Текст книги "От нуля до плюс бесконечности (СИ)"
Автор книги: АЛАН БРАЙН
Жанры:
Современная проза
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 26 (всего у книги 26 страниц)
Я смотрю на Нэлли. Она бережно обрабатывает мой порез.
-Больно? – спрашивает она и нежно начинает дуть на щиплющую рану.
-Терпимо.
-Вот так, – она полностью заливает рану йодом и наклеивает водонепроницаемый пластырь, – и ничего не было..
-Спасибо.
Нэлли улыбается мне.
-Жду тебя через двадцать минут внизу, будем ужинать.
Она уходит, а я остаюсь лежать на кровати среди своего бардака, который навела же я сама.
Достаю чистые вещи из шкафа и направляюсь в ванну. Тут по-прежнему спрятаны все лезвия и другие острые предметы. Тёплый душ расслабляет мои мышцы. Смотрю на свои руки, они всё в засохшей бордовой крови. Ноги – это просто что-то. Все в мелких ссадинах, синяках, ушибах. Впрочем, ничего не поменялось. Как я уже говорила ранее – всё возвращается на круги своя.
Выхожу из душевой и по приказу Нэлли отправляюсь вниз. Мой глаз опять царапает эта картина расставленных по всему дому искусственных цветов. В каждом букете по шесть цветков. Кажется, они напрямую говорят мне о том, что «хей, мы как бы тебя не ждали, но уже готовились к твоей смерти..» Закатываю глаза и прохожу на кухню. За столом сидит отец.
-Охрана уже прибыла, – говорит он всей кухни.
-То есть?
-То есть ты теперь будешь под жёстким контролем.
Я бросаю взгляд на окно и вижу, как несколько полицейских стоят возле входа в мой дом.
-Присаживайся, – говорит мне Нэлли и ставит на стол тарелку с запечённым картофелем и куриной грудкой.
-М-м-м, как аппетитно пахнет, – папа влюблёнными глазами смотрит на Нэлли. Я сажусь за стол. Пододвигаю к себе тарелку с ужином.
-Тебе положить салата?
-Нет.
-Не хочешь поговорить о своём побеге? – спрашивает папа.
-Нет.
-Что ж, тогда начну я.
Я просто хочу спокойно отужинать и отжить ещё один день и уснуть с надеждой, что я скоро встречусь с Ричем и Кевином, а не слушать его сопли, которые он сейчас будет мне говорить.
-Мичарт, ты думаешь, что сейчас подходящее время?
-Да, к тому же, мне нечего тебе рассказывать. Разве что, в двух словах могу сказать: было превосходно.
-Что ж, тогда осмелюсь тебя огорчить, твоего «превосходно» больше не будет. Завтра я иду в адвокатскую контору и временно пристраиваю тебя в школу. Так что с понедельника, ты вернёшься к обычной, рутинной и скучной жизни, как было раньше..
-Что? Ходить опять в школу?!
-А ты как думала? Кэрл, ты должна показать всем, что ты встаёшь на правильный путь. Кстати говоря, я слышала, что если за обвиняемым нет раннее никаких уголовных преступлений, то ему могут смягчить срок.
-Для неё это бесполезно, – говорит папа.
Я резко вскакиваю изо стола. Они уставились на меня.
-Знаете, я не нуждаюсь в вашей помощи и более того, я никому ничего не обязана показывать… – бросаю салфетку на стул и убегаю к себе в комнату. Не доходя до коридора на второй этаж я слышу разговор Нэлли и отца.
-Мичарт, она же ещё ребёнок.
-Это уже давно не ребёнок, а почти сформировавшаяся личность.
-Нэлли, моя дочь сбежала из дома и связалась с какими-то наркоманами убийцами, и ты ещё говоришь мне, что она ребёнок. Дети так не поступают!!
-Ты думаешь ей сейчас самой легко? Ты налетаешь на неё с какими-то скрытыми обзываниями. Да ты же сам сейчас хуже ребёнка!!
-Я поступаю так, как знаю.
-Скажи, разве ты её не любишь?
-Нет.
Моя верхняя губа нервно дёргнулась. От чего? От обиды?
-Да как ты так можешь!? Мичарт, когда я знакомилась с тобой, ты был совершенно другим, но сейчас, ты просто заставляешь меня разочароваться в тебе.
Слышу как отодвигающийся стул скрежет по кафелю. Нэлли выходит из кухни и застаёт меня. Мы встречаемся взглядом.
-Нэлли, ты куда? – кричит папа и выбегает следом за ней, а затем смотрит на меня.
