Текст книги "Картер Рид 2"

Автор книги: Тиджан

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 15 страниц) [доступный отрывок для чтения: 6 страниц]

– Семья Бертал пошла против него?

Картер кивнул, его взгляд потяжелел.

– И сейчас он возвращается? – Что это значит?

– Он возвращает себе место в семье. – Голос Картера был мрачен от тяжести своих слов.

– Поэтому тебе нужно понять. Время тебе знать больше. Ты моя, Эмма. Прежде всего, я предан тебе.

Но Коул тоже был его семьей. Он не сказал этого, но я в любом случае слышала это. Затем он добавил:

– Сейчас многое происходит, и я не могу контролировать это. Семья Маурисио всегда следовала за мной. Я спас их лидера. Даже если Коул не был с семьей, но все еще был жив. Его дяди и тети следовали за мной и позволяли мне делать все, что бы мне ни понадобилось. Они помогли мне спасти тебя.

Вдруг я осознала – он собирался вернуться. На глаза навернулись слезы, но я проигнорировала их. Это было то, о чем он мне рассказывал. Я сглотнула комок.

– Что будет дальше?

Сначала он не ответил. Затем он мягко выдохнул и повернулся, глаза были полны боли. Он сказал лишь одно слово:

– Война.

ГЛАВА 5

КАРТЕР

За последние годы Коул пренебрегал тренировками. Я испытал его, наклоняясь вперед, и он не уловил движение. Пять лет назад, он был начеку и реагировал в тот же самый момент. Он размяк.

Прищурившись, он развернулся назад на одной ноге, замахиваясь другой. Я увернулся от удара, но увидел его удар позже, чем хотелось бы. Я уклонился от обоих, блокировав его руки, и оттолкнул его на шаг назад. Я должен был ударить его в ответ, но не сделал этого. Может, я тоже размяк?

Нет. Я самодовольно улыбнулся от собственного вопроса. Я не был мягким. Коул был.

На его лице появилась злобная улыбка, и он тряхнул головой, отступая на несколько шагов и увеличивая между нами дистанцию, когда мы спарринговали.

В комнате было темно. Освещение было лишь от лампочки над нашими головами. Мы – без оружия, без посторонних, и ничего, что отвлечет нас. Жесткий тренинг. Мы дрались, и усовершенствовались. Это было то, чему я его научил еще очень давно. Я называл это тренировкой в стиле «ночь». Почти всегда враг не давал о себе знать. Они использовали темноту, чтобы скрыть свое приближение, поэтому человек должен «чувствовать» их приближение, прежде чем они подберутся.

Это то, что давало моим парням «призракам» «чувствовать», о чем всегда говорила Эмма. Это было правдой. Быть призраком. Биться как призрак. Исчезать как призрак. Это было лучшим способом убедиться, что ты выжил.

– Как в старые времена? – Коул сверкнул улыбкой, но настороженно следил за моими ногами.

Я не ответил. Я ждал, пока он отведет взгляд, и когда это произошло, я провел отработанный удар ногой, опрокидывая его на мат. Он оправился, прежде чем приземлился и выставил вперед руки. Я увернулся, хватая его за талию, и также упал на пол, но потянул его за собой. Я пнул его под бедро и перевернул на бок, а затем локтем произвел захват шеи. Я держал его в парализующей хватке. От оказанного давления он начал терять сознание. Это единственное, что мне следовало сделать, но Коул оказался в ловушке, поэтому я позволил ему уйти.

– Черт! – Воскликнул он, отскакивая от меня.

В это раз я бросил ему ухмылку.

Пока мы стояли, он тряхнул головой.

– Я забыл, какой ты быстрый.

Я покачал головой. Моя расторопность нуждалась в тренировке.

– Я слышал про автомобильную аварию. Ты быстро шевелишь своими двумя.

Но ему следовало двигаться еще быстрее. Он это знал. Я это знал. Эта тренировка была для нас обоих.

Он скривился.

– Ну, когда машина врезалась в дерево, это было наглядным свидетельством, что мне нужно что-то сделать. – Он отвел взгляд. – Они убили двух моих друзей. – Затем он качнулся назад, посмотрев на меня, и я увидел, что он вспоминает о них. – Ты знаешь меня. Я меня было не много друзей там, где я был.

