Текст книги "Порочный выстрел 2. Vendetta"
Автор книги: Анна Котляревская
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 5 страниц)
Глава 8
Нельзя давать Дьяволу то, что он хочет, если не знаешь зачем он этого хочет.
– из сериала «Дневники вампира»
Мэри
– Я просто… читала, Дориан.
– Читала? – поднимает удивленно брови мужчина.
– Да, иногда… когда не могу уснуть, то читаю вслух, – объясняю спокойно. В голубых глазах отражается моя ложь. Мужчина сужает их, но верит мне.
– Оу, понял… Может, составить тебе компанию? – предлагает милый англичанин.
Черт, лучше тебе сейчас не сказать лишнего.
– Прости, хочу побыть наедине, – ну, почти…
– Понял, – кивает. – Только не накручивай себя, хорошо? Завтра утром можем вместе поехать к твоей маме, – предлагает он.
– Конечно, – тоже киваю в ответ. – Спокойной ночи.
Я поспешно закрываю дверь перед его носом и прокручиваю замок.
Да, я сошла с ума. Должна была сдать проклятого Кано, но не сдала. Не знаю, может, этот день и так слишком тяжелый… или я просто не могу убить отца своего ребенка. Ну, а скорее всего, я все же сумасшедшая. А еще слабачка. И…
Мускулистое тело Кано прижимается позади. Его руки ползут моей талией и сжимают ее. Он своими руками может окутать меня дважды… В спальне темнота, он выключил ночник. Я не вижу его, но чувствую… Мы в любимом месте Дьявола – во Тьме.
Такой горячий, что моя кожа начинает искриться, когда касается его. Ведет носом по моей коже и вдыхает мой запах. Заставляет мурашек на теле дрожать. Сминает халат на моем животе, нагло погружает руку под него, сжимает мягко грудь…
– Ты выстрелил в мою маму… – тихо напоминаю сама себе.
– Но ты все равно хочешь меня… – лукаво и победно сообщает капо ди капи.
– Это точно кошмар… – сдаюсь.
– Я же говорил, – кусает за ушко. – А теперь скажи мне, пожалуйста, всегда ли этот кретин такой назойливый?
Рычит. Опять ревнует.
– Не называй его так, – хмурюсь, чувствуя как мужчина стягивает халат с моего плеча.
– Не нервируй меня, perra…
– А то что? – фыркаю.
Меня резко разворачивают и сажают на бедра. Прижимают спиной к стене. Халат расползается, и я остаюсь совсем беззащитной. Марк упирается кулаками в стену.
– Ты можешь убежать от меня, Мэри, но я не позволю быть тебе с другим. Слышишь? Никогда. Тем более с Хоггартом, – угрожает капо ди капи. Я уже начинаю жалеть о своем решении…
– Зато ты можешь трахать других сколько угодно, да? – рассерженно шиплю. Ищу в темноте его глаза и… нахожу. Они как магниты.
Я испорченная бабочка. Лечу не на свет, а в темноту.
– Я отвечу тебе один раз. Только потому, что не хочу, чтобы мой ребенок считал меня предателем, – рычит тихо Марк.
– Что ты этим хочешь сказать? – не понимаю.
– Я бы не трахал других, когда ты беременна моим ребенком. Скажем так, я не трахаюсь ни с кем, когда у меня планы на другую женщину, – отрезает мужчина.
Серьезно? Значит, он создал эту иллюзию для меня? Сволочь…
– И что же это за планы такие, капо ди капи? Довести меня до нервного срыва, чтобы я потеряла нашего ребенка?! – огрызаюсь я.
– Я эти фото не только тебе скидывал, верно? Их видели все… поэтому подумай хорошенько, Мэри, – спокойно отвечает Марк, поглаживая мою щеку.
Так, значит…
– Это шоу для Эскобара? – боже, так вот оно что… – Опять отвлекаешь его внимание?! Опять играешь…
– Сердишься? – шепчет возле уха.
Конечно, и особенно на себя, потому что в мыслях крутится кое-что одержимо-идиотское. Настолько, что я озвучиваю это:
– Да, потому что твоя путана – я. И только со мной ты должен отвлекать…
Безумие.
– Моя… – срывается и клеймит мои уста.
