Текст книги "Бездарь"

Автор книги: Александр Карпов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 22 (всего у книги 22 страниц)

^[99]

[Закрыть]Талос, Разрушитель, Штормовой Лорд – великий бог необузданной ярости стихии и разрушений.

^[100]

[Закрыть]Талона, Леди Яда, Хозяйка Болезни, Мать Всей Чумы – меньшее божество болезни и ядов, в религиозных текстах обычно изображается как увядающая старая карга с изуродованным, татуированным лицом.

^[101]

[Закрыть]У гномов принято не отчество а «матчество», и род считается по матери, это не значит что у них матриархат, просто таковы традиции их народа.

^[102]

[Закрыть]Тимора, Леди Удача, Улыбающаяся Леди – богиня удачи, покровительница путешественников, следует отметить, что она является именно богиней удачи, неудача находится в ведении другой богини, её сестры Бешабы. В Фаэруне с этой богиней связанно два крылатых выражения:

Поцелуй Тиморы – невероятная, совершенно невозможная удача. Например, если разбойника напавшего на беззащитного старика убивает метеорит, целиком состоящий из платины.

Провести с Тиморой ночь – событие после которого вся в жизнь разумного становится счастливой и успешной. Например, если средненький воин находит артефакт невиданной силы, или безызвестный сирота оказывается единственным наследником на престол королевства.

^[103]

[Закрыть]Лунный мост – одна из главных достопримечательностей Серебролунья. Магическое строение выглядящее как полупрозрачная серебристая арка над рекой. Его центральная часть может быть деактивирована, чтобы защитить город от вторжения или чтобы позволить проплыть кораблю с высокими мачтами.

^[104]

[Закрыть]В чондатанском языке не принято обращаться на «вы», но Шем называл Урба учителем на языке Шоу Лунг, в котором приняты особые окончания показывающий статус того к кому обращаются, ближайшим аналогом в земных языках являются окончания «-сан» «-кун» и «-сама» в японском языке. Так что обратился к Урбу подчёркнуто почтительно, что было показано обращением «Вы».

^[105]

[Закрыть]Звёздный двор – административный центр города, именно там расположена администрация города, а так же суды.

^[106]

[Закрыть]Асмодей, Повелитель Архигерцогов, Лорд Нессуса – властитель Баатора, и правитель всех дьяволов. На самом деле, Асмодей стал бы лично покупать душу только у какого-нибудь полубога, или близкого к нему по могуществу существа, и данное высказывание Ольта уж точно не может быть правдой.

^[107]

[Закрыть]Цирик, Принц Лжи, Черное Солнце – бог интриг, обмана и убийства. Последний из тройки смертных обретших божественный статус в течение Времени Неприятностей. Наверное единственное божество Фаэрунского пантеона, которое отрицает других богов и открыто призывает не поклонятся никому кроме себя. Сразу после обретения божественного статуса смог захватить домены сразу трёх богов, но со временем сфера власти над смертью отошла Келемвору, и не без помощи Мистры, именно этим вызвана его крайняя нелюбовь, к бывшим соратникам.

^[108]

[Закрыть]Богиню магии дважды убивали, но каждый раз она вскорости воскресала, поэтому она считается даже более бессмертной чем остальные боги.

^[109]

[Закрыть]Это наиболее близкий аналог того образа, что Тун телепатически передал Урбу, более точно описать при помощи обычных слов не получается при всём желании.

^[110]

[Закрыть]Большой каньон – крупнейший в мире каньон глубиной около 1600 метров и длиной около 320 километров в среднем течении реки Колорадо, прорезающий плато Колорадо в штате Аризона. Ширина внизу около 1 км, вверху от 8 до 25 км. Знаменит ландшафтом, отражающим различные геологические эпохи. Каньон открыт Ф. Васкесом де Коронадо в 1540, но исследован только во второй половине XIX в.

^[111]

[Закрыть]Начальник Подходов – титул ответственного за все контакты с внешним миром и куратор посылаемых в него шпионов в таинственном Доме Сипас Кинрайсапы.

^[112]

[Закрыть]Сипас Кинрайсапа родилась и всю жизнь провела в Подземье, так что неудивительно, что она не слишком жалует солнце, которое весьма непривычное для её глаз.

^[113]

[Закрыть]Дженази – потомки духов стихий, огненные дженази часто имеют огонь на голове вместо волос.

^[114]

[Закрыть]Латандер, Лорд Утра – бог восхода и перерождения. Всякий раз, когда люди предпринимают новую поездку, заключают контракт или начинают политические или романтичные отношения, скорее всего они, шепчут молитву Латандеру, божеству рассвета, возобновления и жизненных сил. Хотя он один из старейших членов фаэрунского пантеона, Властелин Утра тем не менее сохраняет радостный оптимизм юнца, делающий его совершенным символом начинания.

