Текст книги "Белый воронёнок (СИ)"
Автор книги: Ashley Wood
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 9 страниц)
Но дурак Кагеяма нарушил эту прекрасную атмосферу, воцарившуюся в зале.
– Многие школы мечтают о том, чтобы попасть на национальные. Не вы одни.
Даже крикливый Танака растерялся, пытаясь сказать что-нибудь на такое хамство. Но капитан остался тверд и уверен в себе.
– Я говорю это на полном серьезе. – Взгляд его был суровым и пугающим, в разы страшнее нелепых мордочек Танаки. Кагеяма притих и скукожился. Хината еще больше начала уважать бы капитана за то, что усмирил этого дурака Короля, если бы сама не испугалась. – И чтобы добиться этой цели, наша команда должна быть сплоченной.
Он умел не только воодушевлять, но и пугать. Возможно, гипнотизировать. Шое, пристально смотрящая в пугающие карие глаза капитана, даже понять не успела, как оказалась выставленной за дверь на пару с Кагеямой с врученными обратно заявлениями о вступлении в клуб.
– Пока не осознаете, что вы товарищи по команде, в клубе состоять не будете! – Тяжелые двери быстро и с шумом захлопнулись перед ними.
Хината выпучила глаза, не веря своим ушам и глазам. Как же… Как же так?! У нее началась паника. Вот же, зал прямо перед ней, а ей нельзя войти туда?.. Столько стараний и попусту?!
– Прошу, дайте мне шанс! – закричала она, подбежав ближе к двери. – Позвольте мне играть в волейбол! Я очень хочу играть!
Она еще долго просила и умоляла, надеясь, что это поможет, пока Кагеяма не отшвырнул ее грубо прочь. Шое упала на спину и попыталась прийти в себя, глядя в алеющее небо.
– Прошу про… – только начал Кагеяма, как дверь распахнулась и прямо в него прилетела забытая сумка Хинаты.
– Упс, извиняй, – послышался голос Танаки-семпая, после чего дверь вновь захлопнулась. Кагеяма свалился где-то рядом.
Шое, не тратя и секунды, вновь бросилась к двери.
– Обещаю! Я буду ладить с Кагеямой! Пожалуйста, позвольте! Я очень люблю волейбол и всегда мечта…л попасть в Карасуно!
– Это… – послышался сзади голос Кагеямы, и какая-то неведомая сила заставила Шое обернуться.
Она так торопилась сегодня в клуб, что закрыла свою сумку не до конца, и теперь от удара многие вещи вывалились на землю.
Кагеяма с обалделым лицом держал в руках ее юбку, пытаясь понять, зачем она нужна. Шое, как торпеда, рванула к нему, выхватив юбку, и уставилась испуганными глазами в надежде, что он полный идиот, который ничего не заподозрил. Или списал это на какие-нибудь извращенства парня Хинаты Шое.
– Это… это кофта такая! – начала мямлить она бессвязно. Кагеяма перевел взгляд на землю, где еще лежали другие вещи, и Хината машинально упала на четвереньки, пытаясь собрать все, что могло бы ее выдать. – Не смотри, это личное!
Его рука схватила фотографии, которые она делала на своем первом и последнем матче в средней школе. Шое потянулась за ними, Тобио одернул руку вверх, наклонился корпусом назад и задрал голову, напряженно всматриваясь в самую первую фотографию в стопке. Знакомое место. Полгода назад. Последний турнир в средней школе… И та девчонка-фанатка… Она стояла, вся искрясь счастьем, над ее головой пролетал мяч, а на волосах поблескивала зеленая заколка.
Кагеяма сжал фотографию в руке и перевел напряженный взгляд на затаившую дыхание Шое, которая в неуклюжих попытках выхватить фотографии оказалась непристойно близко. Если бы он сел ровно, а не откинувшись корпусом назад, как это было на данный момент, они стукнулись бы лбами. Ее коленка вжималась в его бедро, а одна рука с силой, пусть и совсем слабой, вцепилась в плечо.
Кагеяма все-таки подался корпусом вперед и схватил ее за подбородок, разглядывая лицо перед глазами и переводя взгляд на фотографию в руке.
– Ты… та девчонка… – шокировано выдал он.