-Ты чего тут?
-Хочу выйти на задний двор, подышать свежим воздухом.
-Бежать бесполезно, – говорит он мне.
Я молча спускаюсь по лестнице и выхожу через чёрный вход. На улице свежо и пахнет опавшей, гниющей листвой. Сажусь на ступеньки. Холодный ветер дует по моим оголённым ногам и рукам. Закрываю лицо руками. Как же это трудно. Слышу разговор полицейских. Решаю в последний раз обойти дом и пойти лечь спать. Дохожу до полицейских.
-Ты куда?
-В дом.
-Уол, – говорит полицейский своему напарнику. Знакомому моего отца, – мне казалось или я там видел чьё-то тело?
-Где?
-Да вон там, за тем кустом.
Поднимаюсь на крыльцо.
-Эй, ты Кэрл Вивайс?
-Да, -растерянно говорю я.
-Держи, – он протягивает руку мне вперёд костяшками, – это тебе.
-Что это?
-Зак, ты с ума сошёл, тут никого нет, – говорит Уол.
-Держи быстрее, на месте разберёшься.
-Заставляешь меня в таком возрасте ходить, – Уол возвращается обратно на место.
-Прости, старик, – Зак смотрит на меня и показывает, чтобы я быстрее уходила домой, – я думал, что там кто-то есть.
Забегаю в дом.
– Где ты так долго была? – грозно спрашивает меня папа.
-Дышала воздухом.
-Ты не видела Нэлли?
-Она что, убежала из дома?
-Не знаю, – папа выключает телевизор, и бежит до вешалки. Хватает своё польто и выбегает из дома.
-Дурдом.
Захожу в комнату и перешагиваю по своим разбросанным вещам. Падаю на кровать и сворачиваюсь с позу креветки. В руках маленьких клочок бумажки. Медленно провожу глазами по написанным словам. Зажимаю её в ладони, укрываюсь одеялом и усыпаю.
Утро становится для меня необычайно тяжёлым. Мои веки, глаза, да вообще всё тело скованы одной сплошной болью. В комнате царит мёртвая тишина. Я лежу в тёплой постели и осматриваю её. Мои настенные рисунки, мои плакаты. Мои фото. Где-то на шкафу стоит коробка с моими любимыми играми. На кухне раздаётся звон тарелок, значит Нэлли уже встала. Смотрю на часы – девять утра. Медленно поднимаюсь с постели и переодевшись, спускаюсь вниз. На кухне вовсю гремит посуда и слышно как на сковороде шкварчит бекон.
-Доброе утро, – говорю я.
-Ох, ты там незаметно подкралась, доброе утро. Яичницу будешь? – Нэлли поворачивается ко мне, а мой взгляд подает на её внешний вид. Она как-то поменялась за эти дни, пока меня не было. Спускаю глаза ниже. Вот в чём дело. Она, стоит в обтягивающей футболке, и эта футболка полностью облегает её ВЫПУКЛЫЙ ЖИВОТ!!
-Как давно вы меня похоронили?
Она неловка взглатывает. Это доносится даже до моих ушей.
-В каком смысле?
-В таком, что по всему дому расставлены искусственные цветы, в каждом букете по шесть штук, прошу заметить..
-Ох, Кэрл, эти цветы идут нам в сад, – говорит она и как ни в чём не бывало, раскладывает поджаренные яйца.
-Ты беременна..
-Что? Откуда ты знаешь? Тебе Мичарт рассказал?!
-Я ещё не совсем ослепла, – показываю ей на внешний вид и кусаю бекон.
-Кэрл, ты же уже взрослая и должна понимать, что мы с твоим отцом очень любим друг друга.
-Нет, я маленькая девочка, – я смотрю на неё как бы намекая на то, что я слышала вчерашний диалог,– я вижу, как вы любите друг друга..
-Ты вчера всё слышала?
-Не хотела, но да..
-Прости, что тебе пришлось это слушать.
-Ничего, знаешь, я уже привыкла.
-Я заступалась за тебя как могла, но Мичарт…
-Кстати, где он?
-Он поехал в адвокатскую контору, как и обещал. Сказал, что хочет, чтобы ты взялась за ум и начала жить по-новому.
-Не имеет уже никакого значения, как дальше я буду расти… я всё равно не смогу ужиться с вами.
-Мы можем уехать на пару дней к Мей, если тебе так угодно.
-Нет, спасибо, было бы лучше, если бы вы свалили навсегда.
Встаю и направляюсь к двери.
-Ты куда?
-Мне нужно навестить одного человека, – говорю я.
