Текст книги "Город без полиции"

Автор книги: Анна Малышева

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 23 страниц) [доступный отрывок для чтения: 9 страниц]

– Что же ты молчала?! – Ольга даже задохнулась от нахлынувших чувств. – А… Как же на него не вышли четыре года назад, когда твой Пашка пропал?! Что, до паспортного стола не добрались?! Запрос в Грецию по поводу этого Михаила, и он бы живо рассказал, какого дьявола несчастного парня понесло на Эвию!

Вместо ответа Таня только застонала, вцепившись пальцами в волосы. Истина, открывшаяся перед ней, была такой очевидной, что теперь ей хотелось выть оттого, что прежде она ее не замечала. Ольга ударила по самому больному месту. «Четыре года назад, когда мы все пытались вспомнить хоть что-нибудь об этом афинском Пашкином друге, я, тупая корова, твердила, что ничего о нем не знаю, и даже не сопоставила простых фактов! Уже год жила в квартире „друга, который уехал на заработки“, и не врубилась, что это за друг такой! Да уж, лицом к лицу лица не увидать!»

– Умоляю, замолчи, – пробормотала она, не слушая гневных вопросов и упреков Ольги. – Я и так хочу повеситься. Не сообразила, не поняла, упивалась горем и, видно, отупела! А потом разозлилась на Пашку, вышла замуж и решила все забыть! Как подумаю, что его могли найти еще четыре года назад, так просто, только руку протянуть!

– Ну ладно, – видя ее искаженное лицо, та слегка сбавила тон. – В конце концов, спасти Пашу все равно бы не смогли. Что случилось, то случилось, просто этот Михаил уже четыре года сидел бы в тюрьме. Так значит, едем в полицию?

– Не знаю. – Колеблясь, Таня опустила стекло со своей стороны и жадно вдохнула морской воздух. Дорога снова спустилась к побережью и шла вдоль широких песчаных отмелей, по которым важно расхаживали чайки. – Может, лучше сперва все разузнать в Москве, я ведь не помню адреса, где мы жили. Прошло четыре года, у меня все номера вылетели из головы, а так – найду с закрытыми глазами. Узнаю, и сразу тебе позвоню, идет? Чего горячку пороть?

– Дело твое, – пожала плечами Ольга. – Это ведь твоего парня убили, не моего. Конечно, теперь уже все равно, днем раньше найдут этого Михаила, днем позже… Но ты правда позвонишь?

– А ты сомневаешься? – возмутилась девушка.

– Кто знает, – туманно заметила Ольга, трогая джип с места. – Может, решишь не ворошить прошлое?

– Вообще-то его разворошили вы, когда откопали твоего свекра! – отрезала Таня, отворачиваясь и снова глядя на чаек, которые с криками охотились на морских ежей. Выныривая из мелководья с очередным колючим трофеем, птицы разбивали ежей клювами на камнях и жадно выклевывали внутренности. От этого зрелища ее замутило, и она отвела взгляд. – И на этот кладбищенский фильм ужасов еще собираются всей семьей! Тебе не было страшно?!

– Что ты, – философски вздохнула ее спутница, – кто же боится мертвых? Бояться нужно живых.

Дальнейший путь они продолжили в молчании. Когда джип в последний раз спустился с очередного серпантина и вдали на холмах замелькали ветряные мельницы Мармари, Тане показалось, что она уехала отсюда месяц назад – столько она успела пережить за несколько часов этого долгого воскресного дня.

* * *

Толстощекая кудрявая блондинка четырех лет диковато поглядывала на Таню и упорно отказывалась поздороваться с ней по-русски, как ни уговаривала ее мать:

– Зоя, ну ты что, забыла, чему я тебя учила?! Что надо сказать?

