Текст книги "Как поступить в американский университет и обучаться в нем бесплатно"

Автор книги: Анна Шторм

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 14 страниц)

Теперь посмотрим, как обстоят дела с отдыхом и путешествиями. Вполне терпимо – если не стремиться в Лондон, Париж, Дели и Мельбурн.

Экскурсия в Бостон или Вашингтон, 2 дня – 100 дол.

Экскурсия в Вирджинию или Канаду (последняя – с посещением Торонто и Ниагарского водопада), 3 дня – 170–200 дол.

Тур Лондон-Париж, 12 дней – 1600 дол.

Тур по Израилю, 13 дней – 1500 дол.

Тур Франция-Голландия-Бельгия-Люксембург, 14 дней – 1400 дол.

Дом отдыха в Катскильских горах (12 дней, два часа езды от Нью-Йорка) – в зависимости от сезона – 230–400 дол.

Так что вы, с вашими тремя тысячами долларов, просто богач!

Глава десятая. Проблема связи

Я решил посвятить проблеме связи отдельную небольшую главу, которая скорее важна для ваших родителей, чем для вас, мой читатель. Ведь родителям хочется получать от вас письма (желательно – ежедневно), а иногда и услышать ваш голос; еще им нужно посылать вам бандероли с книгами (в других предметах вы нуждаться не будете) и свои мудрые родительские наставления. Таким образом, здесь тоже возникает вопрос, поставленный в предыдущей главе: что почем? Но сопровождается он и другими вопросами, типа – как?.. и сколь быстро?.. Давайте с ними разберемся.

Отправка обычного письма в Штаты стоит около пятидесяти центов, а авиа – немного дороже; но по моим наблюдениям, что авиа, что обычное письмо идут одинаково долго – бывает, и целый месяц. Стоимость этих отправлений уже достигла международного уровня, и я надеюсь, выше расти не будет. Но такие письма – самый неудобный, неоперативный и долгий вид связи, а также весьма дорогой – ведь вы платите 0,5 доллара за пересылку листа бумаги с текстом в один-два килобайта (одна-две тысячи знаков). Если уж слать письма, то лучше всего экспрессом – они стоят немного дороже доллара, с гарантией доходят за две недели, а как правило – за 9-10 дней. Те срочные письма, что доставляются в течение суток или двух-трех, очень дороги – порядка 20 долларов, и прибегать к этому виду связи нужно в случаях исключительных – когда, например, требуется срочно переслать какой-то важный документ.

Во всех же прочих ситуациях эти двадцать долларов можно употребить с гораздо большей пользой – на оплату телефонного разговора. Сейчас наш российский тариф на переговоры с Америкой таков:

в будние дни с восьми утра до восьми вечера – около одного доллара за минуту;

в будние дни с восьми вечера до восьми утра – 0,7 доллара за минуту;

в субботу и воскресенье, круглосуточно – 0,5 доллара за минуту.

В период новогодних каникул (примерно до 10 января) иногда действует льготный тариф, о котором нужно справляться особо; в течение этого срока минута может стоить несколько дешевле.

Чтобы закончить с ценами, отмечу, что звонить из Штатов, даже с учетом всех возможных льгот, дороже, чем от нас, и это наводит меня на самые черные подозрения – как бы наша телефонная сеть не подняла тарифы. Звонить удобнее всего в субботу или в воскресенье, между шестью и восемью утра, что соответствует 22–24 часам вечера пятницы или субботы на атлантическом побережье США и в более западных штатах вплоть до Джорджии и Огайо (Восточный часовой пояс). Далее до Луизианы и Миннесоты простирается Центральный часовой пояс (22–24 вечера – наши 7–9 утра); затем – до Аризоны и Айдахо – Горный часовой пояс (22–24 вечера – наши 8-10 утра); и наконец в Калифорнии – Тихоокеанский часовой пояс (22–24 вечера – наши 9-11 утра). Слышимость прекрасная, и дозвонить можно легко, по автоматической связи, без предварительного заказа. Коды таковы:

8 – (101) – (код штата) – (телефон вашего абонента)

Вначале набирается восьмерка – обычный выход на междугороднюю связь; затем, без перерыва – 101 (код США), три цифры кода штата и номер абонента. Удовольствие дорогое, так как десятиминутный разговор обойдется вам минимум в пять долларов.