-Кэрл, я должна тебе кое-что сказать..
-Как ноет у тебя поясница и болят ноги – ты будет говорить папе. Хорошо?
Выхожу из дома.
-Ты куда собралась? – полицейские двигаются за мной.
-Хочу навестить свою мать, она живёт тут, неподалёку.
-Нам приказано везде следовать за вами.
-Хорошо, если вы меня подвезёте, это будет в два раза лучше.
Один полицейский открывает дверцу и сажает меня в салон, затем садиться сам за руль.
-Куда ехать?
-Я покажу дорогу…
Вот этот дом, в который я боялась вернуться больше всего. Вот он тот старый, ветхий дом, в котором живёт мама. Быстро подбираю в голове слова, которые могла бы ей сказать, после долгой разлуки с ней. Подбираю слова благодарности и извинений и, наконец, подхожу к двери. Оглядываюсь назад, полицейский садится на капот машины и закуривает сигарету. Ну же, пора. Начинаю отстукивать мелодию по которой мама понимала, что это «свои», но не успеваю я отстучать и половину, как дверь открывается и передо мной стоит молодой мужчина с бородкой.
-Вам кого? – спрашивает он.
-Я могу видеть свою маму, Люси? Вы с ней знакомы?
-Я таких не знаю. Этот дом был выставлен на продажу около недели назад.
-Но.. как.. а где моя мама?
-Понятия не имею, девушка. Это всё, что вы хотели у меня спросить?
-Скажите, а дом продавал мужчина в возрасте..?
-Да. Кажется, у меня есть его визитка, – парень недолго роется в кармане своих штанов, а затем достаёт простой лист бумаги, – вот, держите, по всем вопросам звоните туда… – он закрывает дверь. Я ещё долго стою и не могу разобраться в чём дело. Где моя мама?! Точно! Как же я могла забыть!? Он ещё давно собирался её перевезти в другой город!!! Да как он посмел это сделать, ещё и в тайне от меня?!
-Мы едем? – спрашивает полицейский.
-Да.
Сажусь в машину. В голове больше вопросов, чем ответов. В крови бушует адреналин. Я хочу разобраться в этом. Хочу узнать, куда он её поселил в таком состоянии.
-Вам нужно куда-нибудь ещё?
-Просто отвези меня домой.
***
Вечер. Мы добрались до дома. Полицейский остался в машине, а я пулей залетаю домой.
-Где он?! – яростно кричу я. – Где тот жалкий трус?!!
-Кэрл, ты о ком?
-Я о твоём новом муженьке!
-Что за шум? – папа выходит из кладовки.
Я подбегаю к нему и набрасываюсь с кулаками.
-Ах ты, мерзавец!!! Как ты мог так поступить со мной и с мамой!?!!
-Что происходит, Мичарт, объясни мне, – кричит Нэлли.
-Я не понимаю, с чего она так… Кэрл, прекрати!! – он держит мои руки.
-Отпусти сейчас же!!
-Что это за лист у тебя в руках?
-Я была у мамы дома..
-Что ты там делала?!
-Пришла навестить свою мать, но вместо неё я увидела какого-то мужика!!
-А, это Гордон.. он новый жилец этого дома.
-Куда ты отвёз маму?!! Я должна знать!!! – меня начинает трясти от злости и нервов.
-Кэрл, присядь, мне нужно тебе кое-что рассказать.
-Я не хочу! Живо говори мне, что ты с ней сделал!!!
-Хочешь, я лучше покажу тебе, где она, только боюсь, ты будешь ещё больше разочарована.
-Мичарт, не стоит, у девочки итак стресс.
-Да, я хочу, – твёрдо говорю я.
Мы выходим из дома.
-Сэр, вы куда?
-Не волнуйтесь, мы скоро будем.
-Я могу вас сопроводить..
-Не стоит, лучше охраняйте мою жену.
-Мою жену!? – переспрашиваю я. – Что это значит?!
-Это значит то, что мы с Нэлли теперь муж и жена.
-Значит и маму вы увезти успели из города, и пожениться, и ребёночка заделать, – говорю я.
-Откуда ты знаешь про то, что Нэлли беременна?
-Ты второй человек, который задаёт мне этот вопрос. Первой была сама Нэлли. Папа, если ты думаешь, что мои глаза находятся далеко-далеко на затылке, то ты ошибаешься!
-После того, как ты сбежала, мы думали, что ты уже совершенно не вернёшься… Ты же у меня такая.. гордая, сильная. Сказала «нет!», значит, «нет!» и хоть тресни.