– У тебя были другие?

– Еще один.

– Тебе нужно привлечь их? – семья Бертал сможет добраться до них?

Он покачал головой, сжимая руки в кулаки.

– Ха. Это была пожилая женщина. Ничего примечательного.

«Не привязывайся. Если заведешь друзей, будь готов попрощаться с ними в любой момент. Ты принесешь им смерть». Это была одна из последних вещей, которые я сказал ему, перед тем как я вернулся в семью Маурисио и сказал им, что Коул будет скрываться, ото всех.

Он скрывался в течение пяти лет. Три друга за пять лет. Я не сомневался, что «пожилая женщина» была кем-то особенным, и для его же блага, я надеялся, что семья Бертал не выследит ее.

Семья Бертал. Коул и я еще не обсуждали их. Первоочередной задачей было вернуть его в семью. Затем мы доработаем план возмездия. Имелось несколько неувязок, делающих процесс его реализации дольше.

Коул спросил меня, будто следовал тому же ходу мыслей:

– Как прошла встреча со старшими этим утром?

Я пожал плечами.

– Они признают твое лидерство.

Коул резко засмеялся.

– Я видел нескольких из них, помнишь? Прежде чем ты пришел и увез меня.

Коул подошел к стене и нагнулся, чтобы схватить полотенце и бутылку воды. Он обтер затылок, ожидая моего ответа.

– Нет.

– Но они последуют за тобой?

Я не взял полотенце и бутылку воды. Я не напрягался. Я стоял и ждал, пока он не вернется. Осознавал он этого или нет, наша тренировка была не окончена.

– Это не важно, что я говорю. Сейчас, официально, ты – глава семьи. Они последуют за тобой, хочешь ты этого или нет. Так оно и будет. Твоя родословная – подлинное лидерство. Ты принесешь им пользу.

– Серьезно?

Там он был все еще ребенком, нуждающимся в одобрении, нуждающимся в заверении, что он не забыт. Он все еще был Маурисио. Даже если он не жил как один из них последние пару лет, он был выслежен, потому что был Маурисио. Коул был не глуп. Он знал, что его возвращение может вызвать сопротивление со стороны некоторых его родственников, пользующихся своей властью.

Я склонил голову в кивке.

– Они подчинятся, Коул. Слишком много тех, кто чтит старый порядок.

– И ты поддерживаешь меня.

– Это не имеет значения. Я вышел из семьи.

Его губы сложились в насмехающейся ухмылке.

– Можешь не вешать мне лапшу на уши.

– Я вышел.

– Ради своей девушки?

– Я веду бизнес с семьей Бертал.

– И с нами, верно? Это была сделка. Ты продолжаешь обогащать обе семьи, поэтому твоя девушка может быть без преследования.

– Да.

– И если кто-то нарушит сделку?

Они уже это сделали. Они погнались за Коулом, и одна семья не могла пойти против другой. Но Коул технически жил вне семьи. Они могли это оспорить, говоря, что они не нарушили соглашения, потому что он был сам по себе. Сейчас шла игра между двумя семьями, каждая наблюдала за другой, выжидая, кто сделает следующий шаг.

Я жестом указал на середину комнаты.

– Мы можем обсудить это позже. Давай продолжим спарринг.

– То есть, ты продолжишь надирать мне задницу?

Коул швырнул свою воду на пол, наряду с полотенцем, и двинулся вперед. Отведя плечи назад, он поднял руки, приняв боевую стойку.

Я воздержался от улыбки. Когда он научится, что я не дерусь в такой манере!? Но вместо того, чтобы сказать это, я отбросил его руки, обхватил его талию своими ногами и приподнял себя в воздухе. Рванувшись назад, я использовал захват ног вокруг него, чтобы потянусь на себя и отшвырнул его к дальней стене. Я направился с ним. Мы остались без света. Ему нужно было ощущать мое нападение.

Он не сделал этого.

Один быстрым ударом, я нокаутировал его.

ЭММА

На следующей неделе тебя тоже не будет?