Отправка в Штаты обычной бандероли весом два килограмма стоила до 17 августа 1998 г около пяти долларов, а сейчас – несколько дешевле (разумеется, в долларово исчислении). Бандероли идут долго, полтора-два месяца, и вы не верьте почтовым служащим, если они станут утверждать, что срок пересылки всего месяц. Правда, практически все бандероли доходят, и пропажа их стала событием редким. Все иные способы отправки бандеролей стоят дорого. Бандероли в «дальнее зарубежье» теперь принимают не только на Главпочтамте, но в любом почтовом отделении.

Теперь я хочу вам напомнить, что двадцатый век близится к концу, и в нашем распоряжении есть гораздо более дешевый и оперативный вид связи. Конечно, речь идет об электронной почте, о E-mail, которая требует вначале солидных затрат, но исключительно дешева в эксплуатации. Ваши солидные затраты – это приобретение компьютера (класса «Пентиум» или с 486 процессором) и модема, что обойдется вам в 800-1200 долларов. Затем вы должны встать на обслуживание в какую-нибудь из действующих в вашем городе фирм, обеспечивающих связь с системой «Интернет», и получить в ней свой адрес E-mail. Таких фирм теперь много, и когда вы становитесь абонентом подобной организации, это значит примерно то же самое, что установка телефона и плата за него (только телефон-компьютер у вас уже имеется). У разных фирм немного разные условия, но сводятся они примерно к такому тарифу:

Стоимость регистрации – получения личного адреса E-mail, первичного подключения и установки необходимых программ – 4 дол.

Стоимость часовой консультации и обучения – 10 дол.

Абонентская плата в месяц – 3 дол.

Передача одного килобайта информации за рубеж – 3 цента (подчеркиваю еще раз: это не опечатка, три цента)

Передача 1Кб информации в пределах России – 0,25 цента

Таким образом, за отправку письма в полный машинописный лист (два килобайта) вы заплатите шесть центов, причем отосланный вами текст перенесется к адресату за несколько минут (мой сын утверждает, что за две), и ответ вы получите тоже через несколько минут.

Почему же так дешево? И так быстро? Как наше письмо попадает в Штаты?

Напомню вам, что оно не плывет туда на корабле и не летит на самолете. Модем соединяет наш компьютер с всемирной телефонной сетью, и вот по ней-то и путешествует наше послание. Дело выглядит примерно так: мы включаем компьютер и, не торопясь, набираем текст письма. Затем оформляем его с помощью специальной программы к тому виду, который требуется для передачи по E-mail, то есть приписываем к тексту адрес нашего абонента, свой адрес, дату и так далее (подчеркну, что большую часть этих действий выполнит за вас программа оформления писем). Теперь наше письмо готово, и мы задействует другую программу, которая его отсылает. Она включает модем и за долю секунды перебрасывает текст по телефонной линии в компьютер-сервер обслуживающей нас фирмы. Подчеркиваю, что ваш компьютер включается в телефонную сеть лишь на долю секунды, и только это время ваш телефонный номер занят; сервер же подключен к линии всегда, и он пересылает наше сообщение на другой сервер, уже где-нибудь в Норвегии или Швеции, а оттуда нас текст отправляется за океан и начинает путешествовать меж серверами по телефонным линиям в Штатах. Странствует наше письмо очень быстро и до тех пор, пока не окажется в университетском серверном компьютере. Наш абонент регулярно опрашивает его (скажем, дважды в день), и как только он обратился к университетскому серверу, письмо пересылается на его личный компьютер или терминал.

Вот почему все осуществляется так быстро и стоит так дешево. Время, главное – время! А если наши два килобайта передаются от сервера к серверу за доли секунды, то мы и платим только за эти доли – при тарифе около доллара за минуту. Разумеется, если вы передаете очень большой текст – скажем, целую книгу объемом в мегабайт – то ваш модем будет подсоединен к телефонной сети не доли секунды, а несколько минут, и вы заплатите значительно больше, чем за письмо. А теперь прикиньте, во что обойдется прочитать эту книгу по телефону?

