Текст книги "Пленная принцесса Братвы (ЛП)"

Автор книги: Джаггер Коул

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 12 страниц)

Глава 13

Бывают моменты, когда я не узнаю девушку, которая смотрит на меня в зеркало. Даже когда все было суматошно, даже когда я чувствовала себя так, будто попала в голливудскую мясорубку, эта девушка всегда улыбалась.

Она не делает этого так уж часто в последнее время. Или вообще не делает этого, если только на съемочной площадке нет камеры и суровых взглядов ее похитителей.

Я пробую перед зеркалом. Я кривлю губы и накладываю на лицо улыбку, которую дарю фотографам таблоидов. Но она не настоящая. Она написана. Отрепетирована. Доведена до совершенства, чтобы максимизировать привлекательность и сексуальность. Я отбрасываю фальшивую улыбку и хмурюсь. Я даже не знаю, помню ли я, как выглядит моя настоящая улыбка. Последний раз, когда я вообще использовала свою настоящую улыбку, было...

Мое лицо покрылось тенью. Последний раз я улыбалась по-настоящему полгода назад, в паршивом придорожном мотеле. С человеком, с которым мне никогда не следовало пересекаться. Убийцей. Монстром.

Но монстр, который заставил меня улыбнуться. Человек, который сделал меня мной, впервые за всю историю. Человек, который сбил меня с ног и перевернул мой мир с ног на голову.

Мужчина, который украл мое сердце, если честно.

Я вздыхаю и отворачиваюсь от зеркала. Встаю и разглаживаю платье. Затем поворачиваюсь, чтобы пройти через номер к окну. Единственный положительный момент в том, что мы "снова вместе" с Дэниелом, заключается в том, что на этот раз мы притворяемся еще меньше.

Раньше, если мы оба куда-то путешествовали, пресса устраивала большое шоу, где мы делим номер в отеле. Теперь же ерунды меньше. У Дэниела свой номер. Так что я получаю свое одиночество. За дверью могут стоять два вооруженных охранника, у которых есть приказ затолкать меня обратно в номер под дулом пистолета, если я попытаюсь уйти. Но, кроме этого, все в порядке, я думаю.

Я смотрю в окно на мерцающие огни города. Мое сердце немного замирает от звука мотоцикла на улице внизу. Я смотрю вниз, вижу, как какой-то японский спортивный мотоцикл ревёт по улице.

Это не он.

Я закрываю глаза и качаю головой. Затем я опускаю лоб к стеклу. Странно снова оказаться в Чикаго. Я подпрыгиваю от теней, дважды оглядываюсь на незнакомцев, думая, что это может быть Нико.

Но в стомиллионный раз я напоминаю себе, что то, что произошло раньше, было моментом времени. Непродуманным, возможно, прискорбным моментом времени. Я хмурюсь. Нет. Даже сейчас, месяцы спустя, я не могу об этом пожалеть. Я старалась, изо всех сил. Но я не жалею и не могу заставить себя.

Я бы хотела пожалеть об этом. Я бы хотела возненавидеть его за то, что он отнял у меня. Но это было слишком идеально. Это было слишком реально и слишком невероятно.

Я думала о том, чтобы передать ему сообщение. Конечно, я думала. Даже после того, как мне показали "настоящего" его – кровавую, опасную версию Нико, которую я никогда не видела. Теперь я знаю, кто он. Я знаю, что он профессиональный убийца – жестокий, беспощадный наемный убийца русской мафии.

И я все еще не могу перестать думать о том, чтобы отправить ему сообщение. Даже если это будет – Прощай, я забываю тебя и наше время. Спасибо.

Но я не могу этого сделать. Риски слишком высоки. Оказывается, есть фотографии меня – откровенные, обнаженные, ужасные фотографии меня. Но я их не делала.

Дэниел их сделал.

Я не помню ту ночь. Но в этом и был смысл. Это был его план, когда он навещал меня – все для таблоидов, конечно – когда я снималась во Флорида-Кис два года назад. Смысл подсыпания наркотиков в мою воду был в том, чтобы я не помнила, что произошло дальше.

