355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Анна Тодд » Плакучая ива (ЛП) » Текст книги (страница 2)
Плакучая ива (ЛП)
  • Текст добавлен: 7 октября 2016, 01:55

Текст книги "Плакучая ива (ЛП)"


Автор книги: Анна Тодд



сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 5 страниц)

Мои родители терпеливо ждут, мой папа находится за сиденьем водителя, перед домом Крейн. Она, как правило, выходит на пять минут позже, так что никто из нас не удивлен, когда мы уже прождали десять. Я убираю ручку и закрываю блокнот. Я недавно решила, что, как только мой блокнот будет переполнен, я буду медленно (очень медленно) переписывать их в свой телефон. Есть несколько приложений, которые я могу использовать, одно даже имеет возможность работать с видео так что, когда я, наконец, смогу набраться мужества, я смогу прибегнуть и к такому. Как только я записываю одну строку внизу на бумаге, Крейн прибегает вниз по дорожке и открывает дверцу. Она садится позади моей мамы и касается ярко-оранжевого цветка, который торчит во вьющихся каштановых волосах моей мамы. Моя мама улыбается и касается руки Крейн на мгновение, прежде чем отпустить её. — К сожалению, я не могла найти свой телефон, — говорит она, роясь рукой в сумочке, проверяя еще раз, просто чтобы убедиться, что история не повторится. — Хорошо, мы готовы? — спрашивает мой папа, разворачивая машину в обратном направлении. Крейн говорит ему, что она никогда не была более готова в своей жизни, и мой папа начинает нам рассказывать историю, что-то о Вудстоке и славных днях музыки. К тому времени, мы подъезжаем к "Плакучей иве", где небольшой паркинг уже заполнен. Узкие крошечные улочки усложняют поиски места для парковки. Когда мой папа заезжает за угол пекарни, красный Prius выскакивает и занимает место прямо на середине улицы. Мои родители игриво аплодировали, а Крейн и Я смеялись над ними. Воздух наполнен влагой, даже если учитывать, что сейчас осень. И из-за этого мои волосы стали превращается в коричневые, вьющиеся, волнистые локоны, которые, как будто только что после мытья легли на мои плечи. Все здания на улице связаны, каждое разного цвета. Здание "Плакучей ивы" построено из широких красных кирпичей. Вывеска висит над входом, состоящая из толстой линии. Слова "Плакучая ива" нарисовано густыми завитками чёрной краски. Дерево, если точнее, ива- изображено рядом со словами; еле дышащие ветки возле надписи, корни которых берут начало наверняка 20-х годов. Когда мы входим во внутрь, все помещение уже практически полностью заполнено, каждый дюйм площади гостиной полон. Ни стульев или обычных диванов не предвидится. Все стоят, плечом к плечу, окружая деревянную сцену. Кирпич за сценой окрашен в темный красный цвет, где также висит доска, в центре которой написано имя. Я следую за моим родителям и Крейн сквозь толпу к барной стойке. Мой блокнот прижат к груди, и мой адреналин бушует во мне, заполняя меня идеями. Творчество кажется течёт из всех щелей этих старых кирпичных стен. — Я попытаюсь найти нам четыре хороших места, — Вытягивая шею, чтобы осмотреть небольшой магазин, говорит он, оглядывается, вспоминая, что сегодня нет мест, он вздрагивает от удовольствия в его глазах. — Вы двое, возьмете напитки? — говорит мой папа. Я кивая, радуясь, что Крейн и мне досталась самая простая задача. "Плакучая ива" является очень унылым, очень маленьким кафе во французском квартале и Майя Кроуфорд очень душевный, талантливый лирик, по крайней мере на юге. Я довольна, что мы движемся в темпе улитки в конце длинной линии, чтобы взять эспрессо и зеленый чай. Крейн машет рукой в воздухе, и на мгновение я думаю, что она собирается сократить эту дистанцию или ударить кого-нибудь по лицу. Она, однако, не делает этого, она машет высокому парню, работающему позади бара. Его волосы на голове грязные, нерасчесанные светлого цвета и с темными корнями. Свободная прядь падает на лоб и он смотрит на нее с широкой улыбкой, зубы белые, а губы полные. Она хватает меня за руку и ведет меня туда, где стоит он. Мои глаза переходят к имени, написанном на небольшом бейдже. Я удивлена, что он носит имя, подходящее этому унылому месту. Его имя Трент. Он выглядит как Трент. Его глаза встречаются с моими и я заставляю себя