Если вы и ваш абонент сидите одновременно у своих компьютеров, то за час вы можете обменяться несколькими письмами, то есть фактически поговорить. Правда, вам и вашему абоненту придется вначале составлять тексты писем, а затем отсылать их, что не очень удобно, зато дешево. Но имеется и другая возможность – прямой доступ, когда оба ваших компьютера включены в сеть, между ними установлена связь on line, и текст, который вы набираете, практически одновременно появляется на вашем экране и на экране вашего абонента. Это уже настоящий разговор, тот же самый телефон, только в письменной форме. Но в этом случае вы занимаете телефонную линию на все время вашей беседы и платите за это время почти столько же, сколько за международный переговор. Так что пробовать подобный вариант я вам не советую.

Предположим, я вас уговорил, вы поднатужились, купили компьютер, приобрели модем, зарегистрировались в фирме – и, отбыв за рубеж, оставили все это хозяйство своим родителям (разумеется, обучив их, как пользоваться электронной почтой). Но остается неясным такой вопрос: а что же ждет вас в Штатах? Неужели придется приобретать еще один компьютер с модемом, регистрироваться в американской фирме и платить ей за обслуживание?

Не волнуйтесь, не придется. Вы будете работать с большим университетским компьютером (а скорее всего, с двумя или тремя), а чтобы работалось удобней, вам выделят личный кабинет и личный терминал – то есть малый вспомогательный компьютер. И вам дадут ваш личный адрес E-mail, и вы сможете принимать и отсылать письма на родину и во множество других мест, читать электронные журналы по специальности, связываться с коллегами в Штатах и в иных странах, изучать каталоги библиотеки Конгресса – и так далее, и тому подобное.

И, что характерно – задаром.

Глава одиннадцатая. А что потом?

Итак, вы хотите поступить в американский университет? Или вы в него уже поступили? И даже находитесь сейчас в Штатах? И отучились там целый год?

Во всех этих случаях вы хотели бы кое-что знать о собственном будущем, о том, что случится, когда вы получите свою степень PhD. Это вполне законное желание, особенно в вашем возрасте, когда проблема дальнейших перспектив встает, как говорится, в полный рост. И первое, что вы должны сделать – разобраться со своими желаниями и склонностями.

Вам нравится ваша наука? Вы хотите продолжить академическую карьеру? Вы хотели бы со временем стать преподавателем и профессором, читать лекции, ездить по всему свету на конференции, вести магистрантов и аспирантов? Поработать в нескольких учебных заведениях, потом осесть там, где найдете работу и подходящую должность, и где вам понравится? Получать пусть небольшой, но вполне достаточный оклад, не гнаться за деньгами, и копить не столько материальные ценности, сколько знания и опыт?..

Если вы хотите этого, вам надо искать место в постдокторантуре. Это означает, что вам опять придется рассылать свои транскрипты и рекомендации в ряд университетов – то есть пройти такой же или более жесткий конкурс, как при поступлении в аспирантуру. Я думаю, более тяжелый, поскольку постдокторант не студент, а преподаватель, полноправный член факультета, и деньги он получает совсем другие, чем студент, и называются они по-иному – не стипендией, а заработной платой. Конкурс, повторяю, тяжелый, но шансы у вас не маленькие; в свои 27–28 лет вы более зрелый человек, чем ваши американские соперники. Вы знаете жизнь ТУТ и жизнь ТАМ; вы в совершенстве владеете двумя языками, русским и английским (а может быть еще и третьим, и четвертым); вы имеете диплом солидного российского ВУЗа и ученую степень, полученные в американском университете (и сам этот факт делает вас особым, избранным – ведь вы уже однажды прошли тяжелейший конкурс и оправдали все надежды!); наконец, за время обучения вы опубликовали несколько работ и завели связи с американскими специалистами. Личные связи – это очень важно! Если вы учитесь в Техасе, но о вас хорошего мнения в университетах Орегона, Флориды и Нью-Джерси, ваши шансы стать постдоком резко возрастут. А мнения составляются людьми, поэтому будьте с ними приветливы, дружелюбны и старайтесь не терять однажды установленных контактов.

Возможен иной вариант: наука вам интересна, но вы предпочитаете заниматься ею не в университете, а в исследовательском подразделении крупной фирмы. Или вообще желали бы с наукой расстаться, а делать административную карьеру, ибо все предпосылки у вас для этого есть: диплом PhD, два языка и энергичный нрав. В таком случае вам надо искать место инженера или менеджера в какой-то фирме, причем ясно, что программист и юрист могут устроиться повсюду, а для химика, физика или металлурга возможности более ограничены; что же касается врачей, то о них вообще разговор особый. В фирме (в банке, в исследовательском центре, в приборостроительной компании или на предприятии иного профиля) вы будете зарабатывать больше, чем в университете, и скорей осуществите «американскую мечту»: свой дом, свой участок, два автомобиля, приличный счет в банке и относительная независимость. Это означает многое, и я ни в коем случае не собираюсь вас порицать, если вы ради подобных благ расстанетесь с «чистой наукой».