Ее губы задрожали, а брови умоляюще выстроились домиком…
========== Глава 4. Я сохраню твою тайну ==========
Вечерело. Небо медленно перекрашивалось в персиковый цвет, облака лениво плыли за горизонт. В ее карих глазах отражалось блестящее солнце и его недоуменное, хмурое лицо. Хината ослабила хватку, отпустила плечо Кагеямы и, виновато опустив голову, села на землю, медленно и сокрушенно. Ее губы чуть подрагивали – она пыталась подыскать слова. Он – тоже. Миллионы мыслей, захвативших голову, никак не желали приобрести словесную форму, застревая где-то в горле.
– Пожалуйста… – наконец сказала она с отчаянием после долгой паузы. – Сохрани мою тайну.
– К-как?.. Почему вообще?.. Зачем?.. – срывались с губ неоформленные вопросы. Это просто не укладывалось в голове. Все походило на какую-то нелепую шутку.
– Я просто… очень хочу играть в волейбол. И я очень хочу в Карасуно.
Кагеяма прикрыл глаза и тяжело выдохнул, пытаясь успокоиться. Сев удобнее, он еще раз глянул на фотографию.
Та девчонка.
Иногда, засыпая, он думал о ней. Вспоминал команду, стоявшую за ее спиной как крепчайшая опора хилой коротышки. Ее слезы и уверенность, ее боль и вызов, ее отчаяние и силу. Не специально – само как-то в голову шло, когда сознание начинало отключаться.
Если бы он был на ее месте… Команда никогда не встала бы так за его спиной.
Тобио не успевал отрицать это, оправдываться, убеждать себя, что он победил бы… Тобио с мыслями о ее странной силе погружался в серые, пустые сны. Пару раз за закрытыми веками мелькала рыжая макушка и зеленая заколка. Чуть чаще в мире его сновидений проносился волейбольный мяч, а порой – его первая игра во дворе младшей школы.
– Ты дура.
Хината поджала губы.
– Пожалуйста… Я знаю, что раздражаю тебя. И ты тоже не очень уж мне нравишься. Но… прошу, сохрани мою тайну. Для меня это очень важно. Ты ведь помнишь мою команду? Девочки… не любят волейбол, я не могла играть с ними и развиваться. Мне приходилось играть с младшеклассниками-парнями, но даже так наша школа никогда не славилась волейболом. Здесь… Я хочу стать лучше. И тренироваться. И… мне плевать, что я девчонка, а женского клуба нет. Я так решила, и…
– И как ты собираешься тренироваться? – тон Кагеямы стал обычным: грубовато-спокойным, словно недоумения и след простыл. – Нас выставили прочь, если ты забыла.
– Не забыла… – тихо пробубнила она в ответ и боязливо спросила еще раз. – Так ты сохранишь мою тайну?..
Робко подняла на него взгляд исподлобья – Кагеяма был привычно хмур и молча смотрел в землю.
Наверное, если он все расскажет капитану сейчас, ее просто-напросто не пустят в клуб, и все разрешится: его возьмут в команду. И никаких проблем.
Возьмут же?..
Что имел в виду капитан, говоря об осознании товарищества? Она никак не может быть никаким товарищем, ведь она – девушка, она не должна быть здесь.
И… почему-то Кагеяма чувствовал, как застревают в горле слова о правде. Нужно было признаться – так правильно, а он всегда поступает так, как нужно. Но… какая-то часть его нутра твердила, что так будет совсем неправильно.
– Простите, можно?
Тонкий голосок заставил Тобио оставить свои размышления и вернуться в действительность. Он перевел взгляд на подошедшую девушку в очках и спортивной форме – скорее всего, менеджер волейбольного клуба.
Пожалуй, она была красива. Кагеяма не разбирался в красоте, да и вообще плевать ему было на девушек. Но… На миг он стушевался. Может быть, от удивления – она застала его врасплох. Ее манеры, легкая походка, чуть отстраненный взгляд из-под прикрытых век с пушистыми ресницами шли вразрез со всем ему привычным.
