355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Александр Руджа » Воры, как мы (СИ) » Текст книги (страница 1)
Воры, как мы (СИ)
  • Текст добавлен: 9 октября 2017, 20:00

Текст книги "Воры, как мы (СИ)"


Автор книги: Александр Руджа



сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 9 страниц)

Часть 1

Он был один, всегда. Ему были не нужны помощники и ассистенты, друзья и соратники. И даже короткие, холодные ночи, когда нечего было делать, а в карманах водилась монета, он коротал в «Хромом Буррике» сам, один. Собутыльники и непрошеные советчики у него также никакого интереса не вызывали.


Поэтому когда, вернувшись с обычного закупочного рейда, во время которого он похищал у торговок на рынке зазевавшуюся вареную курицу и немного овощей, а затем, с легким сожалением, выкладывал столбик золотых монет перед продавцами Черной Аллеи за стрелы и сонный газ, Гаррет обнаружил в своей комнатушке мирно спящего незнакомца, он, как бы это сказать помягче, опешил.


Не то, чтобы он был настолько непревзойденным вором, что никто не мог войти к нему без приглашения. Не то, чтобы слава о его искусстве разнеслась так широко, что никто не посмел этого сделать. Понятно, что к Гаррету можно вломиться, прокрасться или подкупить ночного сторожа – для того, чтобы украсть его мины и стрелы, поживиться его заказами или по-простецки нахлобучить его дубинкой по голове да и сдать в городскую стражу.


Но спать?


Это было необъяснимо. Нелогично. Неправильно.


Гаррет потратил несколько секунд, чтобы убедиться в отсутствии засады. Еще несколько, чтобы проверить свой тайник. На быстрый обыск незнакомого – хотя, кажется, все-таки смутно знакомого, может, в Гильдии встречались? – парня вряд ли ушло больше. Обрывок плаща, в который тот был закутан, был из какой-то мягкой гладкой ткани, ранее вору не встречавшейся, и это само по себе было необычно. Да еще сапоги – мягкие, с тонкой, но прочной подошвой, не издающие, должно быть, при ходьбе ни звука – сапоги были очень хороши. Забрать бы – собственные башмаки, грохочущие по любой поверхности, словно по железной крыше, Гаррету изрядно осточертели.


Но было и кое-что другое, то, что вызывало если не тревогу, то беспокойство. Взять хотя бы лук за спиной – раскладной, неизвестной конструкции, но очень мощный судя по всему – Гаррет никогда не видел ничего даже отдаленно похожего, а ведь должен был первым получить его себе, появись в Городе такая новинка.


Дальше – стрелы в колчане. Обыкновенные стрелы, похожие на те, что он использовал сам. Но только меньше, гораздо меньше, компактнее и – насколько можно было судить – удобнее в использовании. Это уже было серьезно. Допустим, непонятный лук парень мог просто спереть у бестолкового хозяина – вор ведь, как ни крути. Но стрелы – нет, здесь другая игра. Стрелы – это расходники, их постоянно нужно покупать. А глядя на обширный колчан, можно было предположить, что с пополнением у его хозяина проблем не возникало. Что это значило? Да Создатель его знает.


К тому моменту, как дело дошло до дубинки, простой функционально, но куда более изящной и ухватистой с виду, а также непонятного приспособления, вроде шипастого кистеня, которым, видимо, можно было цепляться за стены или расшибать головы страже, Гаррет решил, что с него достаточно загадок, и пришло время получить некоторые ответы.


И разбудил продолжающего спать молодца тычком под печень.


– Оу-о! – завопил тот, пружинисто скатившись на пол и уставившись непонимающими глазами на Гаррета. – Ты чего?


– Очень верное замечание, – согласился Гаррет, меланхолично глядя на страдальца. Худой, даже тощий, с запавшими темными глазами и носом-клювом, вдобавок с ветвистым шрамом на правой щеке, кого-то он ему напоминал…


– Ты кто? – незнакомец тоже не страдал обилием такта. – Где я? Что это за место?


– Это место – моя комната, – резонно указал Гаррет, – А потому вопросы здесь задавать буду я. Вопрос первый – кто ты и что здесь делаешь?