Он не тронул меня той ночью, слава богу, блядь. Не так. И как бы мерзок ни был Дэниел, я действительно верю ему в этом, просто потому что он ужасный лжец.

Но он действительно изнасиловал меня. Он действительно снял с меня одежду той ночью и сфотографировал меня, разложенную голой на кровати в моем гостиничном номере.

Он, может, и не трогал меня, но он все равно кое-что у меня забрал той ночью. Помню, как проснулась голой в постели и подумала, что съела что-то странное или у меня реакция на лекарства от тревожности, которые я принимала. Теперь я знаю, что произошло на самом деле.

Дэниел – "хакер", угрожающий опубликовать мои обнаженные фотографии. Теперь они – пресловутый меч, висящий над моей головой. Они – рычаг, который он использует, чтобы заставить меня жить в плену.

За последние шесть месяцев я снялась в двух полноценных фильмах и половину третьего. Что абсурдно. Два законченных – это нелепые, ужасно написанные и еще хуже срежиссированные романтические комедии. В основном это просто реклама лица Дэниела и новых линий одежды и средств по уходу для мужчин.

Эти двое ужасны. Но я еще больше взбешена третьим – фильмом о русской мафии, как это ни иронично. Иронично из-за того, что я провела время с Нико, но также и потому, что связи Дэниела для этой новой схемы, как я теперь знаю, – это настоящая русская мафия – Братва. Не та семья, на которую работает Нико, но все же.

Но этот третий фильм на самом деле потрясающий сценарий от нового молодого писателя. Он действительно хорош. Но Дэниел и его банда русских мафиози поставили этого безымянного украинского парня в качестве режиссера, которого, я почти уверена, они наняли только потому, что он на самом деле из Братвы.

И не заставляйте меня начинать про Джима. Моя челюсть скрипит, когда я смотрю в окно. Джим, о котором я всегда думала лучше всех, даже когда он подталкивал меня так, как я не хотела, чтобы подталкивали. Джим, которому моя тетя никогда не доверяла. Я всегда заступалась за него. Я всегда говорила ей и себе, что он делал то, что делал, потому что он был так одержим идеей успеха своих клиентов.

В конце концов, он просто жадный ублюдок, который рассматривает актеров как финансовые активы. В нынешней ситуации он либо превратился в потрясающего актера, либо он действительно настолько глух к тональности, что не видит, как все это может быть проблемой.

Я закатываю глаза. Нет. На самом деле, это потому, что ему дали титры производства в этих новых проектах. А это значит, что он собирается разбогатеть, эксплуатируя меня. Вот его настоящая преданность.

Никто из них не разбогатеет, потому что фильмы будут успешными. Но я не тупая. Я знаю, что на самом деле здесь происходит. Я имею в виду, вы слышите, что происходит постоянно с паршивыми фильмами и теневыми иностранными инвесторами – использование американских фильмов как способ отмывания или сокрытия денег.

Вот что происходит здесь с Дэниелом, Джимом и русскими. Только они делают это в промышленных масштабах. Первоначальная сделка Дэниела на то, чтобы он отдал мне сделанные им фотографии, была на три фильма. Потом на шесть. Потом на десять. Теперь я знаю, что это никогда не кончится.

Раздается стук в дверь.

– Белль!

Я смотрю на дверь. Это Дэниел. И он звучит пьяным.

Причина, по которой мы оба здесь, в Чикаго, заключается в том, что мы вручаем награды на церемонии вручения для подростков, которая снимается в прямом эфире. Я должна перефразировать это. Я здесь ради наград. Дэниел здесь ради подростков.

– Ты, блядь, готова или нет?

Я поворачиваюсь, чтобы снова посмотреть в зеркало. Нет, но я готова, как никогда, я полагаю. Пока я могу просто выкинуть его из головы.

Нико.

Но это просто еще одна вещь, которая, я уверена, никогда не закончится. Никогда.