К чему он это всё говорит? Или он думает, что этими словечками он меня задобрит?
-Куда мы едем? – я оборачиваюсь. Мы почти выехали из города.
-Сейчас сама всё увидишь.
Мне становится интересно, куда он меня везёт. Я пытаюсь сосредоточиться, но не понимаю где мы. Я тут раньше никогда не была. Папа паркуется на стоянке и мы выходим из машины.
-А теперь нужно пройтись пешком.
-Где мы?
Он игнорирует мой вопрос. Я иду вслед за ним, периодически оглядываясь. Ещё чуть-чуть и мы доходим до низкой калитки.
-Это же… о, Господи, не может быть!!! – я в шоке отхожу от места где я стою. МЫ НАХОДИМСЯ НА КЛАДБИЩЕ, А МЕСТО, КУДА Я СМОТРЮ – МАМИНА МОГИЛА!!!
-Люси умерла чуть больше недели назад… – папа меняется в голосе.
Я млею от такой информации. Начинают моментально литься горячие слёзы.
-Что?.. – переспрашиваю я.
-Да-да, Кэрл, тыне ослышалась… мамы больше нет..
Сначала смерть Торри, теперь смерть мамы. Жизнь, ты когда-нибудь перестанешь забирать у меня самых дорогих мне людей!??!
-Но.. как так вышло?
-Её нашли мёртвой в том доме. Она лежала на полу, а в руках у неё была баночка с таблетками, которые давно должны были закончится, но видимо, она купила себе ещё одну….– папа пускает слезу. Я смотрю на него. Никогда не видела, как он плачет.
-Пап, – я тяну руки к нему, – прости меня за всё…
-Ну, что ты, ты не виновата… Это я… идиот..
Ком в горле увеличивается вдвое. Трудно говорить. Я смотрю на памятник на котором написано имя, фамилия и дата рождения вместе с датой смерти… Утыкаюсь лицом в папино плечо и даю себе волю. Реву так, чтобы слышали все. Мой рёв превращается в дикий и охрипший крик. Это я… это я убила её!! Это я причинила ей боль, это я дала ей «путёвку» на смерть…. КАКОГО ЧЁРТА, КЭРЛ!!?? Я злюсь, я ненавижу себя. Я готова прямо сейчас раскопать такую же могилу и умереть заживо!!!
-Я оставлю тебя, – папа отстраняется от меня, но я слышу его плачь.
Падаю на землю и с безысходностью в глазах смотрю на выгравированные буквы её имени.
-Мамочка, прости меня, – склоняю голову к её памятнику и не перестаю плакать, – прости меня!!! – от того что плачу, начинаю задыхаться и кашлять. Падаю на землю и цепляюсь за неё руками. Мои слёзы даже не думают кончаться. Я так любила её!! Я так хотела, чтобы мы начали жить с ней вместе!!! Будь всё проклято!!!! БУДЬ ПРОКЛЯТА ЭТА ЖИЗНЬ!!!!
-Кэрл, пора ехать..
-Я никуда не поеду, – я ещё продолжаю не верить своим ушам…
-Кэрл… – отец подходит ко мне и садиться на землю. – К сожалению, люди не вечны и смерть это обыденное дело… просто кто-то относится к этому очень сильно и принимает всё близко к сердцу..
-Я не могу, пап… это вторая смерть… вторая смерть самого близкого мне человека!!!
-Я тебя понимаю, когда-то в твоём возрасте я потерял отца, а затем и лучшего друга. Это случилось в один день.
-Ты мне никогда об это не рассказывал..– я начинаю более менее успокаиваться.
-Я думаю, это нужно рассказать, потому что молчать, я уже тоже не могу.. – он подаёт мне руку, чтобы я поднялась с земли, но моё тело будто каменное. Он поднимает меня обеими руками. Я в последний раз смотрю на могилу мамы, а затем с горечью в душе, как можно скорее ухожу.
Садимся в машину.
-В тот вечер я ждал отца с работы. Мама готовила прекрасный ужин… Раздался длинный звонок на телефоне. Мама сняла трубку, а затем просто онемела. Быстро собралась, а меня оставила с соседкой. Я помню как тогда, мама плакала всю ночь, а я даже не знал почему. Наутро мне позвонила мать Джефенсона и сказала, что его больше нет.. он погиб в аварии… Я шёл домой со слезами на глазах, все смотрели на меня и смеялись… и вот, наконец, когда я зашёл в дом, увидел человека в чёрном костюме. Он был такой же грустный как и все мы. Я обнял маму и рассказал ей о случившемся, а она взамен, сказала, что папы больше нет.. он погиб в аварии.. Та самая авария произошла на дороге, неподалёку от места, где мы жили. Автобус врезался в несущийся грузовик… никого не осталось в живых… Я до сих пор жалею о том, что так и не успел сказать им обоим, как много они для меня значат, но я до сих пор хочу извиниться перед ними обоими. Пере отцом зато, что сказал ему «проваливай» при нашей ссоре, а перед Джефенсоном зато, что обвинил его в том, чего он не делал. Понимаешь Кэрл, жизнь – это ужасная штука. Сегодня тебя крутит колесо фортуны, а завтра ты кричишь «хватит» и блюёшь.