улыбнуться в ответ. Я, вероятно, кажусь невменяемой, но я не знаю, что делать. Он смеется легким и грубым голосом, и я смеюсь вместе с ним. Когда я прихожу в себя, я начинаю замечать его особенности. Его глаза, темно-зеленые, его нос немного большой для его лица, но почему-то делает его привлекательнее. Мой взгляд падает на его улыбку и на его очаровательные брекеты. Его губы светло-розовые и он называет свое имя. — Чосер, — мне удается сказать. Мой голос каким-то образом каким-то образом все же звучит, хотя мне и нечем дышать. Я в шоке от своей уверенности, поскольку я машу ему в ответ. — Зеленый чай? — спрашивает он, повторяя то, что заказала ему Крейн. Он держит две чашки, одна синяя с белыми кругами, напечатанными на фарфоре и другая с ярко-оранжевыми. Я указываю на ярко-оранжевую сразу, и он кивает, словно был доволен моим выбором. Я стараюсь не смотреть на него, на то, как он взбивает молоко для макиато моих родителей и вытирает пот с его густых бровей. Крейн относит напитки моим родителями, оставив меня с Трентом. Я Мне очень интересно, откуда она знает его, но он говорит мне, прежде, чем я могу спросить любого из них. — Я друг Джесси, — он вытирает руки об черный фартук, обвязанный вокруг его талии. Я кладу мой блокнот на стойку бара и пожимаю ему руку. — Я вторая половина Крейн, — я говорю с улыбкой. Он слегка кивает головой и смеется; мне нравится этот звук. ГЛАВА 4 Мой чай горячий и в нем больше всего ощущается вкус мяты, но послевкусие такое превосходное и это делает чай весьма приятным. Теплая, светло-оранжевая кружка с фарфоровой ручкой и со сколотыми краями в моих руках, приносит с собой немножечко счастья. Помещение постепенно наполняется энергией. Она медленно возрастает и ощущается с каждым человеком, который приходит сквозь открытые двери. Отовсюду слышатся взволнованные голоса, и где — то на заднем фоне играет нежная музыка, такая чувственная и спокойная. Я просто киваю Тренту, подметив тот факт, что его улыбка становится ярче, когда я на него смотрю. Я перестаю смотреть на Трента, как только захожу в толпу. Я ищу светлые волосы Крейн среди людей. Она выше большинства молодежи нашего возраста и старше тех, что стоят в пяти- десяти футов от меня. Это один из лучших моментов моей жизни. Находиться в одном месте с людьми моего возраста, которым нравится то же, что и мне. Незнакомые люди, кажется, тоже чувствуют энергию, которую чувствую я. И произнося слова, они говорят их с теми эмоциями, с которыми произнесла бы их я. Впервые за свои семнадцать лет я чувствую, что принадлежу к чему — то. И это чертовски приятно. Когда я наконец их нахожу, Крейн пялится на свой телефон, а папа убирает что-то с маминого лица. Я шмыгаю носом и задумываюсь о Тренте. Интересно, ему нравится поэзия или он воспринимает это как часть своей работы? В тайне я надеюсь, что он оценивает каждое выступление, которое проходит здесь раз в неделю. Я стаю между мамой и Крейн, и смотрю в сторону сцены. Им, и вправду, удалось найти прекрасные места в центре, только слегка левее от сцены. Наш вид на сцену лучше, чем я ожидала и я в предвкушении начинаю отсчитывать минуты, перед тем как Мая Крауфорд появится на сцене. - Он милый, правда? — Крейн наклоняется ко мне, вдруг вспоминая, что есть мир вне ее телефона, не то, что бы я не делала тоже самое. Она обнимает меня за плечи. Я закатываю глаза, подталкивая ее и она поднимает палец, чтобы показать его мне, но мама бросает на нее предупредительный взгляд и она убирает свою руку прежде, чем я успеваю засмеяться. — Для кого? Для тебя или для меня? — Спрашиваю я, наполовину дразня, наполовину искренне интересуясь, до того как я стану строить из себя дурочку. Я знаю, она встречается с Джес, и я не хочу делать поспешных выводов. — Конечно же для тебя. — Крейн пыхтя, закатила глаза. Я ничего не говорю ей. Просто улыбаюсь и слегка поджимаю губы. Я не знаю, в какой такой момент, я стала единственным другом, которого все хотят исправить и попытки найти этому объяснение в себе оказались тщетны. По крайней мере, не сейчас. Свет в помещении тускнеет и я поворачиваюсь к сцене, концентрируя все свое внимание. Адреналин внутри меня поднимается, как только Мая Крауфорд появляется на сцене. Даже если она нервничает, она это