Текст книги "Сын могильщика (ЛП)"

Автор книги: Даринда Джонс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 6 страниц)

– Ему больно, – сказала она.

Когда Квентин поднял бровь, она пояснила: – Соль. Она причинила ему боль. Я

почувствовала это. Она обжигала, как кислота.

Квентин замер и спросил: – Тебе больно?

Как будто ему было не всё равно. Как будто её боль что-то значила для него.

Помни, кто он, Эмбер. – Нет. Всё в порядке. Я тебе говорила. – Она пыталась подняться, но его рука всё ещё была у неё на талии, удерживая внутри круга. Он поднял ее на ноги, как будто она ничего не весила, а затем прижал к себе, чтобы поддержать. – Насколько больно?

Она отодвинула его руку. – Очень, но он всё равно может напасть.

– Нам придётся рискнуть, – он опустился на одно колено и жестом показал: – Когда я разрушу круг, беги.

– Я не думала, что круг удерживает нас здесь.

– Он не держит, но мне нужна соль.

– А, точно. – Её пульс начал ускоряться.

– Нам нужно попасть в круг на кухне.

– Хорошо. – Она кивнула, пытаясь выглядеть уверенно. – Я справлюсь. Что потом?

Он оглянулся через плечо.

– Я же говорил. У меня есть план.

Она посмотрела на него с подозрением.

– Ну, он хороший?

Один уголок его рта приподнялся с хитрым выражением.

– Всегда.

Она отбросила свитер в сторону, готовясь к бегству, но напомнила ему: – Ты явно не помнишь тот раз, когда мы прогуляли школу и пошли искать Голубую Леди на кладбище.

– Верно. – Он поморщился. – Ладно, кроме того случая.

Она сделала глубокий вдох.

– Скажи, когда.

– Сейчас. – Он сказал это так тихо, что она едва услышала, но как только он нарушил круг, зачерпнув соль в ладонь, демон выскочил из-за полок.

Она впала в панику и рванула к лестнице, преодолевая ступеньки по три за раз, лишь на мгновение оглянувшись через плечо на полпути вниз. Это было ошибочное решение.

Она едва не покатилась вперед, пытаясь остановиться, и едва не упала, схватившись за перила, чтобы удержаться и снова посмотреть назад. Квентин стоял недвижимо, как будто ожидая, что демон нападет на него. Но он наблюдал за ней. Давал ей время на побег. За долю секунды до того, как тьма опрокинула его, он выпустил соль, бросив ее в воздух, прямо в сторону сущности. Но она все равно вонзила свои когти в него.

Он врезался в стену, почти разрушив дом, затем рванул к лестнице. Один прыжок, и он преодолел почти весь этаж, схватив Эмбер по пути и понесся в кухню. Он усадил ее на стол. Она никогда не чувствовала себя так, как сейчас. Затем он опустился на колени рядом со столом и рухнул под него.

– Квентин! – Она соскочила с его спины и сползла под стол. Он согнулся пополам, прижимая голову руками. – Квентин, что с тобой случилось?

Он покачал головой, раскачиваясь, а когда она прикоснулась к нему, осторожно положив руку на его плечо, он взорвался. В одно мгновение она была под столом с ним, а через секунду стол врезался в холодильник, и она снова оказалась на полу, чувствуя давление на горле. Он прижал ее к полу, стиснув зубы, а его предплечье легло ей на горло.

– Квентин, – она едва смогла выдохнуть, но его глаза стали черными. Нет, не только радужки. Его глаза целиком стали черными, и она наблюдала за этим. Черные, как ночь, нити покрыли его белки. Он выглядел… одержимым.

– Зачем ты здесь? – спросил он, и его голос стал глубоким, хриплым, звериным, сверхъестественным. Затем он замолчал. Моргнул. Потряс головой, словно пытаясь привести себя в порядок, и снова посмотрел на нее. – Путешественница.

Она дернула его за руку и попыталась применить приемы, которые она изучала на занятиях по самозащите, но все разумные мысли покинули ее. Поэтому она решила сказать очевидное, с трудом выдыхая. – Квентин, я не могу дышать.