Папа никогда не был со мной таким откровенным. Из него и слова раньше не вытащить было, а тут..
-Люси была для меня самым нежным и милым ангелом, я полюбил её, когда ещё был мальчишкой. Жаль, что наши корабли, которые плыли рядом и были всегда вместе, несмотря на непогоду, разошлись.
На папин телефон раздаётся звук мелодии.
-..да…уже едем..люблю тебя…
Я молчу. Я просто подавлена. В мои шестнадцать лет, я могу смело сказать, я видела всё. Я пережила многое, чего мои сверстники никогда бы не сделали. Взглядом провожаю это ужасное место. Я больше не вернусь…
В машине стоит мёртвая тишина. Каждый сейчас думает о своём.. Внутри меня что-то болит… я даже знаю что. Ведь, самой главной моей мечтой было: помочь маме и сделать её счастливой. Увы, я слишком хорошо выстроила это всё у себя в голове, поэтому судьба решила сказать мне «нет».
Доезжаем до дома.
-Ну, что… тебе получше?
-Нет. Мне теперь никогда не станет легче, прости, – я выхожу из машины.
Захожу домой, перед телевизором, на диване сидит Нэлли и смеётся над каким-то шоу, даже не замечая меня. Молча поднимаюсь к себе наверх. Закрываю плотно дверь и, выдыхая, скатываюсь по двери прямо на пол. Тут темно. Окно зашторено. На полу продолжают валяться вещи.
-«Найди силы подняться, Кэрл..» – доносится у меня в голове. В комнату раздаётся стук. Я не хочу никого видеть…
-Кэрл, можно?
-Нет! – резко говорю я. – Я…я переодеваюсь.
-Разве ты не голодна?
-Нет, Нэлли, я уже поела…
-Я оставлю тебе на утро.
Слышу её шаги, как она уходит, но затем опять возвращается.
-Забыла тебе сказать, тётя Мей выехала из Альбукерке. Она сказала, что хочет повидаться с тобой, прежде, чем она навсегда улетит в Канаду.
Мей уезжает в Канаду… Сто процентов со своим новеньким ухажёром!!
Ложусь в постель. Чувство боли ещё не покидает меня. Руки продолжают трястись, а внутри болеть. Мамы больше нет. Я не могу принять это как правду. Я не могу поверить в это. А что, если папа лжёт? Что, если он специально всё подстроил? Хотя, думаю, если бы это было бы не по-настоящему, его бы выдавало его «умение» играть роль. Я лежу и смотрю в потолок. Слёзы самопроизвольно скатываются с моих глаз. Я сжимаю руками одеяло. Начинаю изнывать, но при этом не издаю ни единого звука. Для всех остальных я сплю…
***
-Доброе утро, Кэрл, – говорит Нэлли и отдёргивает шторы от окна. Лучи палящего солнца проникают ко мне в комнату.
-Ай, – говорю я, и хмурясь смотрю на время, – только восемь утра, ты с ума сошла..
-Нет-нет, у тебя сегодня много дел. Звонил Мичарт, сказал, чтобы ты была готова к девяти, он повезёт тебя к следователю, там тебе нужно дать показания.
-А адвокат? Он нашёл его?
-Да. Поэтому просыпайся и проходи за стол. Там тебя ждёт много вкусного, – она радостно выходит из комнаты, а я убираюсь свою натянутую улыбку. Падаю лицом в подушку и начинаю пыхтеть как паровоз.
***
Кухня. Я сижу за столом с Нэлли и слушаю её.
-..а ещё твоему отцу доверили вести твоё дело, так что теперь не будет никаких сплетен по городу, – она отпивает чай.
-Мне абсолютно плевать, кто и что обо мне думает… Я живу своей жизнью.
-Тоже верно, – она смотрит на часы, – Дева Мария, ты уже опаздываешь на пятнадцать минут!! Бегом переодеваться..
