Текст книги "Повелитель полуночи (ЛП)"

Автор книги: Донна Грант

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 20 страниц)

Глава 17

Гвинн была благодарна Логану за беседу. От езды по обледеневшей дороге она нервничала больше, чем хотела того признавать. Тем не менее, она понимала, насколько важно отыскать Деклана Уоллеса.

Не столько из-за ее отца, сколько из-за артефакта Логана.

Взглянув в сторону спутника, она увидела, что он рассматривает дорогу, но мысли его были далеко не о погоде. Он размышлял о друидах обретших любовь с Воинами замка МакЛеодов.

На минуту Гвинн позволила себе подумать о них с Логаном, как о паре. Вне всяких сомнений, ее влекло к нему. Сильно влекло, но он был бессмертным. А она устала быть всеми покинутой.

Она ожесточит свое сердце и тело, сделав их невосприимчивыми к Логану. У них не будет счастливой развязки. Потому что она до этого не доведет. Для ее же собственного блага, ей придется быть сильной и сдерживать свои порывы.

– Всего лишь двадцать миль до Аллапул, – сказал Логан.

За разговором время пролетело незаметно. Наслушавшись о друидах и Воинах, Гвинн представила, как Логан и остальные боролись за единое дело, противостоя тому, что могло изменить мир. Мир, который она знала.

Если Дейрдре сможет помешать Логану и остальным пробудить Лэрию, то сможет заполучить власть, которую так добивается. Все будет принадлежать ей. И не будет никого, чтобы остановить ее.

Гвинн проехала мимо дорожного знака с надписью Аллапул, затем миновала сам город, направляясь к его окраинам. В машине повисла тишина, когда она и Логан углубились в свои мысли.

Она не могла не думать о том, что тратит время Логана не на поиски артефакта или Йена, а на поиски своего отца.

Однако, она, как и Логан, подозревала, что отец и артефакт каким-то образом связаны. Им просто надо выяснить каким. Возможно тогда они найдут ее отца. После чего он сможет поведать им все, о чем знает.

– Смотри, – сказал Логан и указал налево.

Гвинн увидела десятифутовое ограждение, блокирующее проезд по дороге. Она затормозила машину – осторожно, чтобы не занесло на обледеневшей дороге.

Гвинн остановилась рядом с торчащим из земли домофоном и опустила дверное стекло. В машину сразу полетел снег. Девушка нажала кнопку и потерла руки.

– Да? – раздался из динамика мужской голос.

– Мы приехали, чтобы увидеться с мистером Уоллесом, если он дома, – сказала Гвинн повысив голос, чтобы мужчина смог ее услышать.

– Американка. – Произнес собеседник с такой неприязнью, что Гвинн закатила глаза.

– Да, я американка. Мы надеемся, что мистер Уоллес поможет мне найти моего отца, профессора Гари Остина.

Ответом на ее тираду было молчание.

Гвинн откинулась на спинку сиденья и посмотрела на Логана. Она пожала плечами, уже подумав, что они напрасно приехали, когда огромные черные ворота начали открываться.

Гвинн поспешно закрыла окно и въехала в ворота. Какую-то долю секунды она подумывала о том, чтобы развернуться и уехать прочь: в особняке было что-то… отталкивающее.

Особняк был огромным, возвышающимся на четыре этажа, и далеко простирающимся в обе стороны – так что ей приходилось лишь догадываться сколь огромен этот дом внутри. Газон был идеален, даже под слоем снега. От парковки к дому вели дорожки посыпанные гравием. Гвинн мельком заметила «ягуар» припаркованный перед парадным входом. Дом, чью белизну подчеркивали серые камни, вновь и вновь притягивал к себе взор.

– Вне всякого сомнения, Уоллес богат, – сказал Логан, выглядывая из окна. – Я никогда не видел ничего подобного.

– Впечатляет, но в мире полно и других особняков. Тебе стоило бы побывать в Лондоне и посмотреть на их дворцы.

– Уж лучше воздержусь, – ответил он.

Гвинн усмехнулась и остановила машину. Она припарковалась и выключила зажигание, но дверь открывать не стала.

– В чем дело? – спросил Логан.

Она сглотнула и посмотрела на особняк.

– А что если он ничего не знает о моем отце?

– Тогда мы продолжим искать.

– Где? Как?

Логан накрыл ладонью ее руку, согревая и вселяя надежду. Осознание его мужественности вновь накрыло ее.

