Текст книги "Лара Крофт на Диком Западе"

Автор книги: Чак Брайт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 11 страниц)

Глава 10 – Старый враг

Бритчес сидела на кровати и ощупывала свою шишку, когда дверь открылась. Первым вошел большой человек лет сорока, и когда он посмотрел на нее, у Бритчес по спине потянуло холодом. Настоящий громила, прямо как в боевиках.

– Это она, Дуган? – спросил он.

– Да, Макс, – ответил ее похититель. – Завернута и готова к продаже.

В комнату вошел еще один человек в форме пилота. В руке у него было что-то, сильно напоминающее автомат. Этот был помоложе, и явно чем-то встревожен. Глаза его, равно как и дуло автомата, шарили по всем углам в поисках опасности.

– Проблемы были? – спросил Дугана Макс. – Тебя кто-нибудь видел?

Он оценивающе оглядел Бритчес.

– Не-а, – ответил Дуган. – Я подождал, пока она не останется одна. Не так уж и сложно оказалось.

– Несложно, говоришь? – оглянулся Макс. Внезапно он схватил Бритчес за подбородок и повернул ее голову в сторону. – А почему у нее такой вид, словно ее избили до полусмерти? – Макс отпустил ее и вернулся к Дугану. – Я же сказал, не причинять ей вреда.

– Ну, я…

– Я сам знаю, – зарычал Макс. – Ты просто не мог удержаться, так? Я же тебе говорил, Дуган.

Быстрее, чем Бритчес это поняла, Макс выхватил из-под куртки маленький автоматический пистолет.

– Я же тебе говорил, что будет в следующий раз, а, Дуган?

Он поднял пистолет и Бритчес увидела, как человек в форме пилота тоже вскинул оружие.

Дуган побледнел и поднял руки.

– Подожди, Макс! – взмолился он – Это не то, что ты думаешь.

Макс передернул затвор.

– Скажи что-нибудь напоследок, Дуган. Хотя мне уже это надоело.

– Мистер, подождите… – вдруг выдавила Бритчес.

Макс остановился и повернул к ней голову.

– Что?

– Он… эээ… – пробормотала она, нервничая под его взглядом. – Он не пытался изнасиловать меня или что-то в этом роде. Я… эээ… я пыталась убежать, и он… эээ… ну, он меня ударил.

– Да, Макс, она говорит правду! – подал голос Дуган.

Макс повернулся к нему. Подумав немного, он снял пистолет с боевого взвода и снова сунул его под куртку. Человек с автоматом тоже опустил оружие, но все равно остался настороже.

– Ладно, Дуган, – сказал Макс. – Я не буду спрашивать, как она хотела убежать. Я просто буду иметь это в виду. – Он повернулся к пилоту. – Нед, не пригласишь ли нашего гостя?

– Сейчас, мистер Джи, – ответил Нед и вышел за дверь.

***

Лара и Спейд увидели, как в дом вошел третий гость. Как только дверь закрылась, они сорвались с места и кинулись туда.

Спейд вытащил свой сорок пятый.

– Взгляните в окно, – сказал он. – Надо узнать, сколько их там. Я пока проверю, нет ли тут еще кого.

Лара кивнула и вытащила свое оружие. Тихо подкравшись к окну, она прижалась к стене совсем рядом с ним. Потом она осторожно заглянула вовнутрь, но, как оказалось, это было бесполезно; окно было закрыто плотной занавеской изнутри. В следующий момент она услышала голос Бритчес.

– Мистер Мэнсфилд? – Бритчес рот раскрыла от изумления, когда увидела вошедшего человека в деловом костюме. – Что вы тут делаете?

Мэнсфилд резко обернулся на ее голос и побелел, увидев Бритчес.

– Я… ааа… – произнес он удивленно, но тут же взял себя в руки. – Макс! Твою мать, что это такое? Она не должна была видеть меня! Ты что, не соображаешь, это же все испортило! Как мы теперь ее отпустим, если она узнала меня?

– А кто сказал, что мы ее отпустим? – ответил Макс. – Зачем ее отпускать, сам подумай…

– Нет, подожди-ка, – запротестовал Мэнсфилд. – Я не собираюсь участвовать в убийстве. Ты вообще о чем думаешь, Макс? Я просто хотел вытянуть из ее старика деньги. Я не нанимал вас для убийства.