У Кагеямы с девушками складывалось не очень. На самом деле, ему было все равно до отношений. Хотя, что уж лукавить, было время, когда его немного… самую малость влекло. Вызывало любопытство. Но все красивые девушки только посмеивались, ероша его черные волосы и говоря, какой он миленький и смешной. Это задевало. И чересчур популярный среди девушек семпай, Ойкава Тоору, самодовольно насмехался и хлопал кохая по плечу. «Тобио-чан, ты еще такой ребенок», – говорил он с улыбкой на лице. Кагеяма восхищался семпаем, стремился быть на него похожим и хотел соревноваться с ним. Но лишь в волейболе, и нигде еще…
В целом, лишь волейбол и должен составлять его мир. И ничего больше. И никто больше.
– Шимизу-сан! – воскликнула Шое.
– Хината-кун? – перевела взгляд подошедшая девушка в очках. – Все… хорошо?
– Ну… Спасибо вам большое еще раз, – встала Хината и поклонилась. – На самом деле, меня не принимают в клуб, но это… не по той причине. Мне нужно поладить вот с этим парнем. – Она насупилась, указав на хмурого Кагеяму.
Тяжелая железная дверь в спортзал с шумом отворилась, и на пороге показался улыбающийся и покрасневший Танака-сан.
– Киоко-сан! Я так рад, что ты пришла! Позволь взять твою сумку?
– Не нужно, я сама, – кротко ответила она и прошла мимо, бросив беглый взгляд на Шое, перед тем как скрыться из виду первогодок.
– Когда она меня игнорирует, это так заводит!
К вертящемуся Танаке подошел капитан и посмотрел сверху вниз на Кагеяму с Хинатой. Он ждал от них извинений или хоть чего-нибудь.
– Пожалуйста, позвольте мне играть в волейбол! – снова завела свою шарманку рыжая коротышка. А ведь когда она так просит, ее голос совсем не похож на мужской. Неужели никто этого не замечает? Впрочем, чего уж там? Сам-то Кагеяма замечал?
И подумать не мог.
Он все еще был слегка обескуражен из-за смелости или сумасшествия этой девчонки. Но… в клуб ему попасть было необходимо!
Только Тобио собрался встать, чтобы тоже умолять и давать пустые обещания, что будет ладить с этим… парнем, как в поле его зрения попали другие фотографии Хинаты. Он взял их в руки и стал рассматривать, сжимая тонкую глянцевую бумагу в двух пальцах.
«Тупой Король. Зазнавшийся идиот. Дурацкий Король. Противный Король…» – буквально на всех фотографиях с ним были черным маркером приписаны разного рода обзывательства, а кое-где его лицо украшали рожки, усы и тому подобное.
– А ты что скажешь, Кагеяма? – услышал он сквозь собственное внутреннее негодование голос капитана.
Хината увидела, что он заметил ее фотки, состроила испуганную гримасу и прикусила дрожащую губу.
Кагеяма перевел уничтожающий взгляд с фотографии на нее, а потом на капитана.
– Если бы мне сказали играть с ним в одной команде, я предпочел бы атаковать, пасовать и принимать сам, – хмуро пробурчал он, комкая одну из фотографий в кулаке.
– Это жестоко… – послышался писк поникшей Хинаты. Краем глаза он заметил, как она потирает носочком землю.
Капитан же просто рассмеялся его прямолинейности, но чуть погодя серьезным – с нотками мягкости – тоном сказал:
– В волейболе нельзя держать мяч, ронять его и касаться два раза подряд. Как же ты собираешься играть в одиночку?
Дверь снова закрылась, скрыв теплую улыбку Савамуры, и воцарилась тишина.
– Эй… – негромко позвала Шое. – Ты что, правда дурак?
– Это ты дура! – сорвался Тобио. – Какого черта вообще?
– Прости-прости, – испугалась она, сжавшись. Но тут же недовольно заворчала себе под нос. – Хотя ты все равно сам виноват. Чего ты ожидал?
Кагеяма недовольно цыкнул, бросил мятые фотографии на землю и скрестил руки на груди.
– О чем ты вообще думала? Рано или поздно тебя раскроют. Ты слишком тупая.
Она лишь сжала губы, проигнорировав последнее предложение.
– Наверное… это и вправду безумство. Но… я очень хотела попасть в Карасуно. Только сюда и никуда больше. Я никогда не играла в настоящей команде и всегда восхищалась Маленьким гигантом. Именно он доказал, что рост не играет большой роли. Он… мой кумир. А Карасуно… я считаю местом, где каждый, независимо от данных, мог бы принести свою пользу. Мог бы играть и развиваться.