Он сразу отпустил ее, издав рычащий звук разочарования, и отвернулся. Она перевернулась и легла в позу эмбриона, кашляя и пытаясь наполнить легкие воздухом. Ее щеки, горячие и мокрые от слез, горели почти так же сильно, как горло. Она кашляла до такой степени, что чуть не задохнулась и не вырвала все на пол Доры. Умершая женщина стояла над Эмбер, ее лицо полно беспокойства.

Кайл тоже был рядом. – Мисс Ковальски, – сказал он, приседая рядом с ней, крепче прижимая к груди свой блокнот. – Чем могу помочь? – Он бросил яростный взгляд через плечо.

– Ничего, – сказала она, прокашлявшись еще несколько раз и садясь. – Всё в порядке.

Правда.

Дора зажала себе рот руками. – Mija (исп. детка), ты вся в крови.

Она посмотрела вниз – действительно, кровь покрывала её майку, но это была не её кровь.

– Квентин! – воскликнула она, поспешив к нему, но не осмеливаясь прикоснуться. Он изменился больше, чем она могла себе представить. Он резко отвернулся, не поворачиваясь к ней.

– Прекрати вести себя как придурок и повернись ко мне.

Он отодвинулся, когда она попыталась увидеть, что происходит за его спиной. Он был ранен. Сильно.

–Повернись ко мне, или я выйду из круга, достану свой телефон и позову на помощь. —

Она не хотела втягивать других людей в эту ситуацию, но все вышло из-под контроля, и она уже не чувствовала себя в безопасности. Как бывший ангел, её отчим знал бы, что делать.

Голова Квентина резко повернулась в её сторону, и гнев был очевиден в каждом его движении. В каждом вдохе.

–Я так и думала, – сказала она, удовлетворенно улыбнувшись. – А своё отношение можешь засунуть себе куда подальше.

Он взглянул на неё с яростью, а затем перевёл взгляд на ее горло. Вина накатила на него, и она увидела это в каждой черте его изысканного лица. Его глаза снова были голубыми.

Может, немного темнее, чем раньше, но всё ещё голубыми, с белыми белками. О да. Им определенно нужно было поговорить. Но пока что демон явно пытался разорвать его на части.

Эмбер наклонилась вокруг него и сдержала всхлип. Вдоль его живота и рёбер шли новые порезы. Его рубашка теперь была скорее красной, чем синей, передняя часть насквозь пропиталась, густая жидкость просачивалась в джинсы.

– О, Квентин, – прошептала она, пытаясь поднять его рубашку, но он не позволил ей.

Он прикрыл живот рукой и с трудом поднялся на ноги.

– Подожди, Квентин, подожди, – сказала она, тоже вставая. Когда он посмотрел на неё, она положила руку ему на грудь. – Нам нужно перевязать это. – Крови было намного больше, чем в прошлый раз. Его нужно было доставить в больницу.

Он покачал головой и показал жестами: – Я в порядке. Нам нужно выбраться отсюда.

– Я только за, – ответила она. Чем быстрее они уйдут, тем скорее она сможет доставить его в больницу. Ближайшая, вероятно, была в Санта-Фе.

– У тебя есть план?

Он обошёл её, и она заметила, как он начертил чёрной солью на полу. Он создал внешний круг вокруг всего дома, а затем, у задней двери, начертил две прямые линии, шириной с дверь, которые соединяли внутренний круг, в котором они стояли, с внешним кольцом вокруг дома. Круг, окружавший стол. Теперь стол лежал перевёрнутым на другой стороне маленькой кухни, но кольцо из соли, к счастью, осталось нетронутым. Квентин подошёл к части круга, где были начерчены две линии, и, бросив взгляд через плечо, посмотрел на неё.

Эмбер снова перекрестилась и сложила руки в молитве. Кайл крепче прижал к себе свой планшет. Эмбер стояла слишком близко к обоим. Их эмоции смешивались с её собственными, и она не могла понять, действительно ли её охватывал страх или же это был результат воздействия её двух друзей. Наверное, немного того и другого. Без свитера и с майкой, пропитавшейся кровью Квентина, она начала дрожать. На улице не было холодно, но достаточно прохладно, чтобы по её коже побежали мурашки. Хотя, с другой стороны, это могло быть и от страха. Квентин схватил кинжал, который лежал прямо на границе круга, глубоко вдохнул и нарушил линию, проводя ботинком по её краю.