Жадность поглощает нас двоих. Понемногу Дьявол подсаживает меня на все смертные грехи… Заставляет желать эти проклятые кошмары, проходить круг за кругом, влюбляться в темноту и… все ее последствия.
– Так какие у тебя планы на меня, Кано? – задыхаюсь, цепляясь за его плечи.
Он вылизывает мою грудь, вызывая тихий стон из меня.
– …vendetta.
Это слово уже становится порочнее всех интимностей. Кажется, что мы начинаем забывать, какой смысл за ним скрывается…
– Так сделай… это, – провожу языком по вене на его шее. – Только тебе придется сделать так, чтобы я вела себя тихо…
– Есть одна идейка, – хмыкает капо ди капи и отпускает меня.
Ведет к постели. Целует коротко, но нагло. А потом поднимает свой ремень.
– Придется прикрыть твой ротик, маленькая, – проводит пальцем по нижней губе.
Я немного с опаской смотрю на ремень. Довольно жестоко…
– Я буду нежным, обещаю… – наклоняется ко мне.
Я прикрываю глаза, делая очередную глупость… соглашаюсь. Доверяю ему. Киваю и чувствую, что он вкладывает ремень на мои уста, затягивает его на затылке… Ах, фиксирует.
Я открываю глаза, рассматривая похоть в его глазах. Теперь хорошо ее вижу, когда зрение привыкло к темноте. И не только зрение… я вся привыкла к ней. Более того, частица нее растет внутри меня…
– Тебе идет, маленькая путана, но… – он срывает халат с меня. – Я буду скучать по твоим сладким стонам…
Кажется, что разговаривать капо ди капи надоедает, тем более, что ответить я уже не в состоянии. И он подхватывает меня, чтобы положить на постель. Нависает сверху и начинает дразнить мою влажную киску. Хотя бы раз, предательница, смолчала…
Мои глаза закатываются впервые за долгое время от наслаждения… Не знаю как шесть лет без секса прожила, потому что… этот месяц был невыносимым. Клитор набухает, стоит только почувствовать прикосновение горячего паха… Марк раскрывает мои лепестки, разводит мои ножки… и продолжает дразнить. Скользит членом между лепестками, сводя меня с ума. Пальцы хватаются за постель, так хочется выть… и умолять его.
Мужчина наклоняется ко мне и мягко сжимает мои щеки. Одержимо заглядывает в глаза и тихо рычит:
– Между нами могут быть километры и годы ненависти, Мэри… но я всегда буду делать это с тобой, – хмурится. – И ты всегда мне будешь позволять.
Капо ди капи говорит это и входит в меня. Резко. Грубо. И, сука, так желанно. Проклятый-проклятый Кано… Конечно, раздражает, что я сделала именно так, как он и хотел. Но поздно… внизу живота уже закручивается лабиринт из ощущений. И я в нем путаюсь… Нет выхода… Нет…
Толчки такие влажные, что оспорить его слова трудно. Марк прижимается ко мне лбом и тяжело дышит. Член танцует среди сотни вибраций. Еще никогда трах не был таким хорошим, я серьезно.
– И это никогда, блять… никогда не было случайностью, – рычит он.
Ох, Марк…
Наши взгляды сталкиваются. Мужчина ищет ответ, что спасет его сердце. Ответ, который возьмет под контроль его демонов. Но все гораздо сложнее, чем Кано может себе представить…
Я мягко отталкиваю его и встаю на колени, поворачиваясь ягодицами к нему. Упираюсь ладонями в кровать, предлагая ему взять под контроль меня. Это то, на что он может рассчитывать ночью… Но мы никогда не возьмем под контроль правду…
– Это не случайность, – снова рычит и тянет за ремень.
Моя голова натягивается одновременно с тем, как Марк входит в меня. Он двигается быстро, но с ремнем ведет себя мягко, как и обещал. Прижимает ладонь к моему горлу, и ускоряет движения.
– Подумай хорошо, малышка. Не огорчай капо ди капи, – рычит мне на ухо.
В лабиринте чувств становится тесно. Его член наливается кровью, а мои стеночки сжимаются вокруг него. Я рычу сквозь сжатые под ремнем зубы. Двигаюсь ему навстречу. Делаю это агрессивнее, чем прежде… Потому что между нами теперь не только любовь… Я теперь Марка не только люблю, я его теперь еще и ненавижу.