На какой-то краткий миг его лицо омрачилось. Столь краткий, что Гвинн решила: ей показалось.

– Мы найдем его, – произнес Логан. – Точно так же, как я найду Йена.

– Мы найдем Йена, – поправила она. – Ты поможешь мне. Я помогу тебе.

Увидев, как лукаво заблестели глаза Логана, сердце Гвинн затрепетало в груди. Она поняла, что ее слова пришлись ему по нраву.

– Нам нужно быть здесь осторожней, – предостерегающе произнес Логан, его лицо окаменело. – Нам ничего не известно о Деклане Уоллесе, кроме того, что он одолжил книгу твоему отцу. К тому же это место…

Гвинн согласно кивнула, когда его голос затих.

– Я буду осторожной. Обещаю. – Она потянулась к дверной ручке, но он перехватил ее руку, не позволив открыть дверь.

– Если возникнут трудности, Гвинн, я хочу чтобы ты пообещала мне позволить их разрешить. И хочу, чтобы ты убралась отсюда так быстро, как только сможешь. Я найду тебя.

– Я не брошу тебя здесь.

– Не забывай – я бессмертен.

Она закатила глаза.

– Бессмертный, да, но и тебя все же можно убить. Если им известно о Книге Крэйган, значит, им известно и о друидах. Думаешь, они не в курсе кто такие Воины?

– Возможно, знают. Но моя жизнь ничто по сравнению с твоей. Нам нужно, чтобы друиды противостояли Дейрдре. Ты нам нужна.

Гвинн знала, что Логан не уступит, пока она не согласится. Она неохотно кивнула, но бросать его все равно не собиралась. Он был важен не в меньшей степени, чем она.

– Хорошо. А теперь давай-ка сходим потолкуем с Декланом Уоллесом, – сказал Логан.

Они одновременно покинули машину. На мгновение Гвинн запрокинула голову и осмотрела особняк. Он был огромен – такие показывали в телевизионных шоу, раскрывая изнанку жизни богачей. Богачей, на которых она могла лишь смотреть и удивляться.

У нее возникло чувство, что особняк гораздо больше, чем казался снаружи.

– Гвинн.

Она опустила глаза и увидела, что Логан стоит рядом с ней. Снегопад не ослабевал. Гвинн порадовалась, что купила теплую шапку, напоминающие те огромные меховые шапки, что носят в России, но она была теплой и это главное.

Не успели они достигнуть верхней ступени лестницы, ведущей в особняк, как двери открылись. Гвинн предположила, что их встречает дворецкий.

– Добро пожаловать, – произнес он, но его глаза говорили нечто абсолютно обратное. Он открыл дверь пошире, позволив им войти внутрь. – Могу я забрать ваше пальто?

Войдя в особняк, Гвинн покачала головой и постаралась не глазеть на открывшееся ей великолепие.

– Думаю, я оставлю его при себе.

Дворецкий закатил глаза.

На самом деле закатил глаза! Гвинн была настолько ошеломлена, что у нее отвисла челюсть.

Тихий смешок Логана раздавшийся рядом с ней, сказал ей, что и он это заметил.

– Не плохая у нас в Шотландии погодка, да? – произнес Логан.

Акцент Логана заставил дворецкого замереть и посмотреть на него. На стареющем лице мужчины появилась улыбка.

– Это уж точно. Мы рождены для превосходного урагана, сэр. Следуйте за мной, я покажу вам кабинет мистера Уоллеса, где вы сможете его подождать.

Настала очередь Гвинн закатить глаза.

– Не справедливо, – прошептала она, толкнув Логана в ребра.

Гамильтон пожал плечами. Гвинн заметила, как резко сменилось его поведение – он наморщил нос и стал холоден.

– Мы, шотландцы, всегда поддерживаем друг друга.

– Ясно. Что-то не так?

Он окинул взглядом окружающую обстановку.

– На мгновение мне показалось, что я унюхал… – не договорив, он наклонился к Гвинн и прошептал: – …зло.

По спине Гвинн пробежало отнюдь не приятное покалывание. У нее промелькнула та же мысль, когда они подъехали к дому, но как она ни старалась, она не могла сказать почему.

Не обменявшись больше ни словом, они вошли в кабинет Уоллеса, и даже Гвинн вынуждена была признать, что ей понравилось увиденное. Темные, ценные породы древесины покрывали стены и пол. По всей комнате были раскиданы коврики – чья стоимость, наверное, превосходила стоимость ее машины.