^[115]

[Закрыть]Вилхонский Предел – большое водное пространство являющееся длинным рукавом Моря Упавших Звёзд, крупнейшего внутреннего моря Фаэруна. Также Вилхонским Пределом называют область вокруг этой водной артерии, где расположено множество богатых городов.

^[116]

[Закрыть]Чондат – союз множества городов-государств находящихся на побережье Вилхонского Предела. С формальной точки зрения баронство Сэспеч, тоже является частью Чондата, фактически же оно полностью независимо, и лишь обязательство выставлять свои войска в случае общей угрозы связывает Чондат и Сэспеч.

^[117]

[Закрыть]Вилхонские Поля – после буйства Чумы Заклинаний ландшафт многих мест Фаэруна претерпел порой кардинальные изменения. Так большой залив, называемый ранее Вилхонским Пределом, обмелел, оставив после себя несколько связанных проточных озёр. Омелевшее дно Вилхонского Предела теперь называют Вилхонскими Полями, плодородность которых и спасла выжившее население от голода.

^[118]

[Закрыть]Красные Чародеи – некогда название тайной организации магов в древней Мулохоранской империи, сейчас привилегированный класс Тэйского общества, в этом государстве только магам, прошедшим особые школы и обучение у полноправных Красных Чародеев, разрешается носить красное одеяние. Несмотря на название, Красные Чародеи имеют среди своих рядов и волшебников, но большинство последних проходит особый ритуал, который позволяет волшебнику, и только волшебнику, обрести чародейский дар. Красные Чародеи часто бреют голову, иногда даже избавляются от бровей, и покрывают своё тело множеством особых магических татуировок.

^[119]

[Закрыть]Тарчин – аналог провинции в Тэй, каждым тарчином правит назначенный Советом Зулкиров тарчион, ответственный за местные дороги и мосты, военную защиту, ирригацию и транспорт, воду и поддержание правопорядка.

^[120]

[Закрыть]Озеро Пара – море, расположенное на севере от баронства Сэспеч, в центре него расположен действующий вулкан, который называют Скала Арн (оригинальное название ARNROCK по-моему называть просто Арн не слишком правильно), из-за него и множества подземных гейзеров, вода этого «озера» в имеет высокую температуру, и даже кое-где кипит, так что в центре этого водоема его поверхность почти всегда укрывает пар или туман.

Берега Озера Пара с политической точки зрения представляют собой мешанину меняющихся интересов, шумной торговли, и часто-изменяемых границ. Большинство городов на северном берегу в прошлом были частью Калимшана и сохраняют от того времени жажду богатства, комфорта и влияния, также как и сильного нежелания лишится своей независимости.

Граничные Королевства на южном берегу – дом множества авантюристов, каждый из которых ищет возможности урвать часть земли и управлять ей как ему заблагорассудится… по крайней мере, пока следующий потенциальный правитель не решит занять его место. Башни волшебников, монастыри, крепости и храмы усеивают Граничные Королевства, меняя своих владельцев снова и снова.

^[121]

[Закрыть]Война Рассвета – предвечная битва между богами и предтечами, яростные сражения длились бесконечные века. Боги понемногу одержали верх, успешно заточив, или изгнав многих предтеч. В этой войне предтечи, пришедшие из Стихийного Хаоса, стремились сохранить свою власть над материальными мирами, когда-то отколовшимися от их вотчины. А боги, обитавшие в Астральном Море хотели получить власть над материальными мирами, ведь именно приближение к астральному морю заставило осколок Стихийного Хаоса принять стабильною форму. Сами материальные миры находятся между Астральным Морем и Стихийным Хаосом, поэтому иногда называются серединными мирами. В последние дни этой войны в космосе появилась новая сила – духовное воплощение самого мира. Эти первородные духи объявили об окончании конфликта, что мир больше не может быть полем битвы для двух сражающихся сил. Боги и предтечи были изгнаны в свои родные планы, а первородные духи мира установили новый баланс: мир должен оставаться местом, где свободно соединяется форма и дух, где жизнь и смерть движутся в едином цикле, где сезоны сменяют друг друга в бесконечном и нерушимом круговороте.

^[122]

[Закрыть]Предтечи – предвечные обитатели и хозяева Стихийного Хаоса, являются олицетворениями и властителями какой-то стихии, или уникальной комбинации стихий, властвуя-олицетворяя порой то, что обычные разумные за стихию и не считают. Соперники богов в древней Рассветной Войне, сейчас их осталось не слишком много.

^[123]

[Закрыть]Именно так большинство попавших в Торил Абейрцев называет Чуму Заклинаний.