Солнце почти зашло за горизонт, персиковый цвет медленно преображался в темно-синий. Уже проступили едва виднеющиеся звезды, а вечерний ветерок заиграл по коже прохладой.
Кагеяма всегда поступал правильно. Правильней было бы не укрывать ее и сразу же сознаться, но… Что-то другое внутри – не логика и даже не разум – твердило, что так поступать не следует.
– Ты дура.
Она сжала в кулаках ткань спортивных брюк.
– Но…
Вечерний ветерок потрепал ее торчащие в разные стороны рыжие волосы.
– …Я сохраню твою тайну.
========== Глава 5. Я… помню тебя ==========
– Ты серьезно, Даичи? – приподняв бровь, спросил Сугавара Коши. Даичи был капитаном твердым, справедливым и серьезным, при этом иногда эти качества становились по-настоящему устрашающими. Тем не менее для Суги он всегда был просто другом: снисходительным и рассудительным. – Ведь сплоченные команды формируются постепенно.
– Я знаю, но…
Возможно, он слегка погорячился. Суга удостоверился в этом, когда зашла Киоко: Даичи подошел к открытой двери и стал ожидающе смотреть на ругающихся первогодок, словно ждал от них извинений. Извинений и ничего больше. Собственно, им и было нужно просто раскаяться. Хината так и сделал. А вот Кагеяма загнул. Сложный у него характер, ничего не скажешь. Хинату можно было допустить в клуб, он ведь не виноват в том, что Кагеяма так себя ведет, и он уже извинился. А впрочем…
Суга присмотрелся к рыжему первогодке. Что-то в нем было… Его никто сейчас не воспринимал всерьез и даже не замечал, но… Сугавара смотрел на него и не мог понять, где же видел его раньше. А они виделись до этого, должны были. Конечно, он многих игроков повидал на соревнованиях, всех не запомнить, но… именно при взгляде на Хинату возникало какое-то странное чувство.
Всю тренировку Суга пытался вспомнить, и вот под конец его осенило…
– Капитан! – раздалось за дверью. Танака открыл ее: уже стемнело. Кагеяма и Хината встали по стойке смирно и, серьезно посмотрев на Даичи, в один голос закричали: – Сыграем! Мы вдвоем против старших! Мы докажем, что сможем работать в команде!
Танака смеялся от всей души, хватаясь за живот, Даичи же, напротив, еще больше расстроился от такого заявления. Виду он не показал: только чуть сильнее напрягся. А Сугавара обескуражено застыл, не спуская взгляда с Хинаты.
– А если вы проиграете? – каменным голосом спросил Савамура.
– Мы примем любое наказание! – твердо заявил Кагеяма.
Капитан решил провести игру три-на-три. Помимо Хинаты и Кагеямы в клуб записались еще двое первогодок. К ним в команду пойдет сам капитан, а к тем присоединится Танака. Рю вначале опешил, но потом возрадовался – эти двое ему явно нравились. И стать семпаем ему не терпелось еще с начала прошлого года. А эти двое, особенно Хината, искренне уважали его, так что Танака был просто на седьмом небе от счастья.
Даичи все же был капитаном мудрым. Он готов был принять их в клуб в любом случае, но… при условии, что в случае проигрыша Кагеяма не будет связующим. Никогда.
Таким образом, все устраивалось ради Кагеямы. Если он научится работать в команде, то быть ему главным игроком-распасовщиком. В противном случае команда не потерпит его диктаторских замашек. Он должен был осознать свои ошибки со средней школы и исправиться. Конечно, это не так-то просто, но если уж он постарается…
– Суга… Ты ведь понял, почему я так сделал? – Все же, Даичи чувствовал вину за излишнюю строгость. Это было не в его характере.
– Да, конечно. Ты все правильно сделал. Но я думаю, что, даже если они проиграют, Кагеяме можно будет давать шансы.
Даичи промолчал.
– Слушай… – Суга подошел ближе, чтоб как можно тише спросить. – А что насчет Хинаты?