Мой телефон зажужжал, как только я получила сообщение от Терезы. Я была в Нью-Йорке в течение недели и, все это время, я оставалась в доме Картера. Картер проводил каждое утром и вечер в спортзале с Коулом. Если он опаздывал, по каким-то причинам, это лишь значило, что час тренировки переносился до его возвращения. Я поняла, что они тренировались на второй день, когда Коул появился с подбитым глазом и распухшей челюстью. Картер иногда возвращался с распухшей губой и несколькими синяками под подбородком, но на этом было все.

Он тратил остаток дня вне дома, в то время как Коул оставался. Я никогда не спрашивала, что происходит, но подслушала, когда как-то ночью Коул спрашивал его на кухне:

– Сальба все еще отказывается?

Голос Картеры был тихим, но подкравшись ближе, я услышала, как он сказал:

–…. значение. Мы добиваемся прогресса, как и планировали. Ты будешь инициирован в воскресенье.

– А ты?

– Я?

– Ты останешься здесь?

Голос Картера был приглушен, поэтому я не смогла расслышать его ответ, и Коул не ответил.

Чувствуя вину за слежку, я прокралась обратно в комнату. И лишь я оказалась под одеялом, как вошел Картер. Он остановился, покачал головой, и закрыл дверь позади себя.

– Что? – Спросила я.

– Ты получила ответ, который искала?

– О чем ты говорить?

На уголках его губ заиграла слабая ухмылка, но он вздохнул и швырнул папку на кровать. Одним движением через голову он стянул футболку, и мой рот открылся. Его лицо оставалось относительно чистым после спаррингов, но не грудь. Картер избегал принимать со мной душ или раздеваний в моем присутствии всю неделю, и теперь я поняла почему. Вся его грудь была в порезах и ссадинах. Также были рубцы на ребрах.

– Боже мой. – Рванув к нему, к краю кровати, я остановилась прямо перед ним, касаясь одного из порезов. – Картер.

Он опустил взгляд, разглядывая свою грудь.

– Это в основном поверхностные раны. – Он наклонился и оставил поцелуй у меня на макушке. – Не нужно беспокоиться обо мне.

Когда он пошел в ванную, я последовала за ним. Он включил душ, и я уселась на край раковины.

– Вот почему ты не раздевался в моем присутствии всю эту неделю!? – Спросила я, повышая тон из-за шума воды.

Он проскальзывал в кровать поздно ночью, после часа в спортзале с Коулом и душа. Он оставлял свет выключенным, чтобы не разбудить меня, и его уже не было, когда я просыпалась. В то время, когда он повторно принимал душ и переодевался, я работала в кабинете. Мои глаза бродили по его телу, и меня разрывало на части, но не обычным путем. Некоторые из тех порезов выглядели паршиво.

Он зашел в душевую, но оставил дверь открытой и выгнул голову так, чтобы все еще иметь возможность меня видеть. Его глаза нашли мои.

– Это было не нарочно.

Я засунули руки под ноги.

– Ты проверял их, убедился, что ничего не сломано? Ни один из этих порезов не заражен, да? – Я разглядывала в особенности один. Вокруг него образовался красный круг.

– Я в порядке. – Его глаза скользнули по моему телу, задерживаясь там, где моя рубашка оттопыривалась, открывая часть ложбинки. – Я достаточно в порядке для того, чтобы ты присоединилась ко мне.

Я улыбнулась, но осталась на месте.

– Возможно позже.

С ним на кровати, я сверху, я знала, что он не будет страдать… слишком сильно.

Его глаза потемнели, но он нырнул под воду, смачивая свои волосы. Я ждала до тех пор, пока он не закончит, и, когда это произошло, я выждала еще немного, пока он обтирался, прежде чем пойти в спальню. Когда он подошел к гардеробной, я осмотрела папку, которую он раннее бросил на кровать. Я подняла ее и спросила:

– Что это… – я начала пролистывать документ. Слова пропали, когда я увидела первую страницу.

Это была моя детская фотография.

– Что это?

Картер закончил надевать футболу и спортивные штаны. Одежда так облегала его фигуру, что тридцатью секундами ранее, это бы меня отвлекло. Он сказал, так нежно:

– Охранники рассказали мне о том мужчине.

Я снова услышала крик в голове. «Мисс Нэтанс!»

– Ох. – На фотографии мне было шесть месяцев. Я узнала ее, так как ЭйДжей дал мне похожую. Различалась лишь обстановка. На этой фотографии, на заднем фоне, было дерево и цветы, вместо обычной белой стены. Но это была я. Те же темные глаза. Тогда у меня были светлые белокурые волосы. Некоторые из них завились вверх, будто находились на самой макушке, и мои щеки были пухлыми и красными.

