Текст книги "Последний диктатор Европы"

Автор книги: Борис Талиновский

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 8 страниц)

ГОВОРИ ТИХО!

«Герр Магат, не могли бы вы сравнить Зебеца и Хаппеля в порядке, так сказать, «поступления», чем они отличались друг от друга и чем были похожи?»

«Понимаете, Зебец, без сомнения, был великим тренером, и его потогонную систему можно было выдерживать, только ясно понимая поставленную цель и соглашаясь со способами ее достижения. Но главное – эту цель нужно было достигать в каждом соревновании. Если же цель не была достигнута, тогда начиналось брожение и дрязги: «За что страдали и страдаем?» И в этом случае недовольство игроков направлялось на тренера, поскольку команда действовала так, как он учил. У него нельзя было сыграть так, как тебе хочется, даже если такая игра разок-другой приносила победу. Всё отшлифовывалось на тренировках и тактических занятиях, разжевывалось до мелочей. Переспросить, условно говоря, можно было только один раз. Если игрок, разглядывая начерченную тренером схему, не «въезжал» дважды и осмеливался это непонимание показать, тренер ставил на нем крест. Был у нас такой случай с одним из неплохих вроде новичков. Зебец отправил его в глубокий запас, а затем и из команды совсем (…) Мы взбрыкнули разок после проигранного финала КЕЧ, предъявив претензии тренеру, но потом, поостыв, поняли, что и сами вообще-то кое в чем виноваты…»

Магат в различных интервью соглашался с тем, что больше взял от Зебеца, нежели от Хаппеля, хотя бы потому, что «процесс тренерского мышления Зебеца был мне понятнее, чем хаппелевокий»: «Да, упражнения у Эрнста шли разнообразнее, чем у Бранко, и количественно, и качественно. Но впечатление было таково, будто все идеи просто кто-то свыше вкладывал ему в голову в готовом виде. У Зебеца можно было проследить рождение и развитие варианта, в случае с Хаппелем, мы получали готовый продукт. Как это можно перенять и развить?

И потом: они оба не очень понятно излагали свои мысли. Но славянин Зебец говорил много. В сравнении с австрийцем Хаппелем, разумеется. Тот мог обойтись на занятии десятью фразами, сказанными на своем, хаппелевском языке.

Кроме того, оба говорили негромко…»

Вот эту черту, негромкое изложение, Магат наверняка перенял у своих учителей.

«А вы специально тихо говорите на занятиях?». – «Я в принципе не люблю кричать, но, действительно, иногда, особенно на обсуждении тактических действии, говорю тише обычного. Это имеет смысл – игрок вынужден прислушиваться и концентрироваться. Услышал ли он сказанное и как понял, сразу видно на поле. Да, можно сказать, что такой стиль я перенял у своих великих учителей…»

«ОГРОМНЫЙ ЛОБ ВОЗНИК В ДВЕРИ…»

Хаппелю было и легче, и труднее, чем предыдущему наставнику. Легче потому, что он получил под свое начало очень мощную и хорошо подготовленную игровую машину, труднее – потому что «вековая» мечта «Гамбурга» выиграть бундеслигу уже при Зебеце сбылась, и именно при Зебеце HSV стал в БЛ верховодить.

Футболистам, уже попробовавшим вкус побед, в отличие от «голодных», нужно предложить новые ориентиры и способы их достижения.

То, что Хаппель, как тренер, по крайней мере, не хуже Зебеца, игроки поняли быстро. В том, что он может их научить чему-то новому и запросто опустить с небес на землю, они убедились на первой же тренировке после ударов по знаменитой «банке».

Кальтц: «Он сбил нашу спесь моментально, показал, что для него, пятидесятилетнего, тайн в футболе нет. Зауважали его все и сразу, буквально с первого дня. Да и при всей своей неразговорчивости шеф обладал каким-то особым шармом, и мы сразу прониклись к нему доверием. Даже такие скептики, как я, или осторожные ребята вроде Феликса».

Новый наставник исповедовал иной стиль, нежели его предшественник. Зебецевскую игру «с жестким каркасом» пришлось перестраивать, потому что Хаппель – это зонная оборона, обязательный искусственный офсайд и постоянный прессинг. Прессинг, впрочем, был и при Зебеце, и исключительная физподготовка достигалась при нем с помощью изнурительных тренировок. При Хаппеле в этом смысле ничего не изменилось – занятия проходили не менее интенсивно, на предельных скоростях, стали только более разнообразными. Количество же беговой работы фактически не уменьшилось.