Когда дверь открывается на красную дорожку, я готова. Пластиковая, фальшивая улыбка продолжается, и я выхожу, чтобы смеяться и улыбаться миллиону вспышек камер. Дэниел выскакивает из лимузина под овации своих обожающих, в основном молодых и женских, фанаток.

Я сопротивляюсь желанию повернуться и пнуть его по яйцам. Отчасти потому, что я всегда чувствую, что хочу это сделать. Но также потому, что возле лимузина проехал мотоцикл, и у меня голова пошла кругом. Дэниел провел следующие пятнадцать минут, называя меня разными версиями слова "шлюха".

Придурок берет меня за руку, мы улыбаемся и неторопливо идем по красной дорожке. От Дэниела воняет ликером и киской, но мне приходится стоять и улыбаться, пока девять сотен разных журналов и блогеров делают нашу ебучую фотку.

Но это моя новая роль, моя вечная роль.

На последних нескольких фотографиях рука Дэниела скользит вниз к моей заднице. Я продолжаю улыбаться и отмахиваться от нее со смехом. Но к двадцатому разу я готова выколоть ему чертовы глаза своими шпильками.

Когда мы заходим внутрь, я резко поворачиваюсь к нему.

– Если ты, блядь, еще раз меня тронешь, – шиплю я. – Я отрежу твою гребаную руку...

Он дает мне пощечину. Сначала я даже не понимаю, что произошло. Это так внезапно и так шокирующе, что я не могу это осознать. Затем я смотрю на него в ужасе.

– Ты, ублюдок...

Я задыхаюсь, когда Дэниел бросается на меня. Он толкает меня за угол, в темную нишу и швыряет меня в стену. Страх пронзает меня. Дэниел – мудак, но он не слабак.

– Вот как теперь все будет работать, – яростно рявкает он. – Ты моя девушка.

Я усмехаюсь. – Ты бредишь.

– Ну, Белль, – шипит он. – Для камер и публики – это так. Поэтому я решил начать играть роль более по-настоящему.

– Что, черт возьми, это значит...

– Это значит, – рычит он. – Что отныне, если я захочу прикоснуться к тебе? Я, блядь, это сделаю.

– Это вообще не входит в нашу сделку, – шиплю я.

Дэниел усмехается. – Я меняю условия сделки. – Он смотрит на меня с вожделением. – Так что, дорогая, если я хочу твой рот, я, черт возьми, его возьму. Если я захочу нагнуть тебя и трахнуть как шлюху, я, черт возьми, это сделаю.

Я смотрю на него в ужасе. – Ты гребаный монстр.

– Я чертов Дэниел Крю, детка, – невнятно говорит он. – Я самый горячий мудак на планете Земля. Тебе повезет, если я тебя трахну.

Я поднимаю на него глаза. – Позволь мне прояснить ситуацию. Если ты тронешь меня, я отрежу все, чем ты меня коснешься.

Он ухмыляется. Затем он смотрит на часы. – Чёрт. Мы опоздаем. – Он поднимает глаза и смотрит на меня. – Иди в ванную и приведи себя в порядок. Будь на своем месте в...

– Иди на хер, – кипячу я.

Его губы скривились. – Я сказал, будь на своем месте через пять минут, иначе, помоги мне бог, твои сиськи попадут в интернет.

Он поднимает телефон и ухмыляется. – И прежде чем ты подумаешь о том, чтобы заставить свою маленькую приятельницу Ривер пойти ко мне домой или сделать что-то еще и испортить мои компьютеры, они все здесь. Никаких облаков, никаких жестких дисков. Мое влияние на тебя не покидает меня. Никогда.

Дэниел отшатнулся и покосился на меня. – Иди, приведи себя в порядок. Через пять гребаных минут будешь сидеть рядом со мной и улыбаться, а не то… – Он поворачивает голову. – Эй! Немного помощи!

Из-за угла выходят двое огромных, неповоротливых русских – новые телохранители Дэниела. Он кивает мне.