На той фотографии я была счастливой. Показывая на фотографию, я пробормотала:

– ЭйДжей и я никогда в действительности не разговаривали о родителях. Он не любил этого, поэтому я, никогда не спрашивала. Несколько раз я пробовала, но он очень расстраивался.

Картер сел передо мной и взял фотографию, изучая.

– Мне он тоже никогда о них не говорил.

– Серьезно?

Он кивнул, протягивая фотографию обратно. У меня перехватило дыхание от его взгляда. Это не было… он редко так на меня смотрел, но его взгляд был полон сожаления и грусти.

– Это не твоя фотография, Эмма. – Сказал он.

Я нахмурилась.

– Что?

Он перевернул ее и показал мне обратную сторону. Был написан тысяча девятьсот восемьдесят восьмой год.

– Что? – Я родилась в тысяча девятьсот восемьдесят шестом году. – Это не имеет смысла.

– Эмма, послушай меня…

Я вытащила другие фотографии – мой старый дом, улыбающаяся женщина, держащая меня – нет, я дважды проверила фотографии.

Это была я, но был указан тысяча девятьсот восемьдесят девятый год. Я продолжила. Все больше фотографий. Все обо мне, как я росла. Я покачала головой. Этого не было в моей жизни. У ЭйДжея были похожие фотографии со мной, но я была одета в другую одежду. На его фотографиях были он и я, в другое время, в других местах.

Не все это.

Затем я дошла до одной из фотографий и замерла. На ней была женщина. Она была старше – возможно двадцать с небольшим – и она стояла с мужчиной, кто дважды звал меня по имени, когда я садилась в машину, или, по крайней мере, мужчина, которого я думала, что видела. Я не посмотрела, когда он позвал «Мисс Нэтанс!» за пределами «У Джо», и у меня не было хорошего обзора снаружи стрельбища. Охранник скрыл его от моего взгляда. Я держала фотографию перед Картером.

– Кто это?

– Этот мужчина пытается поговорить с тобой.

На обратной стороне фотографии было написано «Андреа Нэтанс и Кевин Торн». Этого не могло быть, но… Я перевернула ее и всмотрелась в женщину. У нее были мои глаза, мои щеки, мои губы. У нее было мое лицо, и она даже стояла как я, с отклоненной головой и слегка приподнятым подбородком. Но ее волосы были светлее, чем мои, и ее глаза были теплыми, дружелюбными.

Мои, были грустными. Это была вещь, которую я заметила, когда посмотрела на свои фотографии. Я была грустной до тех пор, пока…. Я посмотрела на Картера – до последнего времени.

Одинокой. Вот какой я была.

Эта женщина не была одинокой, но у нее было мое лицо. Чувствуя, как скручивается мой желудок, я спросила:

– Кто она?

Картер не ответил на этот вопрос. Вместо этого он сказал:

– Кевин Торн – адвокат, и он нанял частного детектива, чтобы найти тебя.

Меня не колышило, кем был Кевин Торн.

Я подняла фотографию выше.

– Кто она?

Глаза Картера задержались на моих глазах на фотографии. Они были понимающие и сочувствующие. Я не хотела видеть его сочувствие. Я хотела ответов.

– Картер.

– Я связался с частным детективом. Это он дал нам эти фотографии.

Но они были не моими.

– Кто. Она?

– Он сказал, что Мистер Торн давным-давно обратился к нему. Он хотел, чтобы детектив нашел тебя, но он никак не мог. Он сказал, что не было ни следов, ни документов. Он не мог понять, до тех пор, пока…

До Картера. До тех пор, пока мое лицо не стало мелькать вместе с ним в СМИ.

–… он смог выяснить, где ты работала, а также определенные закономерности. Так Кевин Торн знал, ожидая тебя снаружи «У Джо» и у стрельбища. – Он на мгновенье замялся. – Эмма, мои собственные люди все проверили. Я взял твои волосы и отправил их на тест ДНК. Они все проверили.

– Картер. – Это было мягкое предупреждение, но я стиснула зубы. Если я скоро не получу ответы…. Мои глаза загорелись. – Не пудри мне мозги. Кто эта женщина?