Паренек легонько рыпнулся было за оружием, но быстро обнаружил, что оружия у него больше нет, и разом присмирел.


– Меня зовут Гаррет, – неохотно сообщил он. – Понятия не имею, как я тут очутился, и… – его ощутимо дернуло. – Где Эрин, что с ней?


На лице Гаррета не дрогнул ни один мускул. Родственничек выискался. Тоже Гаррет и тоже ворюга. Интересные дела.


– Вопрос второй – откуда у тебя это оружие?


Тощий парень мрачно зыркнул исподлобья.


– Раз ты задаешь такие вопросы, оно тебе не нужно, друг. Но вообще это стандартные образцы, такие можно приобрести где угодно, у любого скупщика – в трущобах Стоунмаркета у «Хромого буррика», в доках, рядом с «Покоем сирены», у Бассо…


Гаррет невольно моргнул. Либо этот парень мастерски заливал, либо Бассо начал приторговывать совершенно новым уровнем экипировки. А потом эта мысль бесследно пропала, вытесненная новыми.


– Врать у тебя получается плохо, дружище, – сообщил он, вытаскивая дубинку из-за пояса. – Можно даже сказать, не получается совсем. «Хромой буррик» – конечно, не самый богатый паб, но и никак не трущобы, находится он на Уэйсайде, а в доках нет никакой «Сирены». Заговорился ты, похоже. Бредишь. Будем лечить.


– Да это и не паб вовсе, а таверна… эй… эй! – перспектива получить новую вставную челюсть самозванца, видимо, не заинтересовала. – Стоп! Какой это город?


Гаррет холодно ухмыльнулся.


– Он называется просто Город, и ты, похоже, пришел сюда зря.


– Постой! – глаза у мнимого вора горели каким-то неясным, лихорадочным светом. Он быстро, резко обернулся, бросив дикий взгляд за окно – но там ничего не было, только электрические фонари Механистов, потрескивая, рассеивали ночную хмарь. – Почему… почему здесь нет отопительных батарей? Какой это район? И… что за диковинные лампы?


В глазах у него медленно разгорался – нет, даже не страх – ужас. Но он пересилил себя и сумел закончить.


– Какой это год?


Гаррет не удержался и фыркнул. На какой-то миг он даже поверил самозванцу – но последняя реплика испортила впечатление.


– Обыкновенные фонари, Механисты ставят такие почти везде – слишком яркие, как по мне, но простой народ радуется, карманников все-таки стало ощутимо меньше. А год… Четыреста сороковой эры Бреслингов, если память служит верно. Давай-ка вернемся к…


– Четыреста? Сороковой? Год? – раздельно, хотя и очень тихо, повторил парень в капюшоне. Он с силой сжал веки, но лишь на секунду – Гаррет успел лишь один раз стукнуть дубинкой по бедру. – Я никогда не думал, что все будет именно так… буднично.


– Что будет?


Парень снова крепко зажмурился.


– Меня зовут Гаррет, я вор, и живу в Городе неподалеку от Стоунмаркета. На жизнь, еду и оружие я зарабатываю тем, что под заказ краду ценности у богачей. Сейчас восемьсот сорок первый год эры Норткрестов. Сегодня вечером, во время летнего фестиваля, мой друг Бассо дал мне и моей напарнице Эрин задание выкрасть драгоценный камень из поместья Барона, но что-то пошло не так. Эрин осталась в особняке, а я, по-видимому, сильно ударился головой и до сих пор страдаю галлюцинациями. Итак!


Он открыл глаза и уперся непонимающим взглядом в тускло мерцающий механический глаз Гаррета.


– Бу! – вору внезапно стало смешно. Очень уж забавно парнишка пугался.


– Но это же значит… это значит… Мастер-вор? Ты… вы… сам мастер-вор?


Гаррет растянул тонкие губы в улыбке.


– Зови меня Старшим.


***


– Бежал из приюта, мне тогда не было и девяти…


– Никакого приюта, с детства промышлял воровством на улицах, пока не подобрали Хранители…


– И Хранители, и Хаммериты исчезли давным-давно, но зато в какой-то момент я встретил Бассо, мы стали работать вместе, он давал заказы, я, соответственно, выполнял…


– История моей жизни, только перед этим пришлось попотеть в Цитадели… Но это окупилось позднее.