– Скажи, что хотела ребенка от меня, – приказывает он, кончая в меня. Расстегивает ремень на моем затылке и делает контрольные толчки, что разрывают лабиринт как мираж. – Скажи!
Мне хочется вскрикнуть от оргазма, поэтому приходится укусить себя за руку. Чертов Кано сошел с ума. За собственные иллюзии готов умереть… Я тяжело дышу, возвращая ладонь на кровать. Мужчина прижимает к себе и буквально умоляет:
– Скажи…
Молчу, прислушиваясь к нашим потным телам. Голова идет кругом, а приятные ощущения до сих пор расползаются внутри… Но это не меняет правды:
– Я никогда не хотела ребенка от убийцы, прости.
Говорю это обреченно, потому что знаю, что мои слова сделают больно Марку. И несмотря на то, кем он есть… я знаю, что Дьяволу тоже бывает больно.
– Жаль, Мэри, – вздыхает он. А потом что-то острое впивается мне в шею. Так резко, что я не успеваю издать ни звука. – Придется все же похитить тебя…
Секундный шок пролетает мозгами, потому что в следующее мгновение перед глазами начинает темнеть. Чернее черного… оказывается, бывает.
Глава 9
Притворяйся, пока это не станет правдой.
– из фильма «Стертая личность»
Марк
Да, знаю. Вы так громко вопите, что с ума сойти можно… Знаю, что сошел с ума. Знаю, что так не делается. Знаю, что она проснется и устроит нам двоим Ад. Интересно, сразу меня нахуй отправит или сначала вновь попытается разодрать моё лицо. Хмыкаю. И знаю, что это не смешно…
Но и никто не давал мне инструкцию, в которой написано, что делать, когда ты капо ди капи и сколько бы ни боролся с врагами снаружи, знаешь, что самый большой враг находится внутри тебя самого. Бросаю на спящую красавицу взгляд, а потом перевожу его на часы… и на раз, два, три…
Мєри резко открывает глаза и подскакивает на постели. Оглядывается вокруг, пока я делаю вид полного умиротворения, лежа на спине и сложив руки на груди. Она видит меня, а я вижу, что ее голова кружится. Но несмотря на свое состояние, она все равно вскрикивает:
– Кано, блять! Где я??!
Такая испуганная. И обнаженная… зависаю на ее сосках, что торчат. Кажется, даже они возмущены на меня. Только в отличие от своей хозяйки, хотят совсем другого. Их точно не волнует где они, только с кем они.
Девушка замечает, что занят я не тем и бросается на меня. Да, все же сначала решила расцарапать моё лицо. Она сжимает меня коленями и замахивается. Это интересно. Но я не хочу, чтобы она напрягалась в игре, в которой не сможет выиграть. Поэтому я прижимаю ее за спину к себе. Ее грудь касается моей. Бля… жаль, что она в трусиках, а я в домашних штанах… готов взять ее без объяснений… но… я забываюсь, что Мэри беременна. И я, черт бы меня побрал, не знаю как надо обращаться с беременными… но точно не так, как это я делал раньше.
– Тише, – запускаю пальцы в ее волосы. Мєри кричит что-то бессвязное, потому что ее губы прижаты к моей шее. – Мы немного за пределами Тринидада. В доме. Кроме нас здесь никого. Только мы.
Она все еще карабкается.
– Что ты сделал со мной?! Кано, ты совсем больной?! Я беременна!!! Что ты мне вколол??! – вскрикивает она, от волнения даже ее лицо покраснело. Черт.
– Мэри, – сжимаю ладонями ее лицо. – Я тебя очень прошу успокоиться. Это просто снотворное. Действенное и безопасное для беременных. Я консультировался с врачом, не волнуйся.
– Серьезно??! – фыркает она. – Какая забота!!! – хмурит брови. – Что ты от меня хочешь?? Зачем похитил меня??!
Мы смотрим друг на друга как два сумасшедших идиота. Она точно сожалеет о том, что вчера не сдала меня. А я жалею, что довел нас до той точки, когда, чтобы провести время вместе, мне приходится ее похищать.