– Твоя сестра.

У меня была сестра.

Они все проверили, и Картер сказал это. У меня была сестра. Я не могла…

Я почувствовала, как цепенею.

– Кто она? Ты уверен? – У меня была сестра….

Он кивнул.

– Все совпало. – Его рука обхватила мою щеку. – Я встретил тебя и ЭйДжея, когда вы были маленькими. ЭйДжей не ходил в школу, и я никогда не задумывался об этом. Черт, я был не в том положении, чтобы спрашивать об этом. Моему собственному отцу было все равно то, как долго я не попадался ему на глаза, но ЭйДжей отправил тебя. Сейчас я вспоминаю это. День, когда вы оба спорили об этом. Ты хотела остаться дома и играть. А он хотел, чтобы ты пошла в школу. В тот день он назвал тебя Элли.

Элли.

– Сколько мне было?

Он покачал головой.

– Я не знаю. Ты не помнишь?

Теперь была моя очередь покачать головой.

– Мои воспоминания спутаны. Я помню, как ты приходил и спал на диване. Я помню, как была в восторге, когда ты был там, и волновалась, если не приходил. Меня даже не волновало, если ты не разговаривал со мной, когда был там. Ты был там. Ты был в безопасности. Это то, что я помню. Я ненавидела, когда ты уходил.

Он назвал меня Элли. Я не могла вспомнить.

– У тебя есть информация? – Спросила я. – Мы можем связаться с этим Кевином? – Я не настаивала насчет нее. Я больше не была уверена в том, чего хотела.

Картер кивнул, внимательно наблюдая за мной.

– Это то, чего ты хочешь?

– Я… – Я собиралась сказать, что да, но сейчас, когда мне представилась возможность… Я не знала.

– Ты можешь не спешить, Эмма.

ЭйДжей назвал меня Элли.

Я спросила, горло сдавило:

– Он назвал меня Элли только в тот единственный раз?

– Я не знаю. Это единственный раз, который я помню. – Он, хмурясь, сделал паузу.

– Он называл тебя Элли Кошечка несколько раз. Думаю, что тоже тебя так называл, один раз.

– Ты называл?

Он кивнул.

– Я думал, что это было прозвище, но это казалось неправильным. Я прекратил и после этого называл тебя только Эмма.

– Ох.

Элли. Элли Кошечка. А теперь эта женщина, Андреа. Что еще ЭйДжей утаил от меня.

– Он любил меня. – Пробормотала я, не имея желания думать о том, почему я была разделена с этими людьми. – Он был хорошим братом.

– Да. – Картер накрыл мою руку своей. – Он умер ради тебя, Эмма.

– Он кормил меня. Он давал мне одежду – возможно, не самую лучшую, но у нас была одежда. У нас был дом. Я ходила в школу. Он был хорошим братом. Он позволял смотреть мне телевизор, не важно, если он смотрел в это время что-то другое. Что ж… – Я чуть печально ухмыльнулась. – … большую часть времени, он позволял мне. Он никогда не приводил домой подружек.

Картер рассмеялся.

– У него они были, но да, он всегда говорил им, что они не могут пойти к нему домой. Они всегда ходили к себе. Он любил тебя, Эмма. Не сомневайся в этом.

Мои глаза вернулись обратно к фотографиям. У нее была моя улыбка, с блеском в глазах.

– Она любит этого мужчину?

– Я не знаю. Честный детектив не сказал. Ты хочешь знать?

Хотела ли я!? Должна ли я открывать эту дверь!?

– Я не думаю, что я могу не знать.

– Хорошо. – Он встал и оставил еще один поцелуй на моем лбу. – Я сообщу об этом своим ребятам, чтобы они выяснили. Они все узнают.

Я кивнула.

У меня была сестра.

Андреа.

Я полностью оцепенела. Эта информацию свалилась из ниоткуда, я не чувствовала себя готовой принять ее и переварить. Картер направился к двери, но я схватила его за руку, когда он пошел, чувствуя отчаяние, в котором не хотела признаваться.

– Куда ты собрался? – Спросила я, мой голос охрип.