Большое пламя ревело в огромном камине, возле которого стояла кушетка и пара кресел. Напротив камина стоял громоздкий, богато украшенный черный с небольшими вкраплениями золота письменный стол безупречной работы. На нем не было ни клочка бумаги.

На стенах висели картины и оружие из каждой эпохи шотландской истории. Позади стола располагался книжный шкаф высотой до самого потолка, полки которого занимали книги в кожаных переплетах.

– Я принесу чай, – сказал дворецкий и закрыл за собой дверь.

– О, Боже, – произнесла Гвинн и обернулась, чтобы осмотреть весь кабинет. – Это место восхитительно.

– Ему нравится демонстрировать свое богатство, – произнес Логан плоским голосом.

– Я так понимаю, ты не впечатлен.

Он покачал головой.

– Человека не судят по размеру его кошелька. Его судят по тому, кем он является, по его поступкам и решениям.

Она облизала губы и улыбнулась.

– Тогда ты гораздо богаче мистера Уоллеса.

Вместо того чтобы ощутить удовольствие от ее слов, его, казалось, они рассердили.

– Не произноси подобных вещей, – процедил Логан. – Я не хороший человек. Я должен многое искупить.

– Что ты и делаешь, находясь со мной. Что ты и делаешь, помогая мне найти отца. Что ты и собираешься сделать, отыскав Йена. И давай не забывать о противостояние Дейрдре.

Логан издал хриплый вздох и повернулся к огню, оказавшись спиной к Гвинн.

– Лишь когда Дейрдре умрет, я смогу посмотреть в глаза моим собратьям-Воинам.

За его словами скрывалось гораздо больше боли, чем он хотел показать. Гвинн шагнула к нему, собираясь его расспросить, но в этот момент двери распахнулись, и горничная внесла поднос.

Улыбнувшись Гвинн и Логану, она поставила поднос на столик перед камином.

– Пожалуйста, дайте мне знать, если вам еще что-нибудь понадобится.

– Спасибо, – сказал Логан, и девица ушла.

Гвинн подошла к столику и посмотрела на поднос.

– Готова поспорить, что это настоящее серебро. И чайник тоже серебряный.

– Выпей немного. Чай поможет тебе согреться.

Она присела на кушетку и уставилась на поднос. Ей надоело мерзнуть, однако она не была заядлым любителем чая, но сахар и сливки сделают этот напиток вполне пригодным для питья.

Гвинн вздохнула, когда теплая жидкость скользнула вниз по горлу. Она сделала еще несколько глотков, затем взяла маленькое печенье и откусила кусочек.

– Вкусно. Тебе стоит попробовать, – предложила она Логану. Когда он не ответил, она произнесла: – Ты сказал, что почувствовал зло. Какое зло?

– Люди всегда так беспечно впускают в дома незнакомцев?

Гвинн доела печенье и еще раз глотнула чая, прежде чем поставить чашку.

– В моем доме, да. В таком, как этот, на самом деле нет. О чем ты думаешь?

– Думаю, мы слишком просто попали внутрь.

Она пожала плечами и снова подняла чашку.

– Я сказала о своем отце. Уверена, именно поэтому нас так просто впустили.

– Возможно. Будем надеяться.

– А если нет? – спросила Гвинн, не зная хочется ли ей услышать ответ.

– Тогда нас впустили по другой причине, которая, я уверен, мне не понравится. Где твои ключи от машины?

Гвинн похлопала по карману.

– Здесь.

– Хорошо.

Взгляд Лукана постоянно блуждал по кабинету. Но Гвинн знала, что он рассматривал не дорогостоящее оружие или картины. Он высматривал опасность.

– Ты меня пугаешь, Лукан, – пробормотала она и подвинулась к краю кушетки.

Он отрывисто кивнул.

– Мне жаль, но здесь что-то не так.

– Что?

– Прежде оно было скрыто. Но внезапно я ощутил… магию дру.

Глава 18

Гвинн аккуратно, но твердо, поставила чашку и поднялась с кушетки.

– Дейрдре?

– Нет. Но по силе почти ей ровня. – Логан вдохнул, позволяя горечи магии наполнить легкие.

– Тогда нам лучше уйти.

Логан медленно покачал головой.

– Рановато.

– Что? – спросила Гвинн, широко раскрыв глаза. – Ты ненормальный?