Встаю изо стола, даже не успев доесть свой бутерброд, бегу в комнату. Вспоминаю про прошлый свой «стиль» одежды. Всё в чёрных тонах. Крашу губы чёрной помадой и выхожу. На первом этаже ждёт папа.
-Ты поедешь в таком виде?
-А что, может мне ещё бальное платье надеть?
-Ладно, прыгай в машину.
Выхожу из дома в такую рань. Вижу, как на автобусной остановке останавливается автобус. Вижу Тиффани, Инну, вижу многих своих одноклассников и, кажется, они тоже видели меня.
-Чего ты встала посередине дороги? Разве ты не слышала, что мы опаздываем?
Дверцы закрываются и мы уезжаем в центр.
***
Тусклый свет. Белый кабинет. По стенам висят какие-то награды. Я оглядываюсь. Прямо передо мной сидит полицейский и что-то строчит у себя в листке. Становится душно.
-..так вы признаётесь в том, что подозреваемые Рич Фостер и Кевин Эванс, совершили ряд телесных повреждений вам и вашей убитой подруге Торри Питерсон?
«Убито» – это слово никогда не уляжется у меня в голове. Я вновь вспоминаю выстрел и её лицо, когда видела её в последний раз.
-Нет, это не правда..
-Что тогда правда?
-Мы сами всё делали.
-Сами себя избивали?
-Называйте это как хотите.
-Так и зафиксируем. Следующий вопрос: кто причастен к смерти Торри Питерсон?
-Перестаньте так говорить!! Для меня она всегда жива!! – срываюсь я.
-В документе, девочка, написано чёрным по белому: у-би-та, – он произносит это по слогам.
-Я отказываюсь давать какие-либо показания.
-Забирайте, – легко сказал следователь. К нам заходят несколько полицейских и выводят меня из кабинета.
-Что они сказали?
-Я отказалась давать какие-либо комментарии..
-Ты серьёзно?!
-Серьёзней некуда. Какая разница что будет со мной?! Буду ли я в тюрьме для несовершеннолетних или же буду на свободе, пока парни будут страдать!
-То есть, теперь ты их защищаешь?!
-Я всегда буду за них..
Разворачиваюсь и молча выхожу из участка. Папа идёт за мной и хватает за руку.
-Нет, Кэрл, на этот раз я не намерен терпеть твои выходки. Или ты сейчас же идёшь и говоришь всё, как было..
-Или?..
-Или ты отправляешься в тюрьму!! – грозно говорит папа. От его слов у меня начинается приступ смеха. – Что смешного я сказал?
-Мне плевать где я буду..
Вырываю руку и сажусь в машину. Папа ещё долго стоит на лестнице и смотрит на меня. Затем молча садиться за руль и мы мчимся домой.
***
-О-о-о, посмотрите кто приехал? – говорит Нэлли. – Мей, Луиджи, поздоровайтесь с Кэрл.
Мей выходит из кухни со слезами на глазах. Она долго стоит и смотрит на меня как не на родную.
-Рад тебя снова видеть, бандитка, – пытается пошутить Луиджи, но никто не смеётся.
-Иди же ко мне! – он протягивает руки и я падаю в её объятия.
-Мей, я так скучала по тебе!!!
-О, боже, детка, ты не представляешь, что ты со мной сделала… Я ночами не спала, а канал с новостями стал моим любимым…
-Прости, что заставила тебя переживать..
Она несколько раз целует меня в лоб.
-Прошу всех к столу! – говорит Нэлли.
Я усаживаюсь между Мей и Луиджи, чтобы они поменьше были вместе.
-Кэрл, тебе налить сок?
-Да, яблочный.
Меня обхаживают, как только могут. Смотрю на Мей и не могу нарадоваться. Я так рада, что она снова со мной. Я и совсем забыла, что она оставляет нас и переезжает жить в Канаду.
-Как тебе удалось выбраться из лап этих бандитов? – спрашивает она.
-Просто… просто они не оказались бандитами, Мей.. они теперь мои друзья. Более того, в одного из них я влюблена.
-О, боже, моя дочь любит преступника.
Так приятно собираться за одним столом. Рядом со всеми и просто сидеть и обсуждать многое, но в последние часы, всё чаще и чаще стали обсуждать меня.
В дверь раздаётся звонок.
-Я открою, – говорю я.
Подхожу к двери и вижу, как Софию не пропускают к моему порогу.
-Эй, – открываю дверь,– это ко мне.
При виде меня она замирает.
-Кэрл? – испуганно спрашивает она меня.
-Да..
-Прости я… я просто не думала, что вот так сразу и ты…
-Всё нормально. Проходи.