– Начали общаться с Эрин, некоторое время были… выполняли заказы на двоих, потом разошлись. Потом снова…


– Ха. Работаю в одиночку. Всегда.


– И теперь вот… понятия не имею, что с ней случилось.


– Бывает. Что дальше собираешься делать, младшенький?


Тощий, он же Гаррет-младший, потому что поздний, задумчиво поскреб синий от щетины подбородок.


– Пока не думал об этом – слишком… неожиданно все. Оказаться в прошлом, эре магии и стали, Темных Веках, когда многие герои, о которых ты только слышал, все еще живы, и еще столько можно сделать, столько нового узнать… В самом деле, здесь поневоле почувствуешь себя каким-то пришельцем… призраком.


Гаррет-старший издал неразборчивый звук. Левый глаз, глубокий и темный, был устремлен куда-то вдаль, за окно; правый, механический, с едва видимой зеленой искоркой внутри, оценивающе рассматривал собеседника.


– С другой стороны, – младший вопросительно уставился на мастера-вора, – я был призраком всю свою жизнь. Что ты задумал?


Если Гаррет и колебался, по его виду и голосу это было незаметно.


– Есть, кажется, пара-тройка интересных штук, где ты можешь оказаться полезен. Проведем время с пользой, заодно подумаем и разомнемся. Плюс деньги, само собой. Ты как?


На худом скуластом лице отобразилась целая гамма эмоций.


– Говори.


***


Наверно, к лучшему, что их совместная деятельность – Старшего и Младшего, чтобы не запутаться – началась именно с этого. Не с громогласного призыва спасти мир (снова? ну, нет!), и даже не с опасного заказа на похищение какой-то фамильной реликвии из Первого Городского Банка. Все было куда проще – забраться в район доков, в одно из охраняемых складских помещений, и собрать барахла, достаточного для того, чтобы оплатить ренту в той халупе, которую кто-то из Гарретов продолжал считать домом.


Дело на пару часов. Ничего лишнего, только несколько стрел, да пара зеркальных разведывательных сфер, сделанных специально для Старшего. Конечно, еще две дубинки и короткий клинок – у Младшего меча не оказалось, а на прямой вопрос он пафосно ответил, что с гордостью зовет себя вором, а не убийцей. Старший хотел было поинтересоваться, как тот планирует рубить веревки, резать мешки и поддевать доски, если потребуется – но раздумал. Не маленький, пускай сам разбирается – пускай хоть зубами грызет.


Две тени скользнули по выбеленной новомодным электрическим светом улице и растворились в темноте переулков и крыш. Может, и не было их вовсе. Может, показалось.


На главных улицах и широких проспектах Города, возможно, и было светло и относительно безопасно – но покинь их, и оказываешься сразу в другом мире. Здесь свищет ветер, шуршат под ногами облетевшие объявления со стен и невесть как оказавшаяся тут сухая листва с окраин, а в протянутых вдоль стен трубах что-то угрожающе стучит и булькает. В высоком небе с белыми холодными точками звезд медленно плыли полупрозрачные ночные облака.


– Не знаю, как там в твоем Городе, но у нас Доки находятся на юге, – вполголоса сказал Старший. Улица была пуста, но повышать голос не стоило – новый шериф третировал Городскую стражу и заставлял патрулировать улицы без отдыха. – Быстрее всего туда будет попасть через Олдейл. У тебя там был Олдейл?


Младший кивнул.


– Богатый район, там как раз находилось поместье барона Норткреста…


Старший ухмыльнулся – холодно и сухо.


– Приятно, что хоть где-то есть стабильность. Да, богатый район, а это значит – понимаешь, что?


– Есть что украсть? – загорелся Младший. – Зажиточные люди, богатые дома, древние артефакты?


– Дурень, – спокойно среагировал местный Гаррет. – Ты уличный карманник, что ли, чтобы кошельки резать, да вламываться в дома без наводки? Да и артефактов в большинстве из них никаких нет – все приличные люди давно хранят их в банках, но мы до банков пока что не доросли… Нет, конечно, просто в Олдейле будет куда больше охраны на улицах, и больше света. Как планируешь действовать в таком случае?