– Смотрите за ней. Через пять минут, если понадобится, тащите ее задницу в тот зал и садитесь на место рядом со мной.

Он поворачивается и шатается. Я подавляю рыдания в своих руках. Я поворачиваюсь, дрожа, когда я хлопаю дверью в ванную. Я вдыхаю воздух, пытаясь замедлить свое бешено колотящееся сердце. Я чувствую, как ужас и отвращение сворачиваются внутри меня, когда я наклоняюсь над раковиной.

Так продолжаться не может. Должен быть какой-то выход. Я должна выбраться. Но сначала я должна это сделать. Я должна продолжать играть эту роль, пока не найду способ сбежать.

Я закрываю глаза. Шесть месяцев назад, когда мне казалось, что мир рушится вокруг меня, у меня был выход. У меня был незнакомец, мотоцикл и великое неизвестное. Я нашла Трабла, и он оказался тем выходом, в котором я нуждалась.

Но Трабл ушла. На этот раз спасения нет.

Кто-то стучит в дверь ванной. Я вздрагиваю и смотрю вниз. – Я иду, ладно!?

Я делаю последний медленный вдох. Раздается второй удар в дверь.

– Отвали! – кричу я.

Я поворачиваюсь и иду к двери. Я хватаю ручку и дергаю. – Я здесь, ладно? Мы можем...

Телохранители сползли кучами по земле. Я смотрю на пару ботинок и темные джинсы. Мое сердце подпрыгивает, и я медленно поднимаю взгляд – вверх по его торсу, груди и, наконец, по лицу, которое снилось мне каждую ночь вот уже шесть месяцев подряд.

Наши глаза встречаются. И тут он внезапно врезается в меня.

Я стону, когда он швыряет меня обратно к стене. Его руки крепко сжимают меня, и он рычит, когда его губы прижимаются к моим, как будто они принадлежат ему.

– Нико, – хнычу я ему в губы, отвечая на поцелуй. – Я...

– Я предупреждал тебя, – хрипло стонет он. – Полгода назад, в том номере мотеля, я, блядь, предупреждал тебя, что искушать меня опасно.

Я рыдаю, когда снова прижимаюсь губами к его губам. Мои руки скользят по его шее. И впервые с тех пор, как его губы в последний раз были на моих, я чувствую себя свободной.

– Ну же, принцесса, – стонет он.

– Куда мы идем?

– Куда угодно, – рычит Нико. – Я пойду с тобой куда угодно.

Глава 14

Провинция Гильменд, Афганистан

Шесть лет назад:

Мужик замахивается как гребаный зверь, но я легко уклоняюсь. Я предвижу следующий удар и уклоняюсь от него тоже. Но затем моя ловушка захлопывается. Когда он теряет равновесие от продолжения, я бью. И бью сильно.

Пулемет мистера Палмера вступает в действие.

Левый-правый-левый. Левый-левый-правый-левый-сильный правый. Мужчина хрюкает и тяжело падает, со стоном ударяясь об пол. Я отступаю назад, перемещая вес, оставаясь раслабленным. Но он поднимает взгляд и качает головой.

В ангаре раздаются радостные крики, когда кто-то звонит в колокольчик. Я ухмыляюсь, сдергивая шлем и выплевывая капу. Я плетусь к парню на земле и помогаю ему подняться на ноги.

– Эй, хороший бой, мужик.

Он морщится и выплевывает свою защиту, прежде чем усмехнуться. – Нет, – хрюкает он по-русски. – Это была не драка. Это была бойня.

– Ты большой. Я очень старался, – говорю я с усмешкой. Ты большой. Я очень старался.

Солдат российского спецназа, входящий в состав совместной российско-британо-пакистано-американской группы, прочесывающей этот регион, ухмыляется.

– Ты русский? – говорит он удивленным тоном.

– Нет. Моя мать.

Он улыбается и снимает перчатку, чтобы протянуть руку. Я снимаю свою и пожимаю его руку.

– Петр.

– Николай.

– Ты пьешь водку, Николай?