хорошо скрывает. Ее взгляд резкий и ярко-красная помада потрясающе сочетается с коричневыми оттенком кожи, притягивая к себе внимание. Кажется, она совсем не нервничает, когда проходит мимо высокого стула в центре круга. Она кладет руку на его спинку и отталкивает в сторону. Ее глаза, словно маленькие полумесяцы, едва открыты. Она делает последние шаги и останавливается у микрофона. Она не трогает стойку, пока не начинает. Мая Крауфорд даже лучше, чем я могла себе представить. Слова, слетающие с ее язык, в воздухе превращаются во что- то большее. Как будто они плывут в пространстве, заполняя слух каждого слушателя, а по коже пробегает дрожь. Я тоже ощущаю эту дрожь. Когда она говорит, я чувствую, что я живу, а не существую. Ее слова заставляют нас быть теми, кто мы есть. Мая Крауфорд рассказывает об одинокой матери и о её невероятной жизни, о том что ее брат работал, все время, что они помнят. К концу ее голос становится такой быстрый, она читает о своей работе, о своей вере, о своей цели и эта цель подпитывает и меня. Это вдохновляет меня — это невероятно! Она говорит с таким страстным убеждением, что ее голос начинает петь внутри меня. Я украдкой смотрю на притихших зрителей и понимаю, что до глубины души поражена не только я. Не могу представить свое выступление хотя бы близко похожим на ее. Сейчас, здесь творится волшебство. Но когда-нибудь я все равно хочу попробовать. Я должна. Я осознаю это в последние двадцать минут выступления Маи Крауфорд. Она закончила свое выступление на оптимистичной ноте и я не могу поверить, как быстро все прошло. Я хочу, чтоб она вернулась на сцену. — Это было … вау! — Крейн поет и стремится к сцене. Я знаю, разговорная поэзия не так интересна Крейн, как музыка или мода, но мне нравится, что она действительно принимает во внимание те вещи, которые важны для меня. Когда нам было по двенадцать, она со мной проходила прослушивание для средней школы на Рива Ридж. Я хотела роль Сенди, но лишь после того как Джен и Крейн десять минут уговаривали директора, я получила роль официантки. Наша дружба идет одинаковыми путями, я даже присутствовала на семинаре по макияжу с ней прошлым летом и услышала такое слово «контур», который играет шутку с моим телом. Я улыбалась все время, даже тогда, когда проводила большую часть своего времени, держа ручку в руке, записывая строчки, вместо того, чтобы мое лицо загорало на солнце и выглядело так, словно я покрыта слоем грязи. Крейн и я осознаем разницу между нами, но никто из нас не пытается бороться, чтобы изменить что-то друг в друге. Эта ошибка большинства девочек нашего возраста и может быть по этому большинство дружеских отношений не доживаю до девятого класса. Но наша дружба прошла через это, и я не могу не быть благодарной. Даже в такие моменты, как сейчас, когда мы хлопаем глазами и делаем вид, что рыдаем. Мой папа подходит ближе к нам. — Это было невероятно! — Он хлопает руками перед собой, делая вид, как будто его руки взрываются в звуковом эффекте. — Она была потрясающей! — Папа обнимает своими руками маму и она наклоняется к нему. Толпа увеличивается и мы пробираемся к передней части магазина. А я борюсь с желание взглянуть на кофейную стойку. У меня нет достаточного самоконтроля, и я все таки оборачиваюсь, чтобы посмотреть на стойку, но Тренда там не нахожу. Я начинаю просматривать других сотрудников и вздрагиваю, когда нахожу Тренда. Вздрагиваю я от того, что по моему виду было совершенно очевидно, что я кого — то ищу. Он все еще смотрит на меня. Его зеленые глаза невероятно обворожительны и кривоватый, большой нос, как ни странно смотрится довольно мило. Крейн хватает мое запястье и тянет меня к двери. Я пытаюсь помахать ему, но неуверенна, что он заметил. А если и так, то я выглядела как ненормальная. Возможно я просто накручиваю себя. Я накручиваю себя? Да, я несомненно накручиваю себя. Пока мы идем к машине, мои родители изливают свои чувства по поводу моего вкуса в поэзии и я получаю удовольствие от их перерыва, их молчание — это вообще моя самая любимая часть. — Я не могу дождаться твоего выступления здесь. Ты можешь себя представить, что все эти люди будут здесь, чтобы посмотреть на тебя? Даже больше, спорим? — Голос Крейн такой уверенный, такой