые точно знают, что занимаются тем, что любят, и счастливы от того, что выбрали в жизни нужный путь. У этих людей всегда все получается на отлично, и я не удивлюсь, если каждый сделанный сегодня снимок будет превосходен.

ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ № 15: Знаменитости далеко не так прекрасны в жизни, как на фотографиях. На страницах журналов и рекламных плакатах вы видите безупречную кожу, шикарные волосы и идеальные фигуры, а вот снимки папарацци частенько разительно отличаются. Как думаете, почему? Правильно, над ними не работали профессионалы. Безусловно, никто в этом не признается, но в редакции журналов часто есть специальные люди, через руки которых проходят все наши снимки и которые делают нас привлекательнее в сотни раз. Веснушки, родинки, круги под глазами, прыщики – обо всем этом не нужно волноваться, когда идешь на съемку, ведь на конечной версии фотографии их просто-напросто не будет. Если нужно, то и тело будет подкорректировано. Лично я никогда не снималась обнаженной (боже упаси, мне же 16!), но вот моя подруга Джина как-то рассказывала мне, что на тех фото, что попали в журнал, с ее бедер убрали по меньшей мере несколько дюймов, да и руки стали заметно тоньше. Я видела эти снимки – и, поверьте мне, даже Джина не такая хрупкая!

– Великолепно, Кейтлин, милая, – похвалил меня Джиллс, когда мы закончили. – Tres magnifique!

Лейни подошла к нам.

– Джиллс, отличная работа. Как думаешь, есть у нас минутка на ланч, прежде чем начнем следующую съемку?

– Да, я бы и сам чего-нибудь перехватил, – согласился фотограф. – Следующий фотосет будет в гостиной, Кейтлин, так что можешь выбрать одно из тех бальных платьев, что мы привезли.

Когда мы вошли в кухню, служившую мне «комнатой отдыха», Надин и Лиз сидели голова к голове и так были поглощены разговором, что даже не заметили, как мы вошли.

– Пожалуй, я сплюну и постучу по дереву, – пошутила я. – Вы уже две недели не разлей вода, глазам своим не верю!

Лиз и Надин заулыбались.

– Они задумали кое-что, но тебе лучше пока быть в счастливом неведении, – пояснила Лейни. Я удивленно уставилась на нее.

– Что, и ты тоже в этом замешана?

– И нечего так на меня смотреть, мы не делаем ничего незаконного, – тут зазвонил ее мобильник, и она не договорила. – Алло? Что ты узнал? – прошептала она. – Ага. Ага. ВРЕШЬ! Чудесно. Все, мы едем.