Все четверо стояли в ожидании, уставившись вверх, прислушиваясь к каждому шороху. Когда всё осталось тихо, Квентин шагнул в маленький коридор, который он создал до внешней линии соли, проходящей параллельно двери. Он обернулся к ней.

– Это должно удержать демона в той части, – жестами и словами объяснил он, указывая на новый барьер, который он создал. Его голос был снова таким мягким и глубоким, что понять его было сложно, и Эмбер начинала думать, что он делает это нарочно. Словно ему было стыдно за то, как он говорит.

Он вытащил кинжал из ножен, опустил носок ботинка в соль у двери и, провёл им по линии, нарушив её. Они снова встали в ожидании. Ничего. Эмбер выдохнула.

– Дверь?

Он попытался. Ручка повернулась, и он медленно приоткрыл её. Дора и Кайл не дожидаясь бросились вперед. Эмбер едва могла их осудить. Но она и Квентин не могли пройти через ту щель, которую он создал.

Дверь, открываясь, сдвигала соль по полу, и он осторожно двигал её, чтобы не нарушить созданный им барьер для демона, раскрывая его с такой тщательностью, чтобы не разрушить линию. Когда он приоткрыл её достаточно, чтобы они могли протиснуться, он отступил в короткий коридор и жестом пригласил её пройти первой.

– Ах, да. Как в прошлый раз? – Эмбер поставила кулаки на бедра. – Ты снова собираешься пожертвовать собой, пока я ухожу?

Послышался шорох сверху, и она выскочила из дома с невероятной скоростью. Если он хотел пожертвовать собой – пожалуйста. Она не собиралась ждать. Однако она всё же остановилась, обернулась и увидела, как он хватает сумку, которую принёс. Ему пришлось шагнуть в опасную зону, и Эмбер ринулась к нему, когда тьма ворвалась в кухню.

Она схватила Квентина за руку и потянула. Он оказался рядом с ней, быстро проскользнул в дверь, таща её за собой, затем обернулся и закрыл её. Эмбер прижалась к нему, как будто от этого зависела её жизнь. Но, осознав свою ошибку, она отскочила и обняла себя за плечи.

– Ты в порядке?

Он убрал кинжал в сумку и аккуратно повесил её на плечо.

– Я в порядке, – жестом показал он, внезапно избегая её взгляда. – Нам нужно привести себя в порядок.

– Нам нужно отвезти тебя в больницу.

– Нет. Я не могу позволить себе потерять этот шанс. Я отслеживаю его уже месяц. Он был повсюду. Больше такой возможности не будет. – Он пошел по направлению к главной дороге, держась за живот.

Было ещё достаточно рано, и на улице встречались только редкие прохожие. Странным образом никто не обратил внимания на окровавленного мужчину с сумкой в стиле Индианы

Джонса, идущего по шоссе в сторону пыльного чёрного Ford Raptor. Это было действительно странно.

– Квентин, мы выглядим так, будто только что вышли из фильма ужасов.

Он продолжал идти, совершенно спокойный.

– Квентин Резерфорд. Я знаю, что ты меня слышишь. Что ты имеешь в виду? – Эмбер поспешила догнать его. – Как ты мог отслеживать демона целый месяц? Как вообще можно отслеживать демона?

– Потом. Мне нужно сменить одежду и вернуться туда.

– Что? – закричала она, её голос был похож на крик сипухи.

Они подошли к чёрному грузовику, припаркованному чуть в стороне от главной дороги.

Эмбер надеялась, что это его, она заметила, как он открыл багажник и начал рыться в спортивной сумке.

– Мне нужно поесть. Это поможет мне быстрее восстановиться.

Однако он схватил горсть болеутоляющих, открыл бутылку виски и проглотил таблетки.

Эмбер почувствовала боль в животе, просто наблюдая за этим.

– Так теперь ты Супермен? У тебя супер-заживление?

Он убрал виски и вытащил ещё одну футболку с длинными рукавами, потертого персикового цвета, одну из её любимых.