– Все просто, малышка, – спокойно отвечаю я, поглаживая ее щеку. – Ты здесь для того, чтобы забрать свои слова обратно. И у тебя двенадцать часов, чтобы сделать это.
Мэри
Таращусь на этого больного капо ди капи и не верю, что он это серьезно. Похитил, потому что ему не понравилась правда, какая она есть?!
– Значит, будешь давить на меня, чтобы я соврала? – рычу, запуская ногти ему в грудь. Но ему похоже все равно.
– Ты знаешь, когда солгала на самом деле, – он задумчиво накручивает мои волосы на палец. – Тебе просто надо вспомнить…
Боже, до чертиков красивый Кано передо мной. Идеальной длины борода, лукавый взгляд, хриплый шепот с его уст… Мне рядом с ним быть нельзя, потому что этот мужчина всегда получает свое. Ему плевать на методы и последствия…
– Марк, отпусти меня, – с мольбой прошу. – Моя мама в больнице и я должна узнать…
– Состояние твоей мамы стабильное, я узнал, – перебивает меня мужчина. Это немного успокаивает, но мне все равно надо к ней. – И тебя никто не держит в заложниках. Просто… – он прикрывает глаза. – …позволь нам побыть вместе. Только один день… – он открывает глаза, в которых впервые за долгое время искрится тепло. – Это не так много, согласна?
– Марк… – шепчу обреченно. – Ты ненавидишь меня… хочешь мести… зачем это все…
Нет, я конечно, не дура. Понимаю, что с Кано у нас сильное физическое влечение. Знаю, что мы любим друг друга как одержимые. Это очень болезненная и странная любовь. Но я ушла от него, а он наделал кучу дерьма после этого… о каком одном дне мы говорим вообще?! Белый флаг посреди разгара войны?
– Я ненавижу тебя, Мэри, потому что ты не даешь мне себя любить… – хмурится капо ди капи.
От такого заявления в миг потеряла дар речи…
– Значит это я во всем виновата? – закатываю глаза и снова начинаю вырываться. Только показалось, что он что-то понял и… ни хрена он не понял. – Отпусти! – рычу.
Отпускает. Ура, блин! Я спрыгиваю с него и натягиваю первое, что вижу – это его футболка черного цвета. Иду к огромному панорамному окну, из которого открывается вид на пляж. Кажется, это отдельный пляж для этого домика. Красиво…
– Я не говорю, что ты виновата в том, что совершил я. Только в том, что совершила ты, – чувствую его позади. Темная энергетика словно замыкает круг вокруг меня. – Ты ушла от меня, Мэри… Я могу понять, почему выстрелила. Я с катушек слетел после того, что случилось в казино… это было слишком и я не знал, что ты беременна… а ты знала. Поэтому я все понимаю. Но почему убежала… оставила меня… не могу понять. Даже шанса не дала?
Я обнимаю себя за локти. Дрожу и тяжело вздыхаю. Я не могу ему ответить. Я бы хотела, но я не могу. И я говорю то, что сказать проще…
– Ты запутался, Кано. Сначала не мог поделить с Эскобаром деньги и территории, потом меня, а теперь моего ребенка… ты просто хочешь победить, любыми методами. Хочешь наследника… и не отдашь его врагу, вот и все…
Капо ди капи резко поворачивает меня к себе. В глазах ярость, но он сдерживает себя.
– Мне не нравятся твои заявления, малышка. И запутался не я, а ты.
Он таким взглядом на меня смотрит, что душа начинает тонуть в его черном озере. Делаю глупость и бегу от него. Сначала вылетаю из комнаты, пробегаю небольшую кухню и вижу входную дверь. Хватаюсь за ручку и начинаю дергать ее, но она не поддается. Блин!
Марк подхватывает меня на руки и заносит на кухню.
– Ты говорил, что я не в заложниках, выпусти меня тогда! Зачем закрыл дверь?! – паникую.
Мужчина сажает меня на столешницу и нависает надо мной.