– Да не мучай ты ребенка, зачем, – рассмеялась Таня, присев перед девочкой на корточки и заглядывая ей в глаза. Она любила детей, причем пол, возраст, внешность были ей безразличны, ей одинаково нравились все. Над этой ее чертой посмеивался Паша, уверяя, что со временем из Тани выйдет отличная мать-наседка. Иван по этому поводу иронизировал, что его жена хоть в чем-то умеет быть постоянной и серьезной, жаль только, что толку от этого никакого. Таня уже не раз заводила разговор на тему, как бы хорошо было иметь своего ребенка, но муж резонно замечал, что они слишком молоды, ему всего двадцать восемь, ей двадцать пять, так что дети от них не уйдут, а вот карьерный рост – запросто, если они посвятят свою жизнь подгузникам и соскам. Его поддерживала и Танина мать. В отличие от многих матерей, она вовсе не горела жаждой увидеть личики внуков, и веско заявляла, что обзавестись младенцем – на это много ума не надо, а вот суметь его обеспечить, не залезая при этом в карман к бабушке и дедушке, – вот это уже настоящий разговор! «Слушай Ваню, – назидательно повторяла она. – Тебе повезло. Послал Бог толкового мужа, я теперь хоть сплю спокойно, знаю, что он глупостей не наделает и тебе не даст! А вот вышла бы ты за своего Пашку, похоронила бы себя заживо!»

Вспомнив все это, она разом погрустнела, погладила девочку по пухлой щеке и обернулась к Ольге:

– Она похожа на тебя.

– А вредная – в отца! – раздраженно проговорила та, склоняясь над дочерью: – Ты ведь все понимаешь и можешь поздороваться! Зачем я с тобой занимаюсь русским?!

Девочка метнула сердитый взгляд на мать, отвернувшись от нее, обворожительно улыбнулась Тане и проговорила несколько слов по-гречески, указывая ей на грудь. Розовый пальчик был направлен прямо на эмалевую черепашку – не найдя более надежного места, Таня в конце концов повесила медальон на шею. Ольга всплеснула руками и выронила только что зажженную сигарету:

– Этого не хватало! Теперь она попрошайничает! Понравилась черепашка!

– Я бы подарила, но это вроде бы улика, – Таня с сомнением теребила тонкую золотую цепочку. – Так-то ей цена невелика.

– Да разве бы я разрешила дочери надеть вещь с покойника? – суеверно заметила Ольга. – И ты зря это делаешь!

– А что такое? – заинтересовалась Таня. – Есть примета?

– Вещь из могилы утянет обратно в могилу, – авторитетно заявила Ольга.

– Да ведь как раз в могиле-то ее и не было! – возразила девушка, пряча медальон под ворот свитера. Девочка проводила черепашку разочарованным взглядом и, сразу потеряв интерес к русской гостье, отвернулась и ушла в дом. Таня поднялась и присела в тени, под лозами красного винограда, оплетающими каменную стену, которая отгораживала двор от внешнего мира. Ольга присоединилась к ней, усевшись рядом на скамье, и заговорщицким шепотом напомнила:

– Только ты за обедом не акцентируй разговор на могильной теме, договорились? Свекровь до сих пор в себя прийти не может, у нее было даже что-то вроде нервного срыва. Все вычисляла, кто мог так над нами поиздеваться, подсунуть нам чужого покойника. Решила, конечно, что в Мармари у нас таких врагов не может быть, а больше она никого не знает, совсем деревенская женщина. Понимаешь, ей даже в голову не приходит, что наш гроб подвернулся кому-то случайно, на месте свекра мог быть кто угодно. Ищет виноватых, зациклилась на этом, и я боюсь, это ее саму в могилу сведет! Говори о чем-нибудь нейтральном!

– Лучше я вообще помолчу. – Таня откинулась на спинку скамьи и прикрыла глаза, наслаждаясь тенистой прохладой. Двор, вымощенный неровными мраморными плитками, был залит вечерним солнцем, и единственное растущее в нем апельсиновое дерево подставляло лучам свои красновато-желтые плоды. Несколько апельсинов валялись тут же, на земле, и никто не спешил их подобрать, так же, как и разбросанные тут и там детские игрушки. От всего веяло такой сладкой ленью, что у Тани начинали угрожающе слипаться веки.