– Перед ним я чувствую самую большую вину, так как он просто не вовремя и не к месту подвернулся. Парень хочет играть, и его рвение мне по душе. Да и, судя по всему, у него неплохие рефлексы. Посмотрим, как пройдет игра в субботу. Почему-то мне кажется, что он тоже удивит нас.
В этот раз сохранил молчание Сугавара. Уже после тренировки, когда все разошлись, он вновь подошел к Даичи.
– Помнишь турнир в прошлом году среди средних школ?
– Да, именно там мы увидели Кагеяму. Признаться, я все же удивился, что он выбрал Карасуно, с его-то данными.
– Да уж… А… ты помнишь среднюю… Юкигаока? Да, вроде это была она.
– М, напомни, что там были за игроки, – задумался Савамура.
– Это… женская команда. Может, ты обращал внимание на их капитана? Там была весьма… интересная девушка…
Даичи удивленно посмотрел на своего друга.
– Э, нет, не подумай ничего. Просто… – стушевался тот.
– Я не помню. Я вовсе не смотрел на женские команды. Но… к чему это ты?
– Нет-нет, ни к чему, – он замахал ладонью. – Я тоже думаю, что Хината еще удивит нас.
Для Даичи это прозвучало как смена темы, и пускай. Так даже лучше…
На следующий день Суга пришел пораньше и сразу направился в спортзал. Он знал, что там уже вовсю должны тренироваться эти первогодки и Танака, так как он вдруг вызвался взять ключи.
Как и ожидалось, эти трое уже полностью были в волейболе. Кагеяма загонял бедолагу Хинату, жесткости ему не занимать… Суга еще раз присмотрелся к Шое. Сомнений быть не могло, это та самая девушка. Теперь, все больше приглядываясь к ней, он отмечал и голос, и хрупкость тела. И ему стало чертовски жаль ее. Он смотрел, как она падает, как мяч прилетает с сумасшедшей силой ей в лицо. Руки покраснели от приемов мяча, и дыхание сбилось.
– Кагеяма… – прервал их спартанскую тренировку Сугавара. – Потренируйтесь пока с Танакой в нападении. Я тоже хочу немного размяться. С Хинатой.
Девушка с промелькнувшей во взгляде благодарностью посмотрела на третьегодку и встала.
– Можешь немножко отдохнуть, – улыбнулся он ей мягко и вновь почувствовал неловкость. Как же это все странно!
– Нет, мне нужно много тренироваться! И времени мало! – запротестовала она, хотя ужасно выдохлась.
– Ладно, я не буду тебя сильно загонять, как Кагеяма.
Вначале она просияла от этого, но затем, все оставшееся время тосковала, пялясь, как тренируются в нападении те двое. Пару раз пропускала мячи и в конце концов не выдержала.
– Кагеяма! Подкинь мне тоже! Я тоже хочу атаковать!
Простая просьба, ничего такого в этом нет, но…
– Нет, – грубо срезал Кагеяма. От неожиданности у Хинаты аж дар речи пропал, пусть и ненадолго.
– Почему?!
– Ты принимать так и не научился. Я пасую лишь тем, кто может принести победу. В субботу постарайся сильно не мешаться, пасовать буду только Танаке-сану. Ты победы не принесешь.
В обеденный перерыв Сугавара решил узнать, как девушка вообще попала в их клуб. Все заявки передаются через Киеко, именно она их проверяет и должна хоть что-нибудь знать. Может ли быть, чтоб Хината подделала документы, подкупила кого-нибудь из преподавателей и работников школы?
– Сугавара-кун? Доброе утро, – поприветствовала его Киеко. – Что-то случилось?
– Доброе. Нет-нет, хотел спросить, знаешь ли ты о новеньком члене клуба, Хинате Шое? – Киеко чуть напряглась и кивнула, стараясь вести себя как обычно. Впрочем, эмоциональной назвать ее можно было с большой натяжкой, и Сугавара не спешил делать выводы. – Из какого он класса?
– …А что такое?
– Ну, он забыл кое-что в клубе, хотел занести… – на ходу придумал он и тут же поймал себя на мысли, что Киеко раскусила его ложь с первой секунды.
– Я могу сама передать ему, – спокойно сказала она. Сугавара решил, что больше нет смысла притворяться. Опустил плечи и пристально посмотрел на менеджера их клуба.
– Я знаю… что это девушка. – Киеко на мгновение растерялась – такой он ее еще никогда не видел, Танака и Нишиноя бы позавидовали ему, наверное. Затем она вздохнула, прикрыв глаза.
– Она такая беспечная. Меня очень тронули ее слова, и я решила пойти ей навстречу, но… риск так велик, и я уже сомневаюсь, стоило ли идти на это безрассудство. Было бы проще рассказать все сейчас, пока это не зашло слишком далеко. Однако мне становится не по себе, когда я представляю ее лицо, если… предам ее… Я не знаю, что делать…
Сугавара молчал, но понимал, что нужно что-то сказать.
– Я… надеюсь, что все будет хорошо, – вновь нарушила молчание Киеко. – И… если ты теперь знаешь, может, поможешь мне… и ей?.. Хотя бы пока что сохрани это в секрете, хорошо?
– Д-да, да, конечно. Я… хочу сам с ней поговорить, выяснить…
Киеко кивнула, и он удалился.
Проходя в коридоре, Суга увидел, как из двери одного класса как раз выбежала Хината. Она была в рубашке и юбке, и теперь сомнений у него не оставалось. Неслась девушка молниеносно, на ходу сдергивая бабочку с шеи, а под длинной юбкой, приподнявшейся от бега, показались шорты. Многим же она рискует, вот так открыто перевоплощаясь… И ради чего?!
Он последовал за ней неспеша, зная, куда она держит путь. Переоделась она довольно быстро, так что прибежала к спортзалу быстрее него. Она просто пялилась в окно, наблюдая за пустым залом, но была так радостна, что это невольно вызвало улыбку. Похоже, она действительно очень сильно любит волейбол…
– Хината, что ты здесь делаешь? – подойдя, спросил Суга. Она стушевалась, не заметив, что кто-то здесь есть, но спустя пару секунд пришла в себя и развернулась.
– Просто… хе-хе, хотел посмотреть… Мне ведь нельзя, да?
– Я могу вынести мяч и потренироваться с тобой, – улыбнулся он. Она просияла.
Теперь ее ничто не отвлекало, и она полностью отдавалась тренировке. Хотя тренировкой это можно было назвать лишь с натяжкой. Суга подавал ей чересчур мягко, но не мог не делать этого из-за понимания, что перед ним девушка…
– Послушай, – наконец спросил он, – почему именно Карасуно?
Ведь есть множество школ, где неплохо готовят женские команды. И именно в Карасуно нет женского волейбольного клуба.
– Из-за Маленького гиганта… – после некоторой паузы сказала она, взяв мяч в руки, а не отбив. Это было показателем того, что разговор приобрел важный характер. – Он мой кумир… И мне всегда хотелось в Карасуно…
Сугавара пытался понять, стоило ли оно стольких трудностей. Но глядя на нее, теперь, кажется, понимал Киеко. Ему захотелось помочь ей. Поддержать, несмотря ни на что.
– Слушай, Хината… Хочешь, я буду пасовать тебе с завтрашнего дня?
– Правда?! – засветилась она от счастья.
– Да, я ведь официальный связующий Карасуно. Хочешь потренироваться в нападении? – Он уже успел заметить, как она сияет каждый раз при упоминании нападения.
– Да! Я люблю делать атакующие удары. – И она не могла не вызывать улыбку… Он наблюдал за ней, за ее искренностью и простотой, и становилось приятно на сердце от мысли, что такие люди существуют – готовые посвятить всего себя любимому делу, радующиеся мелочам.
Счастливая улыбка Хинаты превратилась в несколько тоскливую.
– У меня никогда не было официального связующего… Мячи мне бросали лишь друзья. Или те, кто мало что мыслил в волейболе… И все это было не по-настоящему… А, надеюсь, я понятно выражаюсь.
– Ум, – кивнул Сугавара. – Я понял тебя. У тебя никогда не было настоящих товарищей по команде. Но теперь все изменится. Мы станем ими.
Хината улыбнулась.
– Мне кажется, – Суга посмотрел на часы, – нам пора возвращаться.
Она растерялась, замялась, и он понял, о чем она сейчас думает.
– Иди вперед. Мне нужно закрыть спортзал.
Она просияла, списывая эти слова на простое везение и не понимая, что во взгляде у Сугавары-сана было желание защитить ее.
========== Глава 6. Я раздражаюсь на нее! ==========
Кагеяма понимал, что эта рыжая коротышка – тупая. И только перед сном в ночь после знакомства понял, что ее тупость, видимо, заразна. Как он все-таки согласился на эту глупейшую авантюру?! Черт, это же надо было теперь… тренироваться с ней!.. Тренировать ЕЕ, чтобы победить! Де-вуш-ку!
А как это делается?
Встряхнув головой, он отогнал эти раздражающие мысли. Девушка, не девушка – плевать, уровень у нее отстойный, так что пусть не мешается, а победу он принесет сам, полагаясь на Танаку. Решив это, со спокойной душой Кагеяма закрыл глаза. Если бы он так не устал в первый день, возможно, все еще думал бы о случившемся и намечающемся. Но заснул он почти сразу.
Снилась ему рыжая коротышка, и в последующие ночи она стала слишком часто навещать его сны. Обычно на утро он не вспоминал этого, но чувствовал что-то странное в себе.
Его ужасно злил ее слабый уровень игры, все ее хрупкое, невыносливое тело. Может, поначалу он и решил выбрать для нее роль просто «не мешающегося» игрока, все-таки, поразмыслив, пришел к выводу, что в игре три на три против самого капитана необходимо ее подтянуть.
И еще больше его злило то, что у самого-то внутри было… как-то не так, как-то не по себе, оттого что его удары она не может принять – не просто не может, а падает, ударяется, выводит это свое невыносливое, хрупкое тело. Ведь это он, получается, становился причиной косвенного «избиения» девушки. Черт возьми!
Кагеяма испытывал плохо понимаемую разумом жалость и не принимаемую сердцем вину. А в глубине души завидовал ее рвению и упорству. Хината тренировалась постоянно, лишь только выдастся свободное время, всю себя отдавала волейболу, и эта ее любовь к игре заражала, восхищала, ломала что-то внутри.
Все чувства Тобио, однако, внешне отражались лишь раздражением. Он все больше тиранизировал ее, все больше требовал, оскорблял, руководствуясь инстинктом – пусть получает за свое опрометчивое, глупое решение. Он завидовал – и он расплачивался с ней «той же» монетой, она заставляла его чувствовать столько неудобств – вот и ей сдача. Впрочем, это больше получалось само собой, как ответная реакция.
Раздражали ее игры на перегонки до зала и кто первый войдет в дверь! Детский сад! Но он не мог позволить себе проигрывать. Девчонке! Какой-то коротышке, неумелой и приставучей!
И все больше раздражение усиливал Сугавара-сан. Как мило он подавал ей мячи, заботился о ней, улыбался, всегда с волнением смотрел на дурочку. Кагеяма стал замечать это после того, как Сугавара сам к нему подошел и попросил: «Ты не мог бы быть с Хинатой помягче? Е… ему так сильно достается от тебя, не каждый способен это вынести…»
И дико выбешивало, что сама Хината принимала заботу Сугавары-сана с такой благодарностью. Вся сияла и радовалась, когда он заботился о ней. А Кагеяма, между прочим, хранит ее тайну! Пф…
Все это раздражение выливалось в тиранию на тренировках.
И все-таки эта упрямая, полная энтузиазма и рвения девчонка сумела заставить признать себя. В день перед игрой так яро видны были плоды изнурительных тренировок, что даже Кагеяма позволил доле восхищения взять верх над раздражением. И… признать ее. Дать ей пас для атаки.
В ту ночь ему снилась последняя игра средней школы, когда его пасы не приняли. Тот день, те минуты, когда им овладел самый сильный страх, который только может испытывать связующий в волейболе.
Кагеяма был одинок и по-своему несчастен в своем любимом деле. Он любил волейбол – командную игру, но не мог найти себе подходящую команду. Еще ребенком, открыв в себе эту любовь к волейбольному мячу, Тобио рос слишком быстро как игрок, а ребята со двора просто передавали мячик друг другу, большего и не хотели, не требовали.
Передавать мяч в пустоту – страх. Все твердят, что он сам в этом виноват, ну, пусть и будет так. Если не на кого положиться, он будет играть сам, сам тянуть команду.