Я ухмыляюсь. – Я уже пять месяцев на ротации. На этом этапе я бы выпил верблюжью мочу, если бы мне сказали, что это пиво.

Он усмехается. – Пойдем, выпьем с нами.

Несколько солдат из нескольких разных стран хлопают меня по спине, когда я выхожу с ринга. Я натягиваю рубашку и следую за Петром в русский угол большого ангара. Он представляет меня, и как только они понимают, что я говорю по-русски, мы как будто старые школьные приятели.

– Ты дерешься как медведь, мужик, – ухмыляется один, передавая мне пластиковый стаканчик с чем-то, что пахнет как антифриз. Когда я пробую его на вкус, я убеждаюсь, что это может быть он. – Петр – профессионал на родине, и ты только что надрал ему задницу.

Я усмехаюсь. – Я тоже. Ну, вроде того.

– Эй, – вроде того, – усмехается Петор, опрокидывая свою чашку на мою.

Пока мы пьем, к нам присоединяются еще несколько парней, которые видели драку. Оказывается, двое из них из того же района в Москве. Один из них толкает другого локтем и кивает мне.

– Дерьмо, мужик. Знаешь, кому понравился этот парень?

Дерьмо, мужик. Знаешь, кому понравился этот парень?

Двое других из той же соседской группы свистят.

– Блин, определенно, – смеется один. – Этот гребаный псих сожрет этого ублюдка.

Я хмурюсь. – Кто?

– Этот гангстер из нашего старого района, – говорит один, пожимая плечами. – Настоящий кусок дерьма. Но он был везде в боксёрских кругах. Он тренировал детей, превращая их в гребаных монстров, и дрался с ними за деньги. Сумасшедшее дерьмо.

Он поворачивается, чтобы крикнуть другому парню, который отвернулся.

– Эй, Максим!

Максим оборачивается. – Да?

– Думаешь, Кузнецов наложил бы в штаны, если бы увидел, как этот парень дерется?

Ощущение, будто мне в висок вонзают нож. Я замираю. В комнате внезапно становится холодно. Я чувствую онемение. Я поворачиваюсь к мужчине, мой пульс колотится.

– Что ты только что сказал?

Он хмурится. – Что этот парень обосрался...

– Нет, – шиплю я. – Имя.

Это не редкая фамилия. Я знаю это. Поверьте мне, я искал, и я искал упорно человека, который навредил моей матери. Я копал глубоко, даже залез в темную паутину, чтобы заплатить подозрительным людям за сомнительную информацию. Все, что я знаю, это то, что этого человека зовут Кузнецов, он из Москвы и связан с русской мафией. И что он серьезно увлекается боксом.

– Кузнецов? – Парень качает головой. – Только не говори мне, что ты его знаешь.

Я качаю головой. – Нет. Но я хочу с ним встретиться.

Мужчина странно на меня смотрит. – Тебе не стоит встречаться с этим парнем, мужик. Он просто сумасшедший.

– А если я хочу?

Он пожимает плечами. – Вступай в Братву.

Настоящее:

Целовать ее – это как вернуться домой. Это похоже на возвращение с войны. Я не хочу останавливаться, но я знаю, что нам нужно идти. Я знаю, что я собираюсь перевернуть сам ад. И еще, она должна знать меня таким, какой я есть на самом деле. Таким, какой я есть на самом деле.

– Белль... – Я отстраняюсь, стиснув зубы. – Тебе нужно знать, кто я.

– Я знаю, что ты...

– Нет, ты...

– Нико, – шепчет она. Она подходит ко мне и поднимает руку к моей щеке. – Я знаю, кто ты. Мне сказали.

Я стискиваю челюсти.

– Я не боюсь, – шепчет она. – Я ведь не убегаю, правда?

Я стону, когда она приподнимается на цыпочки. Я наклоняюсь, чтобы встретиться с ее губами, целуя ее глубоко. Затем я просто держу ее. Я целую ее и держу в своих объятиях, где ей и место. Я вдыхаю ее запах и стону от ее тепла напротив меня.