– Поверху проберусь, – ни на секунду не задумался Младший. – Верхние этажи – всегда самые безопасные. Крыши, в крайнем случае – громче, конечно, но и быстрее. Воровскими дорогами их зовут не просто так, понимаешь?


– Понимаю, – согласно кивнул Старший. – Может, и ты поймешь тоже, очень хочется надеяться. Ладно, пошли.


Почти сразу же Младшего поразила насущная неприятность – забраться на вторые и более высокие этажи выстроившихся вдоль улиц угрюмых домов, оказалось почти невозможно. Добротные каменные фасады не подходили для использования Когтя – той самой забористой клювастой штуки – и соскакивали даже с горячих медных труб отопления.


– Не выходит, а? – хмыкнул Старший. – Вот так неожиданность. Город-то не вчера появился, и горожане тоже. Кому охота, чтобы по его крыше грохотали башмаки всякого отребья, вроде нас? Потому и приняли меры – везде. В бедных кварталах, конечно, не так, но там и стражи нет, и поживиться нечем. Привыкай, дружище.


– И… как поступать тогда? – лишенный привычного способа перемещения, Младший слегка растерялся.


Старший вор сделал паузу, и Младший почти физически ощутил, как тот беззвучно ухмыляется в темноте.


– Привычным путем, дедовским, так сказать… кхе-кхе… – и исчез в тенях так быстро и плавно, что Младший на мгновение растерялся. А еще через секунду он заметил легкий оранжевый отблеск на влажной брусчатке, и тяжелый резкий запах кипящей смолы, и нестройный топот ног в подкованных сапогах казенного образца. Стража с факелами!


Он вжался в черный провал ближайшей арки, слился с запертой дверью в ней, стараясь не думать о грубых голосах и тяжелых шагах в десяти метрах… семи… пяти… Может, и обойдется, может, пройдут мимо…


Патруль завернул в переулок.


-…Чертовски неудачное время они для этого выбрали. Я ничего не имею против нашего лейтенанта, но он же перегибает! Половина ребят сейчас валяется без сил в казармах, а другая половина, вместо того, чтобы мирно отдыхать в пабах, бродит по улицам в поисках неизвестно чего!


– Скажи спасибо, что мы не в роте Моузли, Карл. Мне уже жаловались парни оттуда – вот где полнейшая задница. Вместо тренировок и патрулей – какие-то идиотские программы «гражданские инициативы» и «стража – друг Города». Куда смотрит шериф?


– В светлое будущее, вместе с этим сумасшедшим Каррасом. А вот ты сейчас смотришь – и, могу добавить, говоришь – явно не туда. Я бы не советовал… эй, постой-ка! Посвети вон туда! Направо, в арку!


Младший проклял и себя, и старшего «напарника», и весь этот древний, враждебный Город. Путешествие во времени представлялось ему совершенно иначе – мудрые наставники, восхитительные темные подземелья, переливающиеся грудами драгоценностей, древние замки аристократии, полные загадочных книг и статуй… Нет, здесь ему определенно не нравилось. Надо было сразу рвать в Олдейл – может, нашелся бы способ отправиться обратно…


Он сжал в кулаке Коготь – пора использовать его так, как это делала Эрин – но в это время сквозь медленные шаги приближающегося стражника долетел новый звук. Даже, можно сказать, несколько звуков, следующих в четкой последовательности.


«Бах!»


– А…


«Хрясь!»


– Ой, что это…


Бум.


Младший осторожно высунул голову из арки. Перед затухающим, шипящим на мостовой факелом сидел на корточках Мастер-вор и задумчиво глядел на два неподвижных тела.


– Рука болит, – пожаловался он. – Второго с замахом бил, он уже поворачиваться начал. Смазал немного по кирасе, до сих пор пальцев не чувствую, а мне еще этими пальцами замки вскрывать, между прочим. Ты, между нами говоря, совсем дурак, что ли?