Макс пожал плечами.

– Планы меняются, Мэнсфилд. Или ты хочешь в газовую камеру?

Ничего не понимая, Бритчес вскочила с кровати.

– Но почему вы это делаете, мистер Мэнсфилд? Мы думали, вы наш друг! – краем глаза она заметила, как Нед взял ее на прицел, но не обратила на это внимания. – По крайней мере, были им а теперь крадете деньги у тех, кто вам доверял!

– Ты не понимаешь, Джули, – ответил Мэнсфилд.

– Все я понимаю, подлец! – огрызнулась она. – Я понимаю, что ты воспользовался своим положением, чтобы украсть сотню тысяч долларов у нашей компании. Тебя должны были посадить в тюрьму, но папа дал тебе возможность вернуть деньги и избежать этого, – позабыв про остальных, она ткнула пальцем ему в грудь. – Но ты, сукин сын, не согласился. Ты просто сбежал! – она взглянула ему в глаза. – Свинья! Грязная, мерзкая свинья!

Она замахнулась, но Макс перехватил ее кулак.

– Ладно, детка. Мы уже поняли. А теперь сядь и заткнись, как маленькая хорошая девочка.

Она обернулась к нему, пытаясь освободит руку из захвата.

– А как насчет вас, мистер? Этот человек нанял вас обоих, чтобы похитить меня, так?

Макс пожал плечами.

– Дело есть дело, детка. Мы собирались содрать с твоего старика пять миллионов. Четыре мне, и один нашему общему другу, которого ты называешь свиньей. Такие дела.

– Эй, а я? – вмешался Дуган. – Как насчет меня? Я выполнил свою работу.

Макс медленно повернулся к нему и Бритчес заметила на его лице презрение.

– Ты хочешь получить то, что тебе причитается, Билл? – голос его звучал мягко, но в глубине его звенела сталь. – Правильно?

Дуган побледнел, но остался стоять на своем.

– Мы так договорились. Моя доля – сто тысяч.

Макс кивнул.

– Да. Действительно договорились.

Он сунул руку под куртку и Бритчес на секунду подумала, что он выхватит пистолет. Но он вытащил только пачку денег и передал ее Дугану.

– Видишь, Билл? – продолжал он. – Сто тысяч долларов. Я человек слова. Хочешь пересчитать?

Дуган махнул рукой.

– Нет, что ты, Макс. Я тебе доверяю.

– Хорошо. – Макс улыбнулся, но в улыбке его совершенно не было теплоты. – Это твой там грузовик снаружи?

Дуган кивнул.

– Ладно. Поедешь назад в город и веди себя так, словно ничего не произошло. Через пару дней ты сможешь уехать и никто не заподозрит, что ты имеешь к этому какое-нибудь отношение.

– Что? – Дуган почти сорвался на крик. – Ты что, спятил? Я тут ни на минуту не останусь! Я сваливаю отсюда, тут повсюду скоро будут полицейские!

Не ожидая ответа, он решительно направился к двери и открыл ее.

Лара Крофт быстро шагнула назад, и в следующий момент дверь распахнулась. Если бы человек только взглянул в нужном направлении, он бы увидел ее. Но, к счастью, этого не произошло. Лара быстро спряталась за угол, где наткнулась на еще кого-то.

– Спокойно, – сказал голос. – Это я.

Лара облегченно вздохнула, узнав Спейда.

– Черт, Спейд! – прошипела она. – Не надо так делать. Я чуть не выстрелила.

Прозвучал легкий смешок, но Спейд больше не сказал ничего. Они следили, как человек шел к небольшому грузовичку, что стоял неподалеку.

– Кажется, я его знаю, – прошептала Лара Спейду. – Вчера вечером я наткнулась на него в коридоре. Он, кажется, уборщик или вроде того?

– Он, должно быть, временный, – ответил Спейд. – Его наняли…

В этот момент из здания вышел еще один человек и поспешил за первым. Это был пилот.

– Эй, Билл, – позвал он.

«Уборщик» обернулся.

– Чего?

– Макс не любит, когда с ним так поступают.