Так он решил когда-то, но теперь… Теперь у него появился союзник, готовый расти и совершенствоваться ради него, ради его пасов. Кагеяма никогда не признался бы себе, что был чертовски счастлив найти такого человека. Даже один из пяти членов команды – именно такой, как Хината – ценность.
Девчонка, дурацкая, вызывающая столько раздражения, но… принимающая любые пасы с радостью. Залечивающая рану, медленно избавляющая от страха.
– …мы победим. – Он подошел к ней и посмотрел на это вымотавшееся, дрожащее тело. На ее счастливое лицо.
Красные вздувшиеся руки, пот в три ручья – как же сильно она напрягалась и теперь устала. Это Он ее вымотал… Как не хотелось его сердцу признавать эту вину, как не хотелось чувствовать к ней эту жалость. Восхищение, гордость и зависть – так много чувств. И не хотелось их принимать, признавать их.
– М-мо… Молодец, – пробурчал Кагеяма и тут же, насупившись, развернулся.
Черт, черт, черт! Зачем?! Зачем он это сказал!
Пошел быстрыми шагами к раздевалке, сжав кулаки. Раздражало!
Перед выходом он остановился и, замявшись, обернулся – Сугавара помогал Хинате встать, нежно и бережно держа ее за спину, глядя так волнительно и заботливо, улыбаясь своей теплой улыбкой. Ему так легко сказать это пресловутое «молодец», похвалить дурочку сто раз… дотронуться до ее опухших рук, взлохматить рыжие, непослушные волосы…
Раздражало!
А она в ответ ему смущенно улыбалась, терла пальчиком нос, да и вообще вела себя как девчонка! Поймут же, раскусят! Он сам ведь так старался сохранить ее тайну, а она!..
Раз-дра-жа-ло!
Он шел и вспоминал, как секундами ранее она подняла на него свое счастливое лицо. Этот радостный, искрящийся, один на миллион взгляд…
Ее лицо, сияющее, устало счастливое. Как у ребенка, ми… милого ребенка.
От этого яркого воспоминания сердце Кагеямы стучало быстро-быстро, и это так… раздражало.
========== Глава 7. Я непременно выиграю свой первый матч в старшей школе! ==========
Хината очень волновалась в назначенный день. Попадет ли она в волейбольный клуб Карасуно? Все должно было решиться в предстоящей игре. И если у них не получится победить…
Но она ведь столько старалась, чтобы просто поступить в Карасуно! И не только она: красавица менеджер Киоко-сан помогала ей. И… Кагеяма хранил секрет тоже, а ведь мог все рассказать. Странным образом складывалось всё, ведь Хината терпеть не могла этого зазнавшегося нелюдимого придурка, но так уж вышло, что им пришлось сплотиться. Ей до сих пор были непонятны все его странности и заскоки, но она подсознательно чувствовала, что теперь между ними образовалась какая-то странная, особая связь. Когда он дал пас и решительно сказал, что они победят, внутри нее словно взорвался мешок, сдерживающий радость. Кагеяма уже не смотрел на нее как на какую-то тупую букашку – он признал Хинату.
Она отчаянно держалась за это ощущение и, наверное, лишь благодаря ему смогла почувствовать уверенность перед важнейшей игрой, перед чертовски значимым событием.
Но Кагеяма все равно вел себя ну очень уж странно. Когда утром они случайно встретились по пути в спортзал, Хината, желая получить новую дозу уверенности в себе и, конечно, в их победе, радостно подбежала к нему и хлопнула сзади по плечу.
– Привет, Кагеяма! Ну что, готов победить того дурацкого очкарика?
Она бы не удивилась, посмотри он на нее как на раздражающую коротышку, сострой недовольную гримасу, громко хмыкни и ничего не ответь. Это было бы в его духе, хоть самой Хинате, конечно, по нраву не пришлось бы. Но… его реакция была странной даже относительно обычных странностей Короля площадки. Он словно… испугался ее? Ополоумевший взгляд и волосы дыбом, руки в кулаках и задержанное дыхание.
– Ты чего? – удивилась Хината. – Со мной что-то не так? – Она испуганно схватилась за голову, ощупывая лицо и волосы. – Мне изрисовали лицо?
– Н-нет… – тихо сказал он, заикаясь. – С твоим лицом… все… в… порядке. – И быстро зашагал к спортзалу.