Зато атакующая направленность предлагаемой Хаппелем системы игры «гамбуржцам» понравилась, но наибольшее удовлетворение принесло «удлинение поводка». Новому тренеру было абсолютно «по барабану», чем его игроки занимаются после занятий, где, как и с кем проводят время.

Ули Штайн: «На первых же летних сборах он сообщил ветеранам: «Никто не будет специально следить, ушли вы в самоход иди нет. Но горе тому, кто попадется (…) Курить можете, сколько хотите, но я должен видеть на поле скорость… Вам решать, ребята, какой образ жизни вести!».

Магат: «Тут была и оборотная сторона медали. Его не интересовал не только образ жизни игроков, но и их, так сказать, печали и заботы. Он не жаловал «душевные» разговоры и «собрания единения». Всегда говорил: «А вот с этим не ко мне, с этим к маме…». На тренировках хвалил кого-нибудь крайне редко, гораздо чаще ворчал или отпускал соленые реплики. Но ему удавалось нас зажечь. Как такое перенять и добиться такого же результата? Не знаю. Наверно, для этого надо быть Хаппелем». Самым восторженным поклонником нового тренера стал Хорст Хрубеш. Однажды он даже произнес следующую фразу: «Если Хаппель прикажет мне бить годовой по шарам для боулинга, я, не задумываясь, выполню этот приказ».

Обладатель самого большого лба (площадь лба Хрубеша – 175 квадратных сантиметров, такой здоровенной и крепкой башкой можно колотить по чему угодно!) в истории германского футбола имел все основания уважать нового шефа. Во-первых, ему единственному (не считая голкипера, разумеется) не пришлось менять манеру и способ игры, а во-вторых, при Хаппеле Хорст Хрубеш стал капитаном.

ЗАПОМНИТЕ ЭТО ИМЯ!

Хаппель к передаче капитанской повязки руки не прикладывал. Он только-только принял команду и во все нюансы отношении между игроками еще не вник. Во время одного из июльских предсезонных спаррингов он оставил Магата на лавке, что немедленно насторожило вездесущих репортеров. «У Феликса небольшое повреждение, зачем его усугублять», – успокаивал подо-

зрительных почитателей магатовского таланта менеджер команды Нетцер. Пресса выдвинула предположение, что в команде что-то не так и в ней будет новый капитан. Спросили у Хаппеля, тот ответил: «С чего бы это. Феликс – лидер и оснований для выборов нового капитана я не вижу».

На следующий день выборы все-таки состоялись, и неожиданно победил Хрубеш, получивший одиннадцать голосов. Феликс набрал только шесть, а Кальтц и Беккенбауэр – по два.

Магат: «Да всё нормально. Раз команда так решила, значит, так тому и быть. Пусть теперь Хорст с начальством спорит и молодых вразумляет…»

Отношения между Хрубешем и Магатом не испортились. Хорст, как и многие гиганты, был человеком добродушным и спокойным, и его, кстати, побаивались меньше, чем Феликса, который запросто на тренировке мог начать воспитывать молодых.

Утраченное капитанство волновало Магата меньше всего. Горазда важнее для него было, как он впишется в новую систему игры и насколько будет нужен Хаппелю. Тренер кратко объяснил журналистам, что Магат важнейшее звено его построений: «Рассказываю. В центре Хартвиг – мотор, Магат – голова. Еще вопросы?»

Уже после первых игр начавшейся бундеслиги-1981/82 пресса отмечала, что «Гамбург» посвежел, команда играет в охотку и демонстрирует наступательный стиль, что «из машины по добыванию очков HSV превращается в остроатакующую, вызывающую самые положительные эмоции команду».

Игроки в интервью подтверждали впечатления специалистов и журналистов. Хорст Хрубеш: «мы действуем легко и раскрепощенно». Феликс Магат: «Вкус к игре возвратился».