«А что, лучше всего уснуть и проспать до самого рассвета и сразу махнуть на первом пароме прочь отсюда! А там такси в аэропорт Венизелос, четыре часа в воздухе и родимая Москва! И не надо ни с кем не встречаться, лезть на рожон! Главное, ради чего? Ради человека, который давно ничего для меня не значит, которого жаль, конечно… Но и только! Все, ложусь на дно, на улицу даже носа не высуну!» – обещала себе девушка, но слабо верила в свое благоразумие. Если бы не черепашка, не этот медальон, который она когда-то неизвестно почему решила считать талисманом, приносящим удачу! Если бы не слишком реальное доказательство того, что кто-то следит за каждым ее шагом, не решаясь встретиться лицом к лицу. «Это сам убийца? Что-то слишком робок! Свидетель? А откуда у него медальон? Он написал мне послание по-русски, значит, русский? Боится показаться Оле, так, может, она знает его в лицо? Кто-то местный?»

– В Мармари есть русские кроме тебя?

– Знаю, о чем ты думаешь, – кивнула Ольга. – Нет здесь никого. А вот в Каристосе точно живет несколько наших, в основном женщины. Я знакома с ними со всеми, они как-то затащили меня на какое-то дурацкое чаепитие. Только знаешь, я не вижу среди них кандидатов на убийцу, все более-менее хорошо устроены, почти у всех дети, и профессии самые мирные – медсестра, продавщица, учительница… Ты решила, что нас преследует русский, верно? Из-за надписи на зеркале? Тебе этого хватило?

– А что, это не очевидно? – покосилась на нее уязвленная Таня. – Кажется, ясно!

– Надпись могли скопировать по образцу, – отрезала Ольга. – Ничего сложного, там всего пара слов.

– Тогда бы лучше написали по-английски! – не сдавалась девушка, втайне признавая такую возможность. Ее уверенность была значительно поколеблена. – Я смотрю, тут все знают английский язык!

– Они-то знают, а вот насчет тебя могли быть не уверены, – все так же победоносно парировала Ольга. – Решили играть наверняка! Да что гадать, узнаешь, когда его увидишь! Если увидишь, конечно… – проворчала она, махнув рукой пожилой женщине, выглянувшей во двор из распахнутых дверей кухни: – Это нас обедать зовут. Так ты помни, о чем я тебя просила!

Тане не пришлось проявлять дипломатической изворотливости. Опасные темы за обедом никто не затрагивал, в основном говорили о российской жизни, так как благодаря русской снохе почти все съездили в Питер и Москву. Муж Ольги, коренастый седой мужчина лет пятидесяти с лишним, то и дело подливал гостье вина, отчего у Тани вскоре начала приятно кружиться голова, а вопрос о вечерней прогулке отпал сам собой. «Не могу же я искать приключений в таком виде! – Она благодарила хозяев, улыбалась и мечтала о том, чтобы расстегнуть пуговицу на брюках – вот уже сутки она испытывала на себе бурный натиск местного гостеприимства и подозревала, что в Москве придется устроить разгрузочные дни на одних яблоках. – Ваня бы точно велел мне сидеть дома или в том замечательном дворике с красным виноградом. Жаль, нету моих красок и картона, я бы сделала пару набросков!» Вспомнив о живописи, она слегка загрустила, в очередной раз подумав, что на ее новой работе творческие способности никому, собственно, не нужны, а нужно совсем иное искусство – продавать шкафы и диваны, причем продавать много. «И стоило пять лет учиться в институте декоративно-прикладного искусства, выдерживать такой огромный конкурс, считать своим идеалом Гауди, защищать диплом по русскому модерну, чтобы свести все к соревнованию: кто больше выпишет чеков в кассу!»

Обедали по-гречески неторопливо и основательно, из-за стола встали поздно. Солнце к тому времени уже склонилось над морем, и о поездке на острова никто больше не заговаривал. Ольга сама сварила всем кофе и вышла во двор с чашкой и сигаретой – в доме она не курила из-за ребенка. Таня последовала за ней, терзая по дороге свой мобильный телефон – он упорно не желал находить свою сеть, а местной карты она так и не купила.