Он опустил взгляд, его глаза были теплыми и полными любви, и включил лампу. Направившись обратно к двери, он запер ее и выключил основной свет, вместо того, чтобы покинуть меня, как я опасалась. Атмосфера комнаты резко изменилась. Мгновенно стало тепло, интимно и уютно. Безопасное убежище. Он вернулся к кровати, но вместо того, что скользнуть под покрывало, он встал на колени и скользнул одной рукой под мои ноги. Его другая рука обвила мою спину, и он поднял меня, но только для того, чтобы снова меня положить на середину кровати.

У меня была сестра.

Картер притянула меня в свои объятия, и когда я устроилась, вспомнился голос ЭйДжея. «Приветик, Элли Кошечка».

ГЛАВА 6

ЭММА

Я нашла это в некоторой степени ироничным, что в первый раз я покинула дом Коула, потому что Картер не пожелал впускать Терезу внутрь. Он все еще защищал наше пространство.

Аманда была в нашем доме, где я жила с Картером, лишь однажды. Ной пару раз заходил ненадолго, но Тереза так и не побывала внутри. Я знала, что это ее беспокоило, но это не было моим решением. У Картера были собственные причины, и они были довольно очевидны. Он ей не доверял. Остальные уважали его решение, даже Тереза, но когда она на следующий день в Нью-Йорке позвонила мне, мы столкнулись с той же дилеммой.

– Ты никогда не пишешь мне в ответ!

Я съежилась, держа телефон подальше от себя, когда Тереза закричала на том конце.

– Мне жаль.

– Жаль? Жаль!? Если бы тебе было жаль, ты бы написала мне в ответ. У меня проблемы. У меня вопросы, которые требуют обсуждения, и ты часть триады. Мне нужна наша тройка. Мне нужно стрельбище или действительно долгая ночь в «Октаве», где я собираюсь напиться. Мне нужно это.

– Что насчет Аманды?

– Она только часть трио. Ты – другая ее часть. Я решила. Мы едем в Нью-Йорк.

Когда я довела до сведения Картера о надвигающемся прибытии, Коул предложил один из этажей в его здании, которые были открыты и полностью обставлены. Картер ответил на это категоричным отказом.

– Не здесь. Я не хочу, чтобы они были связаны с тобой.

Он разговаривал с Коулом, когда сказал эти слова, но глубокое зловещее чувство прокатилось по мне. По некоторым причинам, я почувствовала, будто он разговаривал со мной. Я все не могла избавиться от неприятного ощущения в животе.

– Хорошо.

Оба посмотрели на меня, и затем Картер кивнул, в знак согласия и завершенности.

– Она захочет тебя увидеть, но я не хочу, чтобы ты разъезжала туда-сюда. У Ноя здесь есть жилье. Ты можешь остаться с ними, и я вызову больше охранников для охраны его дома.

– Что насчет тебя?

– Я буду приходить на ночь.

Таким образом, ночью он все еще будет со мной. Меня охватило облегчение. В определенный момент я была напугана, что он отступит и будет проводить все свое время с Коулом, и я буду одна.

– Это сработает. Тереза в любом случае захочет провести все дни вместе.

– Я уверен, Ной надеется выполнить работу в Нью-Йоркском «Ричмонд».

– Надеюсь.

– Ты не пойдешь с ним, – его глаза нахмурились в предупреждении.

Так я официально скрывалась? Это касалось не только этой недели.

– Картер.

Я приблизилась, сбавляя тон. Этот вопрос был не для ушей Коула.

Коул встал, посылая мне вежливую улыбку, прежде чем указал на дверь.

– Думаю, это намек. Было здорово, что ты приехала, Эмма. Я бы хотел устроить ужин, до того как ты вернешься домой, – он глянул на Картера, и улыбнулся по другому. – Для нас троих.

Я потянулась к руке Картера, когда Коул ушел.

– Война уже началась? Поэтому я скрываюсь?

Меня настигло дежавю. Как с Мэллори, но это было хуже. Я увидела страх в Картере. Это было написано на его лице, и он был на взводе.

– Я… – он остановился, а затем потянул меня к своим коленям.

