Текст книги "Копчëный киви на вертеле (ЛП)"

Автор книги: xl7ne9

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 4 страниц)

– Он забрал деньги у вашей матери, деньги, которые вы всегда ей давали, верно?

Кэрри глубоко вздохнула:

– Да. Я отдала ей всё, что могла. Я пыталась сблизиться с ней. Даже переехала к ней на несколько лет. Но с каждым годом я всё больше теряла свою самооценку, пока не начала просто разваливаться, мне пришлось уйти. Ей было всё равно, её волновало только то, буду ли я ей полезна. Я не плохая дочь, говоря такие вещи, вы меня понимаете?

Все сочувствовали её ситуации и высказали ей это.

Алекса держала её за руку:

– Я знаю, что с зеками и матерями трудно иметь дело, ладно? Я понимаю это больше, чем вы думаете. – Пауза. – Зачем вы понадобились Элеоноре здесь, в Лос-Анджелесе?

– Поскольку она не могла работать здесь, ей нужно было, чтобы я работала и зарабатывала для неё, и, в конечном счёте, для Нетти. Она хотела, чтобы я была здесь, в этом здании, чтобы помогать ей с домашними делами, покупать лекарства и продукты и всё такое, – продолжила она. – Она не хотела, чтобы я жила на одном этаже, потому что, как она сказала, миссис Лэнг могла заподозрить. По правде говоря, я чувствовала, что она не хотела, чтобы я была рядом с ней.

– И ещё одна причина, по которой Элеонор не хотела, чтобы вы узнали, что Нетти навещает её, – заявила Алекса. Все были удивлены. Алекса добавила: – Я подозревала, что однажды, когда миссис Круз, дежурная по этажу, дала Элеонор ключи от выхода, она сделала дубликаты для Нетти. Она была пожилой, но всё ещё могла передвигаться. Вероятно, она использовала ключи от выхода, чтобы выйти. Миссис Лэнг не могла её увидеть.

– Я тоже подозревала, хотя никогда его не видела. Извините, миссис Лэнг. Честно говоря, я всегда это чувствовала. Её манеры менялись, она становилась взволнованной и счастливой. По остаткам еды я знала, что она приготовила для него еду. Он был её ребёнком, – Кэрри была подавлена.

Лицо хозяйки квартиры побледнело, когда она узнала, что в её дом проникли посторонние.

– Знаете ли вы, что смерть вашей матери не была несчастным случаем?

Кэрри была удивлена; она не знала, что и думать об этой информации, и лишилась дара речи.

– Вам никогда не хотелось отомстить ей за всю ту боль, которую она вам причинила?

Вопрос был настолько грубым, что у Мэдисон отвисла челюсть, миссис Лэнг ахнула, и даже Джен вздрогнула, чтобы посмотреть на Алексу.

Кэрри пошевелилась, но осталась спокойной:

– О да, несколько раз я думала, что она умерла, так что у меня будет подобие жизни. Но её одобрение и неодобрение контролировали меня. Я думала, может быть, если я сделаю это, она наконец оценит или если я сделаю это в следующий раз, она скажет спасибо. Это был порочный круг. Мне 41 год, и мне не о чем говорить. – Она несколько раз тяжело сглотнула, словно сдерживая свои смешанные эмоции.

– Может ли он причинить вред вашей матери? Вы можете себе представить такой сценарий?

Кэрри колебалась:

– Я не хочу себе этого представлять. Это было бы жестоко. Безумно. Она так сильно его любила. Больше жизни.

– Но опять же, она могла бы пожертвовать собой, – серьёзно сказала Алекса.

Все повернулись к ней, но она не стала распространяться об этом. Джен задавалась вопросом, не формируется ли в мозгу Алексы новая теория; это её очень интриговало.

– Что случилось с деньгами, которые нажили Трев и Нетти? Почему у Нетти всегда не хватает наличных? С кем общается Нетти здесь, в Лос-Анджелесе? – продолжала Алекса.

– Я не знаю, честно говоря. Всю свою жизнь я так усердно работала, чтобы обеспечить себе простую жизнь. Я была сосредоточена только на маме и её нуждах. Я не могу себе представить, куда ушли деньги. И я не могу ответить на вопрос о Нетти, извините.

– Слушайте внимательно, Кэрри, нам нужно поймать человека, который убил вашу мать. Вы должны нам помочь, – твёрдо сказала Алекса, её голубые глаза были серьёзными и сосредоточенными на Кэрри.

***

Апартаменты в Лос-Анджелесе – Команда прибыла в съëмную квартиру с Кэрри Уильямс на буксире. В целях безопасности Алекса назначила Кэрри и Мэдисон в спальню, а сама и Джен заняли диван-кровать в гостиной. Даже страдающая бессонницей Алекса могла настолько устать, в основном морально, что расслабилась и заснула. Кроме того, присутствие кого-то рядом могло дать ей некоторое чувство комфорта и безопасности. Джен, с другой стороны, заснула через несколько секунд после того, как коснулась подушки. После нескольких часов сна женщины собрались в своём обычном месте встречи, у стойки.

Алекса изложила свой план:

– Джен, нам нужна помощь капитана Адамса, чтобы это осуществить. Нам нужна масштабная общественная кампания, чтобы полиция Лос-Анджелеса выделила 10 000 долларов на похороны родственнику, который заберёт тело Элеоноры. Нам нужно выманить Беннета «Нетти» Уиллса.

– Да, хех, это означает, что дело закрыто, что полиция Лос-Анджелеса хочет, чтобы тело было законно возвращено её семье. Это может сработать, – одобрила Джен.

– Вопрос в том, как долго нам ждать, пока он появится? – спросила Мэдисон, готовясь заказать завтрак через приложение.

– Он где-то в этом районе, это не займёт много времени.

Кэрри прислушалась, но кротко спросила:

– Вы действительно думаете, что он убил нашу мать?

– Кэрри, когда вы в последний раз видели Нетти?

– Перед тем, как он уехал в Лос-Анджелес. Два года назад. Мама заставила нас пойти вместе на ужин.

– Кэрри, Нетти – главный подозреваемый. Вы единственная, кто может его опознать, мы вас защитим. Вы будете посвящены во все детали плана, хорошо, – успокоила её Алекса.

Кэрри кивнула в знак согласия.

***

Кампания включала плакаты, сосредоточенные в квартире миссис Лэнг и прилегающей к ней территории.

Полицейские и тайные агенты ходили по улицам, распространяя информацию.

Полиция Лос-Анджелеса воздержалась от использования телевидения, радио и социальных сетей, поскольку это привлекло бы слишком много людей, которые попытали бы счастья с деньгами.

***

Окружной морг – капитан Адамс при содействии окружного коронера руководил обустройством офиса в одной из комнат здания. Двое полицейских, размещённых в вестибюле, были назначены для направления всех запросов о случайной смерти и предъявления претензий на этот офис. Внутри комнаты двое полицейских в штатском сидели за столами, как клерки.

Сбоку была поставлена ​​кабинка, которая служила мини-кухней; единственными видимыми вещами были кулер для воды и стол с кофеваркой и чашками. Мэдисон и Кэрри были скрыты от глаз. Мэдисон установила небольшую камеру, и они могли видеть, кто вошёл через дверь, на своих смартфонах. Алекса и Джен сидели за большими столами боссов в глубине комнаты. Алекса была одета в лабораторный халат, для пущего эффекта, игриво подумала она. Все в офисе были одеты в микрофоны и наушники, чтобы слышать, что происходит. Роль Кэрри была решающей, она была первым шагом, чтобы определить, был ли человек, вошедший через дверь, Нетти или нет. В течение первых двух рабочих дней многие люди пытались забрать тело. Полицейские за стойкой действовали в качестве передовой линии.

Когда они слышали, как Кэрри говорила «нет», они выгоняли их со списком требований, которые они, очевидно, не могли предоставить. Когда день заканчивался, Кэрри надевала парик и другие маскировочные средства перед уходом, на случай, если за ними наблюдают.

Полицейский и Мэдисон ехали с ней. Алекса и Джен следовали за ними до их квартиры.

За несколько дней до этого Джен уехала домой, чтобы собрать вещи, пока Кэрри была с ними, она должна была оставаться в квартире в Лос-Анджелесе, чтобы защитить её. На третий день в полдень Алексе позвонила миссис Лэнг.

– Инспектор Кроу, пришёл мужчина, сказал, что у него посылка для Кэрри Уильямс. Я сказала ему, что она съехала несколько дней назад. Я сказала ему, что не знаю, где она.

– Как вы думаете, это Нетти?

– Я не уверена. Но он очень настаивал на том, что есть какой-то способ узнать, где она находится. Он также спросил, кто была эта мёртвая женщина на плакате. Я просто сказала, что она назвала имя мисс А-Чуй. Я сказала ему, что хотела бы забрать тело и деньги, потому что я знала её, но в офисе коронера мне могут не поверить без документов.

– Очень хорошо, миссис Лэнг. Позвоните мне, если будут другие вопросы. Но помните, берегите себя. Попросите всех ваших друзей-охранников быть начеку. Пока.

Услышав этот разговор с тех пор, как они были под прослушкой, Кэрри испугалась:

– Зачем ему меня искать?

Алекса ответила:

– Либо он хотел, чтобы вы забрали Элеонору и отобрать у вас деньги; либо он подозревал, что вы уже забрали свою мать и деньги, что он, очевидно, хотел.

– Но поскольку миссис Лэнг дала понять, что тело до сих пор не востребовано, он захочет приехать сюда, – добавила Джен.

– Да, сегодня, возможно, нам повезёт, – хрипло сказала Алекса, её предвкушение росло.

Мэдисон сказала:

– Кэрри, и все остальные, я просто подумала, что нам следует быть начеку, потому что он может прийти замаскированным. Мошенники, как правило, так и поступают, верно?

Алекса выглядела раздражëнной, но остальные, особенно Кэрри, согласились быть более внимательными. Что касается остальных, они смогли получить его старые паспортные фотографии, но в целом Кэрри была их лучшим выбором. Прямо перед окончанием «рабочего» дня появился мужчина с густой бородой и в очках.

Кэрри колебалась и говорила всем подряд:

– Мне нужно больше его слышать.

– Да, он намеренно бормочет, – добавила Мэдисон.

Алекса и Джен переглянулись. Джен кивнула, невысказанно понимая, что нужно сделать.

Она встала и подошла к столам:

– Могу ли я вам помочь? – Она адресовала вопросы полицейским, затем быстро незнакомцу: – Сэр, вы здесь, чтобы забрать тело?

Полицейский представил Джен:

– Сэр, вы можете поговорить с доктором Мэтти, она наш руководитель.

Мужчина сказал:

– Да, я единственный родственник Элеоноры А-Чуй.

– Вам придётся показать нам какие-то доказательства. Любые документы и относящиеся к делу бумаги, – авторитетно попросила Джен.

– У меня есть свидетельства о рождении. Её. Моё. И её последняя воля и завещание.

Кэрри сказала в микрофон:

– Это он. Это Нетти. – Она тяжело дышала.

– Вы уверены, Кэрри? – спросила Мэдисон.

– Утвердительно, – уверенно подтвердила она.

Джен слегка кивнула, зная, что эти двое могли ясно видеть её с помощью скрытой камеры. Алекса наблюдала и следила за разговорами со своего стола.

– Это лучшая новость за весь день, наконец-то родственник, – с энтузиазмом сказала Джен, надеясь ослабить бдительность Нетти. Он выглядел удивлённым и чувствовал, что процесс может быть для него на самом деле лёгким. Но Джен продолжила: – Однако, нам нужно убедиться, готовы ли вы пройти тест ДНК?

Нетти вспыхнул:

– Зачем это нужно? Я же сказал, у меня есть документы.

– Но их ведь можно подделать, понимаете?

– Чёрт! Вы просто всё усложняете, чтобы никто не мог забрать деньги.

– Без ДНК нам не о чëм говорить, – твёрдо заявила она.

Нетти повернулся к ней спиной. Джен тут же насторожилась; её руки потянулись к правому боку, где лежал её пистолет. Двое полицейских сделали тот же жест. Нетти пошëл к двери.

Алекса дала указание:

– Всем сохранять спокойствие. Не двигаться. Он принимает решение. Он ничего не будет делать в правительственном здании.

Джен дала сигнал двум полицейским расслабиться, но её рука всё ещё находилась в положении, позволяющем легко достать пистолет, хотя это и не было заметно неопытному глазу. Нетти полез в свою куртку.

Алекса предупредила:

– Ничего не делайте, офицеры.

И он действительно повернулся с бумагами в руках. Он положил бумаги на стол.

– Вы можете проверить бумаги.

– У нас тоже есть свои формы, которые нужно заполнить и подписать. Вы готовы это сделать? – ответила ему Джен.

– Чëрт. Я должен был этого ожидать. Но вы ведь не просто так меня разыгрываете, правда? Я имею в виду, если я смогу это доказать, вы отпустите её и деньги?

– Десять тысяч долларов. Вы даже не назвали нам своего имени, – голос Джен снова стал весёлым.

– Меня зовут… Меня зовут Кэри Уильямс.

– О, да ладно тебе, – тихо сказала Мэдисон.

– Я в это не верю, – прошептала Кэрри. – Он действительно мошенник.

Алекса быстро прошептала в микрофон:

– Джен, сделай анализ его ДНК сейчас же.

Один из полицейских понял намёк:

– Доктор Мэтти, принести набор для анализа ДНК?

– Да, пожалуйста. Прежде чем мы продолжим, это первый шаг, – объяснила она.

Полицейский кивнул и ушёл. Находясь снаружи офиса, он предупредил других полицейских, что Беннетт «Нетти» Уиллс был опознан. Поэтому они расположились у двери офиса в качестве резерва. В офисе другой полицейский задал Нетти стандартные вопросы, вроде адреса, контактной информации, на которые тот угрюмо ответил. Однако предоставленная информация, скорее всего, будет ложной.

Когда коп вернулся в офис, он взял мазок у Нетти. После того, как форма согласия была подписана, Алекса сделала свой ход, она встала и пошла к Нетти и Джен.

– Сэр, могу ли я пригласить вас за мой стол вон там для интервью? Кофе, да? Кто-нибудь, принесите ему кофе. Могу ли я получить формы и документы, пожалуйста? – сказала Алекса плавно, но с быстрой властностью.

Нетти ничего не мог поделать, кроме как последовать за женщиной, потому что она могла бы удержать его шанс потребовать деньги. Он устроился на сиденье напротив неё. Мужчина за стойкой регистрации принёс ему кофе. Доктор Мэтти отдала этой женщине все бумаги, которые он принёс с собой, а также те, которые он подписал.

Затем она прочитала информацию, подняла глаза, и её глаза были стально-голубыми.

– Я Алекса Кроу. Во-первых, снимите бороду, она нелепо ненастоящая.

Он вздрогнул и внезапно встал.

– Сядьте, – приказала она.

Его гнев вспыхнул, её гнев тоже.

– Мне плевать, кто вы, я не позволю обращаться со мной как с дерьмом, – крикнул он.

Голос Алексы был диким, ей не нужно было кричать для воздействия.

– Потому что вы дерьмо. Вы хладнокровно убили Элеонору А-Чуй, свою мать.

Повинуясь инстинкту, Мэдисон вышла из кабинки и начала снимать сцену, разворачивающуюся перед ней. Джен быстро процитировала права Миранды.

– Вы меня арестовываете? – издевательски спросил Нетти.

Джен посмотрела на Алексу и увидела уверенность в её глазах. Она арестовала его.

И повторила:

– Сядьте.

Прежде чем он успел пошевелиться, двое полицейских быстро подошли. Нетти понял, что его окружают профессионалы, поэтому он не стал сопротивляться. По сигналу Джен полицейский надел на него наручники и обыскал на предмет наличия оружия; он ничего не нашёл. Его вещи, такие как смартфон, кошелёк, носовой платок и конфеты, были упакованы.

Он пристально посмотрел на Алексу:

– Я думал, вы хотите, чтобы я удалил волосы на лице? – В его тоне была насмешка и вызов.

Алекса была спокойна, но её глаза также бросали ему вызов.

– Вам отсюда не сбежать. Если вам дорога ваша жизнь, вы сядете, и, может быть, детектив Мэтти позволит снять с вас наручники. – Она посмотрела на Джен.

Нетти тоже посмотрел на Джен.

И она сказала:

– По крайней мере один наручник.

Офицер расстегнул наручники на одном запястье и положил другой на стальной подлокотник кресла. Пока он снимал очки, парик, бороду и усы, все остальные сняли наушники и микрофон. Офицер разгадал маскировку Нетти. Для мужчины в возрасте около 40 лет его кожа была гладкой, и он выглядел на 10 лет моложе. Он мог быть красивым, но сомнительность, с которой он жил всю свою жизнь, проступала. Как описала его хозяйка в Веллингтоне, г-жа Александер, «жирный».

Он сказал в шутку:

– Ладно, я солгал. Я не из семьи погибшей женщины. Вы приняли меня за кого-то другого. Я просто пытался получить деньги. Кто бы не сделал этого, верно?

Кэрри вышла из кабинки и со всей своей силой заявила ему:

– Да, ты солгал о своём имени. Ты Беннетт, Нетти, Уиллс.

Нетти удивился, увидев её, но яростно обвинил её:

– Ты меня предала. Я должен был это предвидеть. Я всегда тебя ненавидел.

Его слова не тронули Кэрри, её глаза были такими же жёсткими, как и её слова:

– Ты убил единственного человека, который действительно любил тебя всем сердцем и душой.

– Ты ошибаешься. Я не убивал её и никого другого.

Алекса надела перчатки и вынула из пакета с уликами смартфон Нетти.

– Здесь – ответы на большинство ваших секретов.

Он яростно запротестовал. В этот момент в комнату вошёл капитан Адамс.

– Продолжайте, инспектор Кроу. – Он отодвинул стул и сел, показывая, что хочет послушать это разбирательство.

– Ещё один из ваших хладнокровных убийц. Вы, копы, убийцы, а не я, – сказал он с таким развязным видом, но его аудитория осталась бесстрастной, за исключением Кэрри, которая проявила смущение и беспокойство за такого брата.

Алекса была The Show, так как все глаза были обращены на неё.

– Давайте начнём с того, почему вы в Лос-Анджелесе, ладно?

– Вы думаете, я вам отвечу, властная леди? Подумайте ещё раз. Я не говорю ерунды, – сказал Нетти, всё ещё держась за свою бредовую браваду. – И я не разблокирую для вас этот телефон.

– Ладно. Тогда я расскажу вам по кусочкам пазла, пока ваша жалкая жизнь не развалится. – Пауза. – Трев Уиллс умер. Это тоже от ваших рук?

– Вы его не вмешивайте. Он сильно заболел, – внезапно захлебнулся он. – Где ты была, когда он нуждался в тебе? – Посмотрел на Кэрри, и она отвернулась от него.

Поняв, что заговорил, он опомнился и поджал губы.

– Без Трева Уиллса, главного человека, мозгов, вдохновителя афëр, Беннетт, также известный как Нетти по языку своей матери, был потерян. Его рекреационное употребление наркотиков теперь превращалось в привычку, может быть, из-за горя по потере отца? Но у него определённо заканчивались деньги. – Использование Алексой третьего лица было преднамеренным.

Она заставляла Нетти отделиться от жизни этого человека, чтобы он мог меньше защищаться. Джен поëрзала на стуле, Алекса почувствовала, что она хочет что-то сказать.

– Да, Джен?

– Алекса, можно мне… Мне просто интересно, где деньги, которые я заработала за годы обмана людей, понимаешь? – Она склонила голову набок, искренне желая узнать.

Подбородок Нетти был опущен. Он не собирался говорить.

Алекса ответила за него:

– Ну, может, Беннетт потратил их все в неудачных попытках афëр? Может, Трев Уиллс отдал их своей дочери?

Кэрри вздрогнула. Нетти посмотрел на неё.

Джен прошептала Кэрри:

– Всё в порядке.

Алекса продолжила:

– Может, некоторые всё ещё были спрятаны?

– Денег не так уж много. И это были законные офисы. Один закрылся, мы залегли на дно на пару лет, мы снова открылись и снова закрылись, потому что они больше не приносили прибыли. Конечно, я использовал некоторые, они были моими. Но лучше бы он не давал ей ничего, – выплюнул он.

– Так, один или несколько деловых партнёров были из Лос-Анджелеса, верно? Попутно они также торговали нелегальными наркотиками. Должно быть, это было время, когда Трев Уиллс уже не чувствовал себя хорошо. Потому что он оставил вас с ними. – Пауза. – Мэдисон, из твоего исследования следует, что Трев включал наркотики в свой бизнес?

– Никогда. Он занимался инвестиционными афëрами, – ответила Мэдисон.

Алекса продолжила:

– Когда они ушли и вы не смогли ничего сделать там, вы думали, что сможете выжить здесь, в Лос-Анджелесе. Но что-то пошло не так из-за вас самого.

– Я? Не я. Ну, нет.

– Вы ни разу не ошиблись, я вижу. Вы Босс, верно, приятель. – Алекса подстрекала его к разговору, наблюдая за его слабостями.

– Верно. Я босс. А не мальчик на побегушках, – гордо заявил он.

Алекса набросилась:

– Понятно. Вы продаëте им наркотики, позвольте мне сказать, что это такое, фенциклидин, PCP, он же «Ангельская пыль”. – Она подняла пакет с уликами, в котором были его конфеты. – Если лаборатория проверит это, то они найдут конфеты с добавками.

– Вы не знаете, что это. Вы догадываетесь. Я больше ничего не скажу.

– О, но я знаю, я чувствовала его запах в электрическом гриле. Запах был как от перманентного маркера, что-то вроде того. Это была жидкая форма, не так ли? Вы спрятали маленькие бутылочки, возможно, приклеенные скотчем к грилю, и закрепили его в коробке. Вы использовали аварийные ключи, которые дала вам Элеонора. Вы оставили эти коробки у своей матери. Вы сделали её мулом, Беннетт. – Пауза. – Другой посредник, который притворялся курьером, подходил к ней и забирал у неё коробку; он оставлял у неё оплату. Вот почему она была нужна вам в Лос-Анджелесе. Чтобы быть вашим мулом. Прикрытием. Пожилой женщиной. Вы всё же использовали её, она должна была так ужасно умереть?

– Я невиновен. Вы ничего не сможете доказать.

– Позвольте мне рассказать, как вы это сделали… – Пока Алекса рассказывала, сцена разворачивалась в воображении каждого.

По словам Алексы, Нетти стал жадным.

Вместо того чтобы следовать обычной сети посредников, среди которых был Нетти, он хотел продавать напрямую и получать больше прибыли. Он ввязался в это, имел дело с торговцами наркотиками, но пытался обмануть их.

Алекса спросила Кэрри:

– Поскольку вы покупали продукты для своей матери, вы покупали ей специи? Например, листья орегано, листья базилика?

– Д-д-да, я это сделала. Она использовала много специй в своей готовке, – запинаясь, пробормотала Кэрри.

– Какие специи вы недавно купили в огромных контейнерах?

– Вы правы, листья орегано.

Алекса продолжила свой сценарий, что Нетти опрыскал листья орегано PCP и свернул их в сигареты. И он смог свернуть много сигарет; общая сумма продажи сигарет с начинкой составила больше, чем они заплатили ему за бутылки с жидкостью, спрятанные в гриле.

– Вы сказали, у меня нет доказательств? О, но у меня есть. – Алекса показала фотографию мусорного ведра на своём смартфоне. И ещё одну фотографию ожогов на дне этого ведра крупным планом. – Это была мусорная корзина на кухне. Миссис Лэнг могла выбросить её содержимое до начала расследования, но следы ожогов дадут положительный результат на PCP. Вы курили, скручивая сигареты. Вы небрежно бросили туда окурки. Мусор вроде бумаги мог вызвать дым. Недостаточно, чтобы вызвать пожар; повезло миссис Лэнг.

Нетти удивился, насколько точны были выводы Алексы. Его гордое отношение немного померкло. Он пососал язык и губы, желая, чтобы в этот момент он мог курить сигарету с наполнителем или сосать конфету с наполнителем. Алекса продолжила, что посредник не смог забрать гриль, потому что Нетти сказал, что мул, то есть Элеонор, потерял заначку.

– Вот почему у Элеонор был этот гриль, который она с нетерпением хотела попробовать. Все остальные разы она передавала всю коробку посреднику. На этот раз без гриля, без заначки. – Пауза. – Конечно, босс был расстроен. Должны быть последствия. Вы запаниковали. Вы пошли к Элеонор, покурили ещё, опасаясь за свою собственную безопасность. Помните, Элеонор чувствовала запах вторичного дыма, возможно, это также повлияло на её разум, мы все знаем, фенциклидин – галлюциноген. Она ли сказала вам убить её? Чтобы вы были искуплены в глазах тех наркоторговцев?

Нога Нетти начала шевелиться; он был встревожен. Но он молчал. Кэрри ахнула.

Джен была с Алексой в той квартире, и она могла полностью следовать её выводам.

Она также записывала вещи, которые им нужно было собрать в этом месте в качестве доказательств. Алексе пришлось вытащить его на признание, поэтому она продолжила свои яркие детали.

– Элеонор держала острую палку у своей шеи, не так ли? – Пауза. – Детектив Мэтти уже говорила мне, что сила протолкнëт эту палку через её горло. Когда вы увидели её руку, вы, должно быть, просто воспользовались этой возможностью и протолкнули её. – Кэрри заплакала. Нетти дрожал. Алекса бросилась вперёд: – Её кровь попала туда, где вы не ожидали? Если бы полиция Лос-Анджелеса обыскала ваш шкаф и нашла эту одежду, они бы увидели брызги. Вы носили эти туфли? Держу пари, кровь была бы там.

– Она… я… случайно… оказался там… это сработало… они… обвинили… мула… я… затаился, – медленно пробормотал он.

– После того, как Элеонора боролась со смертью, вы снова запаниковали. Но вы были достаточно мудры, чтобы подстроить то, что выглядело как несчастный случай. Ваша мать ещё не была готова жарить барбекю, она просто нанизывала мясо на шампуры. Поэтому это вы отнесли гриль к столу, включили удлинитель, обмотали электрический шнур гриля вокруг её лодыжки и включили его в удлинитель. Вы что-нибудь почувствовали, наблюдая за её страданиями?

Нетти тряс и кивал головой, словно проясняя видения в своём сознании.

– Мама, мама. Спаси меня. Я должен был что-то сделать. Ты же сказала убить тебя. Мама. Где ты?

Алекса не сдавалась:

– Затем, ваша последняя театральность, вы хотели, чтобы кто-то услышал крик, вам нужно было, чтобы тело нашли, чтобы вы могли сказать посреднику, что вы убили мула. – Алекса снова подняла телефон: – Ответ здесь. Звуковой фрагмент, загрузка глупого крика из фильма ужасов, может быть? Миссис Лэнг описала это как неописуемый ужасный крик. Вы проиграли его несколько раз через перила, затем вы ушли через аварийный выход; экстренное сообщение, вы не заперли её дверь. Крик, незапертая дверь Элеоноры и выходная дверь – это были мои первые подсказки, что кто-то убил Элеонор, кто-то, кого она знала.

Джен вмешалась:

– Я могу попросить технических специалистов отменить пароль.

Мэдисон прочистила горло:

– Дайте мне сначала поработать над этим.

Поскольку она записывала откровения Алексы, она передала свой телефон капитану Адамсу, чтобы тот продолжил запись, одарив его своей обычной широкой улыбкой. Она надела перчатки и отнесла телефон Нетти в кабинку.

Алекса продолжила:

– Вы были в ссоре с группой, они не покалечили и не убили вас, но вы всё равно были должны им деньги за эту заначку. Вы либо просто ждали, чтобы сбежать, либо планировали выманить деньги у Кэрри и даже сделать её своей новой сообщницей. В любом случае, вы ждали, чтобы сделать свой ход, когда появились детектив Мэтти и я, верно?

Лицо Кэрри было пепельно-серым. В этот момент в комнате раздался громкий «странный» крик. Все подпрыгнули. Даже Нетти был поражён. Кэрри чуть не упала в обморок.

Мэдисон появилась, широко улыбаясь:

– Крик, очевидно.

Алекса криво улыбнулась Мэдисон, в её глазах читалась гордость за свою помощницу. Она взяла телефон, пролистала его и снова положила в пакет для улик.

– Там вы найдëте сокровище его деятельности и его контакты, если захотите поймать и наркоторговцев.

Она посмотрела на капитана Адамса, и он кивнул:

– Спасибо, Алекса, спасибо, команда, уведите его.

– Нет, не надо. Я не могу. Мне жаль, мама. Помоги. Спаси меня, – сказал Нетти, как сумасшедший мужчина-ребëнок.

Полицейский как следует заковал его в наручники, и двое из них вытащили его за обе руки за дверь.

– Алекса, вы так же хороши, как описал Гарри. Нам придётся разобраться с его мошенничеством в Новой Зеландии. Я воспринимаю это лично, бедная Элеонор, я ваш должник, – искренне сказал капитан Адамс.

Алекса пожала ему руку.

– Ну, вы с Гарри разберётесь с юрисдикцией и другими сложностями этого дела, суть в том, что Беннетт Уиллс должен предстать перед судом за все свои преступления. – Пауза. – Кстати, я думаю, что Кэрри Уильямс должна получить Элеонор. И за её помощь в этом деле, может быть, вы сможете помочь ей в ответ, она хочет вернуться домой. Пожалуйста, не позволяйте иммиграционной службе выдвигать против неё обвинения. Она этого не заслуживает; ей нужно начать всё сначала.

– О да, конечно. Мы сделаем вскрытие Элеоноры А-Чуй, а затем, когда всё будет чисто, она сможет заявить на неё права. Что касается её юридических документов, поскольку она является важным свидетелем по делу, я обещаю, что помогу ей.

– В то же время, я думаю, она останется с нами в квартире. Если она решит устроить панихиду по Элеоноре, мы будем рядом, – сказала Алекса.

– Дайте мне знать, я бы хотел там присутствовать. Кстати, вы останетесь в Лос-Анджелесе ещё на некоторое время? Куда бы вы ни захотели поехать, я предоставлю вам всё необходимое.

Алекса посмотрела на Мэдисон, которая давала Кэрри стакан воды.

– Ну, может быть, мы с Мэдисон обсудим это. Мы ведь хотели провести отпуск.

Джен разговаривала по телефону со своим партнёром, чтобы забрать вещи из квартиры Элеонор. Она обернулась и увидела бледную Кэрри, совершенно потрясëнную откровениями и влиянием подлого брата.

Капитан Адамс подбадривал её, после чего вскоре ушёл.

– Алекса, поздравляю. Ха, захватывающий вывод. Ты изменилась, понимаешь? Ты стала острее, твёрже, увереннее, точнее, – восторженно проговорила Джен.

– И?

– И что? – Джен выглядела озадаченной.

– А есть ли критика? – поддразнила Алекса.

– Нисколько. Ты останешься на несколько недель? На месяц? Пойдём, будет приятно пообщаться, – умоляла она.

– О, мы потусуемся, Кэрри всё ещё нуждается в нашей помощи. Когда я узнаю, что она в безопасности у тёти Мод, тогда мы с Мэдисон поговорим, может быть, о поездке в отпуск.

– Конечно. Всегда рассчитывай на меня. – Пауза. – Алекса, могу я прочитать список, который ты написала в моём блокноте? Помнишь, в мексиканском ресторане?

– То есть ты ещё этого не сделала? – На её лице отразилось преувеличенное потрясение.

– Я сказала, что ты можешь мне доверять, – серьёзно сказала она.

– Ну, ну, детектив Мэтти, вы изменились, в лучшую сторону. Конечно, прочтите, – улыбнулась Алекса.

Джен открыла блокнот и нашла страницу.

Алекса написала: сын = ещё один ребёнок? мусорная корзина дым наркотики = PCP доставка? гриль = запах = маркер для химической завивки место смерти шнур = вынут, затем подключён крик = мобильный телефон аварийная дверь = ключ деньги от мошенника.

Они посмотрели друг на друга.

– Раньше ты уже кое-что из этого поняла, а? – сказала Джен, впечатлённая.

– Это были теории, вещи, о которых я думала. Знаешь, я всё ещё думаю о деньгах от мошенничества, хм-м.

– Я думаю, ты уже многое знала до сегодняшнего дня. Когда Нетти был здесь, я видела уверенность в твоих глазах. Алекса, это действительно невероятно. – Внезапно Джен обняла Алексу, её голова была чуть выше груди.

Удивлённая Алекса ответила пожатием.

– Всё благодаря твоей помощи, Джен. Ты облегчила мысли, работу. И ты подсказала решение об орудии убийства.

Мэдисон прочистила горло:

– Нам тоже нужны объятия.

Конец. Оставайтесь с нами для Эпизода 2.