На перестройку игры, налаживание связей Хаппелю и его команде понадобился один круг плюс один матч. После восемнадцати туров «Гамбург» находился на четвертом месте, отставая от лидера, мюнхенской «Баварии», на три очка. 30 января гостевой победой над дортмундской «Боруссией» было положено начало знаменитой беспроигрышной серии «Гамбурга» в бундеслиге из тридцати шести матчей. Серия продолжалась ровно год без одного дня и закончилась 29 января 1983-го поражением от бременского «Вердера» в гостях со счетом 2:3. Тридцать шесть матчей без поражений до сих пор остаются рекордом бундеслиги.

Половина этой серии пришлась на второй круг, в котором и была добыта основная доля чемпионских очков. «Гамбург» во второй раз стал чемпионом, и омрачало безоговорочную победу в БЛ только одно – непостижимое поражение в финале КУЕФА от шведского «Гетеборга». И если проигрыш первого матча в гостях со счетом 0:1 был вполне нормальным и тревоги не вызывал, то разгром, учиненный гостями «гамбуржцам» в ответной встрече (0:3) требовал хоть каких-то объяснений.

Магат: «Мы думали, что уже ухватили Бога за бороду. Мы выиграли в Мюнхене важнейший матч у «Баварии» (4:3), проигрывая в начале второго тайма два мяча (1:3). За три дня до ответки с «Гётеборгом» мы разнесли «Вердер» 5:0. У меня нет ответа на вопрос «почему», зато вы все видели «как»…»

…Хаппель на пресс-конференции разводил руками, хвалил команду гостей и невесело шутил, напомнив, что Оле Киндвалл, менеджер «Гетеборга», играл у него в 1970-м в «Фейеноорде», когда голландский клуб выиграл КЕЧ. Еще он сказал, что обязательно запомнит имя тренера шведов – Свен-Горан Эрикссон. Эта фраза вызвала оживление в стане шведских журналистов. Оказывается, когда Киндвалл привел в «Гетеборг» нового тренера, игроки постоянно коверкали его имя, называя Свеном-Эриком Горассоном, потешая репортеров и раздражая самолюбивого новичка тренерской гильдии…

В общем, в команде все согласились на том, что бывает, дескать, что урок, проведанный им полулюбителями из Швеции, будет усвоен, что уж на следующий год они докажут, костьми лягут, не посрамят и т. д.

Через неделю «Бавария» проиграла другой финал, КЕЧ, «Астон Вилле», и пресса дружно переключилась на мюнхенцев. Нелепое поражение «Гамбурга» отошло на второй план. А еще через три дня в Гамбурге праздновали чемпионство…

МАГАТ. СБОРНАЯ – 2

Четверо футболистов «Гамбурга» отмечали победу недолго. Спустя два дня после окончания БЛ Магат, Кальтц, Хрубеш и Хиронимус отправились в лагерь сборной страны. (В Испанию поехало 19 человек из 22-ти. Трех «глубоких» запасных, в том числе и Хиронимуса, оставили дома в режиме ожидания.)

Гамбургское трио от свистка до свистка и без замен сыграло только одну встречу против сборной Чили (4:1). В остальных играх группового турнира попеременно садились на лавку то Хрубеш, то Магат, а во второй, четвертьфинальной фазе, и Феликс, и Хорст к лавке просто присохли! Магат помалкивал. Уже тогда он решил себя, что «всё, хватит, пока у руля сборной Дервалль, он воздержится от игры за сборную». Феликс считал, что с тренером, который его постоянно хвалит, обещает, «что ты будешь играть у меня в любом состоянии», а затем без объяснения причин («Подумаешь, мелкая болячка, у кого их нет, это не объяснение, а отговорка. Констатировал же перед ЧМ профессор Хесс, что в заявке на ЧМ нет ни одного полностью здорового игрока! Румменигге играет, значит, и я могу») отправляет тебя в запас, дела иметь не стоит.

Всегда спокойный Хрубеш, наоборот, кипятился, и однажды, во время игры Англия – ФРГ словесная перепалка Хорста с тренером едва не перешла в рукоприкладство.

На «великий полуфинал» против французов Дервалль все-таки Феликса выпустил, однако за двадцать минут до конца при счете 1:1 заменил на… Хрубеша. В финальном матче против итальянцев Магат не участвовал.

…«Гамбуржцы» считали, что к ним относятся несправедливо. Во-первых, из чемпионского состава взяли всего троих.