– Что-то вроде того.

Святая корова. Она не думала, что это всё ей снится. Или что её ударили по голове. Хотя, да, её действительно ударили по голове, но это не вызвало галлюцинацию. Его глаза действительно стали чёрными. Колени подогнулись, и она опёрлась на дверь, чтобы не упасть. – Твое исцеление как-то связано с тем, что внутри тебя?

Он остановился, его челюсть напряглась от раздражения. – Что-то вроде того.

Она закрыла глаза, и в голове помчались все возможные сценарии.

Когда она открыла глаза снова, то огляделась и увидела, что Кайл и Дора стоят рядом, их лица выражали беспокойство, как будто они не знали, что делать. Квентин открыл аптечку, нашел рулон бинтов и осторожно поднял рубашку через голову. Ещё одна волна головокружения накатила на неё. Раны на его спине были гораздо глубже, чем она думала.

Он взял рулон бинта и начал обвязывать им живот, не использовав ни капли

Неоспорина.

– Стой, – сказала она, забрав у него бинт и обошла его, заглянув в аптечку. Она нашла антисептический спрей. Это не будет приятно, но, похоже, он вполне способен преодолеть боль. Она повернулась к нему и наконец заметила его живот. Его твердый, как камень, пресс и напряженные мышцы. Но она была почти уверена, что увидела ребро, торчащее из его бока. Мир закружился. Она стиснула зубы и поборов головокружение, схватила полотенце и бутылку с водой, чтобы начать оттирать кровь с его тела, готовясь нанести спрей.

Он резко втянул воздух, когда холодная вода коснулась его кожи, затем показал жестами:

– У меня нет времени на это.

– Найди время. Это хотя бы нужно продезинфицировать, – ответила она.

Она могла только молиться, что он не лгал о своей способности быстро исцеляться.

Такой была Чарли. Когда Эмбер видела Квентина в последний раз, он был далеко не на уровне Чарли. Очевидно, многое изменилось. К счастью, единственными людьми, которые могли их увидеть, были те, кто жил в доме сразу слева от них. Дверь хорошо скрывала другую сторону, но было бы настоящим чудом, если бы полиция не была вызвана.

Эмбер изо всех сил пыталась обработать его раны, её руки дрожали. Она не могла точно сказать, вызвано ли это холодом или тем, что её бывший был разорван демоном.

Закончив, она вытерла Квентина, затем подняла руку и очистила порез на его щеке.

Кровотечение остановилось, даже от самых глубоких ран. Она так и не почувствовала когтей демона. И, осознавая это, Эмбер понимала, как ей повезло.

Он наблюдал за ней сквозь густые ресницы, его голубые глаза были прикованы к её лицу, пока она обрабатывала порезы антисептиком. Он снова резко втянул воздух. Для раны на его щеке она взяла марлю, распылила на неё средство и осторожно промокнула его кожу.

Он не должен был стоять, а всё же стоял, как будто только что получил легкий удар.

Что бы или кто бы ни находился внутри него, это было невообразимо могущественно. В

этот момент она решила быть благодарной за этот факт. Но, несмотря на это, смотреть на его страдания, на такую боль было почти невыносимо. В горле образовался ком, и она сдерживала дрожь в губах, борясь с желанием расплакаться.

– Это ужасно, Квентин, – сказала она, не скрывая разочарования.

– Я переживал и похуже, – ответил он, его голос был едва слышен.

И только тогда она заметила тонкие рубцы, покрывавшие его спину, грудь и руки.

Неужели эти шрамы когда-то выглядели так же, как те, что оставила эта рана?

Действительно ли его тело исцелилось настолько, что следы почти исчезли? Она жестом пригласила его поднять руки. Он послушно поднял их, и она принялась туго обматывать бинтом его раны. Не настолько сильно, чтобы перекрыть кровообращение, но достаточно плотно, чтобы поддерживать его тело. Квентину, конечно, требовалось тысяча швов, но пока этого было достаточно.