-Нет-нет, я всего на пару минут..
-Кэрл, кто там?! – кричат мне из кухни.
-Это ко мне. Софи..
Мы выходим на задний двор. Сажусь на край ступенек и смотрю на неё.
-Присядешь?
-Нет..
Я смотрю на неё. Она изменилась. Подстригла и покрасила волосы в более светлый цвет. Теперь, вместо неуклюжих нарядов, на ней почти прозрачное белое платье и джинсовая куртка.
-Ты так изменилась.. – говорю ей не то с болью, не то с досадой.
-Ты тоже. Смотрю на тебя и просто не узнаю.
Беру припрятанную сигарету в рот и поджигаю.
-Нет, я больше так не могу, – она подлетает ко мне и принимается обнимать и целовать.
-Я так скучала по тебе, Софи…
-Ты просто не представляешь, что ты сделала со мной, когда я узнала, что моя любимая Кэрл, сбежала.
-Что же я с тобой такого сделала? –смеюсь я.
-Да я просто отказалась от всего. От еды, воды, школы, я даже перестала делать уроки и выходить на улицу!! Всю неделю я мучилась, но потом, когда полиция города начала приносить хоть какую-то информацию о тебе и твоих этих музыкантах, я начала приходить в норму.
-Никогда не волнуйся за меня, даже если я пропаду на долгое время. Знай, я в безопасности..
-Ушам своим не верю.. Нет, я конечно знала, что ты обезбашенная, но чтобы вот на столько…
Я смеюсь и глубоко затягиваюсь.
-Как у тебя дела с Вайтом?
-Всё отлично, мы встречаемся. Он предлагает уехать вместе из штата, когда я закончу школу и поступлю в колледж.
Мне становится больно. Все мои одноклассники стараются, работают на свои оценки, а я… Зато, у меня есть свобода.. она может дать многое.
-Ты как-то огорчилась, когда я начала говорить про Вайта.
-Нет-нет, всё нормально.
-По тебе даже Деми скучала, она просто не находила себе место. А Сайман.. нашёл другую девушку и периодически ездит к ней в другой город, чтобы увидеться.
-Я рада за них, – с искренней улыбкой говорю я и беру Софи за руку.
-Я так скучаю по нашим с тобой дням, когда мы были вместе в школе.. Вернуть бы всё назад.
-Да, тогда было классно, -я предаюсь воспоминаниям, – но, всё равно, школа это отстой..
-Особенно миссис Крайн..
Софи всё глубже и глубже заставляет меня вспомнить всё то, от чего я так старательно бежала. Я рада, что почти, что моя смерть свела вместе двух людей. Хотя бы тут я постаралась.
-Кэрл, я слышала о твоей трагедии.. мне правда жаль, что так вышло. Я искренне скорблю по миссис Вивайс.
-Торнет… – поправляю её я.
-Прости.
-Софи, кажется, меня зовут. Мне пора возвращаться в дом.
-Х-хорошо, я буду ждать твоего звонка. Может быть, на днях сходим по магазинам?
-Обязательно, – я улыбаюсь ей и обнимаю её крепко-крепко. Как будто обнимаю Торри…ведь они так похожи.. – Прости, мне пора.. – говорю я и распускаю наши руки.
-Буду ждать звонка, – она машет мне рукой и скрывается за дверью.
Больно. На душе опять очень больно, как будто скребутся кошки. Захожу в дом. На кухне уже вовсю раздаются звуки смеха и папиных шуток. Я улыбаюсь глядя на них со стороны. Медленно, перебирая каждую ступеньку на лестнице, я поднимаюсь к себе в комнату.
Сон лучшее лекарство от недугов – обычно так говорят те, у кого ещё больше проблем со снами.
Усыпаю и чувствую необычайную лёгкость. Как будто я парю где-то в облаках. Перед глазами опять образ Торри, который плавно переходит в мамин. Я плачу. Плачу во сне, но даже сквозь сон я чувствую, как мою мелкие слёзы стекают по щекам и мочат подушку. Я всегда мечтала увидеть их вдвоём в одном своём сне. Хочу нормально попрощаться с ними.
***
Просыпаюсь сама, без каких-либо напоминаний и будёжки. Смотрю в окно. Серые тучи так и норовят испортить всю прелесть погоды. Значит, сегодня будет дождь, сырость, холод. Одеваюсь в толстовку, джинсы и уже новые кеды. Спускаюсь вниз. Взглядом прохожу по гостиной. Мей и Луиджи нигде уже нет. На кухне играет только радио, на любимой волне Нэлли. Папа вновь куда-то пропал.