В ответ на эти рассуждения и прекрасные перспективы насчет фирм и университетов вы можете тяжело вздохнуть и заметить: взяли бы хоть куда... И я замечу вам в ответ, что «хоть куда» вы несомненно попадете, если поставите себе целью остаться за рубежом. Во-первых, Соединенные Штаты Америки – очень большая страна и возможностей в ней не счесть; во-вторых, Штаты – еще не весь мир, который, надо заметить, гораздо обширнее. И преподавателя или работника с вашей квалификацией возьмут в Канаде или Австралии, в Новой Зеландии или Южной Африке, в Индии или на Гавайях... Гавайи, кстати, тоже американский штат, как и Аляска, а на Аляске холодно, и я не думаю, что найдется много желающих поработать в ее университетах. Вы – другое дело! Вам не страшны ни морозы Аляски, ни африканская жара, ни джунгли Индии! Места, конечно, экзотические, но кто знает... Может быть, все они – не «хоть куда», а «самое то»? В конце концов, жизнь скучна без приключений...

А пока вам надо учиться, познавать Америку, заводить связи и не пытаться скакать впереди паровоза. За те годы, что вы проведете в своем университете, многое может произойти, и важно, чтобы вы не упустили свой шанс. Вы можете совершить открытие в науке или приобщиться к перспективной тематике исследований; вы можете написать книгу или составить уникальную компьютерную программу; вы можете встретить друга или влиятельного ученого, который поможет вам устроиться; вы можете съездить в Рио-де-Жанейро или Буэнос-Айрес и решить, что в южном полушарии звезды сияют ярче, чем в северном... Наконец, вы можете жениться или выйти замуж, и тогда все ваши планы полетят кувырком. Куда? Об этом вам придется толковать с вашей женой или с мужем; быть может, вам захочется поехать на Аляску, а ей (ему) – в родной город Ледисмит в штате Висконсин.

Наконец, вы можете вернуться домой, в Россию – ибо, как говорил одиссарский принц Дженнак, у стен родного дома и цветы благоухают слаще, а вопль попугая кажется пением канарейки. К тому же у вас будет отличная школа, блестящие познания в языке и знание Америки, так что вы и на родине ценный кадр. А если вы единственное дитя у своих родителей, то нужно взвесить и кой-какие житейские обстоятельства. Все мы со временем не становимся моложе, и наступает мгновенье, когда кто-то, ваш отец или мать, уходит в Великую Пустоту, а оставшийся в одиночестве страдает и тоскует. Каждый из нас – и вы в свой черед – изведает эту тоску и будет искать прибежища лишь в детях своих и внуках. Легко ль отказать родителю в подобном утешении?

Но если вы все же решите остаться в Америке, то вам необходимо не только найти работу, но и утвердиться в новом статусе, уже не студента, а полноправного налогоплательщика. Иначе говоря, вам нужна рабочая виза, позволяющая жить и трудиться в Соединенных Штатах, или, что еще лучше, грин-карта, вид на жительство. Вы ее получите, если хорошо говорите на английском, знаете историю и географию страны и имеете в кармане долговременный контракт на работу. Но вы можете получить ее и раньше, еще оставаясь студентом, если вам улыбнется удача.

Ежегодно правительство Соединенных Штатов проводит бесплатную лотерею, в которой для желающих эмигрировать в США разыгрываются пятьдесят пять тысяч грин-карт; в этой лотерее могут участвовать жители любой страны мира, кроме особо выделенных, откуда приток эмигрантов в последние годы был велик. Скажем, в 1996 году от участия в розыгрыше были отстранены Китай, Тайвань, Индия, Филипины, Вьетнам, Южная Корея, Великобритания, Канада, Мексика и некоторые другие латиноамериканские страны, зато на Европу, включая Россию и страны СНГ, было выделено почти двадцать четыре тысячи виз. К участию в этой лотерее также допускаются лица, работающие или обучающиеся в Штатах и даже находящиеся там нелегально (но последним, в случае выигрыша, придется выкупать свою грин-карту за 750 долларов).