Во-вторых, постоянно из них играл только Манни Кальтц. Их недовольство издалека, как и два года назад, поддерживала гамбургская пресса, регулярно справляясь у Нетцера, отчего так неубедительно выглядит сборная. Нетцер реагировал моментально, сообщая, что без Хрубеша наступательная мощь сборной автоматически падает процентов эдак на тридцать (Кальтц гоняет вхолостую), а отсутствие Магата просто необъяснимо: «Вы же видите, что без него творится!». И заводил песню об игнорировании Дерваллем футболистов из лучшего клуба страны – HSV.

Спрошенный на эту же тему Хаппель отозвался коротко и веско: «Не играют? Целее будут. Моральное состояние из-за этого будет плохое? Поправим!»

После чемпионата о завершении игр за бундесэльф объявили Брайтнер и Хрубеш. Магат выдержал паузу и, получив в сентябре от Дервалля вызов на товарищескую игру с Бельгией, от предложенной чести отказался.

«Хана сборной, – сделала вывод гамбургская «Абендблатт». – Хрубеш официально завязал, лучший «шпильмахер» страны Магат от вызова отказывается, Кальтца вообще не пригласили, кто ж будет играть и выигрывать?»

Дервалль растерялся. Всю осень и зиму он пытался вернуть Феликса в «манншафт». Он подключал к уговорам Нетцера и президента «Гамбурга» Вольфганга Кляйна. В конце концов, в одном из гамбургских ресторанов состоялась встреча Дервалля, Нетцера и Магата. Феликс, опытный шахматист, решил сыграть беспроигрышную партию. Он явно не собирался возвращаться в сборную, но задал тренеру несколько вопросов: «Услышав ответы на них, я приму решение и позвоню вам».

Магат спрашивал Дервалля, кто все-таки должен быть шлильмахером, он или Шустер (тогда предпринимались попытки вернуть и этого «блудного сына»); готов ли тренер предоставить Магату «гамбургское окружение», Гро или Рольффа; что будет, если возвращение Магата не принесет желаемого результата; спихнет ли в этом случае неудачу тренер на шпильмахера, как бывало ранее и т. д.

Вопросы, скорее, риторические… У Дервалля Магат больше не играл.

А Юпп Дервалль действительно не жаловал «гамбуржцев». На ЧЕ-84 поехал только один – «охранник» Магата Вольфганг Рольфф…

То, что отказ от игры за главную команду был не прихотью и не демонстрацией неуважения к германской сборной, а только лишь несогласием с политикой конкретного человека, Феликс продемонстрировал после ЧЕ-84, когда на смену уволенному Дерваллю пришел Франц Беккенбауэр. Кайзер позвонил тогда Магату и сказал: «Рокер, ты мне нужен. Никто из нынешних молодых тебе пока и в подметки не годится. Но учти, постоянное место в основе я тебе гарантировать не могу». – «О чем речь, Франц, раз нужен – буду! Ты же меня знаешь». «Потому и зову, что знаю». (Магат и Беккенбауэр играли вместе почти целый сезон в хаппелевском «Гамбурге»).

…«Рокер» – одно из прозвищ Магата. Так называли его за увлечение джазом и рок-музыкой.

В доме Магатов было несколько проигрывателей и магнитофонов, на которых Феликс гонял записи из своей коллекции. Одних только дисков у него было около тысячи. Конкретно же это погоняло прилипло к нему, когда травмированный Магат не пошел на стадион следить за игрой своей команды с трибуны, а предпочел отправиться на концерт Джорджа Ван Морриссона. Любимая композиция Магата уже много лет – American Pie,(«Американский пирог») Дона Маклина, созданная еще в 1971-м. «Я напеваю или насвистываю ее в радостные минуты. В не очень радостные – слушаю»…

Беккенбауэр не устроил Магату в сборной синекуру, нет. Франц нещадно критиковал Феликса после плохих игр («он не шпильмахер», а обычный игрок середины поля, коих у нас полно и, если не улучшит игру, не видать ему ЧМ») и щедро осыпал похвалами после удачных («лучше него никого нет, Феликс на одной ноге играет полезнее, чем десяток остальных, вместе взятых»). Магат на НМ-86 не сыграл только в одной встрече группового турнира против Дании. Во всех остальных играх он выходил на поле в стартовом составе.