– Макс может поцеловать меня в задницу. Я не собираюсь…

Яркая желтая вспышка прорезала мрак ночи, и треск автомата резанул Лару по ушам. В грудь «уборщика» вошло по крайней мере три очереди. Его отшвырнуло назад, он свалился на землю и больше не двигался. Пилот спокойно подошел к нему и нагнулся. Лара заметила, как он взял что-то из руки человека, и снова спряталась за угол, когда пилот поднялся.

Какое-то время Лара не двигалась, пораженная такой жестокостью. Спейд взял ее за руку.

– Вы в порядке? – спросил он.

Лара слышала в его голосе беспокойство.

Она резко обернулась к нему, в гневе из-за того, что позволила себе слабость.

– Конечно, в порядке, мистер Спейд, – яростно прошептала она. – Думаете, я раньше мертвых не видела?

– Я тоже их много видел, мисс Лара, – ответил он. – Но это было в бою. Не так, как сейчас. Это было… – он заколебался и Лара увидела на его лице странное выражение. – Это было просто убийство. Ммм… в общем, к такому надо привыкнуть, чтобы спокойно выносить.

Такое признание смягчило Лару и гнев ее плавно перешел в спешку. То, что этот человек, в большинстве случаев такой уверенный в себе, мог иногда поддаться своим слабостям, почему-то даже слегка возвысило его в ее глазах.

– Думаю, пора нам уже разворошить это крысиное гнездо, мистер Спейд, – сказала она. – Вы как считаете?

Бритчес чуть не подскочила, когда услышала снаружи пальбу. И не только она.

– Знаешь, Макс, – проговорил Мэнсфилд, – это уже зашло слишком далеко. Я… я… по-моему, мне плохо…

Прижав руку к животу, он подошел к двери и грузно вывалился наружу. Через несколько секунд Бритчес услышала, как его выворачивает.

Макс взглянул на Бритчес.

– А ты права, детка. Он точно свинья.

В этот момент вошел Нед, помахивая автоматом.

– Дело продвигается, мистер Джи, – сказал он, передавая Максу пачку денег. – Один счет уже закрыт.

Макс кивнул.

– Отлично, Нед. Положишь его в грузовик и завезешь в рудник. Когда его найдут, мы уже будем далеко.

– Никто никуда не пойдет, – объявил знакомый женский голос.

Бритчес рывком обернулась и увидела Энни, стоящую в проходе. Пистолеты ее были нацелены на Макса. Рядом с ней стоял Спейд с большим автоматическим пистолетом.

– Всем оставаться на местах, – сказал Спейд безапелляционным тоном. – Ты, с Узи, медленно и осторожно положи его на пол.

Бритчес уставилась на Неда, который колебался, взвешивая свои шансы. Хотя их у него почти не было.

– Ну давай, решайся, – подбодрил его Спейд. – Иначе я решу, что ты хочешь сделать какую-то глупость.

Нед медленно взял автомат двумя пальцами и положил его на пол.

– У другого тоже есть пистолет, – сказала Бритчес. – Под курткой.

– Ты тоже, мистер, – сказала Энни Максу. – Одной рукой, покажи, что у тебя под курткой.

Кидая ненавидящие взгляды на Бритчес, Макс приподнял полу куртки, обнажив свою кобуру. Через несколько секунд его пистолет оказался на полу рядом с Узи.

– Ты в порядке, Бритчес? – спросила Энни.

– Конечно. Как хорошо, что вы здесь, – ответила Бритчес, поднимаясь с кровати.

Она направилась к Энни и Спейду.

– Они собирались…

– Какого черта? – внезапно раздался голос позади.

Бритчес обернулась на побелевшего Мэнсфилда, что стоял в дверях. Остальные тоже оглянулись.

Кроме Макса. Он тут же кинулся к Бритчес и рванул ее к себе, обхватив ее горло левой рукой. Другой рукой он выхватил пистолет из своей потайной кобуры на поясе сзади и прижал его к ее правому виску.

– Вот так, друзья мои, – торжествующе сказал он. – А теперь, будьте добры, положите свое оружие на пол.

Лицо его потемнело.

– Или же я буду вынужден размазать мозги этой молодой леди по всей комнате.

Спейд не стал возражать. Он положил свой пистолет на пол и слегка отступил назад.