Давайте же поговорим о грин-картах, об их розыгрыше и о мошенниках, которые греют руки на этом благородном начинании. Дело в том, что в России (как, впрочем, и в Штатах) появились фирмы, который оформляют заявление для участия в розыгрыше – разумеется, не бесплатно; отечественные мастаки берут долларов тридцать, а зарубежные – пятьдесят. При этом они подчеркивают, что, разумеется, никак не могут повлиять на результаты розыгрыша, но оформят вашу заявку правильно и своевременно доставят ее куда требуется. А если вы будете действовать сами, то можете в чем-то ошибиться, и ваша заявка не будет участвовать в розыгрыше. Значит, коль желаете повысить свои шансы, платите профессионалам!

Передо мной лежат две заметки, касающиеся лотереи грин-карт: одна опубликована в русскоязычной американской газете «Новое русское слово», другая – в еженедельнике «Комсомольской правды» N 38, от 28 февраля – 7 марта 1997 года. Материал в «Комсомольской правде» является ответом на многочисленные запросы читателей по поводу розыгрыша грин-карт и фирм, которые оказывают услуги в оформлении документов – мол, не мошенники ли они и выполняют ли свои обязательства. Одна из таких московских фирм упоминается в читательских письмах, но я не буду ее называть, чтоб сие не послужило фирме бесплатной рекламой.

Итак, о заметках. Во многом они совпадают и информируют нас о следующем:

1. Заявления принимаются Национальным визовым центром США с начала февраля по начало марта; розыгрыш называется «Программа DV-98».

2. Грин-карта действительна 10 лет и дает право многократного безвизового въезда-выезда, пребывания и работы в Соединенных Штатах. Ее владелец приобретает статус постоянного жителя США, не теряя при этом паспорта и гражданства своей родной страны. Он может приехать в Штаты со всем своим семейством (включая неженатых потомков в возрасте до двадцати одного года) и обладает почти всеми правами гражданина США – за исключением избирательного права и работы в государственных учреждениях. После пяти лет проживания в стране, он может сдать соответствующий экзамен и получить гражданство.

3. Условия подачи заявления:

– принимается только одно заявление от каждого участника лотереи (но супруги могут подать два заявления, каждый – от своего имени);

– заявление принимается только от лиц, имеющих законченное среднее образование либо двухлетний стаж работы по специальности, требующей двухлетнего обучения (причем этот стаж должен быть набран в течение пяти лет, предшествующих участию в лотерее);

– заявление пишется на простом листе бумаги на английском языке, печатными буквами;

– заявление должно содержать: фамилию, имя, отчество (фамилию подчеркнуть сплошной линией); дату и место рождения; полные фамилии, имена, отчества, даты и места рождения супруга (супруги) и неженатых (незамужних) детей в возрасте до 21 года; почтовый адрес заявителя; личную подпись;

– с одного края к заявлению клейкой лентой прикрепляется фотография 37х37 мм (так, чтобы ее можно было отогнуть). На обороте фотографии заявитель пишет свою фамилию – печатными буквами, на английском.

Это все, что касается условий лотереи, но не все, что касается двух газетных заметок. Американская газета подчеркивает, что участие в лотерее бесплатное, и дает адрес, по которому нужно направлять заявления (письмом за пятьдесят центов). Вот этот адрес:

DV-98 program

National Visa Center

Portsmouth, NH 02212, USA

Наша российская газета этого адреса не дает, зато упоминает несколько адресов и телефонов той самой московской фирмы и призывает пользоваться ее услугами (которые, конечно, оцениваются побольше пятидесяти центов). Вообще-то я не сомневаюсь, что фирма все делает как положено и доставляет заявления в Штаты не за месяц, как простым письмом, а гораздо быстрее, за два-три дня – что, само собой, стоит дороже. Претензии у нас с вами, дорогой читатель, будут не к фирме, а к газетам, опубликовавшим две упомянутые мной заметки. В конце концов, зачем вам фирма? Вы ведь уже учитесь в Штатах, знаете английский и можете сами послать письмо в National Visa Center; условия лотереи элементарны, а выиграть можно многое.

Но с какой вероятностью?

И вот тут-то начинаются чудеса.