ДЕНЬГИ И ТАБЛЕТКИ

В сезоне же 1982/83 тема сборной была для Магата неактульна, зато клубу приходилось отдавать все силы. Задача на сезон была сформулирована четко – удержать чемпионское звание и, чем черт не шутит, попытаться завоевать КЕЧ, ведь финале Кубка команда уже играла.

В БЛ-83 «Гамбург» в первом круге попеременно лидировал то с дортмундской «Боруссией», то с «Баварией»: Во второй половине чемпионата борьба за звание чемпиона пошла уже с бременским «Вердером». Соперничество было усложнено необходимостью играть на два фронта – матчи в КЕЧ сил не прибавляли, но HSV уверенно действовал на домашнем и международном фронтах.

Когда перспектива выхода в финал КЕЧ после выездной ничьей (1:1) в первом полуфинальном матче против «Реала» из Сан-Себастьяна стала вполне осязаемой, капитан Хрубеш и вице-капитаны Магат и Кальтц пошли выбивать из руководства дополнительные премии. (Это я напоминаю, что играли они не только за звания и кубки, но и за вполне ощутимые деньги). Группа потребовала от начальства по 15 тысяч марок на лицо дополнительно за выход финал.

Магат: «Логика была проста. В Испании мы узнали, что, например, в «Барселоне» игрокам основы за выездную победу в матче чемпионата страны платят по 15 тысяч марок. О таких премиальных мы в бундеслиге и мечтать не можем. Так неужели нельзя заплатить такие же деньги за победу в полуфинале КЕЧ?». Нетцер, выслушав аргументацию и прикинув последствия отказа, вынужден был согласиться и пообещал облегчить призовой фонд на требуемую сумму. «Но если не выиграете, год можете с подобными запросами не подходить». – «Договорились!»

Благодаря обещанным премиальным или просто потому, что были сильнее, но чемпиона Испании «Гамбург» победил и вышел в финал, где должен был встретиться с «Ювентусом».

В конце апреля у Магата снова начались проблемы с прооперированным в феврале 1982 года коленом. Феликс и так уже после операции перешел на специальный тренировочный режим, но даже облегченная нагрузка стала вызывать постоянные боли в правом колене.

Известный в спортивных кругах фрайбургский профессор Армии Клюмпе предложил два варианта на выбор – или немедленная новая операция, или примерно двадцать разных таблеток в день плюс специальный укол перед игрой, чтоб провести полтора часа на поле без боли, «второй вариант рискованный, герр Магат, всё может случиться и тогда не поможет и операция. Что вы выбираете?». – «Конечно, второй. А летом займемся коленом по-настоящему».

Хаппель и Нетцер вздохнули с облегчением. Они были уверены, правда, что Феликс уцепится за любую возможность сыграть в финале КЕЧ и довести до победы текущий чемпионат, но все-таки чуть-чуть сомневались…

ЕГО ГЛАВНАЯ ПОБЕДА

Финал «Гамбург» – «Ювентус» в Афинах был назначен на 25 мая. 21 мая «Гамбург» на выезде сыграл вничью с «Кайзерелаутерном» (2:2) и позволил тем самым догнать себя «Вердеру», разгромившему билефельдскую «Арминию». У обоих претендентов на чемпионство за два тура до конца стало по 48 очков. Повторялась ситуация трехлетней давности, когда «Гамбург», деля первое место с «Баварией» (по 46 очков), отправился играть финал КЕЧ против англичан, проиграл его, а вернувшись домой, упустил и чемпионское звание.

В афинском аэропорту Элликон из чартера, набитого городскими и клубными VIPами, их родственниками и знакомыми, а также специально приглашенными «на фарт» Ули Хёнессом и Брайтнером, вывалилась также и толпа в тренировочных костюмах – футболисты HSV. Три часа в офисе «Гамбурга» решали, в какой одежде команда полетит в греческую столицу. Ветераны наотрез отказывались одеваться в цивильную одежду. Восемь человек очень хорошо помнили поражение трехгодичной давности. Футболисты – люди суеверные. В прошлый раз ехали на «Сантьяго Бернабеу» в костюмах, с иголочки и проиграли. Теперь – ни-ни. Хрубеш и Магат настаивали, что важны «не понты», а игра, и кто в чем прибыл, забудется после победы.