– Мне нужно увидеть кто этот дру. Я должен узнать какая взаимосвязь между ним и твоим отцом.

– Пожалуй, не стоит, – ответила Гвинн и обошла кушетку, чтобы встать рядом с ним. – Я бы предпочла уйти.

– И ничего не узнать о твоем отце? – Логану было ненавистно использовать этот аргумент, но он понимал: если здесь находится дру обладающей такой силой, какую он ощутил, ему нужно все выяснить, чтобы рассказать остальным.

Легче сказать, чем сделать. Он ненавидел подвергать Гвинн опасности. Но ему необходимо все разузнать.

– Ты знаешь, как я хочу узнать об отце, – произнесла Гвинн, скрестив руки на груди и издав протяжный вздох. – Я никогда прежде не сталкивалась с дру. И не знаю чего ожидать.

– Будь готова к неожиданностям, – предостерег Логан. – Они пекутся только о себе и не колеблясь убивают безвинных. Вполне вероятно, что этот дру и Деклан Уоллес сообща работают на Дейрдре.

– Это не обнадеживает, Логан.

Он вздохнул, в энный раз пожалев, что с ним нет еще одного Воина.

* * *

Деклан рассматривал себя в висящем на стене овальном зеркале, склоняя голову то в одну, то в другую сторону. Едва касаясь, провел пальцами по светлым волосам за ушами. Затем слегка сбил волосы на затылке и улыбнулся самому себе.

– Ну разве я не красив? – произнес Деклан.

Ответа не последовало, но опять же, он в нем и не нуждался. Уоллес с рождения обладал яркой внешностью, но даже, если бы это было не так, магия дала бы ему все, чего бы он ни пожелал.

Так же, как это происходило сейчас.

Деклан прислонился плечом к стене и осмотрел свои ногти.

– Как долго, Остин?

– Я не могу ответить вам на этот вопрос.

Деклан нахмурился, окинув взглядом взъерошенного профессора. Гари Остин гордился своим внешним видом, ну или как минимум раньше гордился. Сейчас его сальные темные волосы жидкими прядями свисали вокруг лица, а очки криво сидели на носу. Пуговицы полосатой рубашки были наполовину не застегнуты, а черные брюки измазаны грязью и остатками пищи – в тех местах, где он вытирал об себя руки.

– Я пришел к вам с Книгой Крэйган, поскольку мне сказали, что вы – лучший переводчик.

Гари поправил очки на носу и отшвырнул карандаш.

– Я лучший в переводе с древнего гаэльского, но слова меняются всякий раз, когда их читаю.

– Такова магия.

– Знаю! – взревел Гари. После чего поспешно опустил голову. – При каждом изменении требуется иной перевод. Я не могу найти то, что мне требуется, когда слова изменяются.

Деклан оттолкнулся от стены и медленно обошел стол, где Гари обложился множеством раскрытых книг и блокнотов, в которые он вносил замечания.

– Вы сказали мне, что обладает достаточным волшебством, чтобы заставить книгу раскрыть перед вами все свои секреты.

– Я пытаюсь, но книга не реагирует.

Деклан остановился позади Гари и положил руки на плечи профессора.

– Я не могу даже прикоснуться к книге из-за своей черной магии. В мире сейчас так мало друидов. Мне нужен тот, кто в ладу с магией, умеет с ней управляться. И я решил было, что это – вы.

Гари обернулся и посмотрел на Деклана.

– Это я. Я предоставлю вам столь необходимые ответы.

– Хорошо, – произнес Деклан с улыбкой и направился в сторону двери. – Мне бы не хотелось искать другого друида и переводчика.

Прежде чем Деклан подошел к двери, раздался стук и вошел его начальник стражи, Робби.

– У нас проблема, – произнес Робби.

Деклан остановился и фыркнул. Для Робби все было проблемой.

– Что теперь?

– У нас гости. Шотландец и женщина, которая говорит, что ищет своего отца, Гари Остина.

Деклан посмотрел на Остина, чтобы увидеть его реакцию.

– Гари, ваша дочь здесь.

– Я слышал Робби, – ответил Остин.

– Вам плевать?

Гари нетерпеливо отвел взгляд от книги, недовольно скривив губы.

– Гвинн постоянно путалась у меня под ногами.

Деклан усмехнулся, увидев раздражение в глазах Гари.

– Разве мисс Остин в курсе, что ее отец здесь?