Притянув меня, чтобы я уселась на нем, он положил руки на мои бедра и, мгновение, не смотрел мне в глаза. Его взгляд был подавленным. Он наклонился вперед, устраивая голову на моей груди. Он издал глубокий дрогнувший выдох, и я моргнула, сдерживая слезы. А затем я почувствовала его страх. Он был и внутри меня, тоже. Прикрывая глаза, я обернула свои руки вокруг него и удерживала его. Не важно, что он сказал, это война была реальной. Если она и не была полномасштабной, то будет. Картер знал это, и я доверяла ему.

– Картер, – прошептала я.

Он отвел свою голову назад, взглянув на меня.

Я взяла его лицо в свои руки и поклялась:

– Я выживу. Не важно, что происходит, я буду жива.

Его кадык подрагивал. Я могла сказать, что он хотел верить мне, но это был страх.

– Я не могу тебя потерять.

– Ты не потеряешь.

– Они могут прийти за тобой.

Я покачала головой.

– Ты не в семье, верно? Ты делаешь для них деньги. Почему бы им захотелось навредить тебе?

Его руки легли на мои.

– Потому что речь идет не о деньгах. Все дело во власти. Они не убили тебя прежде. Я предложил им решение на блюдце с голубой каемочкой, но вернулся Коул. Его присутствие все изменило. Они думали, что он мертв. Это вопрос времени, прежде чем они выяснят, что я один из тех, кто его спас.

Картер был виноват. Вот, что он думал. Я нахмурилась.

– Думаешь, эта война будет из-за тебя?

Он слегка покачал головой.

– Нет. Если случится война, это произойдет, потому что семья Бертал захочет территорию и имущество семьи Маурисио. Не более того, но сейчас все не так, как в прошлый раз. Мне нечего было терять, – он пальцами коснулся моих губ, задержавшись там. – Никто не знал о тебе.

Но знают сейчас. Сейчас он мог меня потерять.

О боже. Я начала чувствовать различные формы страха. Ему следовало думать более ясно. Ему нужно было быть безжалостным. Он не должен колебаться. Я точно это знала. Если бы тебе хотелось выжить, тебе нужно было бы дать отпор.

– Если что-то случится, ты не будешь колебаться, – сказала я ему яростно. – По любой причине, я буду бороться. Я останусь жива. Я буду, но и ты будешь. Понял?

Он ухмыльнулся мне.

– Когда приезжают Тереза и Ной?

– Через три часа.

– Хорошо, – он встал, прижимая меня к своей груди, и направился к кровати. – У нас предостаточно времени.

Я обняла его за шею, и своими губами нашла его. Он положил меня на кровать и, войдя в меня секундами позже, я выдохнула от удовлетворенности. Я любила этого мужчину. Он пыл напуган от мысли потерять меня, но также были и другие причины. Никто не отберет его у меня.

Я не позволю этого.

С этой мыслью я направилась сидеть в лимузине у аэропорта Кеннеди, ожидая Терезу и Ноя, со своим собственным багажом в багажнике. Дверь лимузина открылась, и я сдвинулась со своего места, неуверенная кто идет с ними. Тереза первой ворвалась внутрь. Она выглядела измученной, тем не менее, на ней было надето модное черное пальто, а волосы были завязаны на макушке в пучок. Она шлепнулась на сиденье и глубоко выдохнула.

– Ненавижу путешествовать.

– Я думала, вы летели на частном самолете!?

– Летели, и я благодарна за это, но все же истощена, – она прижала руку к своему животу, сжав губы. – Меня слегка подташнивает.

Ной начал забираться вовнутрь, как только она произнесла эти слова и, услышав их, он пересел на противоположное от нее сиденье.

– Я займу это. Благодарю, – он усмехнулся мне. – Эй, Эмма. Картер поблизости?

Нет. Картер был там, где и всегда проводил свое время в течение всего дня: встречаясь на совете старших – очень могущественной мафиозной семьи, но я не могла этого сказать. Я не знала, чем он поделился с Ноем, но я знала, что Тереза не должна знать. Поэтому я лишь пожала плечами.

– Ему нужно проследить за делами. Однако он приедет сегодня вечером.

Дверь машины все еще была открыта, и я, задумавшись, ждала, не приехала ли с ними Аманда. Но как только я собралась об этом спросить, водитель закрыл машину и вернулся вперед.

– Аманда не поехала, – сказала Тереза. – Она не может оставить работу, но возможно она прилетит на следующие выходные, если мы все еще будем здесь.