– И уже не купишь, – порадовала ее Ольга, развалившись на скамье и дымя сигаретой. – В воскресенье этот киоск закрывается рано, а больше ее в Мармари нигде не продают. Неужели не потерпишь? Завтра так и так увидишь своего супруга.

Но Таня упорствовала – ей нужно позвонить мужу, и все, иначе ее никто не встретит в аэропорту, а тамошнее такси обойдется дороже, чем билет в Грецию.

– И вообще, мне нужен его совет. – Она перехватила насмешливый взгляд Ольги и рассердилась: – Ну да, совет! Я иногда слушаю, что мне говорят люди, и знаешь, это дает результаты!

– Вопрос только, какие? – усмехнулась та и протянула совсем уже надувшейся приятельнице свой телефон: – На, звони, у меня как раз есть деньги на счету. Код России ноль-ноль-семь, а если потом набираешь мобильный номер, опускай первую восьмерку. Только не советую никому делать такого подарка – сожрешь все деньги!

– Я заплачу! – радостно воскликнула Таня. – Представляю, как там сходит с ума мама, ведь я здесь уже сутки! Мало что в чужой стране и одна, так еще уехала по такому делу… Ты меня просто спасла!

Ольга только хмыкнула и, поставив на скамью пустую чашку из-под кофе, ушла в дом. Таня оценила деликатность приятельницы – говорить при свидетеле ей очень не хотелось – и, радостно торопясь, набрала номер. Иван ответил не сразу. Пока в трубке раздавались долгие гудки, она, закрыв глаза, отчетливо видела, как муж поворачивает голову, услышав звонок, неторопливо берет пульт, убавляет звук телевизора, с недовольным видом встает и берет телефонную трубку с журнального столика – он не любит, когда ему звонят воскресным вечером. По его собственному выражению, хотя бы раз в неделю ему хочется тишины. «Иногда я просто вижу, каким ты будешь в шестьдесят лет! – не раз говорила мужу Таня. – Сказать? Таким же, как сейчас, в двадцать восемь! Похоже, ты родился пенсионером!»

– Наконец-то! – услышала она голос мужа, неожиданно близкий и ясный. – Что ты с матерью делаешь? Она оборвала мне телефон, требует, чтобы я предпринимал какие-то меры!

– У меня мобильник не работает, а больше позвонить было неоткуда, – мысленно Таня обругала себя свиньей.

– Когда вернешься?

– Завтра, так что встречай, но сейчас нужна твоя помощь…

– Что случилось? – В его голосе послышались тревожные нотки, и это наполнило Таню законной гордостью – за нее переживали, ее любили! За эту заботу она прощала мужу его нравоучения и стариковскую рассудительность, от которой порою становилось невыносимо тоскливо. – Тебя обокрали?!

– Ванечка, почему сразу обокрали? – нервно рассмеялась она, покусывая губы. – Неужели ты думаешь, что меня до сих пор надо водить за ручку и кормить с ложечки? Нужен твой совет, тут кое-что происходит, и я не знаю, как поступить. Не перебивай, а то истрачу кучу денег!

Аргумент мгновенно подействовал, и за все время, пока Таня излагала события последних суток, муж не перебил ее ни разу. Она даже несколько раз переспрашивала, слушает ли он еще – так тихо было в трубке. Наконец, нервно теребя черепашку (о ней только что шла речь), Таня спросила:

– И как поступить? Может, выйти в город одной, без Оли, и он ко мне подойдет?

– Твой Паша тоже вышел в город один, – мрачно ответил муж. – Видала, что от него осталось?

– Значит, сидеть тихо и не высовываться? – спросила она, заранее зная ответ, но Иван промолчал – он явно что-то обдумывал.

– Повтори-ка, когда эти ягоды появились у тебя в номере? – Когда Иван заговорил, его голос звучал настороженно, словно он боялся спугнуть появившуюся у него догадку. – После того как ты вернулась из полиции?

– После. До – я бы заметила. А в чем дело, Вань? – Таня тоже насторожилась, чувствуя настрой мужа. – У тебя есть какие-то мысли насчет…

– А когда вы приехали в это кафе, с шикарным деревом, Оля часом не сходила в туалет раньше тебя?