– Хватит бегать, Мэри, – тычет пальцем мне перед носом. – Я тоже не железный! Не играй с моими нервами! Может тебе не нравятся мои методы, но какие есть… и я всего лишь хочу объяснений. Хочу понять, что происходит! И если я такой монстр… если причина только в этом… скажи это мне сейчас. И я отпущу тебя…
В глазах Марка град и он барабанит по моему сердцу. Пытается достучаться, пробиться… сквозь пелену моей собственной игры. Я тянусь к любимому мужчине и тихо шепчу:
– Ты убийца… – трусь носиком об его щеку и чувствую как напрягается его тело. Он прикрывает веки, чтобы скрыть то, что ему неприятно это слышать… – Животное… Порой просто монстр… – продолжаю я. – И все из-за своей ненависти… долга… мафии… У тебя уже есть семья…
Капо ди капи не сдерживается и рычит. Касаюсь его губ мягко, чтобы успокоить демонов в его голове. Облизываю взволнованные уста, погружаю пальцы в густые волосы. Целую самого любимого мужчину во Вселенной. И это больно, потому что мы не можем быть вместе. С Марка вырывается тихий стон и он углубляет поцелуй, язык погружается внутрь и забирает меня. Планирует забрать все сомнения, обиды, ненависть… Неужели ему это удастся?
– Я хотел, чтобы ты стала частью моей семьи… – прижимается лбом ко мне.
Я, конечно, могла бы сейчас заявить язвительно, что он дал мне роль путаны в первую очередь… но это мы уже прошли. Поэтому…
– Я была не против ею быть… но теперь я не одна, теперь нас двое.
– Объясни мне, Мэри, я не понимаю… – морщится мужчина, но нежно поглаживает мою спину под футболкой. – Чем мафия Эскобара лучше моей? Почему ты выбрала ее, а не меня?
Он действительно не понимает.
– Марк, – заставляю его посмотреть мне в глаза. – Я не выбирала его мафию, и даже отца своего я не выбирала… я выбрала своего ребенка, понимаешь? И так получилось, что Эскобар позволил это мне, а не ты, – вздыхаю. – Я не часть его мафии. Ничьей мафии. И мой ребенок тоже. Скажи, возможно бы это было, если бы мы остались в твоих стенах?
Я поднимаю брови, хочу услышать честный ответ. Ему не удастся солгать, я знаю как бы он поступил. Так же, как со мной. Заставил бы бороться нашего ребенка, как заставлял меня. Играть, убивать… быть частью мафии. И может для него это нормально, но когда я думаю о маленьком комочке в животе… мне совсем не кажется это нормальным.
– Блять… – выдыхает капо ди капи.
– Но я понимаю, – сжимаю его щеки. – Понимаю тебя, – это правда. Возможно не понимаю его как будущая мать, но посмотрев его глазами… могу понять. – Я не имею права заставлять тебя отказываться от своей семьи. Ты – нужен им, а они – тебе. Это твоя жизнь…
– Мэри, – он прижимает палец к моим губам. – …черт, знала бы ты как все изменилось, – Марк отходит на шаг и потирает лицо. – Мои приоритеты давно изменились, малышка…
– Что ты этим хочешь сказать? – тихо спрашиваю я.
– Я не лгал, когда сказал, что за этот поступок меня убьют и свои, и чужие… за весь этот поступок, – он многозначительно поднимает брови. – И за проникновение, и за похищение… и за мои чувства.
В горле пересыхает.
– Мэри, я лгал своей мафии целый месяц. Отвлекал внимание не только Эскобара, но и собственной семьи, – глаза Дьявола мягко сужаются, а губы начинают дрожать.
Снимки… любовницы…
– Ты… – в это трудно поверить, но именно это он и говорит… – …делал вид, что тебе наплевать?
– Нет, Мэри, – его плечи обессилено опускаются. – Я делал вид, что готов убить тебя собственными руками, но позволяю жить только ради наследника.
Наступает молчание. Я ошарашена. Столько вопросов…
– После твоего поступка, мафия больше никогда не примет тебя обратно… не подобрать таких слов и приказов таких не существует, которые заставят их принять тебя обратно, – разочарованно сообщает мужчина. Я опускаю глаза от печали. Это немного странно, но мне стыдно… я никогда не хотела предавать их всех… такое количество людей, боже. – Но к наследникам в мафии совсем другое отношение…
Это понятно. А вот насчет его чувств…
– Марк, но как я могу тебе верить? – поднимаю на него взгляд. – Может это очередная игра, может… это вот такая месть, а? – кручу головой. – Ты обещал мне… vendetta…
– Просто напомню тебе, – мужчина снова нависает надо мной, упираясь кулаками в столешницу. – Что ты ушла от меня, ты заставила чувствовать меня проклятым… и я повторюсь, что если в мафии узнают о том, что случилось между нами за последние сутки, то vendetta уже будет ждать меня…
Боже…
У меня голова кругом идет. Хочется верить ему, но что эта вера для нас означает… мне непонятно. И самое главное, если это все правда… то как мне тогда продолжать свою игру?