…«Мы выглядели, как команда пивзавода» (Хиронимус) или как сборная кегельклуба перед пикником, у Хорста даже дырка была на правой штанине» (Магат). «А как же, ломать приметы – так ломать!» (Хрубеш)…

В день игры после обеда Хаппель провел короткое, ставшее уже легендарным, «совещание» на поле для гольфа. Он выяснял точку зрения ветеранов на построение игры и, главное, кому играть с Платини. Узнав единодушное мнение Магата, Хрубеша, Кальтца и Якобса, тренер поблагодарил их и отправил отдыхать.

Магат: «Я всегда дивился крепости нервов Кальтца. Мы обитали с ним в одной комнате. Чтоб заснуть, ему всегда хватало тридцати секунд. Мы пришли после разговора с шефом в номер, и когда я сделал попытку обсудить с Манни будущий матч, то услышал в ответ тихое сопение. Он уже дрых, скотина! Мне заснуть так и не удалось. Наш массажист Ригер, кстати, потом говорил, что Хрубеша ему даже пришлось расталкивать, чтоб добудиться…»

Уже в раздевалке перед игрой Хаппель объяснил игровое задание и уточнил конкретные роли. Он не внял советам игроков и предложил свой план. «Так же, как мои бойцы, мог рассуждать и мой старый знакомый Трап. Поэтому я решил поступить немного иначе». Тренер сообщил также, что замена будет около 70-й минуты – выйдет «борзой и нахальный» фон Хеезен вместо Баструпа. «Ларс, Джентиле к этому времени уже должен быть измотан и взвинчен». Бонек был поручен Гро, а Платини достался Рольффу. «Феликс, – обратился Хаппель к Магату, – сегодня ты охраняешь себя сам, в случае крайней необходимости тебя подопрет Якобс. А теперь, ребята, вперед на поле, выгрызайте свои кусок славы».

Магат: «Необычно длинная речь Хаппеля. Он тоже волновался, как и мы». Тот же Ригер вспоминал, что утром, сидя на балконе, Хаппель, прикуривая, как обычно, одну сигарету от другой, читал газету или делал вид, что читает. Ригер: «Я решился побеспокоить его, когда нижний край газетного листа уже вовсю тлел, а шеф этого просто не замечал…»

Перипетии финального матча, в котором «гамбуржцы» победили «Юве», более-менее подробно описаны в том же очерке о Хаппеле, поэтому здесь я приведу оценку этой игры с точки зрения Магата. Феликса, разумеется, неоднократно просили поделиться впечатлениями об этом матче.

Магат: «Я согласен с теми, кто утверждает, что это была безупречная тактическая победа Хаппеля. Да, конечно, не выручи нас Ули Штайн на шестой минуте после удара Беттеги, всё могло пойти по-другому. У итальянцев тоже был свой план на игру, но сработал наш. Когда я через две минуты ударил по воротам Дзоффа и попал, первой мыслью было: «Слишком рано!». Но ничего, доиграли нормально. У нас шансов забить еще было гораздо больше, чем у них сравнять (…) Так что всё пошло, как было задумано, разве что Баструп задолбал Джентиле быстрее, чем предполагалось, и получил от него по зубам (У Баструпа, отправленного в медчасть, оказался двойной перелом челюсти. – Б.Т.), поэтому фон Хеезен вышел раньше. Главное, что мы держали игру в руках. Хаппель в перерыве дал нам отдышаться, ничего не советовал и только перед выходом сказал: «Всё идет как надо. Прибавьте только еще немного в жесткости». После матча он поздравил нас, пожав руку каждому. Такого не было никогда!»

Магат вспоминал и о мелочах, вроде той, что Росси отказался поменяться футболками с Якобсом, не дававшим ему продохнуть все девяносто минут, что Ули Штайн попросил Феликса сходить в раздевалку «Юве» за свитером Дзоффа в обмен на штайновский: «Дино был кумиром Ули, а только вратарь может понять состояние другого вратаря после проигранной на таком уровне встречи. Всегда самоуверенный Ули постеснялся идти, ведь для его идола это был последний матч в карьере. Я, конечно, не пошел, так как именно я забил этот единственный мяч. Отправили Вемейера. Тот вернулся со свитером и доложил свои впечатления: «Боже, там тишина, как на кладбище. Не хотел бы я быть на их месте» (…) А Платини меня поздравил, и мы махнулись футболками…»