-«Где полицейские?» – доносится у меня в голове. Я подхожу к двери и прислоняю ладонь к холодному стеклу.
-Доброе утро, Кэрл, – говорит Нэлли, но я абсолютно никак не реагирую на неё, – Мей просила тебе передать, что она тебя очень любит.. Кэрл?.. Ты чего застыла около двери?..Проходи на кухню.
Я молчу и продолжаю с горечью смотреть на улицу.
Нэлли подходит ко мне ближе.
-Ты чего?
-…отпусти меня..
-Что?..
-Отпусти меня, Нэлли. Зачем я вам тут нужна? Вы так хорошо жили без меня, смотрю, ты даже успела забеременеть..
-Это абсурд, Кэрл! Немедленно проходи на кухню!!
-..я буду каждый день бороться за то, чтобы сбежать от вас и никакая охрана мне не помешает. Понимаешь? Если бы я хотела, я бы сбежала давно…
-Нет, Кэрл…
-Нэлли, пойми меня… я не могу больше здесь находиться.. не могу…
Она смотрит на меня и выдыхает.
-Что же ты делаешь с нами…
-Я вас люблю, но извини, быть вечно прикованной к этому дому – это не для меня.
-Ты ещё подросток..
-Нэлли..
Мы смотрим друг другу в глаза. Её рука медленно тянется к ручки двери. Щелчок и дверь открывается.
-Куда ты пойдёшь?
-Не беспокойся за меня, и ничего не говори отцу… это будет нашей тайной…
Она начинает плакать.
-Прости меня за ссоры,– я обнимаю Нэлли, – но, ты никогда мне не сможешь заменить маму… Удачи вам, я буду по вам скучать..
Выхожу из дома. Оглядываюсь. Адреналин как всегда полон в крови, я отсчитываю у себя и на команде «три» убегаю как можно дальше от этого дома. Чувствую, чувствую этот взгляд на себе… Прости…да… прости меня.. простите меня все, кому я причинила боль.. но я больше не могу. Я не хочу, чтобы от меня хоть что-то осталось… я выбираю бежать.. бежать опять из города.
Я бегу навстречу порывистому ветру. Он распускает мои волосы и в пряди запускает холодную прохладу. Я уже прилично отбежала от дома, и думаю, от города в целом. Теперь нет «я хочу вернуться». У меня нет прошлого, но я могу построить своё красивое настоящее.. Бегу вдоль моста. Чувствую, как холодный предмет доставляет мне неудобства. Дотрагиваюсь до гуди, а это оказывается кулон Торри. Рву цепочку и кулон сжимаю в руке, затем кладу это на бордюр и бегу дальше.
Помни Кэрл, у тебя нет прошлого, у тебя есть настоящее.
***
Добираюсь до заправки и нахожу телефонный аппарат. Кидаю центы.
Гудок. Второй гудок, третий. Трубка снимается.
-Алло, это я…
-Рад слышать этот голос, Кэрл. Мы будем вместе, я обещаю.. – говорит Кевин и кладёт трубку. На душе становится легче. Я сделала это.. Наконец-то всё закончилось. Выдыхаю и поднимаю голову вверх. Капли противного и мерзкого дождя падают мне на лицо. Изо рта валит пар. Нужно двигаться дальше. Выхожу на трассу и продолжаю идти медленным шагом вперёд, навстречу новой жизни…
– 2 дня назад -
-Эй, ты Кэрл Вивайс?
-Да, -растерянно говорю я.
-Держи, – он протягивает руку мне вперёд костяшками, – это тебе.
-Что это?
-Держи быстрее, на месте разберёшься.
Забегаю в дом, встречаю отца. Он уходит.
Падаю на кровать и сворачиваюсь с позу креветки. В руках маленьких клочок бумажки. Медленно провожу глазами по написанным словам. Это записка от Кевина.
«Я не умею подбирать нужные слова, поэтому, просто знай, что я тебя люблю, Кэрл Вивайс. Нас отвозят в штат Орегон город Лебанон, там, я буду ждать тебя вместе с Ричем. У нас всё будет хорошо, новая жизнь ждёт нас.. 911-715-000-93-5. *подпись* развратный-мачо, Кевин…»
Зажимаю её в ладони, укрываюсь одеялом и усыпаю.
***
…Это всего лишь таблетка
Закрою глаза и полечу.
Это всего лишь таблетка…
Я всё ещё могу стать тем, кем захочу…
(Ben Howard – She Treats Me Well)
Алан Брайн.