– И ты тоже, леди, – прорычал Макс. – Думаешь, ты Индиана Джонс или вроде того? По твоему, ты сможешь попасть в меня, когда я стою за ней? Подумай еще раз. Даже если тебе повезет, девчонка будет мертва. Бросай оружие, немедленно!

Энни, похоже, поняла всю ситуацию и у Бритчес замерло сердце, когда она положила свои пистолеты на пол и отошла назад. Что же теперь? Что собирается делать Макс?

– Нед, возьми автомат, – сказал Макс. – Займи этих двоих, пока я придумаю, что с ними сделать.

Но Нед не двигался. Он таращился на что-то с открытым ртом.

– Что такое, Нед? – спросил Макс.

Нед не двигался с места.

– Нед! – рявкнул Макс.

Нед вздрогнул и обернулся к Максу.

– Ты знаешь, кто это такая?

– Какая разница? – ответил тот. – Бери оружие и помоги мне.

– Но, Макс… – возразил Нед и указал на Энни. – Это же она. Это же Лара Крофт!

Глава 11 – Рудник

Бритчес в изумлении перевела взгляд с Неда на Энни. «Энни – Лара Крофт? Та самая исследовательница? Ничего себе. Так вот почему она с легкостью „убила“ тогда столько людей Спейда».

– О чем ты говоришь, Нед? – нетерпеливо сказал Макс. – Лара Крофт? Здесь? Не валяй дурака.

Нед шагнул к Ларе и всмотрелся в ее лицо. Потом окинул взглядом всю ее и снова повернулся к Максу.

– Это точно она. Я бы узнал ее где угодно.

Макс отпустил Бритчес и толкнул ее к кровати.

– Иди сядь, детка. – Потом он повернулся к Ларе. – Ну ладно, мисс Крофт. Рассказывайте, что вы тут делаете, и что это за мужик рядом с вами.

– Я тут была гостем, – ответила Лара. – А этот человек – из Сильверадо. Джули пропала и мы отправились искать ее.

– Ну что ж, леди, вы суете свой нос туда, куда не просят. – Он кивнул Неду. – Нед, обыщи их, у них может быть еще оружие.

Нед быстро обшарил Спейда и повернулся к Ларе. Бритчес увидела, как заблестели его глаза. Лара стояла, подняв руки и закусив губу, пока он методично обыскивал ее. Он довольно быстро обнаружил запасные обоймы для пистолетов. Но когда Нед попытался «поискать» не там, где надо, он тут же полетел на пол, сбитый ударом кулака Лары. Он ошарашенно помотал головой.

– Еще раз попробуешь меня полапать, и лапать будет нечем! – яростно прошипела она.

Нед вскочил на ноги с горящими глазами, отплевываясь от крови.

– Ах ты, кошка драная! – заорал он и вскинул Узи.

Бритчес зажмурилась, ожидая выстрела, с которым погибнет ее подружка.

Спейд попытался сдвинуться с места, но Нед мгновенно нацелил автомат на него.

– Стоять! Или останешься без башки!

Лара встала в стойку каратэ.

– Ты такой храбрый, когда прячешься за этим куском железа, слизняк. Давай, положи его и мы посмотрим, как ты крут на самом деле.

Нед уже чуть было не попался на удочку, но в этот момент Макс схватил его за руку.

– Достаточно! Заткнись и держи их под прицелом.

Нед глубоко вздохнул и снова поднял автомат.

– Мы еще не закончили, леди.

Лара опять подняла руки.

– Продолжим в любое время, красавчик.

Макс махнул пистолетом на кровать.

– Вы, двое, присоединяйтесь к мисс Дервуд, пока я подумаю над всем этим. Нед, собери их оружие.

– Макс! – опомнился Мэнсфилд. – Что ты собираешься делать? Ты же не можешь…

– Заткнись, Мэнсфилд! – рявкнул Макс. – Заткнись, понял? Дай подумать.

Лара села на кровать и обняла свою подружку за плечи.

– Привет, Бритчес, – через силу улыбнулась она. – Как ты до такого докатилась?

Бритчес словно бы не слышала ее.

– Ты и правда Лара Крофт? Настоящая?

Лара пожала плечами и ухмыльнулась.

– Хочешь автограф?