Таня поняла и вздрогнула. Затылок покрылся гусиной кожей, словно к нему прикоснулись чьи-то ледяные пальцы. «Оля?! Нет, как бы она могла… А вдруг со стороны виднее?!»

– Я не видела, чтобы она туда ходила, – проглотив комок в горле, ответила Таня, озираясь, чтобы убедиться, что во дворе, кроме нее, никого нет. – Правда, могла и пропустить, я несколько минут простояла во дворе под тем деревом, задумалась. Так ты думаешь, что она украла ключ у Матильды и подкинула мне ягоды, пока я спускалась по лестнице в холл?! А потом каким-то чудом сама оказалась там, внизу?! Вань, у нее не было такой возможности! На это способен только Бэтмэн, ведь лестница вниз одна, и там была я!

– Она могла подкинуть ягоды, пока ты спала, сама же говоришь, что у вас балконы были рядом, – безапелляционно заявил супруг. – А ягод ты спросонья просто не заметила!

– Нет, я…

– Не заметила! – резко повторил он, и Таня, прикусив губу, проглотила свои возражения. Спорить было бесполезно, ведь доказать обратное она все равно не могла. «А как мне надоело доказывать это обратное! Надоело, что мне рассказывают про меня же вещи, которых со мной не было, да еще велят самой в них поверить! – в отчаянии думала она, чувствуя, как на глаза наворачиваются злые слезы. – Это жульничество, как в школе, когда мы подгоняли решение задачки под готовый ответ в учебнике! Когда он так говорит, кажется, что мы вообще незнакомы, настолько он меня не знает!»

А Иван, очень довольный тем, что его логические умозаключения складываются в стройную теорию, продолжал:

– Насчет черепашки в этой часовенке ты и сама не будешь спорить! Ясно же, кто ее мог туда повесить, кроме твоей Оли? Ты отвернулась на секунду, она и успела. Шустрая девица! Хотелось бы только знать, откуда у нее черепашка… Тань? Ты слушаешь?

– Короче, она и есть убийца, это ты хочешь сказать, – угрюмо откликнулась та. – А меня до сих пор не пришила только потому, что нас слишком многие видели вместе, так? Знаешь, Ваня, уши вянут тебя слушать! Она абсолютно ни при чем!

– Ты же сама сказала, что она предложила ехать в эти Драконовы дома до того, как появилась надпись на зеркале! – не сдавался муж. – Значит, у нее был свой интерес тебя туда затащить, но ты колебалась, она и добавила надпись!

– Тогда скажи, почему Оля просто не поговорила со мной по-человечески, если что-то знала?! – Таня перешла на зловещий шепот, боясь, что ее услышит кто-то из мирных обитателей этого дома. – Зачем это представление?!

– А вот этого я тебе выяснять не советую! – заявил Иван. Его голос звучал резко, настроен он был решительно. – Давай-ка собирай вещи и езжай ночевать к этой красавице Матильде. Оля явно рассчитывает на то, что ты запугана и будешь за нее цепляться. Не оставайся в этом доме!

– Ты несешь дикую ересь! – У Тани даже руки задрожали от волнения. Больше всего на свете она сейчас сожалела о том, что позвонила в Москву. Мечтала о моральной поддержке, мудром совете и вот – получила букет параноидального бреда! И до чего авторитарного бреда! – Я, разумеется, никуда отсюда не уйду!