– У тебя есть запасные штаны? – спросила она, закончив перевязку. Кровь уже пропитала переднюю часть его джинсов. Он долго смотрел на неё, затем без всяких лишних слов и жестов начал расстёгивать ремень Он не сводил с нее своего ястребиного взгляда, пока расстегивал пуговицу и молнию на ширинке. Только тогда она вспомнила, что он не носил нижнего белья. Она поспешно отвернулась, но не раньше, чем успела заметить нечто довольно яркое – его фигура, похоже, не была единственным, что возмужало.

Глава 6

С другой стороны, у меня нет зависимости от кокаина.

– Надпись на футболке

Квентин едва сдержал смех, когда Эмбер отвернулась от него. Ее щеки мгновенно покраснели, когда он скинул ботинки и натянул джинсы на бедра. Обычно он носил боксеры, но поездка затянулась дольше, чем он рассчитывал. Ему предстояло ещё зайти в прачечную. Он задумался, не следовало ли ему первым делом проверить окна вокруг, прежде чем раздеваться. Хотя, если бы кто-то собирался вызвать полицию, они бы уже это сделали. Ближайшие дома либо не были заняты в данный момент, либо их владельцы отсутствовали. Ближайшие дома либо сейчас пустовали, либо их жильцы были не дома.

Тем не менее, утро было уже довольно позднее. Большинство магазинов уже открылось, и по городу гуляло несколько туристов.

Квентин нашел еще одну пару джинсов и быстро в них влез, сразу же пожалев об этом, когда мышцы его живота сжались от болезненных спазмов. Боль пронзила его, как будто пуля девятимиллиметрового пистолета пронзила его тело.

– Умно, – заметил Рун.

– Молчи. – Его глаза скользнули по тонкому, эльфийскому профилю Эмбер, задержавшись на изящном изгибе ее шеи. Они проследили линию ее тонких плеч, где ее длинные шелковистые волосы ниспадали водопадом, роскошно струясь к основанию ее невероятной задницы.

Он провел бесчисленное количество ночей, мечтая о ней, и вот теперь, невероятно, она была прямо перед ним. Но он знал, что был последним, в ком она нуждалась. Он уже был опасно близок к тому, чтобы убить ее сегодня. Она должна быть так далеко от него, как только это возможно для человека, хотя каждая клеточка его сущности жаждала затеряться в запахе ее волос и тепле ее тела…

– Мы найдем квартиру лучше. Ту, где не будет этого вечного назойливого нытья. – резко

сказал он, отгоняя мысли в сторону.

Квентин застегнул джинсы, потянулся за футболкой с длинными рукавами и натянул её через голову, пока виртуальная очередь из девятимиллиметровых пуль снова «настигала»

его. В его мыслях вспыхнуло короткое сообщение, адресованное Руну: – Да пошёл ты.

– Она – путешественница.

– И что с того?

– Она тебе не по зубам.

Квентин усмехнулся, поправляя футболку, чтобы она села как надо.

– Она была мне не по зубам задолго до того, как стала путешественницей.

Он наклонился и легко коснулся плеча Эмбер. Когда она обернулась, он выпрямился и, с легкой улыбкой, раскинул руки, будто предлагал ей вынести свой вердикт.

– Ну как, лучше?

– Гораздо, но тебе всё равно стоит обратиться в больницу, – мягко произнесла она, и его взгляд невольно задержался на её щеках, всё ещё озарённых румянцем.

– Мне нужно что-то съесть, – ответил он, взглядом скользнув по кафе, где они с Руне провели утренний завтрак, но в душе он уже жаждал чего-то более сытного.

– Я припарковалась у «Шахтёрской таверны», – добавила Эмбер, бросив быстрый взгляд на часы. – Там отличная кухня, и они скоро откроются.

– Звучит неплохо, – ответил он, тщательно подбирая жесты, чтобы общение было как можно более выразительным. Она не нуждалась в дополнительном доказательстве того, каким привлекательным он стал для окружающих. Он, конечно, мог говорить довольно неплохо, но всё ещё спотыкался на словах. Его голос всё равно не звучал как у других людей, и иногда он получал те самые странные взгляды, которые подтверждали это. Эмбер посмотрела на свою футболку, пропитавшуюся кровью.