Тут подал голос Спейд.

– Привет, мисс Бритчес. Рад видеть, что вы в порядке.

Бритчес оглянулась на Макса.

– А вот в этом я не совсем уверена.

***

Через несколько минут Ларе и Спейду пришлось поднимать то, что когда-то было Дуганом и тащить это к его грузовику. Спейд под прицелом Макса залез в грузовик и завел его футов на сто вглубь рудника.

– Тут небезопасно, Макс, – сказал Спейд, выбираясь из грузовика. – Все может обвалиться в любую минуту. Поэтому рудник и закрыт.

Он подошел к Ларе, которую сторожил Нед. Мэнсфилд ждал в вертолете.

Макс ухмыльнулся.

– Я знаю. Такое огорчение. Рудник обвалится и похоронит все доказательства.

– Что будем делать с этими двумя, мистер Джи? – спросил Нед. – Мы же не можем их отпустить.

– Разумеется. Свяжи их. Я же сказал, все доказательства будут похоронены. В нашем случае – заживо.

Нед жестоко ухмыльнулся.

– С удовольствием, босс. А ну, на землю! – он ударил Лару в живот, заставив согнуться, и выкрутил ее руки за спину.

Потом, свалив ее на землю, он связал ей руки и ноги за спиной, и теперь она уже не могла помешать ему в том, что он намеревался сделать.

– Сволочь! – прошипела она, пытаясь перевернуться.

Но Нед заметил это и резко придавил ее затылок к земле. Перед глазами Лары заплясали цветные пятна, а лицо болело так, что было невозможно даже думать.

Когда наконец боль чуть отпустила, Нед уже заканчивал связывать Спейда. Он обернулся и увидел, что она смотрит на него.

– Ну что, понравилось? – с издевкой произнес он. – Еще раз откроешь свою пасть, и узнаешь, что такое настоящая боль.

– Хватит, Нед, – нетерпеливо сказал Макс. – У тебя все?

– Да, думаю, что так, – сказал Нед, поднимаясь на ноги.

– Прекрасно, – ответил Макс и повернулся к Ларе и Спейду. – А теперь, уж извините нас, у меня встреча с человеком, который приготовит нам пять миллионов долларов.

Он схватил Бритчес за руку.

– Идем, мисс Дервуд. Мы же не хотим заставлять папочку ждать, а?

– Лара! – крикнула Бритчес, пытаясь вырваться. У нее это уже почти получилось, но тут Нед схватил ее за другую руку и вдвоем они с ней справились.

– Все в порядке, Бритчес… – крикнула Лара. – Мы вернемся за тобой, куда бы они тебя не увезли.

Макс оглянулся на Лару через плечо.

– О, я так не думаю, мисс Крофт. Знаете ли, у Неда с собой взрывное устройство. Небольшое, но хватит, чтобы завалить вход. Он поставит его на… ну, скажем, на пять… нет, лучше на десять минут. У вас будет много времени, чтобы подумать и поговорить, – он усмехнулся. – Жаль, никто про это так и не услышит. Какой был бы заголовок. «Лара Крофт погибла при обвале».

– Она еще не мертва, Макс, – сказал Спейд. – Как и я.

– Оптимист, – хмыкнул Макс. – Ну, пока.

– Лара! – закричала Бритчес, но ее уже подтаскивали к выходу из туннеля.

– Надейтесь, что я погибну, сволочи! – крикнула Лара вслед Максу и Неду.

– Лара, замолчите, – сказал Спейд. – Хотите, чтобы он вас убил на всякий случай?

Но он опоздал. Нед уже отпустил Бритчес и направился назад, к ним.

– Что ты сказала? – угрожающе спросил он, подойдя к Ларе. В глазах его горела ярость.

Она спокойно посмотрела на него.

– Я сказала, надейся, что я не выживу.

Он кивнул.

– Так я и думал, – и пнул ее в живот.

Удар был настолько силен, что Лара громко вскрикнула и скорчилась. Слезы брызнули из глаз. Чуть бы повыше, и он бы сломал ей пару ребер. Но и так боль была невыносима.

– Еще будут красивые слова? – поинтересовался Нед.