– Нет. Она не знает о вашем разговоре с ним. Думаю, она здесь, чтобы узнать, не виделись ли вы с профессором недавно.

– Ну что ж, в таком случае, пойдем взглянем на мисс Остин, – сказал Деклан и вышел из комнаты.

Прежде чем Робби закрыл за ним дверь, Деклан обернулся, чтобы убедиться, что Гари работает. Под угрозой смерти люди совершали такие вещи, о которых при нормальных обстоятельствах даже не помышляли.

– Ты правда думаешь, что он сможет найти Скрижаль Орн? – спросил Робби.

Деклан пожал плечами.

– Уж лучше ему это сделать. Если он не найдет ее, я подвергну его такой болезненной смерти, какую только смогу придумать. Мне нужна Скрижаль, Робби. Я должен заполучить ее до того, как это сделает Дейрдре.

– Ты получишь ее, я в этом не сомневаюсь.

– Твое доверие непоколебимо, – произнес Деклан с усмешкой.

Робби ухмыльнулся.

– Ты бы не нанял меня, если бы я не был уверен в тебе.

– Нет. Я нанял тебе, потому что ты самый лучший убийца. – Деклан остановился на лестнице и оценивающе посмотрел на Робби. – Кто тот мужчина с Гвинн Остин?

– Не имею понятия. Это дворецкий сказал мне, что он шотландец.

Деклан постучал себя по подбородку указательным пальцем.

– Зачем бы мисс Остин потребовался сопровождающий?

– Может, он – гид? Может, он – тот, кто привез ее сюда?

– Может быть, – сказал Деклан. – В любом случае, пусть твои люди будут готовы. Возможно, мне захочется задержать мисс Остин. Несмотря на уверения Гари, ее присутствие может послужить для него хорошей мотивацией.

Губы Робби растянулись в злобной улыбке:

– Как раз то, что я хотел услышать. Дай мне две минуты, и мои люди и я займем позиции.

Деклан кивнул и начал спускаться по лестнице. Приезд Гвинн Остин был неожиданностью, но он сыграет ему на руку. Если она не сможет заставить отца работать быстрее, Деклан сможет оставить ее для себя.

Он видел ее фотографию, когда приставил слежку к Гари – за месяц до того, как сам познакомился с ним. Деклан никогда «не совался в воду, не зная броду».

В жизни профессора не было ничего, чего бы не знал Уоллес. Он даже был проинформирован об особом пункте в завещание Джины Остин, по которому Гари лишался всех денег, если тот не станет поддерживать стабильных и прочных отношений с дочерью.

По этому поводу Деклан здорово посмеялся. Наблюдать за Гари и Гвинн – видеть, как отец натужно улыбается и ведет разговор, – оказалось довольно забавно. Гари никогда не удавалось по-быстренькому покинуть квартиру Гвинн.

Когда Деклан спросил Гари почему он так ненавидит дочь, тот ответил, что она – пустая трата времени и сил.

Жестоко.

Но опять же, Деклану было плевать.

Он остановился перед зеркалом рядом с дверью его кабинета и убедился, что выглядит хорошо; огладил руками спортивный пиджак от Армани и одернул отложной манжет рубашки от Эрменеджильдо Зенья. Повернул рубиновые запонки, придав им идеальную симметричность по отношению друг к другу. И только потом шагнул к двери кабинета и открыл ее.

Войдя, он обнаружил Гвинн сидящей на его кожаной кушетке перед камином.

– Добро пожаловать, мисс Остин. Чем я могу быть вам полезен?

Глава 19

Как только Логан увидел Деклана Уоллеса, он сразу понял, что магия дру исходила от него.

Гвинн находилась в другом конце комнаты. Логану оставалось лишь смотреть, как Деклан, склонив свою белокурую голову, целует ей руку.

Воину хотелось убить его. Разорвать на кусочки за то, что он коснулся Гвинн. Спустить шкуру с этого напыщенного ублюдка. И повторить все заново.

– Привет, – сказала Гвинн.

Логан заметил, как на одно короткое мгновение промеж бровей Гвинн залегла складка.

– А это кто? – спросил Деклан, свысока посмотрев на Логана.

Улыбка Деклана не касалась его голубых глаз, когда он смотрел на гостей.

– У вашего друга есть имя, мисс Остин?

– Логан, – ответил Воин.

По губам Деклана скользнула фальшивая улыбка.

– Логан?

– Да.

Деклан теребил рубин на запястье, который казалось соединяет манжет его сорочки.