– Неужели трудно просто послушаться?! – В его голосе снова звучали тревожные нотки, но Таню они уже не трогали. Она кипела от возмущения. – Кого ты боишься обидеть-то?! Завтра уедешь оттуда навсегда! Таня, я прошу, слышишь, я просто требую, чтобы ты…

Телефон внезапно замолчал, избавив Таню от необходимости продолжать тягостный разговор. Экран погас, потом снова мягко засветился, на нем появилось название греческой компании мобильной связи. Девушка бессильно присела на скамью, едва не раздавив кофейную чашку, оставленную Ольгой. Руки у нее все еще дрожали, она едва не выронила на плитки нагревшийся за время разговора аппарат. «Да уж, он умеет все свести к одному знаменателю… И настолько ни во что меня не ставит, что возникает вопрос, зачем он на мне женился?!» Уже не первый раз она спрашивала себя об этом, но ответить до сих пор не могла. И вот сейчас ответ явился сам собой, поразительно оскорбительный и единственно возможный. «Да потому и женился, чтобы иметь под боком кого-то, кому можно читать мораль! Не всякая ведь согласится, а если найдется такая, то ее родня возмутится… А мои все заодно с ним. Считают, что без Вани я пропаду, как Красная Шапочка, которая в упор не видела, что перед ней не бабушка, а волк в чепчике! Нет, это же надо, с налета, в глаза не видав, назвать Олю убийцей! Как хорошо, что он не мокрые дела распутывает, а шведскими швейными машинками торгует!»

– Поговорила? Муженек посоветовал что-нибудь?

Таня испуганно вскочила и протянула телефон – задумавшись, она не услышала, как подошла Ольга.

– Не успел, – солгала она, стараясь придать лицу невинное выражение. – По-моему, деньги на счету кончились. Сколько я тебе должна?

– Утром сочтемся. – Ольга забрала аппарат и прицепила к поясу джинсов, где носила его на лихой ковбойский манер. – Ты, по-моему, расстроилась? Поругались? Нет, молчи, ненавижу слушать про чужие семейные проблемы, люблю рассказывать про свои!

Она засмеялась и, обернувшись в сторону кухни, крикнула что-то по-гречески. Ей ответил муж, его речь звучала весьма эмоционально, и Ольга, слушая его, пренебрежительно усмехнулась.

– Никогда не сходись с мужчиной на четверть века старше себя! – посоветовала она Тане, выслушав мужа до конца. – У него поднялось давление, и развлекать нас он отказывается. Хочешь, сходим в кафе, поедим мороженого?

– Нет, нет! – испуганно отказалась Таня, не совладав со своим голосом, который прозвучал так странно, что ее собеседница взглянула на нее пристальнее обычного. Девушка с трудом изобразила извиняющуюся улыбку: – Я дико устала, готова уснуть прямо тут, на лавочке. Можно, я пойду к себе?

– Конечно, можно. – Ольга все еще не сводила с нее изучающего взгляда, а на ее губах начинала подрагивать саркастическая усмешка. – Кстати, твоя комната запирается, ключ торчит в замке, я проверила. Дубликата нет.

– Зачем ты мне это говоришь? – Таня удивленно остановилась на пороге дома. – Я не собираюсь запираться!

На миг ей подумалось, что Ольга каким-то чудом угадала содержание ее разговора с мужем, больше того – поняла, что брошенные Иваном подозрения уже дали первые всходы, хотела того Таня или нет… Во всяком случае, она точно не собиралась в очередной раз куда-то отправляться со своим добровольным гидом. «Ведь Оля в самом деле МОГЛА все это сделать!» – Эту мысль Тане никак не удавалось задавить. Однако оказалось, что та имела в виду нечто иное, когда так саркастически усмехалась.

– А по-моему, именно об этом ты и мечтаешь – запереться, и желательно в сейф! – Ольга вытряхивала сигарету из пачки, склонив голову набок и насмешливо прищурившись на свою гостью. – Я бы на твоем месте дала тому парню шанс встретиться и все рассказать, но, конечно, если боишься… Ладно, я в любом случае пройдусь перед сном по нашей деревне. Если встречу его, передать от тебя привет?

Таня только махнула рукой и, отвернувшись, вошла в дом. Поднимаясь по узкой деревянной лестнице на второй этаж, где располагалась ее комната, она расстегнула золотую цепочку на шее и спрятала черепашку во внутренний карман куртки. В приметы Таня не верила, но этот крохотный невинный медальон и в самом деле излучал что-то тревожное. Ей не хотелось, чтобы он находился так близко к сердцу. От такого соседства было трудно дышать.