– Малышка, я тебя…
Нет! Сжимаю резко его шею, что ставит мужчину в ступор, и рычу:
– Чертов капо ди капи, неужели так сложно было продолжать меня ненавидеть?!
Растерянность появляется на его лице, но ему хватает нескольких секунд, чтобы прийти в себя. Мужчина мягко, но с нажимом убирает руку со своей шеи. Наклоняется к моим губам, обжигая своим горячим дыханием, а потом заинтересованно и угрожающе шипит:
– Если я отвлекал внимание своей семьи, то у меня вопрос, Мэри, к тебе… чьё внимания все это время отвлекала ты?
Проклятие.
Глава 10
Смесь истинного и ложного дает ложь. Ложь, будучи однородной, может дать правду.
– Брессон
Мэри
– О чем ты? – удивленно хлопаю глазами.
– Поздно, Мэри, поздно… – оскаливается капо ди капи. Прижимает меня за затылок и тихо рычит: – Ты сказала, что я должен тебя ненавидеть. Зачем? В чем заключается план?
Ох… впиваюсь ногтями в столешницу… Ну, Кано, ну зачем…
– Нет никакого плана, – кручу медленно головой и неотрывно смотрю на него.
Улавливаю его разочарование.
– Тогда зачем мне тебя ненавидеть? – с трудом успокаивается мужчина. Надо же было не сдержаться… черт!
Говорю же, нельзя быть рядом с ним… Еще рано, слишком рано…
– Потому что я… не могу быть твоей слабостью, Марк… – выкручиваюсь как могу. – Я… уже слабость Эскобара, – и это правда. – Ты либо используешь это, либо… зацикливание на этом закопает тебя заживо.
Капо ди капи хмурится и обдумывает мои слова.
– Все. Я хочу знать все, – цедит сквозь зубы он. – Как так случилось, что отец и дочь, которые хотели убить друг друга, воссоединились?
«Все» – это много, Дьявол. Но кое-что твоя путана тебе объяснит…
Месяцем ранее
Я захожу в гостиную, где сегодня Эскобар решил организовать ужин. Он выглядит спокойным, в немного расстегнутой черной рубашке. Мужчина ставит потертую пластинку в проигрыватель и старыми стенами разлетается спокойная мелодия. Проигрыватель тоже старенький, видимо, какой-то коллекционный и бесконечно дорогой, как и все в этом доме. Не знаю, подчеркивает отец этим свой статус, или ему действительно нравится…
Он поворачивается ко мне и рассматривает свою дочь. Закрытое темно-синее платье ниже колена украшает моё тело. Этому интерьеру хочется соответствовать – такое ощущение. Я дарю Эскобару смущенную улыбку. Перевожу взгляд на ужин, потому что… находиться наедине с отцом все еще слишком странно. Нельзя же в один момент забыть, что это за человек…
– Темно-синий… – задумчиво начинает разговор Эскобар. – …любимый цвет твоей мамы.
У меня дыхание перехватывает. Правда? Я не знала… То есть я ничего о ней не знаю, но… услышать какой-то факт о ней… это как спуститься американскими горками. Адреналиново… но и удивительно. А еще удивительно то, что Эскобар знает об этом и… помнит.
– Мне тоже нравится… – тихо отвечаю я.
– Тебе очень идет, Мэри, как и твоей маме, – улыбается мужчина, растягивая морщины.
Я снова смущаюсь. Между нами метров десять, потому что гостиная огромная. И, кажется, что каждый сантиметр этого расстояния под напряжением…
– Мистер Хоггарт еще не вернулся? – меняю тему я.
– Дориан уже дома, но думаю он поймет моё желание – провести немного времени с дочерью, – поднимает брови Эскобар…
Оу…
– Мэри, – отец замечает, что я не знаю куда деть взгляд. – Не волнуйся так, хорошо? Мы совсем не знаем друг друга, или же… – откашливается главарь мафии. – …знаем то, что лучше бы не знали, да?
О да… Поэтому я киваю.
– Но я хочу, чтобы мы поняли друг друга…
Мне трудно дышать, я обнимаю себя за локти.
– Не получится, я не смогу забыть то, что ты сделал… отец, – качаю головой. – И дело не только во мне или Марке, но и в моих друзьях… – я не смотрю на него специально, рассеянно рассматриваю картину его умершего отца на стене. – …нам просто лучше вообще не говорить об этом и…
– Так не получится, Мэри, – огорченно сообщает Эскобар. – Чтобы нам стало легче… мы должны понять и принять друг друга.
Принять? Я все же возвращаю мужчине немного шокированный взгляд. Как такое принять?
– Ты уже сделала первый шаг, доверившись мне, – напоминает отец. – Теперь моя очередь… оправдать твоё доверие, да?
– Да, отец, – соглашаюсь я.
– Подойди ко мне ближе, дочка, – мягко улыбается мужчина.
Я сжимаю губы, которые от нервов даже под помадой пересохли. Но иду…
– Позволишь потанцевать с тобой? – осторожно спрашивает он. Его глаза сужаются, и сквозь темноту начинают пробиваться теплые блики.
– Ладно… – выдыхаю я, не представляя, как это вообще танцевать с отцом…
Эскобар осторожно обнимает меня за талию, а я кладу руки ему на плечи. Сильный аромат табака, дополненный чистым бензином, бьет в нос. Он не очень приятный, но так пахнет жизнь главаря мафии…
Мы не прижимаемся друг к другу, сохраняем дистанцию, но уменьшаем напряжение… Стараемся…
– Я расскажу тебе историю нашего с Марком прошлого, которая тебя волнует… – предлагает отец. – Когда я познакомился с ним – это был парень на пути к зависимости. Он был моим клиентом, который задолжал. Обычно с должниками разбираются мои люди определенными методами… – я зажмуриваюсь. – Но я получил информацию, что Марк совладелец крупного бизнеса, и как общепринято в нашем кругу… я, конечно, проанализировал, что это можно использовать. Поэтому я лично встретился с ним…
– Значит, ты хотел обокрасть его? – хмурюсь я.
– Ну, я бы не назвал это так, если человек сам приносит тебе деньги, – улыбается Эскобар. Ну, конечно… – Тем более, что я предложил ему работу.
– Почему ты это сделал? – я знаю об этом, но не знаю, почему Эскобар принял такое решение.
– Ну, во-первых, это было выгодно мне. Марк крутился в музыкальном бизнесе. Вечеринки, клубы… лучшее место сбыта наркотиков. Мы могли вдвоем заработать. А, во-вторых… – повисло недолгое задумчивое молчание. – Возможно, я увидел в нем молодого себя…
– Молодого себя? – мои уста округляются.
– Да, – кивает Эскобар. – Потерянного молодого себя… и, конечно же, из-за любви, – горько улыбается отец. Он же не о моей маме говорит? – Мафия вылечила меня в определенном смысле. Я знал, что это поможет и этому парню…
– Это очень сомнительная помощь… – честно признаюсь я.
– Понимаю твоё отношение к этому, – отвечает мужчина. – В любом случае я так поступил. Сделал его дилером и знал, что если он хорошо себя проявит, я заберу его в мафию…
– Понятно, – набираю воздуха в легкие побольше. – А в какой момент ты решил, что можешь похитить мою подругу и издеваться над ней? Требовать деньги у его друзей?
Я хмурюсь, чувствуя отвращение. Эскобару нет оправдания…
– Во-первых, Мэри, его друзья сами полезли… скажем так, спасать его, – объясняет отец. Это был их выбор. Поверь, Марк снова задолжал мне. И на этот раз очень много… Так дела не делаются. И… мне как бизнесмену было все равно кто деньги будет возвращать. Он или его друзья.
Я сжимаю зло плечи отца.
– Тогда вопрос следующий… – я смело смотрю ему в глаза. – Как «кто» ты угрожал Ханне? Как «кто» ты отдавал приказ «стрелять»?