^[124]

[Закрыть]На Абейре синее небо давно уже забыто, ведь в последний раз оно было таким лишь во времена Рассветной Войны. Вместо него от горизонта до горизонта протянулся свод металлического цвета. При приближении плохой погоды стальные небеса кипят темно-зелеными и медными облаками. Стальные небеса не затеняют солнечный, лунный или звездный свет. Говорят что такой цвет небо перебрело после убийства одного из могущественнейших предтеч в конце Рассветной Войны. Помимо небольших участков Абейра появившихся на Фаэруне, в Ториле посреди океана перенёсся целый материк, и над ним небо осталось стального цвета и в этом мире.

^[125]

[Закрыть]Кад-дим-сул, конечно не прав, множество дженази служат и поклоняются богам, а некоторые предтечи создали свои культы и церкви, просто он был воспитан в бездоговорной Каршимису, и для него боги и их служители очевидные враги.

^[126]

[Закрыть]Чалт – до Чумы заклинания полуостров, а после остров, покрытый непроходимыми и неисследованными джунглями. Место обитания невиданного нигде более количества змей и прочих рептилий и пресмыкающихся, включая даже динозавров.

^[127]

[Закрыть]Дворец Перемен – крупнейшее здание отстроенного Ормпетарра, официальная резиденция Ордена Синего Пламени и сосредоточение всех властных структур региона, являющихся единым целым с управленческой структурой Ордена.

^[128]

[Закрыть]Эта традиция возникла во времена, когда Чондат был не непрочным союзом независимых городов-государств, а одной из могущественнейших империй своего времени. Согласно легенде, один, отличавшийся невероятной физической силой мятежный дворянин отказался преклонить голову даже на собственной казни, а стражники не смогли его склонить. Тогда правитель древнего Чондат потребовал, чтобы кто-нибудь прекратил этот фарс и немедленно казнил изменника. В ответ на это на помост поднялся прославленный гвардеец, и отрубил и не склонившуюся голову дворянина. С тех пор дворян и магов в этом регионе казнили только так, что потребовало от палачей хороших навыков и желательно зачарованных на остроту мечей.

^[129]

[Закрыть]Врата Балдура – крупный город на Побережье Меча, расположенный значительно южнее Глубоководья, чудесным образом практически не пострадал от Чумы Заклинаний. Последнее привело в него бесчисленное число беженцев, и дало небывалый толчок к его развитию.

^[130]

[Закрыть]Город Мёртвых – Кладбище Глубоководья занимающее целый район этого города. Обычно там хоронят лишь представителей знати и выдающихся разумных, Бирель же попала туда как жрица Шаресс.

^[131]

[Закрыть]Экзарх – приближённые служители богов в их доминионах, обычно это проявившие себя ангелы, полубоги и жрецы совершившие за время своей жизни в серединных мирах великие деяния во имя своего бога.

Иллюстрации:

Гоблины. Чародей, Вождь и Метатель Копий STEVE PRESCOTT

1-01goblins.jpg:598x373, 102k

Совомедвеь CROWE

1-02owlbear.jpg:259x345, 36k

Громоярый Кабан с детёнышем JIM NELSON

1-03boar.jpg:565x309, 66k

Символ бога Тира Автор мне к сожалению неизвестен

1-04-1atyr_symbol.jpg:400x561, 53k

У Шаэны кожа по светлее, но целом, очень похожа. DAVID GRIFFITH

1-04-1shaena.jpg:750x815, 366k

Слева на право: скелет-воин, кровавый скелет, пылающий скелет и ветхий скелет RALPH HORSLEY

1-04-2skeletons.jpg:501x340, 119k

Лорд Черепов FRANZ VOHWINKEL

1-04-3skulllord.jpg:266x481, 62k

Страж Могил CARL FRANK

1-04-4skeletongravekeeper.jpg:249x409, 35k

Эладрины, правда страшненькие, может кто красивее найдёт? ANNE STOKES

1-07-2eladrinmilitary.jpg:1040x692, 129k

Гномы STEVE ARGYLE

1-07-3gnome.jpg:460x824, 325k

Дженази, на переднем плане огненный, слева воздушный, а на мачте водный и земляной William O’Connor