непоколебимый. Я не могу представить себе этого. Это, кажется, таким не реальным, независимо от того, насколько оно будет захватывающим. Я залажу в машину и сажусь за папой. - Эй, позволь мне ввести адрес. — Мама берет сотовый телефон из рук папы. Он известен тем, что пытается пользоваться навигатором, когда ведет машину. Вот только и то, и другое у него не особо хорошо получается. Я возвращаю разговор к сегодняшнему вечеру. — Плакучая Ива действительно требовательна к тому, кто выступает. — Говорю я. Знаю, Крейн не видит преград в том, что я делаю. Но я не хочу, чтоб она думала, что здесь так просто выступать. — Да, я знаю. Вот поэтому ты должна тут выступить. — Отвечает Крейн и я пялюсь в окно, представляя как бы чувствовала я себя, стоя на сцене Плакучей Ивы. Я бы нервничала, знаю, но так же я знаю, что мои чувства были бы невероятными, видя всех этих людей, которые пришли сюда в свое свободное время, чтобы послушать мои стихи. Я могу представить свое имя вместо имени Мае Крауфорд и людей смотрящих на меня часами. Мы покидаем квартал, но движение затруднено. Пока родители пытаются придумать самый быстрый способ выехать, мы с Крейн говорим о Джесе. Она говорит, он пишет ей насколько раз в день. И она уже скучает по нему, хотя видела его сегодня. Идея скучать по кому-то после того, как вы расстались в течение всего нескольких часов вызывает у меня тошноту, но эта улыбка на лице Крейн просто прекрасна. Спустя час мы подъехали к дому Крейн, вокруг все выглядит так же, как и когда мы забирали ее. Пусто. Я спрашиваю ее, может она хочет остаться с нами, но она отказывается, говорит, что ее мама вероятно будет дома уже рано утром. Я надеюсь так и будет. Когда мы заходим домой, то я отказываюсь от предложения родителей заказать пиццу и иду к себе в комнату. Я измучена и вдохновлена одновременно, не могу дождаться когда начну писать. Я ищу свою тетрадь, но не могу вспомнить, куда ее положила. Я осматриваю в ее поисках стол, кровать и туалетный столик. Ее здесь нет. Я спускаюсь вниз, проверяю стойку, диван, и даже в машине. Нигде не нашла. Я начинаю паниковать, пытаюсь вспомнить все детали вечера и когда в последний раз ее я видела. Там столько много написанных стихов, слишком много слов, чтобы исчезнуть. Я быстро иду наверх и хватаю телефон. Я спрошу Крейн, когда она ее видела в последний раз. Раньше со мной такого не случалось. Я не могу себе представить, что просто оставила ее где-то. Трент и его грязно-светлые волосы всплывают у меня в памяти. Он протянул руку для рукопожатия и я отложила тетрадь. Вот оно! Я оставила ее в кафетерии. Я смотрю на часы и вздыхаю, когда вижу, что уже одиннадцать. Я должна подождать до завтра и вернуться в Плакучую Иву, чтоб забрать мою тетрадь. Что если кто-то нашел ее? А если они прочитали ее? Или еще хуже, если он тот, кто нашел и прочел ее? ГЛАВА 5 Я практически не спала прошлой ночью. Мой разум не переставал обдумывать каждую отрицательную вещь, которая могла произойти из-за того, что я оставила свою тетрадь в Плакучей Иве. Как я могла быть такой глупой? Я беру ее по всюду и никогда не оставляю. Не в общественном месте, как минимум. Сейчас тумбочка мой матери кажется подростковой ошибкой, что я оставила книгу в кафетерии. Не просто кафетерий, а кафетерий куда бы я могла приходить снова. Я психически извожу сама себя, я знаю это. Все будет в порядке. Я уверена, что один из баристов, предпочтительно не Трент, поднял тетрадь и держит ее у себя в офисе, пока ее владелец не придет, что бы потребовать ее обратно. Милый частный офис, где никто не откроет мою книгу. Я спала, пока не пришло время готовиться к школе. Я собираюсь попробовать убедить моих родителей, чтоб они позволили мне съездить и забрать свою тетрадь и опоздать в школу. "Это только один день", использую я как аргумент. Я чувствую, что они могут повестись на это, если я скажу как важно забрать тетрадь назад как можно скорее. Пока я собираюсь, я сильно крашу тушью ресницы и примеряю три разных рубашки к моим джинсам. Мои любимые джинсы, я так много раз носила их, что внутренняя часть обеих бедер начала снашиваться. Я получила их от модного магазина и не смогла найти такой же бренд нигде в городе.

    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю