Текст книги "Сердце в огне"

Автор книги: Агата Мур

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 11 страниц)

Агата Мур
Сердце в огне

Пролог

Рейчел подставила лицо слабому бризу и несколько раз глубоко вдохнула солоноватый морской воздух, одновременно расслабленно встряхивая кистями свободно опущенных рук. Затем открыла глаза.

Какой же маленькой и хрупкой казалась их «сорокопятка» – новенькая семейная яхта длиной в сорок пять футов, затерявшаяся в этом пустынном, безбрежном и бесконечном океане, свинцово-сером и угрюмом в тусклом свете едва забрезжившего утра. Других судов в поле зрения не было, хотя локатор и показывал, что они в этих первозданных водных хлябях не одиноки.

День занимался сырой, пасмурный и скучный. Над водой плыли липкие клочья тумана, путаясь в обвисших, влажно-тяжелых парусах. Да и что можно было ожидать от зимы на этих широтах?

Еще несколько часов хода, и их суденышко войдет наконец в порт, а ее ноги опять ступят на прочную и надежную землю. Она не родилась мореплавателем, хотя в ее генетическом древе, возможно, и водились когда-то «морские волки». Основная масса далеких предков предпочитала родные шотландские скалы, леса и озера. До того, как несколько поколений назад одно из клановых ответвлений надумало перебраться сюда, в Новый Свет.

Так что это была явно не ее стихия. Морские путешествия под парусом весьма романтичны, но не для нее, и уж, во всяком случае, не в это время года. Это была ее уступка Крису, которому не терпелось опробовать новое детище, сделанное по собственному эскизному проекту. Он даже сам взялся перегнать яхту с судоверфи, что было довольно рискованным занятием, с учетом возможных неполадок в механизмах и приборах.

Теперь вот расплачивается за свою самонадеянность. Уже второй час копается в затихшем моторном отсеке, подняв перед этим грот-парус с кливером для обеспечения хода. По счастью, все это случилось уже «под занавес» их морского похода, так что при всех неполадках благополучный конец ее мытарствам все же скоро настанет. Ветер устойчивый, волнение моря слабое, метеопрогноз хороший. Они идут параллельно побережью, на достаточно оживленной морской трассе, где помощь быстро придет в случае крайней необходимости. Рация тоже работает исправно.

Так что их «скорлупка» по воле попутного ветра и по божьему провидению как-нибудь сама доплывет до места назначения. Или ее доставят на буксире. Во всяком случае, попасть в Бермудский треугольник и затеряться там навечно им не угрожает. По крайней мере, муж оценивал ситуацию оптимистично. Будем надеяться, что это не пустая мужская бравада и не стремление успокоить слабую и наивную женщину, чтобы не допустить паники на борту. Сигнал бедствия давать не придется, спасать заблудшие и тонущие души еще не время.

Конечно, в этом плане мужу вполне можно доверять. Капитан парусника и покоритель морских пучин, великолепный и непотопляемый Кристиан О'Нил – бывший моряк, опытный яхтсмен и даже призер какой-то престижной парусной регаты. Теперь, конечно, ему редко удается выкроить время для былых увлечений. Слишком много энергии уходит на руководство крупной страховой фирмой, совладельцем которой он стал несколько лет назад. Но расстаться окончательно с прошлым было выше его сил. Оттого и это постоянное раздвоение между бизнесом и морем, все эти мужские причуды, выкрутасы и забавы. При этом он ссылается на то, что якобы, судя по древним семейным преданиям, в его жилах бурлит кровь многих поколений древних викингов – бесстрашных мореплавателей и отчаянных воинов. А исторический долг перед предками и желание быть воспетым в родовых сагах к чему-то обязывает.

Куда спокойнее было бы просто заказать доставку яхты или взять с собой в круиз опытного механика для подстраховки. Но это не тот случай, когда можно командовать мужем. Иногда следует уступить в мелочах, чтобы выиграть в главном в их бесконечном семейном единоборстве.

Рейчел льстило, что красавица яхта названа в ее честь. Именно этим муж ее и подкупил, когда пригласил в авантюрное путешествие. Туда, на судоверфь, они летели самолетом. А обратно, естественно, решили отправиться своим ходом. Муж сумел ее уговорить. Он был чрезвычайно красноречив, когда описывал, как они будут плыть под белоснежными, гордо реющими парусами, под аккомпанемент призывных криков чаек, в россыпи искрящихся солнечных или мерцающих лунных бликов на волне.

Но вместо ожидаемого праздника жизни Рейчел уже несколько дней уныло наблюдала размеренный бег тугих серых волн, закрученных в пенные брызги, сливающихся вдали с таким же серым, безликим и непроглядным небом. И свистящий, тоскливый вой ветра в снастях, и первозданная пустота вокруг. Не плывут рядом игривые дельфины, и не грозит из морской пучины своим сверкающим трезубцем хозяин этих вод Посейдон. И даже чайки не кричат, ссорясь из-за добычи.

Ладно, не стоит забивать голову напрасными размышлениями, решила Рейчел, Лучше занять себя чем-то привычным и успокаивающим, например работой на камбузе. Да, пора приготовить хотя бы пару сандвичей с сыром и ветчиной для поддержания тонуса работающего супруга. В термосе еще осталось немного горячего кофе, и если его разбавить пощедрее чем-нибудь еще более крепким, например парой унций виски, то в такую сырую погоду это окажется достаточно бодрящим и согревающим напитком.

Рейчел зябко поежилась. От пронизывающей морской сырости ее не спасали даже толстый ирландский свитер крупной вязки и теплая арктическая куртка с капюшоном. Надо скорее спуститься в каюту, а там завернуться поуютнее и поплотнее в одеяло из верблюжьей шерсти, прямо с головой и ногами. Можно включить радио и послушать музыку. Какой-нибудь сентиментальный блюз сороковых – пятидесятых годов, вызывающий воспоминания о детстве, родном доме и родителях. Было бы неплохо, чтобы и муж оказался под этим же одеялом. Почему бы не заняться старинным способом согревания, уже не раз проверенным и весьма приятным. Двигатель в этом случае вполне может подождать. Пусть поработают паруса и автопилот вместо штурвала.

Кристиан О'Нил выпрямился и вытер промасленные руки лежавшей рядом тряпкой. Да, пожалуй, ему удастся справиться с ремонтом двигателя самостоятельно, хотя предстоит еще повозиться не меньше часа. Не зря в свое время он участвовал в кругосветной гонке под парусом. Это была суровая, даже жестокая школа для настоящих мужчин и серьезная, жесткая и многоплановая проверка на выживаемость. Он ее выдержал, хотя и не стал тогда главным победителем. Однако и призовое место в таком состязании было достаточно почетным.

Зато это была победа над собой. Один в океане, когда не на кого надеяться, кроме как на себя самого. И связь с внешним миром только по радио, а из собеседников и учителей только разнокалиберные и разноплановые учебники и пособия, расставленные в каюте на книжных полках. На самые разные темы: от ловли рыбы на самодельный крючок и дистилляции воды до столярных работ и крепления такелажа. Все это было необходимо для обеспечения его длительного плавания.

Тогда он был молод, силен и очень самоуверен. Верил в свое особое предназначение в этом мире, в свою судьбу и в то, что с ним ничего не случится при любых обстоятельствах. Хотел просто опробовать себя в экстремальных условиях, на пределе возможного. Тем более, что тогда он рисковал только своей жизнью, а в молодости особо не задумываешься о смерти. Все это как-то слишком отдаленно и абстрактно. Правда, по условиям гонки он мог снять себя с дистанции, сообщив об этом по радио соответствующему контролеру из оргкомитета. Но не сделал этого, хотя пару раз был весьма близок к такому завершению испытания. Самым тяжелым для него оказалось одиночество, абсолютное одиночество человека, затерянного в этом заколдованном водными богами пространстве. Особенно по ночам, в ненастье, когда не видно было даже света звезд, или днем, в тумане.

Теперь, с возрастом, он стал мудрее и осторожнее. И еще прибавилась ответственность за судьбы других людей. Зря он все же взял с собой жену. Проявил мужской эгоизм. И, наверное, болезненную ревность. Не мог расстаться с ней даже на несколько дней. Хотя он уже не молод, и пора бы стать более спокойным и рациональным в своих чувствах. После смерти Элеоноры прошло четыре года, прежде чем он женился во второй раз. Причем неожиданно для самого себя, как-то спонтанно. На дочери компаньона. На девушке, значительно моложе себя, на целых полтора десятилетия. Практически на представительнице другого поколения, с другими увлечениями и ценностными ориентирами в жизни.

Не то чтобы он не доверял ей. Да и поводов никаких для такой ревности не было. Может быть, только чрезмерно развитое воображение и постоянное подсознательное восприятие контраста между ее ослепительной молодостью, ее яркой, поразительной красотой и его уже начавшими седеть висками и усталыми, много повидавшими глазами. И легкое раздражение от ее неосознанно игривых интонаций при общении с молодыми мужчинами. Да и мало ли что еще может таиться в темных глубинах мужского мозга, неожиданно вырываясь на поверхность в стрессовых ситуациях или при разыгравшемся воображении, вырвавшемся из-под контроля разума.

Конечно, в прошлом он тоже не отличался аскетизмом, но к браку относился серьезно. После смерти жены, естественно, у него были другие женщины, и немало. Однако перед вступлением в новый брак он с ними добросовестно объяснился и по-хорошему расстался.

Исключение составляла только одна дама, причем как раз та, которая сама бросила его пару лет назад, найдя другого партнера. Она снова стала проявлять к нему интерес после скоропостижной кончины своего престарелого, зато весьма состоятельного супруга, к тому же покинувшего этот бренный мир при несколько загадочных и двусмысленных обстоятельствах. Было уже несколько звонков по телефону и приглашений на светские рауты и вечера, от которых он вежливо отказывался.

К сожалению, жена была достаточно информирована о его предыдущих «пассиях». Доброжелательницы из новых светских знакомых постарались просветить ее на этот счет, что тоже создавало порой определенное напряжение при случайных встречах с «осколками прошлого» в местах общих контактов. Он старался вести себя в этих ситуациях весьма аккуратно и подчеркнуто отстраненно, с тем чтобы избежать возможных неясностей и подозрений. Однако, похоже, это не всегда помогало, и в их отношениях с Рейчел появились какие-то неясности и недомолвки.

Он тоже испытывал из-за Рейчел нелепое и безрассудное чувство ревности. Однажды даже чуть было не обратился в частное сыскное агентство. Хотел проследить в течение недели за контактами жены. К счастью, вовремя передумал. А то было бы ужасно стыдно перед самим собой за сделанную глупость.

Да еще раздражала эта ее нелепая игра в экономическую самостоятельность. После окончания финансового колледжа Рейчел решила поработать бухгалтером в цветочном магазине сестры, в котором тоже имела свой пай. А потом еще и начала помогать ей с оформлением заказов. Конечно, их магазин процветает, становится весьма модным в городе. У жены оказался весьма развитый художественный вкус, и подобранные ею букеты пользуются большой популярностью. То ли природный дар проснулся, то ли принесли свои плоды ее занятия в изостудии в детстве и курсы по флористике во время учебы в колледже. Кроме того, именно она посоветовала расширить ассортимент сопутствующих товаров. Теперь, помимо цветов, магазин торгует также различными стеклянными и керамическими вазами, горшками, подставками и другими аксессуарами, искусственными цветами и растениями, удобрениями и т. п. И даже открылся небольшой отдел по продаже натюрмортов с изображениями цветов и других растений. В общем, цветочный бизнес процветает и продолжает постепенно расширяться. Так что количество наемного персонала тоже постепенно растет, и без жены там вполне могут обойтись.

То, что было хорошо в прошлом, до замужества, не означает, что оно остается таковым и сейчас. Для крупного бизнесмена считается неприличным иметь жену, работающую кем-то вроде продавщицы в цветочном магазине. Достаточно быть совладельцем магазина, не опускаясь на уровень наемного персонала низкого уровня. Как объяснить Рейчел, что общество, в котором они вращаются, смотрит на ее занятие косо? Он уже не раз выслушивал саркастические реплики на этот счет. Ссылки на женские причуды и увлечения при этом мало помогают.

Однако убедить в этом Рейчел никак не удается, и пару раз дело дошло до ссор. После последней размолвки она демонстративно покинула их дом и уехала на несколько дней к сестре. Потом было красивое примирение, с признаниями в безумной любви и столь же безумной и бурной ночью, с кипением неземных страстей до самого рассвета.

Помимо жены, вторым увлечением Кристиана были яхты. Эту, нынешнюю, он спроектировал сам, от киля до рубки. Была бы возможность, сам бы поработал на судоверфи над ее сборкой и отладкой. Всегда находятся какие-то проблемы, которые надо решать на месте, и хорошо, когда есть возможность с ходу внести необходимые коррективы в первоначальный проект. Особенно хотелось самому приложить руки к роскошной внутренней отделке судна, выполненной по его заказу из красного дерева и мореного дуба. Главным объектом творчества могла бы стать кабина, стилизованная под капитанскую каюту старинной испанской каравеллы. Все же у него когда-то неплохо получались столярные работы, на уровне квалифицированного краснодеревщика.

Работа над яхтой помогла бы одновременно освоить все ее особенности, покопаться как следует во внутренностях, прощупать все своими руками. В свое время он так и сделал, готовясь к кругосветному плаванию. У него было несколько месяцев для этого и вполне достаточно свободного времени и средств, чтобы не отвлекаться на посторонние занятия. Нашелся щедрый спонсор, выделивший солидный грант, которого при разумной экономии хватило и на оборудование корабля, и на проживание в период подготовки, и на само плавание. Вся работа проводилась в Аннаполисе, в США. На базе, где служили в тот период двое его приятелей. Тогда они красиво погуляли напоследок, перед самым заплывом, совершив «большой круиз» по местным барам. А какие девочки были у них тогда! Последнюю ночь перед отплытием он провел с одной из них на борту яхты. Очень симпатичная блондиночка с пышными формами и романтическим складом ума. Никак не хотела с ним расставаться. Чуть было не уговорила прихватить и ее с собой в «кругосветку».

А вот теперь отсутствие подобной предварительной подготовки сказывалось. К тому же он никогда не управлял до этого «сорокопяткой», да и многие современные приборы пришлось осваивать на ходу. Все же он стал отставать от технического прогресса в мореплавании. Некогда стало следить за новинками, хотя он продолжал выписывать некоторые специализированные технические издания.

Ко всему прочему, вышел из строя осушительный насос, который вместо выкачивания воды из трюма почему-то начал, наоборот, засасывать забортную воду. Жене он не стал говорить об этом, чтобы лишний раз не тревожить. Просто отключил взбунтовавшееся техническое устройство до того момента, когда и до него дойдут руки.

Что ж, будем считать, что пока все идет в пределах допустимых отклонений от нормы. Все под контролем. И он вполне заслужил кружку горячего кофе «по-ирландски», с парой капель виски или бренди. И с приятным дополнением в виде чувственного и долгого женского поцелуя и жарких объятий, в которых так иногда приятно раствориться.

При мысли о теплых и ласковых женских руках он вдруг почувствовал озноб и какое-то судорожное покалывание в конечностях. Да, конечно. Организм сам подсказывает правильное и весьма своевременное решение. Никуда этот застывший двигатель не денется. Вполне способен побыть в одиночестве некоторое время.

Ноги уже сами несли Кристиана в каюту, где его наверняка заждалась любимая жена. Он сразу же представил ее широко распахнутые аквамариновые глаза, радостно встречающие его появление. С них начинается каждое новое утро его жизни. И с ее радостной улыбки, согревающей его душу и пробуждающей желание творить чудеса. Каждый день он чувствует себя как новобрачный. Вновь и вновь при встрече с ней он чувствует волнение и трепет, страстное желание обладать и отдавать…

1

Кристиан, нахмурившись, просмотрел пришедший по почте пакет с отчетом и комплектом фотографий. Его задание было выполнено добросовестно и тщательно. Пришлось все же, черт побери, обратиться в частное сыскное агентство. Причина была достаточно весомая – исчезновение Рейчел, точнее, очередное ее бегство из дома. Вначале затяжная ссора с демонстративным отлучением его от совместной спальни, а затем и ее отбытие в неведомые дали, где она изволит пребывать, не подавая о себе никаких известий. И все из-за совершенно дурацкого звонка Гизелы, бывшей неугомонной любовницы, в первом часу ночи. Прямо к нему в спальню. Причем как раз тогда, когда они с Рейчел только что завершили сладостное интимное общение и лежали расслабленно и мечтательно рядом, обсуждая вопрос о возможном ребенке. Очень удачно получилось, нарочно не придумаешь.

Ну ничего. Главное, что жена нашлась, причем в другом городе, в Оттаве. Как и следовало ожидать, успела даже устроиться на работу в цветочном магазине. Какой курьез судьбы! Именно в том городе, откуда началась его новая жизнь и новая карьера в страховом бизнесе.

Так. Следует проверить еще один важный момент. Что-то в ее поведении в последнее время явно настораживало и наталкивало на определенную мысль. Он достал справочник и нашел номер телефона клиники, в которой обычно проходила обследования жена. Недолгий разговор со специалистом, затем звонок к семейному врачу подтвердили его предположения. Сразу стали понятными и этот ее нервный срыв, и последующая абсурдность поведения.

Ну, что ж. Придется отложить все дела и немедленно отправляться в Оттаву. Ситуацию требовалось срочно нормализовать. А пока за него вполне справится исполнительный директор фирмы. Ничего необычного и сложного, требующего его личного вмешательства, в ближайшие несколько дней не предвиделось. Он перезвонил секретарше и отдал ей ряд распоряжений. Затем подошел к окну небоскреба, расположенного в Финансовом районе, из которого открывался прекрасный вид на озеро Онтарио и на Канадскую национальную башню, самое высокое здание мира, высотой более 1800 футов. Он любил этот прекрасный современный город, с его вытянутыми к небу строительными конструкциями из бетона, металла и стекла, перемешанными с разновысотными зданиями разных эпох и архитектурных стилей.

Правда, выходные дни Кристиан предпочитал проводить не в городской квартире, а в загородном доме, в окружении раскидистых кленов и дорогих особняков таких же состоявшихся в деловом мире людей. Или на озере, в яхт-клубе.

Прекрасный вид распростертого внизу города обычно успокаивал его взбудораженные нервы. Но не сейчас. Он отвернулся от окна, машинально отметив изысканную обстановку офиса, призванную подчеркнуть солидность и надежность фирмы и одновременно следование в ногу с техническим и культурным прогрессом. Панели из дорогих сортов дерева, огромные стеклянные окна и массивная мебель под старину оригинально сочетались здесь с современной модернистской живописью на стенах и причудливой формы вазами на столах и на полу. И дань прошлому – небольшой стенд в углу с его фотографиями в морской форме и призовыми кубками и медалями за успехи в морских состязаниях.

Да, он состоялся как бизнесмен, но вот никак не может наладить свою личную жизнь. Со своей первой женой он был знаком с детства и прожил с ней весьма счастливо много лет. Но, к сожалению, их семья так и осталась неполной. Господь не послал им ребенка. А потом трагический случай унес жизнь жены, и он остался один. Родители ушли из жизни еще раньше. К счастью, алкоголь его никогда не привлекал. И он полностью ушел тогда в дела, утопив в них свою боль и горечь.

А потом появились другие женщины, но они не смогли ни смягчить утрату, ни заменить собой Элеонору. Его душа и сердце оставались по-прежнему холодными, как потухший вулкан. Он не хотел больше потерь и инстинктивно отстранялся от чрезмерно пылких изъявлений чувств и многообещающих планов построения будущей совместной жизни.

И только Рейчел смогла вновь пробудить его чувства. Высокая, тонкая, интеллигентная, с редким сочетанием ярко-синих глаз и шелковисто-черных волос. Девушка ослепительной красоты и поразительного обаяния, одновременно и мечтательная, и трезво-прагматичная, с хорошо развитым чувством юмора. Младшая дочь и надежная помощница его компаньона. Их сближение началось на деловой почве, потом как-то внезапно переросло в искреннюю привязанность, а потом и в настоящую любовь. Он вдруг понял, что не может обходиться без нее ни одного дня и видит свою последующую жизнь только рядом с ней.

Это произошло во время ее двухнедельного отсутствия, когда они улетели всей семьей отдыхать куда-то на Багамы. Он тогда весь извелся, не находил себе места. Даже чуть было не сорвал одну весьма выгодную сделку. Впервые он почувствовал свой возраст и свою смертность. Осознал, что накапливает богатства, которые не с кем разделить и некому передать. И понял, что хочет разделить свою жизнь с этой девушкой, завести с ней детей и строить общее будущее. Осознал, что лучше нее никто не подойдет для этой роли. Она идеально подходила ему и отвечала всем его мечтаниям и представлениям о женщине – пожизненной спутнице и матери его детей. А он, в свою очередь, мог дать ей то, чего хочет от жизни всякая нормальная женщина, – надежное семейное гнездо, уютный и комфортный домашний очаг, обеспеченную и удобную жизнь.

Приняв решение, он не стал откладывать его исполнение в долгий ящик. Он привык действовать напористо, быстро и энергично. Это принесло успех в бизнесе, принесет и в личной жизни. Кристиан О'Нил встретил Рейчел Макгилви в аэропорту и преподнес ей огромный букет из двух дюжин алых роз. Тут же, прямо у трапа самолета, признался в любви и энергично, по-деловому, на глазах у ее изумленных родителей, сделал красивое и вполне уместное с его точки зрения предложение поменять ее шотландскую фамилию на свою ирландскую.

Тем более что именно ирландские кельты в свое время захватили и заселили Шотландию. Посему, с историко-генетической точки зрения, принадлежность к его родовой фамилии более почетна. Разумеется, этот тщеславный аргумент он высказал ей только после совершения таинства брака.

По счастью, Кристиана не отвергла его предложение и даже не стала просить время на раздумья. Юная леди не стала кокетничать, а также испрашивать совета и благословения у ошарашенных родителей.

Рейчел хладнокровно и уверенно взяла бразды правления в свои руки и тут же дала согласие, оговорив только в шутливой форме, что планы организации церемонии и маршрут свадебной поездки она будет определять сама, поскольку жених уже выполнил свою часть работы.

После венчания в соборе было небольшое и довольно скромное брачное торжество, на которое пригласили только ближайших родственников невесты и несколько самых близких друзей.

Для свадебного путешествия Рейчел выбрала Ниагару. Они пробыли там целую неделю в своеобразном центре эротических наслаждений и приключений – в отеле на американской стороне водопада, предназначенном специально для новобрачных и влюбленных пар, оборудованном с большой любовью и фантазией и оснащенном всем необходимым для приятного отдыха и хорошего, творческого секса. Настоящий рай.