Он подождал еще секунд десять, но она больше ничего не говорила, и только слезы от боли струились по ее щекам. Наконец он повернулся и пошел к выходу. Керосинку он унес с собой и вскоре Лара со Спейдом оказались в полной темноте.

Какое-то время никто ничего не говорил.

– Ну что… – наконец произнесла она – Ничего не скажем?

– А что говорить? – тихо ответил он. – Я никогда не считал вас за дурочку, Лара Крофт. Вы что, хотели, чтобы он вас ухлопал?

– Этот сукин сын лапал меня! – гневно воскликнула она.

– Заткнись и слушай! Ну, лапал он тебя, и что? Надо оставаться в живых, чтобы хотя бы отомстить. Что хорошего в том, что Бритчес погибнет? Как мы будем ее выручать, если ты тут будешь валяться, нашпигованная свинцом?

– Ага, а ты, конечно, уже приготовил план, как нам выбраться отсюда! – огрызнулась она.

– Разумеется! – крикнул он, но потом слегка смягчился. – Но ты при этом должна быть живой.

Какое-то время она в шоке молчала. Потом произнесла.

– А ну-ка расскажи мне об этом так называемом плане.

– Ты можешь подкатиться ко мне?

– Что, хочешь поцеловать меня перед смертью?

– Ого! Ну, Лара, это, конечно, неплохая идея, но я сейчас помирать не собираюсь. Дело в том, что у меня в ботинке есть нож. – тихий смешок. – Нед… хм… слишком торопился заняться тобой, так что он не заметил его. Если сможешь достать нож, считай, мы наполовину выбрались.

Она попыталась перекатиться, но чуть не взвыла от боли.

– Черт, Спейд, кажется, ничего не выйдет.

– Давай, Тигр, – мягко сказал он. – Мы выберемся отсюда, но ты должна мне помочь.

Она глубоко вздохнула и попыталась не обращать внимания на боль в животе. Трудно было катиться со связанными за спиной руками. И еще труднее из-за того, что мешали пустые кобуры по бокам. Но в конце концов она сумела перевернуться и наткнулась на Спейда.

– Эй!

– Извини, – сказала она, извиваясь на земле ужом, чтобы подобраться к его ногам.

– Отлично. Я тебя пока не вижу, так что с поцелуями подождем. Попытайся добраться до моих ног. Нож в правом ботинке.

– Кажется, есть, Спейд. Не двигайся.

– Осторожно с ножом, Лара. Он очень острый.

Лара на ощупь добралась до его ботинка.

– Нет, это левый – сказал он. – Нож в правом. Я сейчас повернусь.

Он пошевелился и через несколько секунд ее рука сомкнулась на рукоятке ножа. Она медленно вытащила его из чехла.

– Так, Спейд, все. Нож у меня.

– Отодвинься в сторону и убери нож, – сказал он. – Я сейчас попробую подползти и подставить свои руки.

Еще секунд десять возни и Лара нащупала его руки.

– Прекрасно. Теперь просунь лезвие между моих ладоней. Нож острый, долго пилить не придется.

– А если я тебя порежу?

– Выбора нет, Лара, – ответил он. – Давай, быстрее. Время кончается. Но, прошу, не перережь мне вены.

Она просунула нож меж его рук и попыталась разрезать веревку.

– Ай! – вскрикнул он.

– Ой, Спейд! Извини!

– Ничего, я пока живой. Попробуй еще раз.

 Теперь получилось лучше. Веревка распалась и через секунду руки его были свободны.

– Все, давай сюда нож, – Лара ощутила, как он забирает у нее нож.

– Что ты делаешь? – спросила она, услышав какую-то возню.

– Режу веревку на ногах, – ответил он. – Если я доберусь до грузовика, у нас будет свет.

Лара подумала, что грузовик всего футах в пятнадцати. Но в каком направлении? Она не помнила.

– Осторожно, Спейд. Ты можешь свалиться в какую-нибудь яму, и я этого тебе не прощу.

В темноте прозвучал тихий смех, прервавшийся каким-то глухим ударом.

– Все, я его нашел, – сказал он. – Или, точнее, он нашел меня. Секунду… ага… все. Я у правой двери. Черт! Заперта. Попробую с другой стороны… Так, бампер, капот… почти на месте.