– Я не могу зайти в таком виде, – сказала она, сосредоточенно изучая дорогу. – Это всего пару минут пешком. У меня есть запасная одежда в багажнике, но моя сумка всё ещё в доме.

– Она вернулась взглядом к нему. – Та самая сумка, в которой находятся мои ключи и телефон.

– Мы вызовем службу, чтобы сделать тебе новый комплект. Когда всё это закончится, я отправлю тебе твою сумку, – ответил он.

– Я не уезжаю, Квентин, – она сделала шаг вперёд и осторожно положила руку на его.

Тёплый поток её прикосновения проник в него, словно мягкий свет. – Мне нужны ответы.

И, честно говоря, мне всё равно, хочешь ли ты их мне предоставить.

Он стиснул зубы, не в силах сдержать нарастающее раздражение. Он никогда не был так близок к тому, чтобы поймать этого демона, и теперь он был в ловушке. По крайней мере, на время.

– Это не так, – сказал Рун. – Ты не хочешь, чтобы она узнала о нас. О том, кто мы на

самом деле.

Квентин проигнорировал его слова.

– Ты не можешь идти туда, выглядя как последняя выжившая из «Техасской резни бензопилой». – Он заметил, как она дрожит. – И ты замёрзла.

– Всё в порядке. Просто...

Он отвернулся и снова начал рыться в своём спортивном мешке. Вскоре его руки наткнулись на старую футболку, которая давно стала ему мала, но которую он продолжал носить с собой. Она купила её ему, когда они учились в старшей школе. Тёмно-серая, с белым черепом, как будто его распылили аэрозольной краской. Он был без ума от этой футболки, носил её почти каждый день целый год, пока учился в Галлаудете. Как сильно он по ней скучал. А потом… Его мир перевернулся.

– Мы изменили твой мир, — сказал Рун. – Ты отказался от неё ради нас.

– Как будто у меня был выбор, чёрт возьми – бросил Квентин.

– Неужели стоит напоминать тебе, человек, что он был? – ответил Рун с холодной уверенностью.

Квентин тяжело вздохнул, протянув ей футболку.

– Нет, Рун, не было.

На этот раз Рун решил воздержаться от язвительного замечания и просто сказал:

– Мы благодарны.

Эмбер расправила футболку, и как только узнала её, едва сдержала вздох. Сделав вид, что не заметила, она начала натягивать её через голову.

– Нет, – сказал он, указывая на её майку. – Это нужно снять.

Её прекрасные глаза округлились, и она огляделась.

– Я не могу раздеваться здесь. Кто-то может меня увидеть.

Вместо того чтобы снять одежду, она показала жест, который означал «стриптизёрша»,Квентин едва не рассмеялся.

– Я только что раздевался. Это меня не смутило.

– Очевидно, ты привык жить как бродяга, – сказала она.

Он нахмурился, не понимая.

– Бродяга?

Она показала ему жест, чтобы уточнить, но сразу поняла, что этого недостаточно.

– Знаешь, как человек без постоянного жилья.

– А, понял, – показал он. – Бездомный.

– Да, извини. Я не хотела... Это была плохая шутка.

Как минимум, она шутила с ним, а не пыталась выцарапать ему глаза. Она имела полное право его ненавидеть. Он протянул руку и потянул за ремешок её майки.

– Сними.

– Ладно, – ответила она, сняла куртку с сиденья и передала ему. Затем она изменила положение, проскользнув мимо него и устроившись в углу между дверью и сиденьем.

– Держи это. И отвернись.

Он выполнил приказ. Однако Эмбер и не подозревала, что Квентин мог видеть всё вокруг благодаря Руну. Его зрение не было ярким, как у человека, а скорее напоминало тихие, приглушенные оттенки синего и серого – но этого было вполне достаточно. Когда она подняла майку над головой, её нежная кожа покрылась мурашками, и Квентин не мог оторвать взгляда, даже если бы ему за это заплатили. Она была поразительна – каждая линия её тела была воплощением совершенной красоты. Чёрный бюстгальтер подчеркивал

– соблазнительное декольте – придавая её образу особую притягательность. Это было что-то новенькое. И возбуждающее.