Такое чувство, будто часть меня пропала, и я только что нашла ее, чтобы собрать себя по кусочкам. И я знаю, что я готова покорить весь мир ради нее.

– Я хотела позвонить тебе или передать сообщение...

– Все в порядке, – стону я. – Детка, все в порядке...

– Это Дэниел, – сердито выдавливает она. Она закрывает глаза, качая головой. – Он... у него есть эти чертовы фотографии...

Я рычу от ярости.

– Хакер...

– Это он. Он... – Она смотрит вниз и начинает рассыпаться. Я с силой хватаю ее в свои объятия, прижимая к своей груди, когда она начинает плакать.

– Пару лет назад он накачал меня наркотиками и сделал чертовы фотографии меня голой...

Я закрываю глаза. Моя челюсть сжимается так, что я чувствую, что мои зубы могут сломаться – так же, как я хочу сломать шею этому маленькому ублюдку. Но я могу злиться позже. Сейчас мне нужно быть для нее скалой.

Я держу ее, целую в макушку и глажу по спине, пока она цепляется за мою рубашку. Но медленно она отстраняется, чтобы посмотреть на меня. – Я была пленницей. Они снимают эти ужасные фильмы – он, мой агент Джим и эти русские парни.

– Вадик Рыков?

Она бледнеет, кивает. – Да, он. – Она прижимается ко мне. – Нико, я почти уверена, что они отмывают деньги или что-то в этом роде.

Я закрываю глаза и прижимаю ее к себе крепче. Забудьте про "может быть". Она подтверждает это. И подтверждает то, что я знал в своем сердце. Она не замешана в этой ерунде с Волковым. Она в нее попалась, как птица в сети.

Внезапно я слышу грохот и невнятное ругательство. Белль задыхается, когда я отталкиваю ее за спину и вытаскиваю пистолет из куртки. Из-за угла вываливается мужчина. Мои губы кривятся от ярости, когда я понимаю, кто это.

Дэниел тупо смотрит на людей на земле, которых я нокаутировал. Его глаза скользят к моим, и он застывает.

– Ох, черт...

Он задыхается, когда я хватаю его за шею и швыряю об стену. Я вижу красный цвет. Я не вижу ничего, кроме своей ярости. Я хочу убить его – прямо здесь и прямо сейчас. И я это сделаю.

Но тут на мою руку опускается чья-то рука. Я моргаю, и внезапно ярость тает. Я поворачиваюсь, чтобы встретиться взглядом с Белль. И этот взгляд напоминает мне, что мне не обязательно быть этой версией себя. Мне не обязательно быть монстром.

Я могу быть просто мужчиной, влюбленным в эту девушку.

Но все закончится прямо здесь и прямо сейчас. Власть этого куска дерьма над Белль закончится, сейчас. Я рычу, когда швыряю его обратно в стену. Я делаю это снова, заставляя его рыдать, а его лицо белеет.

– У тебя есть то, что тебе не принадлежит, – рычу я.

– Иди на хуй, мужик, – невнятно говорит он. – Ты хоть знаешь, кто я такой?

Я улыбаюсь. – Ты знаешь, кто я?

Он усмехается надо мной. – Да, мусор. Ты мусор, и когда мои друзья прибирут к рукам...

– Давай перейдем к лучшему вопросу, Дэниел, – опасно шиплю я. – Забудь, кто я. Ты знаешь, на что я способен?

– Мне плевать, что ты...

Дэниел задыхается, когда ствол моего пистолета вонзается ему между губ в заднюю часть горла. Его глаза расширяются и косят. И я вижу, как борьба мгновенно сдувается внутри него. Он скулит, булькая вокруг пистолета.

– Я могу убить тебя, – тихо прошипел я. – Прямо здесь, прямо сейчас. И я бы спал как младенец сегодня ночью. – Мои глаза сужаются. – Ты когда-нибудь видел, что выстрел в затылок делает с чьей-то головой, Дэниел? – Я наклоняюсь к его уху. – Не в кино, ты, маленький засранец. Я имею в виду по-настоящему.

Он рыдает.

– Я видел. И я не откажусь увидеть это снова.

Дэниел скулит и задыхается. Я смотрю вниз и вижу темное пятно, растекающееся по передней части его брюк. Я ухмыляюсь.

– У тебя есть кое-что, что принадлежит Белль. Ее фотографии, ты, отвратительный маленький кусок дерьма.

Он всхлипывает и энергично кивает.

– Они на его телефоне, – тихо говорит Белль позади меня. – И он ужасный лжец. Я ему верю.

Я поворачиваюсь к нему. – Телефон, – прошипел я.

Дэниел неловко шевелиться, трясясь, когда засовывает руку в карман и почти швыряет телефон мне в грудь. Я смотрю ему в глаза, когда передаю его обратно Белль.

– Вынь SIM-карту.

Я слышу, как она возится с телефоном. – Ладно, поняла.

– Разбей его на куски. – Я улыбаюсь. – Размером на один укус.

Я выдергиваю пистолет изо рта Дэниела, когда слышу, как Белль топает каблуками по полу позади меня. Ее рука скользит в мою с горстью маленьких сломанных кусочков SIM-карты.

Дэниел смотрит на кусочки пластика в моей руке, затем в мои глаза. – Ты шутишь.

– Открой рот пошире, ублюдок.

Он качает головой. – Нет. Ни за что, мужик! Слушай, ты получил то, что хотел, ладно!? И я могу тебе заплатить...

– Мне не нужны твои чертовы деньги, Дэниел, – шиплю я. Я поднимаю пистолет. – Я хочу, чтобы ты открыл свой чертов рот и съел эту чертову SIM-карту, или я найду другой способ засунуть ее в твой пищеварительный тракт. И поверь мне, – усмехаюсь я, наклоняясь ближе. – Это будет гораздо менее приятно.

Он смотрит на меня. – Ты сумасшедший.

Я улыбаюсь. – Да. Теперь ешь.

Я не смотрю на Дэниела, как он давится кусочками пластика. Я смотрю на нее. Белль стоит рядом со мной, уставившись на него. И выражение триумфа и облегчения на ее лице... ну, идеально.

– Вот! – рыдает Дэниел, задыхаясь и морщась, когда глотает. – Вот! Теперь ты счастлив?!

Я поворачиваюсь к Белль. – Я сейчас его вырублю, если ты не против.

Ее губы кривятся в презрительной усмешке. – Да, пожалуйста.

– Нет! Не надо...

Дэниел прислоняется к стене, когда рукоятка моего пистолета врезается ему в висок. Он хрюкает, падая на пол.

– Давай, – рычу я. Я убираю пистолет в кобуру. Белль ахает, когда я подхватываю ее на руки. Я разворачиваюсь, мчусь по коридору, а затем через ряд дверей в коридор технического обслуживания. Я следую тем же путем, которым пробрался сюда, до самой двери безопасности, которую я обезвредил и заклинил.

Снаружи я останавливаюсь и целую ее – долго и медленно. Я продолжаю целовать ее, пока не пойму, что мы не можем стоят даже секунду. Затем я сажаю ее на свой мотоцикл и перекидываю ногу, чтобы расположиться перед ней. Руки Белль скользят вокруг меня. Ее лицо прижимается к моей спине. Впервые за шесть месяцев мое сердце снова начинает биться.

Двигатель грохочет и пульсирует под нами. Шины находят опору. И вот мы уезжаем.

Я знаю, что это беда. Я знаю, что я сейчас сотрясаю ад. Я не подчинился прямому приказу Льва и краду что-то важное у Волковых.

Я знаю, что это может означать войну. Но мне насрать. Мне плевать на последствия или отголоски этого. Будь что будет, я буду бороться, как будто я боролся всю свою жизнь. И теперь, наконец, у меня есть за что бороться.

У меня есть она. И я никогда ее не отдам.