Вот только на осмотр самого водопада времени не хватило. Правда, они это восполнили в свой следующий приезд, точнее, прилет, совершив облет на туристическом вертолете вдоль всего этого грандиозного природного сооружения, наблюдая пенное кипение падающей со стапятидесятифутовой высоты немыслимо огромной водной массы.

Свадебное путешествие плавно перешло в медовый месяц, который для него продолжается до сих пор. Или, точнее говоря, продолжался бы, если бы не побег возлюбленной супруги.

Счастливая жизнь была омрачена происками Гизелы Лерой, ныне Хорнби, по фамилии ее бывшего мужа, безвременно покинувшего земную юдоль и неутешную вдову. Гизела представляла собой женский вариант Синей Бороды, и почтенный супруг, очевидно, стал очередной жертвой ее необузданного темперамента и алчности.

Удачно освободившись от престарелой обузы, дама решила вновь заняться устройством своей личной жизни. И избрала в качестве цели почему-то именно Кристиана, человека, которого она в свое время так легко отвергла. Женщина, приносящая одни несчастья близким к ней людям. Признанная королева интриг и заговоров, злостных сплетен и пересудов.

Он вспомнил все ее последние ходы, направленные на то, чтобы создать компрометирующую его в глазах жены и общества ситуацию. Замысел был нехитрый и вполне понятный – добиться его развода. Остальное, по ее расчетам, было уже делом техники. Леди полагала, что у нее осталось еще достаточно эротизма, ума и шарма, чтобы возобновить их любовный роман и перевести его затем в русло матримониальных отношений.

Именно эти провокационные комбинации, после которых ему пришлось несколько раз оправдываться перед женой, видимо, и побудили Рейчел к бегству. Она даже не оставила никакой записки. Просто собрала самые необходимые вещи и исчезла в неизвестном направлении. Как выяснилось, к счастью, недалеко, не на другой край света, не во льды Антарктиды и не в джунгли Амазонки. Всего лишь в Оттаву, куда он может легко попасть несколькими видами транспорта – от самолета до собственного автомобиля.

Кстати, судя по заявлениям ее родителей, она не оставила никакого извещения и для них. Ничего не знала и Розалин, старшая сестра Рейчел, ее компаньонка по цветочному магазину и поверенная во всех тайнах и секретах. Так что не оставалось ничего другого, кроме как прибегнуть к конфиденциальным услугам надежного частного сыскного агентства, которое он уже не раз использовал для проверки некоторых сомнительных потенциальных клиентов.

И вот теперь у него есть все данные для собственных шагов, которые не поручишь никому другому. Терять любимую жену и будущего ребенка из-за дамских интриг и глупых недоразумений ему вовсе не хотелось. Есть адрес квартиры, которую она арендовала в Оттаве, и адрес цветочного магазина, где беглянка устроилась работать в качестве продавщицы.

Кристиан надеялся, что у Рейчел было достаточно времени, чтобы остыть и еще раз все тщательно обдумать. Так что ему не придется особенно сорить аргументами и давить на психику «заблудшей овцы», чтобы вернуть ее на путь истины и разума. Пожалуй, лучше всего выехать на собственной машине. И не одному. Он слишком взвинчен, чтобы самому садиться за руль. Неплохо бы иметь с собой надежного спутника.

В такой ситуации лучше всего подойдет Брайан Коннор, сочетавший в одном лице персонального шофера и телохранителя, а также мажордома и повара. Бывший морской пехотинец, его ровесник и спутник по жизни вот уже более десяти лет. Немногословный, надежный и не раз проверенный в различных переделках. Человек, умеющий при этом деликатно обращаться с женщинами и проявлять в случае необходимости определенную гибкость и сметливость. Предстоящая работа как раз для него.