Его штаны стали тесными, и он внутренне осуждал себя за то, что вел себя как обычный распутник. Особенно сейчас. Ведь именно этого Эмбер сейчас не нужно было —

чтобы он смотрел на неё с таким нескрываемым интересом, словно он был одержим. Чтобы его желание было столь явным, будто он был каким-то извращенцем.

Она использовала немного воды и чистое полотенце, чтобы стереть кровь с её невероятной кожи, и он пытался выкинуть этот образ из головы. Но закрытие глаз не помогало. Рун был в его мыслях. Поэтому он сосредоточился на том, что будет делать дальше.

Прежде всего, ему нужно было поесть. Эмбер оказалась права: его исцеление было поразительно быстрым, благодаря Руну, но для полного восстановления им обоим требовалась еда. Однако скоро ему станет трудно двигаться. Боль начнёт усиливаться, и, судя по глубине ран, он будет прикован к постели на несколько дней. Ему необходимо разобраться с этим демоном, прежде чем он унесет еще чью-то жизнь.

– Тебе придется его убить, – сказал Рун.

– Я могу заманить его в компас.

– Он нас уже видел. Он убьет тебя, чтобы добраться до нас.

– Почему? – внезапно спросил Квентин, насторожившись. – Почему этот демон так

одержим тем, чтобы добраться до тебя?

– Да ладно. Каждый демон, с которым мы сталкиваемся, пытается нас убить, как

только понимает, почему мы здесь. Что делает этого таким особенным?

– Потому что похоже, это что-то личное.

– Это не так.

Ничего в этом демоне не имело смысла. Его жертвы были такими случайными. Почему здесь? Почему сейчас? И почему именно эти люди? Как будто у него была какая-то цель.

Обычно у демонов не было цели. Они устраивали свои логова и питались всеми, кто попадался им под руку. Редко убивали без причины. В этом они были похожи на гремучих змей. Только вот гремучие змеи не питались человеческими душами. Так что, в этом была разница.

После того как Эмбер надела футболку, Квентин обернулся к ней и протянул куртку.

Футболка свободно свисала с её плеч и бедер. Куртка поглотила бы её целиком, но ей нужно было согреться. Шок – странная и опасная вещь.

– Тебе это нужно больше, чем мне, – произнесла она, отказываясь от его предложения.

– На самом деле, мне это не нужно.

Он потряс перед ней курткой цвета хаки, и она недовольно вздохнула, прежде чем вставить руки в рукава. Когда он развернул её и затянул куртку, ему с трудом удалось сдержать смех: рукава были слишком длинными, словно на несколько размеров больше. Он закатал правый рукав, ожидая, когда её тонкие пальцы покажутся, а затем принялся за левый. После того как застегнул молнию до самого подбородка, он отступил и оглядел её.

Просторная куртка придавала ей вид ребёнка, но она явно не была им.

– Лучше? – показал он жестами.

Она обняла себя руками и кивнула.

– Тогда давай поедим, – сказал он, чувствуя, как голод становится всё сильнее. Хотя теперь его желание было далеко не о еде. Он был таким извращенцем.

Глава 7

Я на 99% ангел,

но охххх, этот 1%

– надпись на футболке

Она была настоящей извращенкой. Она не могла перестать украдкой бросать взгляды в сторону Квентина, словно что-то манило её в его присутствии. Он двигался как хищник, шаг его был уверенным и плавным, взгляд – настороженным и проницательным. Что с ним стало? Как он мог измениться так сильно всего за несколько лет? И теперь он стал опытным охотником на демонов? Как вообще можно стать опытным охотником на демонов? Как вообще можно стать охотником на демонов? Эмбер даже не подозревала, что это реальная профессия.

Эмбер жестом пригласила Дору и Кайла, которые стояли в сторонке и настороженно наблюдали за происходящим, подойти и последовала за Квентином в таверну "Шахтёрская

Бездна". Как только они вошли в это просторное заведение, симпатичная рыжеволосая официантка, принимающая заказ у большой группы, сразу узнала Квентина. Она остановилась и улыбнулась ему.

Вероятно, он собирал поклонников, где бы ни появлялся. Он всегда был красивым, но теперь его привлекательность, казалось, усилилась в десять раз. Он был несговорчивым, многогранным и уверенным в себе, но под этой суровой оболочкой скрывалась нежность.