Еженедельник «Комсомольской правды» пишет (цитирую):

«Участие в проекте DV-98 дает реальный шанс стать обладателем „грин-карты“, т. к. предполагаемое число претендентов 200 тысяч, а распределяется 55 тысяч „грин-карт“, т. е. вероятность успеха 1:4!»

«Новое русское слово» пишет (цитирую):

«Ожидается, что конкуреция между соискателями гринкарт будет очень жесткой. В прошлом году на 55 тысяч гринкарт было подано 6,7 млн. заявлений.»

И что же сие значит? Либо число соискателей за год катастрофически сократилось (ну не желают трудящиеся миллионы ехать в Америку, остались лишь жалкие двести тысяч авантюристов!), либо сравнение цитат наводит на самые тяжкие подозрения о журналистах, забивающих читателям баки с нехорошими рекламными целями – в пользу той самой московской фирмы. Как говорится, есть просто ложь, есть гнусная ложь, и есть статистика; я думаю, что тут мы имеем дело с последним случаем. Тем не менее, ваши шансы выиграть грин-карту составляют почти один процент (если верить «Новому русскому слову»), и это вполне приличная вероятность для лотереи. Попробуйте, вдруг получится!

Ведь вы уже учитесь в американском университете – значит, один раз удача вам улыбнулась, не так ли?

Теперь я хочу дать вам несколько советов, связанных с вашим будущим трудоустройством. Как вы уже знаете, для лиц, обучающихся в университете, существуют три степени – бакалавра, магистра и доктора. При поступлении на работу в фирму бакалавр может рассчитывать на 25–30 тысяч долларов в год, магистр – на 30–40, а доктор, обладатель степени PhD – на 40–60. Разумеется, это всего лишь ориентировочные цифры, и я еще раз подчеркну, что вы можете рассчитывать на шестьдесят тысяч в год, а получить только сорок или вообще ничего. В частности, возможен и такой ответ: мы бы вас взяли, но у нас работа для магистра, а не для доктора, так что платить в соответствии с вашей квалификацией мы не можем. Либо выяснится, что специалисту вашего профиля тяжело устроиться на работу, а, скажем, с несколько иной специальностью – гораздо легче. Предположим, физики и математики не требуются, а нужны программисты.

Поэтому вам, во время работы над своей основной диссертацией на степень PhD, было бы весьма полезно обзавестись магистерским дипломом в какой-то смежной отрасли. Проще всего это сделать представителям точных наук, инженерам и экономистам, поскольку все они, в той или иной степени, связаны с компьютерами. Спрос на программистов и специалистов по обслуживанию компьютеров остается устойчивым на протяжении многих лет, и магистерский диплом в одной из этих областей вам отнюдь не помешает.

Теперь возникает вопрос, где в первую очередь искать работу. Тут возможны три подхода, отнюдь не взаимоисключающих, так как вы должны действовать по всем трем направлениям одновременно. Во-первых – и это будет самым лучшим вариантом – вы можете рассчитывать на советы и рекомендации вашего шефа и ваших научных коллег, то есть на те связи, о которых я говорил ранее. Во-вторых и в-третьих, вы можете пытаться устроиться самостоятельно, исходя из таких принципов: искать работу в месте, где наших (я имею в виду русскоязычных эмигрантов) уже много и где к ним привыкли; либо поискать в месте, где наших мало и, следовательно, вы являетесь неким экзотическим фруктом. На вопрос, где – мало, а где – много, я ответил в первой главе.

Обычно аспиранты начинают подыскивать работу примерно за год до получения диплома PhD – на пятом курсе. Приведу данные о реальном распределении группы таких аспирантов-физиков из среднего, но вполне приличного университета:

аспирант-американец, сделавший хорошую работу, остался в своем университете постдоком;

другой аспирант-американец нашел место постдока в университете города Санкт-Петербург (это американский Санкт-Петербург, не надо путать его с российским). Ставка постдока – примерно 30–35 тысяч долларов в год;

аспирантка из Германии пошла на работу в немецкую фирму – как я полагаю, в американский филиал немецкой фирмы. Ставка – 60 тысяч долларов в год;

аспирант из Китая был рекомендован его руководителем на место постдока в крупный университет в городе Финикс.

Что же касается вас, мой читатель, то вспомните о своей родине, о России. Быть может, пока вы учитесь, что-то у нас переменится к лучшему? Я очень на это надеюсь.