– А как ваша фамилия?

Не было никаких сомнений, что Деклан с Дейрдре заодно. Лишь только те, кто борется против Дейрдре будут знать имена Воинов.

– Смит, – неожиданно произнесла Гвинн.

Не отводя взгляда от Деклана, Логан приблизился к Гвинн и приобнял ее.

– Что ж, Логан Смит, – сказал Деклан, не переставая улыбаться. – Добро пожаловать в мой дом. Вы оба очень рисковали, отважившись выйти на улицу в такую бурю.

– Гвинн обеспокоена пропажей своего отца.

– Как и любая дочь. – Деклан почесал щеку, обошел письменный стол и опустился в кресло. – С чего вы решили, что я как-то связан с вашим отцом, мисс Остин? И, пожалуйста, садитесь, оба.

Логан предпочел бы взять Гвинн за руку и утащить из особняка, но своим обостренным слухом он слышал, как за дверьми кабинета рассредоточиваются мужчины, занимая позиции.

Он должен был прислушаться к Гвинн. Они должны были уйти. Но ему хотелось узнать чью магию он ощутил. Теперь, когда узнал, он так же понял, что их злоключения только начались.

Звон металла сказал ему, что мужчины в холле вооружены. Вооружены лучше тех, кто напал на них на Эгге – догадался Логан.

– Хорошо, – ответила Гвинн, глянув на Логана.

Тот коротко кивнул ей.

– Последние известия от моего отца были три недели назад. Обычно он довольно часто давал о себе знать. Проверив GPS-координаты на его телефоне, я обнаружила, что он в Шотландии.

– И поэтому вы здесь, – сказал Деклан.

– Да. Я смогла войти в его компьютер в университете и узнала про вас и Книгу Крэйган.

Деклан откинулся на спинку кресла, словно заслушался историей Гвинн. Он оперся локтями на подлокотники кресла и сцепил пальцы.

Логан сжал пальцы в кулаки, когда Гвинн села в одно из кресел перед столом Деклана, и встал позади нее, не сводя глаз с Уоллеса.

– Как вы находчивы, мисс Остин, – произнес Деклан. – Эта книга – я уверен, вы знаете – написана на древнем гаэльском.

– Один из тех языков, который, как я полагаю, мог перевести мой отец, – ответила Гвинн.

Деклан кивнул.

– Именно так. Книга оказалась не тем, чего я ожидал.

– Ожидали чего?.. – прощупал почву Логан.

Голубые глаза Деклана воззрились на Логана.

– Я ожидал, что в ней будет содержаться информация о кое-каких… римских монетах, украденных в Девятом Легионе.

Уоллес мог лгать – Логан допускал это. Но с другой стороны, любой дру мог солгать так, что обвел бы всякого.

– Мне жаль, что вы не смогли найти римские монеты, – сказала Гвинн. – Не могли бы вы мне сказать, что могло привести моего отца в Шотландию?

– Боюсь, я не могу сказать вам того, чего не знаю.

Гвинн облизала губы и пододвинулась на самый краешек кресла.

– Полагаю, когда вы виделись с моим отцом в последний раз, вы тоже не можете сказать? Быть может, он связался с вами по прибытию в Шотландию?

Деклан улыбнулся и опустил руки на колени.

– В последний раз я говорил с ним в университете, когда забирал мою книгу.

– Понятно.

Логану было невыносимо видеть по глазам Гвинн, как ее расстроили эти слова. Он не мог прямо сейчас сказать ей, что Деклан лжет, но Логан скажет ей это, как только они покинут особняк.

Если покинут.

– Спасибо, что встретились со мной, мистер Уоллес. – Гвинн встала и перекинула ремешок сумочки через плечо. – Прошу прощения за то, что отняли ваше время. Мы уходим.

Логан воспользовался этой возможностью, чтобы взять ладонь Гвинн в свою, и повел ее к двери.

Они успели сделать три шага, когда голос Деклана остановил их:

– Боюсь, вы задержитесь, мисс Остин.

Гвинн выдернула ладонь из хватки Логана и резко развернулась к Деклану.

– Простите?

– Ты слышала меня, – ответил Деклан вставая. Все радушие гостеприимного хозяина, как рукой сняло. – Мне нет необходимости повторяться.

– Ты не можешь удерживать меня против моей воли.

Деклан рассмеялся, а секунду спустя двери кабинета распахнулись и ворвались мужчины. Логан насчитал восемь вооруженных – как он и думал – человек. Они были одеты во все черное. И хотя Логана отделяло четыре столетия от своего времени, он все равно смог узнать в них наемников.

Эти мужчины были здесь для того, чтобы убивать.

И Логану была известна их цель.

Деклан обошел стол и небрежно прислонился к столешнице.

– Что касается мистера Смита – он будет убит.

– Нет!

Логан не знал, кто был больше шокирован вспышкой Гвинн – он, или Деклан.

– Никто не говорит мне «нет», – угрожающе произнес Деклан.

– Я только что сказала, – резко ответила Гвинн. – У меня нет проблем с тем, чтобы повториться.

Логан невольно улыбнулся.

От Гвинн произошел выплеск энергии, которая обернулась вокруг Воина. Это было похоже на кокон, щит, который помешал черной магии Деклана прикоснуться к ним.

Деклан запрокинул голову и рассмеялся.

– Друид? Мне стоило догадаться, но твой отец сказал, что у тебя нет склонности к магии.

Гвинн не поверила словам, сорвавшимся с языка Деклана.

– Мой отец много чего не знает. Я так понимаю, он здесь?

– Разумеется. Он работает на меня. Видишь ли, он ненавидит тебя. Когда я сказал ему, что ты здесь, он даже не поднял глаз от книги.

Гвинн не ожидала, что эти слова ранят ее. Ей казалось, что они с отцом довольно успешно наладили их неудавшиеся отношения. Она больше не знала, что было правдой, а что ложью.

– Не обращай на него внимания, – произнес Логан у нее за спиной.

Деклан перестал опираться на стол и улыбнулся.

– О чем вы оба думали, идя сюда? Что легко войдете, а затем, вальсируя, выйдите?

– Я никогда не вальсирую, – ответила Гвинн.

Она не знала откуда в ней взялось столько сарказма, но ей это чертовски нравилось.

– Американцы, – прошипел Деклан. – Всегда такие чертовски самоуверенные, не так ли? Но не со мной. Я – монстр, который не даст тебе уснуть по ночам.

– Им был мой отец. Я знаю, что ты из себя представляешь, Уоллес. И я не боюсь твоей черной магии.

– А следовало бы, – мягко произнес Деклан.

Через Гвинн прошла волна дрожи. Она никогда не использовала свою магию против других друидов. Она даже не была уверена, способна ли на это. Ее страх привел к тому, что магия пропала.

– Не позволяй его словам пронять тебя, – прошептал Логан. – Ты можешь это сделать, Гвинн.

– Как? – спросила она, едва шевеля губами.

– Доверься свое магии.

За неимением ничего иного, Гвинн последовала совету Логана. К ее радости, магия вновь наполнила ее. Она может сразиться с Декланом.

И она сразиться.

– Взять его, – приказал Деклан своим людям.

Гвинн развернулась и увидела, как Логан уклоняется и уворачивается от мужчин, пытающихся схватить его. Он несколько раз ударил их кулаком, от чего мужчины упали навзничь. И больше не вставали.

– Убить его! – заорал Деклан.

– Нет! – раздался крик Гвинн одновременно с выстрелами полуавтоматических винтовок.

Она вздрогнула, когда четыре пули врезались в Логана, прежде чем он успел пригнуться и перекатиться на другое место. Он встал позади одного из мужчин и резким рывком руки сломал наемнику шею.

Логан уже направился к следующему, когда магия Деклана врезалась в Гвинн. Она попыталась оттолкнуть ее, но Уоллес был слишком силен. Ее ботинки скользили по полу, когда он наседал на нее, пока она не уперлась спиною в стену.

– Заряжай Х90-ые, – приказал он одному из наемников. – У нас Воин.

Гвинн оглянулась и увидела, что Логан высвободил своего бога и при помощи когтей полосовал мужчин.

– Он не будет стоять на месте вечность, – сказал Деклан.

И в этот момент первая Х90 пронзила Логана. У Гвинн душа ушла в пятки, когда она увидела, как он покачнулся, как исказилось от боли его прекрасное лицо.

Но последней для нее каплей стал смех Деклана.

Гвинн призвала всю, до последней крупицы, магию в ней. Она чувствовала, как магия наполняет ее руки, ожидая приказаний. Закричав, она высвободила волшебство и увидела, как Деклан приподнялся над полом и, перелетев через стол, врезался в книжные полки.