– Ты собираешься пробыть здесь так долго? – спросила я Ноя.

Он кивнул.

– Это работает. Когда Тереза предложила навестить тебя, у меня были кое-какие дела, связанные с «Ричмонд», поэтому вместо того, чтобы прибыть сюда позже, а это в любом случае пришлось бы сделать, я проявил инициативу.

Тереза лучезарно мне улыбнулась.

– И я буду помогать тебе с твоим заказом.

– Правда?

Она кивнула и только после этого, она снова натянула на себя «профессиональную Терезу», которую я впервые встретила и с которой работала над проектом бурбона. Она дотронулась до руки Ноя, прежде чем ее глаза расширились и она забрала свои слова назад.

– Он сказал, ты обновляешь записи для нового запуска, верно?

– Да. Я поработала с частью файлов.

– Я помогу с остальным. Как только все будет сделано, Ной пообещал целый день шопинга, – она подмигнула мне. – За его счет.

Он уставился на нее как на незнакомку. И если бы он был одним из тех, кто показывает свои эмоции, я знала, его рот бы раскрылся. Взамен, он лишь взглянул на нее, с непроницаемым лицом, но не мог отвести взгляд.

Заметив это, Тереза закатила глаза.

– Что!? Я может, и срываюсь вследствие нашей личной жизни, но все еще чертовки хороший работник.

– Нет, я знаю. Я не… – он осекся. – Я… ты была непреклонна насчет того, чтобы устроить себе неделю каникул с Эммой. Вы обе собрались на шопинг каждый день и к черту на неделю вашу трудовую этику. Ваше время, не мое. Верно? Все пошло своим чередом?

Она покраснела, приложив его руки к своей груди.

– Я была рассерженной. Я сказала то, что не имела ввиду, но я хороший работник. Эмма и я можем все закончить, а затем устроим отличный день. Вдобавок, я буду проводить с ней время. Вот почему я приехала, – она снова повернулась ко мне. – И мы дождемся, когда прилетит Аманда, независимого от того хочет она или нет. Веселые выходные будут окончанием девчачьей поездки.

Аманда и секретный парень, который мог разрушить жизнь Картера, или мою. Да уж, это будет замечательно.

– Только Аманда?

Тереза взметнула голову в сторону.

– Что ты имеешь ввиду?

Она все еще не знала. Это был тот ответ, в котором я нуждалась.

– Только втроем? – попробовала я. – Лишь убеждаюсь, что нас тебе будет достаточно.

Тереза только улыбнулась.

К тому времени как мы добрались до дома Ноя, я оттолкнула подальше мысли об Аманде. Я последовала за Терезой внутрь и в ту часть дома, где Картер и я будем спать. Мы даже имели собственный выход. Это было бы полезно для Картера и его потребности уходить и приходить.

Позже, когда сумки были разобраны, Тереза налила для нас вина и сказала:

– Я удивлена, что у Картера здесь нет жилья.

– Я тоже.

Вошел Ной и подошел к бурбону «Ричмонд».

– У него есть, но он сказал, что ведется строительство.

Тереза в смятении посмотрела на меня. Я не знала. Она только что осознала это. Я приподняла плечи в ответе на ее беззвучный вопрос. Поджав губы, и держа вино перед собой, она казалась такой несерьезной. Но ее глаза были суровыми и настороженными.

– Серьезно!? – спросила она.

Ной плеснул себе немного бурбона. Кажется, он не заметил скрытого мотива Терезы.

– Да. Если честно, я думал это причина того, почему он был здесь – так он мог наблюдать за этим, и ты знаешь…. – Он жестом руки указал в мою сторону, убирая бутылку. – Вот почему он хотел, чтобы Эмма тоже была здесь. Он попросил насчет нескольких месяцев ее отсутствия.

Я выпрямилась. От этой новой информации, наряду с тем, что у Картера здесь была недвижимость, у меня скрутило живот. Несколько месяцев? У него был собственный дом? Почему бы ему не хотеть, чтобы мы были там? Было ли это из-за Коула? Я знала, что он хотел присмотреть за Коулом, но это не ощущалось правильным. Зачем же я еще ему здесь нужна, если это было причиной… Нет, было нечто большее. Он не хотел, чтобы я была в его доме – и затем я поняла.