Она почувствовала это мгновенно. Хотела утонуть в этом тепле. Ощущала недостаток сладости, как тогда, когда отказалась от сахара и скучала по пахлаве. С другой стороны, он едва не раздавил ей гортань всего полчаса назад. Так что не всё было так просто.

Однако она была ветераном сверхъестественного мира. Она знала достаточно, чтобы понять: с ним произошло нечто необычное. Вопрос был в другом – что именно? Во что он впутался?

Они сели за столик в углу. Заведение выглядело ярче, чем она помнила, хотя прошло много времени с тех пор, как она и её друзья в последний раз посещали этот пыльный, эклектичный городок. Бар в таверне сохранял ту же атмосферу бревенчатого домика, а столы по-прежнему были из тяжёлого дерева, предназначенного для интенсивного использования в активной таверне. Местное заведение было известно многими вещами, но их маргариты и чизбургеры с зелёным чили входили в число лучших.

К счастью, за столом, за которым они сели, было четыре стула. Эмбер вытащила два лишних стула для Кайла и Доры, а затем села на тот, который был обращен к бару.

Заведение уже начинало заполняться. Она надеялась, что никто не потребует один из оставшихся стульев.Очевидно, напуганный Тем, Кто Стал Крутым Охотником на Демонов за Ночь, Кайл чуть было не кинулся к стулу рядом с Эмбер. Дора недовольно на него посмотрела и села на стул у стены. Квентин заметил это. Он сел напротив Кайла и пристально уставился на него, явно решив его немного подразнить.

Кайл опустился на свое место, крепко сжимая свой планшет, а Эмбер с укоризной взглянула на Квентина.

– Не будь хулиганом, – сказала она, сверкая глазами.

Он направил на неё всю силу своего взгляда, его глаза сверкали в тусклом свете. Этого уже было недостаточно, чтобы вызвать прежний эффект. Её живот сжался, сердце забилось учащённо, словно расплавленная лава застыла внизу живота, и она почувствовала, как ей стало трудно дышать. Официантка быстро подошла с двумя меню. Она замерла, её взгляд метался от Кайла к Доре и обратно, прежде чем она пришла в себя и снова сосредоточилась на Квентине.

– Снова привет, – произнесла она, жестами дополнив свои слова.

Она была старше Квентина, хотя и не на много. И она была красивой. Достаточно красивой, чтобы вызвать резкое и совершенно бесполезное чудовище, известное как ревность, поднять свою уродливую голову. Эмбер не была ревнивым человеком. Обычно.Но, с другой стороны, ничто в этот день не имело отношения к норме. Все казалось искаженным, как будто мир вокруг них перевернулся, и она не могла избавиться от чувства, что что-то важное ускользает. Словно под этой причиной скрывался более глубокий страх неравенства, нежели просто соперничество в красоте.

– Если вы уже знаете, что хотите, – спокойно произнесла женщина, – я оформлю ваш заказ раньше, чем у того большого стола.

– Зелёный чили-чизбургер! – выпалила Эмбер, не сдержавшись. – С бататными фри, пожалуйста. – Она вдруг почувствовала, как сильно проголодалась. – Они ведь у вас ещё есть, верно?

Женщина улыбнулась тепло и чуть понимающе.

– Есть. А что вы будете пить?

– Просто кофе, спасибо. – Хотя в глубине души ей отчаянно хотелось заказать их фирменную маргариту, как будто завтра могло и не наступить.

Женщина повернулась и широко улыбнулась

Квентину.

– А вы?

Он всё ещё не сводил мрачного,

пронзительного взгляда с

Эмбер.

– То же самое, – тихо ответил он.

– Будет сделано, дорогой, – отозвалась она, бросив ещё один быстрый взгляд на двух гостей, прежде чем поспешно скрыться.

– Она вас видит, – обратилась Эмбер к ним.

– Это Сара, – произнесла Дора, глядя на неё с таким теплом, будто встретила давно потерянную дочь. Эмбер подумала, что та часто так смотрит на людей. – Она замечательная девушка. Живёт в городе пару месяцев. По утрам работает в "Джава