– Не понял…


– Вы там в своем светлом будущем совсем сноровку потеряли? Какого демона нужно было ломиться в самое очевидное место, которое стража осматривает в первую очередь? Ну, нет у тебя возможности запрыгнуть куда-нибудь наверх, бывает – так что, нужно сразу становится в позу Растина Парра и ждать, пока тебя оттащат в Пейвлок или Крагсклефт? Да, похоже, переоценил я тебя, _младшенький_.


Последнее слово было произнесено с издевкой, и вор попробовал ответить.


– Сделал как мог… показал бы тогда – как следовало…


– Да легко, – Старший мягко шагнул чуть в сторону и пропал. Младший Гаррет недоуменно моргнул. Улица была тихой и пустой, это было совершенно ясно.


– Такие дела, – сказал кто-то у него за спиной. Старший снова сидел у тел стражников и деловито обшаривал их карманы. – О, чувствительность вернулась, – обрадовался он между делом. – Но, положим, засветили тебя – почему бежать не стал, или сопротивляться хотя бы? Застыл, как эти… ну, словом, волшебные статуи, тошно смотреть.


– Ну… – попробовал объяснить Младший, – я же не знал, что они меня заметили. Точнее, не был уверен. Мне обычно в таких случаях кажется, что в голове начинает играть такая музыка резкая – тогда уже ясно, что увидели, а тут ничего такого не было…


Старший тревожно посмотрел на напарника.


– Совсем ты, видать, плох, парень, – определил он. – Не подскажешь, кстати, сколько будет до вон тех бродячих музыкантов в конце улицы?


Младший недоуменно вытянул шею, но ничего подобного не заметил.


– Не вижу никаких музыкантов, – протянул он.


– Не видишь, значит, – задумался Старший. – А знаешь, почему? Да потому что их там нет! Никто здесь поблизости не играет музыку, ни мягкую, ни резкую! И меня, могу добавить, очень беспокоит человек, который слышит голоса в своей голове и не в состоянии постоять за себя, даже обладая неплохой экипировкой и отличными ботинками – ничего не скажу, ботинки у тебя хороши – но вот вор ты пока ни на что не годный. Короед.


Младший вор хотел что-то сказать, но раздумал.


– Как скажешь, – согласился он, и каким-то образом оказался сразу шагах в десяти, рядом с перекрестком. – Такой опытный напарник не может ошибаться.


На этот раз тренированный взгляд Гаррета заметил – нет, не движение, намек на него, размазанный темный порыв, вспыхнувший и тут же погасший. А Младший обнаружился на другой стороне улицы. Шутовски развел руками и отступил на шаг слившись с темнотой, как сам Гаррет незадолго до этого.


– Ладно-ладно, – пробормотал Старший, вздохнув. – Не так все и безнадежно, оказывается.


***

Часть 2

Свен Маркверинг считал жизнь большим несправедливым куском дерьма. Например, в этом месяце ему выпало стоять на страже у Олдейлского моста. Спокойная работа, скажете вы? Кой-черт спокойная! То есть да, так и есть – стабильность и неподвижность, как на кладбище. Весь день на виду, словно заводной болван. Ни сходить потрясти нищих и мелких лавочников, как у парней на Торговой площади, ни оттянуться всласть в маленьких комнатках Веселого квартала, пока прикрывает напарник. Стой себе в узкой нише, защищающей от дождя, следи, чтобы не потухли факелы, да считай пролеты в верхней арке моста.


Можно еще перекидываться фразами с таким же неудачником с другой стороны, но Свен возненавидел это занятие с первой же минуты. Джианмария Лангер был классическим, неизлечимым идиотом – ему нравилась его работа городского стражника, и нравился его нынешний пост. Стоять на месте, вот так счастье! Не бродить по узким промозглым улицам, каждый миг рискуя получить по голове дубинкой, не участвовать в облавах на притоны Гильдии Воров – просто стоять и ни за что не отвечать!


– Да я скорее готов искупаться в ледяной воде в любое время суток, чем тратить время здесь, – проворчал Свен, но очень тихо. Непрерывная болтовня Лангера и его прямо-таки нездоровое желание обязательно ответить на любую реплику собеседника выводили из себя.