Лара услышала, как открывается дверь и внезапно загорелся свет в кабине грузовика. Почти сразу же загорелись фары, и Лара зажмурилась от такого перепада освещенности. Через тридцать секунд она уже была свободна.

Спейд помог ей подняться на ноги и поначалу она едва могла устоять. Они посмотрели друг другу в лицо и на какое-то время невольно замолчали.

– Спейд, если еще раз со мной так заговоришь, – заявила она, тыкая в него пальцем, – я…

Но он только ухмыльнулся.

– Знаешь, Лара Крофт, ты, когда злишься, выглядишь замечательно. Прямо как на фотографиях в журналах.

Лара внезапно ощутила, что больше не злится. Она глубоко вздохнула.

– Ну что, идем выручать Бритчес?

– Кто-то что-то говорил о поцелуях, нет?

– О поцелуях?! – взвилась она. – С чего ты взял, что я буду тебя целовать, бандит несчастный.

«Целовать Спейда? Да, он неплохо выглядел, вполне неплохо. Но если он думает, что она свалится ему на руки, то сильно ошибается».

Он пожал плечами.

– Ну, знаешь, товарищи по оружию, поцелуй на удачу и типа того.

– На удачу? – язвительно переспросила она.

– У нас все еще мало шансов выбраться отсюда, – ответил он. – Я, кажется, помню что-то насчет взрывного устройства с таймером на десять минут.

Она кивнула. Какой-то свой резон во всем этом был.

– Ну ладно, поцелуй на удачу. – Она быстро наклонилась вперед и чмокнула его в губы.

У Спейда был такой вид, словно он и не подозревал, что она сделает это. Он поднял руку, коснулся рта и улыбнулся.

– Нечего было и рассчитывать на лишнее, да?

– Нечего было вообще рассчитывать, сэр, – отрезала она. – Ну ладно, удачу мы обеспечили. Теперь я хотела бы услышать про план спасения.

– План спасения? Ну, ммм…

Она видела, что он думает над этим.

– Да?

Он пожал плечами.

– Мы садимся в грузовик и едем отсюда. – Он ухмыльнулся. – Просто, а?

– Гениально, – согласилась она. – А как насчет взрывного устройства?

– Не все сразу, – ответил он. – Залезай.

Через минуту Спейд остановил грузовик футах в пятидесяти от ворот, закрывающих выход из рудника. В узком туннеле развернуться было невозможно, так что они ехали все это время задним ходом. К счастью, ехать пришлось недалеко.

– Сколько, по-твоему, у нас времени? – спросила она.

– Достаточно. По крайней мере, я так думаю. – Спейд повернулся к ней. – Я хочу, чтобы ты легла на пол. Я собираюсь сбить ворота. Если хорошо разгонюсь, думаю, мы прорвемся.

– Но…

– Замолчи и ложись на пол! Время кончается!

Язвительный ответ так и вертелся у нее на языке, но она смолчала. Он, конечно же, был прав.

Она протиснулась вниз, под сиденье и скорчилась там, позабыв про боль в животе, потом закрыла голову руками и стала ждать удара.

***

– Хорошо, Регги, – сказал Макс в сотовый телефон. – Только поторопись, понял? – он сложил телефон и обернулся к человеку рядом. – А теперь скажи мне еще раз, почему он не хочет взлетать.

– Откуда мне знать, Макс? – раздраженно ответил Нед.

– Ну, ты же должен знать такие вещи, так?

– Я пилот, а не механик. Если машина ломается, я вызываю кого-нибудь для починки.

Они шли по дороге, примерно на полпути от холма к руднику. Нед не смог запустить двигатель вертолета. Он подозревал, что что-то произошло с подачей топлива. Теперь они шли пешком.

– Никто не планировал, что мы будем вот так вот идти, Макс, – ворчал Мэнсфилд. – Мы посреди неизвестно чего.

– Нет, тут поблизости город-призрак. До него мили две. Регги и остальные нас там встретят.

Позади них тишину ночи расколол громоподобный взрыв. Звук отражался от ближайших гор и поэтому затихающий грохот был слышен еще секунд десять.

– Ну вот, хоть что-то идет так, как надо, – сказал Макс, ни к кому не обращаясь. – Появилась парочка новых счетов, но теперь и они закрыты.