У Брайана была квартира в городе, которую он делил с очередной поклонницей его талантов, и комната в городском пентхаузе Кристиана, где он нередко оставался, коротая время в ожидании вызова на работу. Крис позвонил вначале по домашнему телефону и не ошибся. Подчиненный был на месте и тут же, без комментариев, принял команду подготовить свой лимузин для долгой поездки, возможно, на пару дней. Выезд через час. Что еще привлекало в «напарнике», так это оперативность и умение не задавать лишних вопросов. Итак, процесс пошел, огни рампы зажглись, занавес поднялся, актеры вышли на сцену.

Цветочный магазин был расположен на бойком месте, на улице Веллингтон-стрит, сравнительно недалеко от подножия Парламент-Хилл с его старинными шпилями, пронзавшими небосвод, и от живописной набережной реки Оттава. И клиентов, и работы вполне хватало, приходилось крутиться весь день, обслуживая приходящих покупателей и выполняя заказы по телефону.

Рейчел заканчивала аранжировку очередного букета: быстро и ловко придала ему художественную форму и, обернув лентой, закрутила ее свободные концы в виде банта. Вложила внутрь фирменную карточку магазина с указанным на обратной стороне адресом для посыльного. Парень вскоре должен прийти за готовой продукцией.

За спиной раздался голос Мэриан, хозяйки магазина.

– Пора сделать перерыв на ланч. Мы и так уже слишком заработались. Ценю твое усердие, но так ты долго не продержишься. Я прихватила с собой пару сандвичей. По-моему, мы их вполне заслужили.

Рейчел молча кивнула в знак согласия. Действительно, надо было передохнуть. Ныла спина и затекли ноги. И не только из-за работы. Видимо, уже сказывается и некоторая физиологическая перестройка в организме.

Это был четвертый день ее работы в магазине. Она случайно зашла сюда для того, чтобы купить букет цветов себе самой, украсить свою скромную меблированную комнатенку, арендованную почти сразу же после прибытия в этот весьма динамичный мегаполис. Рейчел с удовольствием ощутила его бодрый ритм. Решила даже съездить вечером на другую сторону реки Оттава, в Квебек, на озеро Леми, испытать свое счастье в знаменитом казино «Дю Ляк Леми».

Ее, профессионала в области флористики, несколько удивили скованные движения обслуживающей ее женщины, слишком долго возившейся с несложным заказом. Она как-то машинально предложила помочь, сославшись на то, что сама еще недавно работала продавщицей в таком же магазине. Естественно, Рейчел не стала при этом пояснять свой реальный социальный статус.

Дама с благодарностью приняла помощь и смущенно объяснила, что является хозяйкой магазина, причем стала ею сравнительно недавно, получив магазин в качестве наследства. Два дня назад она осталась без опытной помощницы, которая как раз и занималась этой работой. Хозяйка с надеждой поинтересовалась, не нужна ли Рейчел работа. Так что поход в казино пришлось отложить и сразу же встать за прилавок. Странно, как иногда складывается жизнь, в зависимости от случайностей. Просто необходимо оказаться в нужное время и в нужном месте, и не зевать, не упустить свой шанс, не уронить тот плод, который сам падает в твои руки. Однако одного сандвича и кофе ей будет маловато. Да и не мешало бы немного пройтись, встряхнуться. Поэтому она сказала Мэриан, что перекусит в кафе. На улице царила прекрасная погода, характерная для начала бабьего лета. Тепло, солнечно и сухо. Со стороны реки дул легкий, приятный ветерок. Она прошлась немного по улице, вдоль многочисленных кафе, уже наполненных в этот обеденный час людьми, и присмотрела себе свободный столик в открытом летнем кафе под тентом. Несмотря на многолюдье, обслуживание было быстрым, и уже через несколько минут перед ней стояли минеральная вода в бокале и тарелки с салатом, бифштексом, ломтиками сыра и свежеиспеченными булочками. Аппетит в последнее время заметно возрос, что существенно отразилось на ее обычно скромном меню.