Мотоцикл мчится в ночь. Навстречу ветру, с ангелом на спине.

Мы были уже в нескольких милях от города, когда мой телефон начал звонить без остановки. И это был рингтон Льва.

Я отвожу мотоцикл на обочину дороги и глушу двигатель. Я поворачиваюсь и ухмыляюсь, когда вижу, как она смотрит на меня. Она закусывает губу, и я не могу удержаться, чтобы не наклониться и не поцеловать ее.

– Я так скучала по тебе, – отчаянно шепчет она мне в рот. Я стону и продолжаю целовать ее, пока мои губы не онемеют, а телефон в кармане не взорвется.

Когда я отстраняюсь и наконец достаю телефон, ее взгляд падает на него.

– Он действительно разрывается.

Я пожимаю плечами, приподнимая бровь. – Да.

– Мы в дерьме, не так ли?

Я улыбаюсь. – Я, а не мы.

Белль качает головой. – Я знаю, что сказала. Просто чтобы было ясно, это мы.

Я ухмыляюсь. Но тут чертов телефон снова начинает разрываться. С рычанием я отвечаю на звонок и подношу его к уху.

– Ты чертов идиот.

– Лев...

– Чёрт возьми, Нико!! Ты хоть представляешь, что ты натворил?!

– Лев...

– Тебе вообще есть дело?! Нико, ты только что превратил это из переговоров в войну, которую мы...

– ЛЕВ! – кричу я. Когда он наконец замолкает на полсекунды, я вздыхаю. – Её принуждали. У них были рычаги давления на нее, и она может подтвердить, что они отмывают деньги через продюсерскую компанию. – Я качаю головой. – Чувак, она была для них "активом", потому что они, блядь, в ней нуждались, а не потому, что она часть схемы.

Я закрываю глаза, снова вижу красноту. – Они заперли ее, Лев, – шиплю я. – Они держали ее, как гребаную пленницу.

– Нико...

– Лев, – тихо говорю я. – Ты мой брат. Ты моя кровь. И я прошу тебя просто, черт возьми, доверять мне.

Он молчит секунду. Затем я слышу, как он медленно выдыхает. – Ты же знаешь, что я тебе доверяю, мужик, – бормочет он.

– И в этом тоже?

– Да, – вздыхает Лев. – Даже в этом. – Он снова вздыхает. – Ладно, черт. Я созову собрание и удостоверюсь, что Виктор на той же волне.

Я закрываю глаза и выдыхаю. – Спасибо.

– Но у тебя проблемы, приятель.

– Ни хрена себе...

– Нет, Нико, это чертовски крутое дерьмо.

Я хмурюсь. – В смысле?

– Юрий Волков только что сел в Москве на самолет, направляющийся в Чикаго.

Моя челюсть щелкает. Мой пульс колотится. – Погоди, что?

– Ты отобрал у них курицу, несущую золотые яйца, Нико, – рычит Лев. – Ты не клетку раскачивал, ты в глаз главному псу ткнул.

Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на Белль. Луна сверкает сквозь облака и освещает ее лицо. Она откидывает волосы с лица и прикусывает губу, глядя на меня.

– Ответь мне вот на что, – вздыхает Лев. – Она того стоит?

– Ты знаешь...

– Сейчас на тебя обрушится вся мощь Волковской Братвы. Ты ударил их по кошелькам, Нико. Ты пнул их по гребаным яйцам. Они не позволят этому сойти с рук. Я прикрою твою спину, но мне нужно, чтобы ты на секунду задумался. – Он вздыхает. – Она того стоит?

Мне не нужно думать. Мне не нужно ни секунды.

– Да, – отвечаю я мгновенно.

Мой брат рычит. – Ну ладно, тогда ладно. Мы сделаем все, что сможем здесь. Но тебе нужно уйти и исчезнуть, сейчас же. – Он медленно выдыхает воздух. – Надеюсь, твои перчатки зашнурованы, брат. Потому что тебе предстоит битва всей твоей жизни.