Потрескивая и чадя черными струйками смолистого дыма, горели факелы. С неба сыпалась мелкая мокрая дрянь. Вокруг было темно и спокойно.


Приближающиеся шаги оба стражника услышали одновременно – услышали и насторожились. Но оружие доставать не стали – шаги не звучали угрожающе. Даже когда ты простой парень, ради стремления к справедливости и денежного содержания напяливший на себя кирасу на размер больше и повесивший на пояс меч, которым не умеешь как следует размахивать, различать темп и характер шагов ты учишься очень быстро. День, максимум два.


Шаги бывают крадущиеся, твердые, маршевые, вприпрыжку, танцевальные, пьяные, переходящие в бег – и еще два десятка более мелких разновидностей. Наконец, самые опасные – это те, которых ты не слышишь, шаги наемного убийцы или мастера вора. Но те, что сейчас доносились из-за угла, не подходили ни под одну из перечисленных характеристик. Они были медленные, сбивчивые, неуверенные – и, в общем, походили на шаги пьянчуги, перебравшего дешевого разбавленного пива в забегаловке неподалеку. Правда, тут вмешивалась логика: пьяные не ходят молча – они бормочут себе под нос, сморкаются, кашляют, их тошнит, в конце концов. Ничего подобного здесь не было.


Может быть, зомби прорвали стену возле Старого квартала?


Или к ним приближался тихий, интеллигентный алкоголик?


Второе показалось более вероятным, и стражники обменялись понимающими кивками. Джианмария сделал шаг вперед, Свен остался на месте, страхуя. Из-за угла показалась узкая, неверная тень. Фонари там светили тускло, вполнакала, и тень тоже получалось неправильной, бледной, она танцевала и дергалась.


Свен Маркверинг покрепче сжал рукоять короткого меча. Он не верил в чушь вроде злонамеренных духов, свивших себе гнезда в древних кавернах под Городом, а ритуалы язычников так и оставались для него лишь глупыми и кровавыми плясками. Но сейчас стражнику сделалось не по себе. Кто скрывался за этой тенью, чьи трясущиеся конечности отбивали чечетку на мокрой мостовой?


Человек вывернул, наконец, из-за угла, и Свен не смог сдержать вздоха облегчения. Это был всего лишь припозднившийся прохожий – худой, даже тощий, и сильно, безнадежно пьяный. Лицо неизвестного было скрыто капюшоном, но длинные руки безвольно болтались, а обрывки черного плаща волочились за ним подобно королевской мантии.


Джианмария остановился и бросил короткий взгляд назад. Свен ухмыльнулся и ткнул пальцем – давай, мол. Подвыпившего прохожего можно и обобрать – не обеднеет, а потом пинком прогнать на другую сторону моста. Начальство на такие шалости смотрело сквозь пальцы – доказать пострадавшие все равно ничего не могли, да и с жалобами почти не обращались.


Пожалуй, эта ночь могла оказаться совсем не такой унылой, какой выглядела поначалу.


– Эй, парень! – Джианмария подошел совсем близко к пьяному. – Заблудился? Помочь дойти?


Тощий парень с трудом сфокусировал взгляд на стражнике, и того на секунду пробрал озноб – отчего-то почудилось, что из-под капюшона на него глядят слабо светящиеся зеленые и совсем не пьяные глаза.


– Имею желание пройти насквозь! В Доки! – едва шевеля губами, прошепелявил он. Стражник сбросил минутное оцепенение и расхохотался.


– В доки, дружище? Да ты и на ногах не держишься! Давай помогу! – он подхватил парня за плечи, словно собутыльника, а рука привычно скользнула по карманам. Пьяный или нет, а деньги у таких субчиков зачастую водились, и немалые. Эвон, какой плащ на нем – блестит, словно шелковый, а на самом деле куда толще на ощупь, да еще и не промокает совсем, похоже…


Не успел Джианмария надивиться замечательным свойствам плаща, пьяный парень как-то странно извернулся, и рука стражника оказалась самым болезненным образом вывернута в суставе, а раззявленный рот накрепко закрыла рука в мягкой перчатке.