1-07-4genasibywilliamoconnor.jpg:979x1174, 156k

Лугал паладин Келемвора CHIPPY

1-08-1doomguidebychippy.jpg:670x825, 309k

Огненный Демон Eva Widermann

1-08-2firedemonbyevawidermann.jpg:580x743, 192k

Набассу Anne Stokes

1-08-3nabassubyannestokes.jpg:640x840, 201k

Падальщик Бездны Matias Tapia

1-08-4_abyssal_scavenger_by_matias_tapia.jpg:525x735, 108k

Терзатель WAYNE ENGLAND

1-08-5gnawdemonbywayneengland.jpg:237x282, 40k

Страж Дубов WAYNE ENGLAND

1-08-6verdantlordbywayneengland.jpg:733x852, 318k

Шаман – Ученик Мирового Змея MIKE MAY

1-08-7_disciple_of_the_world_serpent_by_mike_may.jpg:742x706, 179k

Узкие улочки Глубоководья Lucio Parrillo

1-09-1_city_of_splendors_by_lucio_parrillo.jpg:400x1168, 84k

Гостеприимство жителей портового районы известно на всём Фаэруне Larry Elmore

1-09-2_cover_to_city_of_splendors.jpg:551x480, 35k

Ещё один Багбир Jason Engle

1-09-4_bugbear_by_jason_engle.jpg:695x690, 149k

Воздушный Элименталий Santiage Oborra

1-10-2_air_elemental_by_santiage_oborra.jpg:525x700, 53k

Приблизительный вид тихого ножа Cold Steel

1-11-2_peace_keeper_by_cold_steel.jpg:800x248, 48k

Варрин RAVEN MIMURA

1-11-3_varrin_by_raven_mimura.jpg:476x863, 186k

Троглодит со встроенными алхимическими имплантантами Chris Seaman

1-11-4_troglodyte_by_chris_seaman.jpg:611x700, 306k

Вот именной такой красавец читайн Ава Тихий B. Despain

1-12-5_chitine_by_b_despain.jpg:1068x824, 166k

Именно это увидели Урб и компания прибыв в Порт Черепов Rick Sardinha

1-13-5_skullport_by_rick_sardinha.jpg:1296x877, 283k

Минотавр обыкновенный PETE_VENTERS

1-14-2_minotaur_by_pete_venters.jpg:625x818, 178k

Кордус CHIPPY

1-14-3_codrus_by_chippy.jpg:902x861, 117k

Приблизительный внешний вид ножа Авы.

1-15-3_ava_saber.jpg:300x300, 13k

Герб нанесённый на доспех Авы Graphics Factory

1-15-5_ava_logo.jpg:300x397, 36k

Троглодиты JASON ENGLE

1-16-1_troglodyte_by_jason_engle.jpg:1115x746, 305k

Дроу на ездовой ящерице julax

1-16-3_drow_warrior_by_julax.jpg:700x525, 86k

Судья Сельветарма Kalman_Andrasofszky

1-16-6_drow_judicator_by_kalman_andrasofszky.jpg:400x742, 128k

Вот так выглядела группа миконидов, кода Урб впервые встретил этих существ Steve Prescott

1-17-2_myconid_1_by_steve_prescott.jpg:705x583, 166k

Другие разновидности миконидов, обитающих в Аромикосе Steve Prescott

1-17-4_myconid_2_by_steve_prescott.jpg:500x500, 92k

Ползущий падальщик David Griffith

1-17-6_carrion_crawler_-_david_griffith.jpg:640x716, 230k

Куо-тоа DAREN BADER

1-18-2_kuo-toa_by_daren_bader.jpg:1277x613, 244k

Верёвочник W Reynolds

1-18-4_roper_by_w_reynolds.jpg:736x723, 173k

Эркин W_Reynolds

1-18-6_fleshwarper_by_w_reynolds.jpg:1117x1000, 208k

Лунный мост R. Sardinba

1-19-4_moonbridge_by_r_sardinba.jpg:1100x540, 409k

Парящие острова RON_LEMEN

1-20-5_earthmotes_by_ron_lemen.jpg:573x768, 119k

Умертвия DAVID_GRIFFITH

1-21-1_wights_by_david_griffith.jpg:762x692, 214k

Дух-облако, которого встретили Шем с Зиром Wayne_Reynolds

1-21-2_caller_in_darkness_by_wayne_reynolds.jpg:615x975, 134k

Отмеченный Чумой. MIGUEL_COIMBRA

1-21-4_spellscar_by_miguel_coimbra.jpg:1000x897, 318k

Типичный Красный Чародей Todd_Lockwood

1-22-2_aznar_thrul_by_todd_lockwood.jpg:496x1024, 141k

Кад-дим-сул меняет свой стихийный аспект с огня на шторм JESPER_EJSING

1-23-4_kad-dim-sul_by_jesper_ejsing.jpg:709x925, 149k

Мглистая пристань RON_LEMEN

1-24-4_mistshore_by_ron_lemen.jpg:1585x737, 313k

Жрец Амонатора Ralph_Horsley

1-24-6_sunmaster_by_ralph_horsley.jpg:776x946, 226k