– Извини, плащ не отдам, – прошипел в ухо злой голос. Ей-ей, в нем не слышалось ни капли алкоголя. А в следующий момент в висок Лангеру пришелся быстрый и крайне болезненный удар короткой, залитой свинцом дубинки. Стальной шлем смягчил удар, и перелома височной кости не случилось, но сознание стражник потерял, причем надолго.


Все описанное заняло не больше пары секунд.


Свен открыл было рот, чтобы сделать – что? Закричать? Предупредить? Поднять тревогу? На все это не было уже времени, и все было уже поздно. Тем более, что сзади в шею ему неожиданно ткнулось что-то холодное и острое, по всей вероятности, стальное, и тихий голос сказал.


– Пикнешь – прирежу.


Голос был убедительным, и стражник счел за лучшее помолчать, наблюдая, как тощий лже-пьяница деловито обшаривает карманы валяющегося на мостовой Джианмарии. То есть делает то же самое, что они собирались проделать с ним.


В этом была какая-то печальная ирония, какая-то поэтическая соразмерность…


– Выбирай, – шепнул на ухо голос. – Дубинка в висок, как твоему другу, или сам нырнешь в канал?


– Э… Аха…


– Варианта всего два, – предостерег голос. – Сопротивляться не советую, может выйти нехорошо. Убивать людей я не люблю и обычно избегаю, но и испытывать мою доброту тоже не стоит. Итак?


– Канал, – решился Свен. Удар по голове выглядел более опасным, после эдакого можно и на всю жизнь идиотом остаться. Хорошо, что придурку Джианмарии это уже не грозит. А канал – это мелочи. Это ерунда. Максимум – подхватит простуду, да отлежится в тесной комнатушке дома с соплями да кашлем. Все лучше, чем остальные варианты.


Человек в нише у опоры моста дождался, пока подойдет тощий, и вместе они некоторое время глядели, как, ругаясь вполголоса, спускается по ступенькам нескладный стражник и, ежась, лезет в воду. Меч, шлем и кирасу он предусмотрительно оставил наверху.


– Славно сработано, – оценил происходящее тощий. – Но времени, как мне кажется, нет. Идем быстрее, Старший.


И они растворились в ночи.


Так, совершенно случайно, Свен Маркверинг оказался прав в обоих своих предположениях. Ему все-таки пришлось искупаться в холодной воде, да и ночь оказалась вовсе не такой скучной, какой выглядела поначалу.


***


Трудно сказать, что помогло им добраться до Района складов, ни разу не подняв тревоги – нестандартные навыки обоих, или обычное везение. После забавной выходки у Олдейлского моста патрули попадались всего пару раз – замерзшие от нежданно появившейся в ночном воздухе промозглой влаги, злые и оттого невнимательные. Оба раза обошлось без происшествий, Старший и Младший вовремя и синхронно истаивали в боковых улочках, среди мусорных баков и тряпья, бельевых веревок и брошенных тачек.


Не так и сложно затеряться во тьме, когда знаешь свою цель.


Сами склады были огорожены высокой каменной стеной, но тут уж Младший показал, на что способен – разложил свой странный угловатый лук, что-то подтянул и настроил – да и пустил вверх стрелу с веревкой так ловко, что Старший даже диву дался, настолько все гладко вышло. По этой самой веревке они и поднялись, переступая ногами по стене, словно цирковые акробаты.


Наверху, на стене, было тихо – склады возвышались впереди темной массой камня и крашеного железа. Электрические фонари Механистов исправно освещали территорию, разбрасывая яркие искры. Перекликались неторопливые стражники, дальше, в бухте, плескало неспокойное море. Дождь не прекращался.


Старший Гаррет осмотрелся, сидя верхом на груде ящиков, крайне удачно примыкавшей к стене с внутренней стороны.


– Итак, на мой взгляд, основных пути у нас два, – заключил он. – Налево, где горят эти отвратительные фонари, бродят как минимум два грозных стражника и довольно противным писклявым голосом требует какие-то документы невидимый отсюда парень. И направо, где тихо, темно и спокойно. Что скажешь?


Младший нахмурился, похожий на клюв нос вытянулся, кажется, еще больше.


– Это твой город, – осторожно протянул он. – Я в нем еще новичок, так что прокладывать путь должен…


– Эй, не рассказывай мне о моих обязанностях, и я не скажу ни слова о твоем прискорбном интеллекте, – предложил Старший. Странное дело, он всегда был один, но сейчас, неожиданно получив не то ученика, не то подмастерье, он чувствовал себя совершенно свободно, как рыба в воде. Было ли это эффектом от встречи со своим образом и подобием из далекого будущего или последствиями шока, неизвестно. Он сделал внушительную паузу, метко сплюнул в темноту внизу и продолжил чуть мягче:


– Речь не идет о прокладывании пути, основываясь на знаниях планировки, тайных ходов и всего такого прочего. По правде говоря, склады для меня – темный лес, а леса я не люблю. Просто подумай. Включи голову. Доверься своим воровским инстинктам.


– Здравый смысл говорит, что идти нужно вправо, туда, где темно, – решительно сообщил Младший. – Это логично и оправдано. Но…


– Да?


– Но мне этот путь почему-то не нравится. Что это значит?


На этот раз даже темнота не смогла скрыть мрачной ухмылки вора.


– Это значит, что ты не совсем безнадежен, парень. Справа, конечно, тихо, но только потому, что в тридцати шагах, вон за той контрольной будкой, стоит охранник. А еще один, с луком, торчит наверху. Пойди мы туда – они бы тут же услышали и подготовились. У них преимущество внезапности, привыкшие к темноте глаза и адреналин в венах. С вероятностью три к одному тебя бы убили, а меня ранили. – Он немного подумал. – Легко.


– Откуда ты…


– Верхнего почуял – он как раз решил закурить, олух. Видишь огонек?


Младший прищурился и поглядел туда, куда указывала рука в черной перчатке, но разобрать ничего не смог.


– А насчет другого я не уверен точно, но будь я охранником, обязательно стал бы там. Где же еще ему дежурить, как не у будки, открывающей грузовые ворота во всем этом здании?


Младший помотал головой и вздохнул.


– Выходит, придется идти на свет, по самому опасному маршруту?


– Почему опасному? – удивился Старший. – Охранники ведь такие же люди, как и мы. Ну, чуточку поглупее. Чем я. Они любят находиться на свету. Они считают, что там безопасно. А человек, который считает себя в безопасности…


– Расслабляется, – закончил за него тощий Гаррет. И ухмыльнулся. И старший в ответ ухмыльнулся тоже.


– Верно, потомок. А что маршрут там опасный – это чистая правда. Электрические фонари, механические двери на кодовых замках… Поганые перспективы, парень. Но, поверь, в наших силах сделать их немного более симпатичными.


***


Пио Глезье нельзя было назвать законопослушным гражданином. Он был торговцем – это многое объясняло. Не слишком крупным для магазина на главной площади, но достаточно разбирающемся в деле, чтобы иметь собственную камеру хранения на складах Доков.


И пользоваться время от времени услугами «серых посредников», появляющихся ниоткуда и исчезающими в тот же день. Или ночь – такую же темную и дождливую, как нынче. Прекрасное время для заключения некоторых долговременных соглашений об эксклюзивных поставках на фоне неожиданной эпидемии куриной чумки у конкурентов.


Пио Глезье был торговцем, и у него доставало ума не нести чушь о невидимой руке рынка, которая регулирует спрос и предложение. Он знал, что единственная рука на рынке, которая сможет ему помочь – его собственная.


Отдав все необходимые распоряжения своим помощникам, он направился к выходу. Вокруг было светло и спокойно – администрация складов охотно сотрудничала с Механистами и с готовностью выкладывала круглую сумму монет за несколько ярких «фонарей-солнц», заливающих территорию мертвенным желтовато-зеленым светом. Какой самоубийца решит лезть сюда, когда в окрестностях есть целая куча темных местечек? Пио был разумным человеком, и понимал, что таковых не найдется, и потому шел спокойно и не торопясь.


Позади него перебрасывались неспешными шуточками охранники, на которых здесь тоже не скупились. Похоже, ленивые мерзавцы обсуждали перспективу партии в карты, что было строжайше запрещено правилами. Но кто же соблюдает правила от и до?


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю