Текст книги "Honkai Impact: Разрушение истории (CB)"

Автор книги: Sentience

сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 24 страниц)

— Гэвин! — испуганный голос смесью статики и мужской озвучки послышался над головой, но мозг не воспринял, не осознал. А потом укол в бедро, и блаженная темнота распахнула свои объятия, встречая измученного человека. Взволнованные интонации и осторожные касания потонули в черноте.

Первым вернулось уютное ощущение тепла, потом к нему прибавилась лёгкая тошнота и головокружение, которое ощущалось даже в чёрной маске, следом добавилась пульсация в анусе и горле. Гэвин бесцельно двинул головой, отбрасывая остатки сна, и попытался встать, но от слабости одна рука соскользнула, а вторая — прикованная — даже не сдвинулась.

— Зачем? — прохрипел саднящим горлом и кивнул в сторону пристёгнутой руки. И пусть глаза ничего не видели, шестое чувство подсказывало, что Тин в комнате, сидит прямо напротив кровати.

— Для безопасности, чтобы ты не навредил себе, — тихо отозвался механический голос.

— Навредил?

— У тебя в вене катетер с физраствором, чтобы вывести возбудитель и транквилизатор, я не хотел, чтобы тебя снова рвало. А ещё я ввёл успокоительное, пока ты спал.

— Успокоительное? — непонимающе послышалось в ответ.

— Ты не помнишь? После того, как посетитель ушёл, у тебя был нервный срыв. Истерика.

— Теперь помню, хотя смутно, — кивнул Гэвин, когда память любезно подбросила картинки отвратительного секса и самые зачатки эмоционального взрыва.

— Прости, до этого не должно было дойти, — в голосе слышалось искреннее раскаяние.

— Не притворяйся, что жалеешь, — прохрипел в ответ Гэвин, — будто тебе не плевать.

— Мне правда не плевать, пусть ты и не веришь. Я виноват, не предусмотрел, не учёл такого исхода, — затараторил Тин, — но ты всё это время держался так стойко, уверенно. Я не думал, что дойдёт до подобного.

— Разве не в этом твоя цель — сломать, чтобы сдался и покорно выполнял приказы? — прошептал пересохшими губами.

— Не делай из меня монстра, Гэвин, такой цели нет и никогда не было. — Рид не видел, но пластиковые губы скривились, выдавая чужую боль. — Я ведь не плохой, правда, просто ошибся, но ведь все совершают ошибки, абсолютно все, без исключения, и неважно, андроид это или человек. Ты ошибался, твои родители, коллеги, друзья ошибались, твой напарник тоже ошибался!

— Думаешь, мне станет от этого легче, проще будет трахаться со всякими уродами, зная, что это из-за того, что ты где-то проебался?! — Гэвин сорвался на крик.

Молчание в ответ затянулось, слышалось лишь ровное дыхание, пока андроид вентилировал искусственные лёгкие. Тихие шаги через несколько секунд, осторожное прикосновение к сгибу локтя, пока Тин отсоединял катетер и останавливал кровь, звяканье цепи, когда освободил руку. Дрожащие пальцы, когда неуверенно погладил ладонь, и неопознаваемый звук, стоило убрать руку.

— Я хочу помочь тебе пройти через это, — склонившись, сказал андроид, опаляя дыханием щёку. Кончик носа щекоткой прошёлся по коже, и Гэвин отвернулся, уходя от прикосновения. — Позволь мне стать твоей опорой.

— Что ты несёшь? — Не было сил даже злиться. — Это из-за тебя я здесь, ты похитил меня, я не сам, блядь, сюда пришёл!

— Я не могу вернуться в прошлое и исправить то, что уже натворил, хочу, но не могу. Зато я в силах повлиять на настоящее. — Матрас прогнулся под чужим весом, когда Тин полностью лёг рядом.

— Ты сломан, — прошептал Гэвин, не сопротивляясь горячим объятиям, — болен, или как там это у андроидов происходит. Тебе в сервис нужно, шестерёнки свои чинить.

От усталости и нервного истощения организм быстро разморило, и Гэвин уснул, так и не разобрав, что ответил Тин.

11 сентября 2039 года

— Ричард, ты занят?

Андроид открыл глаза, встречаясь взглядом с Коннором, который выглядел воодушевлённым.

— Изучал отчёт криминалистов с последнего места преступления, — равнодушно ответил Найнс. — Есть новости от Маркуса, он связался с андроидами из списка?

— Как раз по этому поводу я хотел с тобой поговорить, — вздохнув, Эйтс на секунду замялся, подбирая слова. — Мы не будем допрашивать оставшихся андроидов.

— Что? — Недоумённо моргнув, Ричард включил повтор аудиозаписи, посчитав сказанное ошибкой работы слуховых сенсоров. — И как это понимать? — Диод мгновенно налился жёлтым, когда Найнс убедился, что не ослышался.

— Я повторно проанализировал список подозреваемых и пришёл к выводу, что мы непродуктивно тратим ресурсы расследования. Даже если мы сократим количество андроидов вдвое, проследить за всеми в любом случае невозможно, у участка нет такого количества патрульных, поэтому я предложил капитану сменить курс. Поскольку поиски Гэвина напрямую связаны с делом «Нуэве», было принято решение все силы направить на раскрытие публичных домов картеля.

— Ты это серьёзно, Коннор? — Поднявшись с кресла, Ричард навис над сиблингом, который сидел на краю стола. — Ты убедил капитана отложить поиски детектива Рида и полностью переключился на «Нуэве», я правильно понял?

— Да, — спокойно ответил Коннор и захрипел, когда Ричард побелевшими пальцами вцепился в шею. Скин стёк до ключиц, голосовой модуль засбоил, выдавая механические звуки, пока девятисотый до скрипа сдавливал горло. — Остановись, — просипел Эйтс.

— Какого хрена тут происходит? — послышался недовольный голос лейтенанта Андерсона. — Ричард, отпусти его, сейчас же! Это приказ!

— Да, сэр, — сбиваясь на статику, процедил девятисотый и расцепил пальцы.

— Я жду объяснений, детектив Найнс, — задвинув напарника за спину, спросил Хэнк.

— Вы знали? — глубоко дыша, спросил Ричард. — Знали, что Коннор убедил капитана сосредоточиться на деле картеля в ущерб поискам Гэвина?

— Это правда? — Лейтенант повернулся к напарнику, в недоумении подняв брови.

— Нет, — поправив галстук, ответил Эйтс, — не совсем. Я действительно предложил сосредоточиться на поисках борделей «Нуэве», но это никак не скажется на деле детектива Рида. Когда мы выйдем на картель, найдём и его.

— Их ищут уже много лет, с чего ты взял, что справишься лучше десятков полицейских и ФБР?! — крикнул Ричард. — У нас ни одного следа, ведущего к картелю!

— Как и улик по кейсу Гэвина! — Голос Коннора сбойнул, и он недовольно поморщился. — Ты не хуже меня понимаешь, что проверка оставшихся шестидесяти андроидов ни к чему не приведёт. Я ошибся, мне стоило послушать тебя сразу и сосредоточиться на поиске весомых улик.

— Где гарантия, что ты не ошибаешься сейчас в своём решении переключиться на «Нуэве»?

— Братья — вот моя гарантия. Ты был прав, свидетели кое-что умалчивали, но я смог убедить Кристиана Уэста рассказать о них, а после ещё пятеро пострадавших пошли на контакт.

— Я не вижу показаний в деле, — подключившись к базе, уже спокойнее сказал Ричард.

— Для этого есть причины, я считаю необходимым обсудить полученную информацию с капитаном Фаулером. Идёмте, он ждёт. — Кивнув в сторону «аквариума», Эйтс первым пошёл к кабинету.

Когда офицеры вошли внутрь, капитан как раз завершил разговор и по телефону и взглядом предложил подчинённым сесть. Ричард молчаливой тенью встал позади коллег, уступая им стулья.

— Докладывай, — коротко приказал Фаулер Коннору.

— Как я указывал ранее в своём отчёте, после того, как Ричард обнаружил странное поведение пострадавших на допросе, я принял решение перепроверить все данные. Повторные опросы сдавшихся андроидов Кастильо не дали результатов, в блоках памяти убитых тоже не нашлось информации о Братьях, сам Карлос Кастильо, как вам уже известно, покончил с собой. Но мне удалось разговорить Кристиана Уэста. С его слов, а также с подтверждения других пострадавших, стало известно, что Братья, которых упоминал Кастильо, являлись постоянными клиентами его борделя. У них не было предпочтений касательно пола партнёра, но было несколько важных условий, которые соблюдались при каждом взаимодействии: пострадавшим завязывали глаза, не позволяя увидеть их внешность, и Братья всегда приходили вдвоём, — рассказывал Коннор, попутно транслируя отрывки видеозаписей на терминал капитана.

— Ты выяснил, почему потерпевшие не хотели говорить о них?

— Да, причина в страхе, — ответил Эйтс. — Их запугали как сами Братья, так и подчинённые Кастильо, угрожали, что если те, в случае спасения, заикнутся о своём взаимодействии с этими людьми, попытаются пересказать их разговоры или попробуют опознать по голосам, то пострадавших убьют.

— Они находятся под защитой полиции и ФБР… — начал Фаулер, но Коннор перебил.

— В этом и проблема, капитан, жертвы уверены, что Братья являются сотрудниками правоохранительных органов и имеют доступ к их досье, — закончил Эйтс. — По этой причине я не стал прикреплять последние показания к делу. Если Братья действительно являются сотрудниками полиции, то они не должны узнать, что пострадавшие рассказали об этом.

В кабинете повисло тяжёлое молчание, пока офицеры обдумывали сказанное. Что полиция, что ФБР всегда подозревали, что у картеля есть свои люди, внедрённые в структуры, но официально не было арестовано ни одного сотрудника.

— Тебе удалось выяснить что-то конкретное? — прокашлявшись, прервал молчание Хэнк.

— Поскольку пострадавшие не видели своих насильников, пришлось довольствоваться собирательным образом этих людей. Проанализировав ответы всех свидетелей, их пересказы обрывков разговоров, я могу сказать, что Братья действительно являются родственниками, более того, по показаниям некоторых пострадавших, которые находились в относительно вменяемом состоянии, с вероятностью в сорок процентов можно сделать вывод, что насильники — близнецы, — продолжил Коннор.

— Я дам вам доступ к личным делам работников ДПД, — задумчиво постучав по крышке стола, сказал капитан. — Не распространяться об этом, действовать тихо, ваша задача — выяснить, сколько сотрудников полиции Детройта имеют родственные связи. Расширьте критерии, проверяйте не только братьев, но и отцов, сыновей, кузенов и всех, кто, так или иначе, попадает под понятие семьи. Сколько потребуется времени, чтобы составить список подозреваемых?

— Не больше пяти минут, — подал голос Ричард, — позвольте, я займусь.

— Приступай. — С одобрения капитана Найнс вышел за дверь.

На поиск и выборку данных ушло две минуты и двенадцать секунд, через которые Ричард отправил на почту капитану Фаулеру готовый список с сортировкой по участкам города. Получилось два списка: в одном числились подозреваемые, где оба члена семьи являлись сотрудниками полиции, в другом — где только один. Распечатав файлы, капитан повернул экран к подчинённым, чтобы Коннор и Хэнк могли ознакомиться с результатом.

— Я запрошу у судьи ордера для установки прослушки и видеонаблюдения, нужно сократить количество имён, — произнёс Джеффри, скользя по списку взглядом и недовольно хмурясь. — Пристальное внимание уделите близнецам. Всех, кто покажется хоть сколько-нибудь подозрительным, берите на особый контроль, ясно?

— Да, сэр! — хором отозвались андроиды, а лейтенант молчаливо кивнул и вышел следом за ними в опен-спейс.

— Ричард, Коннор, подойдите, — строго сказал Хэнк, направляясь к своему столу. Сев в кресло, он повторно пробежался глазами по списку, что предоставил Найнс. Когда оба андроида замерли напротив стола, Андерсон отложил листы в сторону. — Если вы подозреваете близнецов, работающих в полиции, то почему не внесли в списки себя? У нас нет подтверждения, что Братья являются людьми, а вас, формально, можно тоже назвать близнецами.

— Как и большую часть андроидов, относящихся к одной линейке, — парировал Коннор.

— Большая часть андроидов не засветила свои серийные номера при подключении к Вай-Фай на Мичиган-авеню. Я вас ни в чём не обвиняю, парни, но спросить обязан, вы же понимаете.

— Хэнк, касательно Братьев, тут такое дело, — Эйтс замялся, бросив взгляд на сиблинга.

— Учитывая показания свидетелей, а также комментарий Кастильо, нам известно, что Братья любят практиковать двойное проникновение, а моя комплектация не позволяет участвовать в подобном, — спокойно сказал Ричард. — У меня, в отличие от Коннора, нет реплики половых органов.

— Оу. — Андерсон растерянно почесал нос. — Я не знал. И как, не мешает отсутствие деталей?

— Количество успешно выполненных операций под командованием капитана Аллена, а также текущий процент раскрываемости говорят о том, что нет, не мешает. Но не переживайте, в ближайшее время обязательно установлю генитальный модуль, чтобы вас, лейтенант, не напрягала моя неполноценность, — с сарказмом ответил андроид.

— Ричард, — укором среагировал Эйтс.

— Да уж, общение с Ридом повлияло на тебя сильнее, чем я думал, — недовольно буркнул Хэнк.

— На меня не общение с Гэвином так влияет, а неэтичные и глупые вопросы. Вы же не спрашивали подобное у тех же уборщиков или патрульных, у них в базовой комплектации гениталии тоже не предусмотрены. — Найнс раздражённо передёрнул плечами. — А теперь давайте перейдём от темы отсутствия у меня члена к обсуждению рабочих вопросов. При составлении списка мне казалось, что вас больше будет волновать присутствие в нём наших криминалистов, Флейшманов.

— Меня волнует сам факт того, что приходится подозревать коллег, — с долей горечи ответил лейтенант, отвёл взгляд в сторону и тяжело вздохнул. — Ладно, парни, давайте за работу. Подайте запросы для подготовки следящего оборудования, не будем терять время, пока ордера на подписании. Найнс, передай часть текущих дел Коллинзу и офицерам, нужно ускорять поиски, Рид и так ждёт нас слишком долго.

Согласно кивнув, Ричард вернулся к своему столу и занялся перераспределением дел.

«Прошёл целый месяц, Жестянка, как долго ещё ждать? Когда ты меня освободишь?»

Прикрыв глаза, андроид откинулся на спинку кресла, ограничивая поступление внешних сигналов. От одной фразы уровень стресса подскочил разом на шесть процентов, а интерфейс пошёл помехами от обжигающего, разъедающего код чувства стыда.

«Прости меня, Гэвин, прошу, потерпи ещё…»

Комментарий к Первый клиент

Минутка нытья. Пытаюсь начать новую историю и, сидя у компа, понимаю, как много сил забрала эта работа. Ещё ни один фик я не прорабатывала, как этот, теперь за другие идеи браться в сотню раз сложнее😞

========== Братья ==========

4 октября 2039 года

Ричард стоял в сумраке архива и неторопливо скользил взглядом по разложенным в ящики вещам. С момента, как Коннор убедил капитана Фаулера сосредоточиться на «Нуэве», в кейсе Гэвина не прибавилось новых улик: всё те же бесполезные бычки, кусочки пластика, обрывки ниток, поломанный блок навигации и ключ от машины. Задержавшись на нём взглядом, андроид провёл пальцами по пакетику для улик, в котором хранился ключ и крепящийся к нему за кольцо брелок с небольшой потёртостью на экране. Найнс открыл зип-пакет и, выудив из него пульт от сигнализации, крутанул его на пальце, воспроизводя по памяти жест любимого человека.

Скорее всего, Гэвин бы огорчился, узнай о том, что его машина простаивает на парковке участка и медленно покрывается пылью. Раз в месяц Ричард уходил на ненужный ему обед, набирал ведро воды, брал тряпку и тратил отведённый час отдыха на мытьё автомобиля. Бесполезное, бессмысленное занятие, ведь никто бы не оценил его стараний, но благодаря этому уходу создавалась иллюзия того, что в любой момент «хонда» заурчит двигателем (J32A, объём 3.2 литра, «Бензин жрёт, как не в себя, Жестянка, скоро только на него работать буду») и снова поедет по улицам Детройта. Что случится с машиной, когда дело окончательно заглохнет? Отправится гнить на специальную стоянку для автомобилей, попадёт на свалку и под пресс, снова вернётся к своему владельцу? Текущие вероятности сводились к первому варианту, и пока «хонде» оставалось в одиночестве ждать, как повернётся судьба.

Дёрнув уголком губ, андроид развернулся под скрип каблуков и решительно направился к капитану Фаулеру. Постучав из вежливости, Ричард вошёл в кабинет и напоролся на вопросительный взгляд начальника, который последние дни почти всё рабочее время висел на телефоне, отбивая атаки то журналистов, то ФБР, то всех разом. Пресса наседала, желая узнать, какие шаги предпринимает полиция для поиска картеля; Бюро всё активнее требовали передать дела «Нуэве» и Гэвина Рида в их ведение, считая, что полиция не справляется с обязанностями, ведь за месяц так никого и не арестовали. Точнее, арестовали парочку полицейских за кражу «красного льда» из хранилища улик, одного за взятки и ещё троим вменили выговор за расизм. Аргументы, что количество подозреваемых сократилось всего до четырёх человек, на сотрудников ФБР не действовали.

— Говори, — отложив телефон в сторону, капитан кивнул Найнсу.

И, сделав ненужный вдох, Ричард открыл рот.

Спустя полчаса препирательств (назвать разговор переговорами у Найнса не получалось) девятисотый с довольной улыбкой на лице покинул «аквариум» капитана, не веря, что смог его убедить. Просьба была непрофессиональной, даже с учётом применения программы социального взаимодействия, за обновление и дополнение которой андроиду пришлось заплатить треть месячного жалования, вероятность положительного исхода разговора составляла тридцать три процента.

Срывая с дверей автомобиля кусочки голографической ленты, Найнс испытывал странную смесь удовольствия и предвкушения. Машина приветливо мигнула «аварийкой» и пискнула, когда Ричард выключил сигнализацию и сел внутрь. Скин растворился, когда андроид заворожённо провёл пальцами по рулю, обозначил подушечками потёртости и подцепил ногтем край небольшой дырочки в коже. Стартер щёлкнул несколько раз, но с третьей попытки автомобиль завёлся — аккумулятор за время простоя разрядился не полностью. Вырулив с парковки, андроид связался с сервисом (рейтинг 4.7 звезды, множество положительных отзывов, широкий спектр услуг) и выдвинулся к нему.

— Полировка кузова, перетяжка руля, обивка сидений экокожей, замена тормозных колодок, диагностика и ремонт электрооборудования, проверка развал-схождения и замена масла в двигателе и АКПП — это всё? — спросил андроид-техник, перечислив планируемые работы.

— Да, — ответил Ричард и тут же исправился, — нет. Ещё затонируйте все стёкла на разрешённый максимум. Лобовое тоже.

«Ты можешь спрятаться от окружающих, но никогда не спрячешься от себя и своих ошибок», — статикой прозвучало в системе, но андроид отмахнулся от замечания.

— У вас там какие-то неполадки с системой стабилизации и ABS, исправляем? — продолжил техник, разглядывая значки на панели приборов.

«Я сам её вырубил», — всплыла на интерфейсе запись старого разговора с Гэвином. — «Мне так удобнее».

— Стабилизацию проверьте, а ABS не трогайте, она отключена владельцем. — Взгляд техника прямо указывал на то, как он относится к подобному, но сотрудник тактично промолчал.

— Через два дня вечером можете забрать автомобиль, если возникнут какие-то сложности, мы дополнительно с вами свяжемся. — Записав контакты Найнса, техник забрал ключ и передал по Сети электронную копию договора.

Кивнув на прощание, Ричард вышел из сервиса и вызвал такси, собираясь вернуться в участок. У Флейшманов через час заканчивался рабочий день, нужно было продолжить наблюдение за ними. Когда круг подозреваемых сократился до двух пар близнецов — криминалистов Флейшманов из «центра» и Кларков из «запада» — то слежка разделилась на два этапа. Днём детективы мониторили аудиоустройства и видеокамеры, вечером, после окончания рабочей смены подозреваемых, наблюдали за ними лично. Коннору с Хэнком было проще, они чередовали ночные смены между собой и на подхвате всегда был один из патрульных андроидов, Ричард же постоянно боялся, что его сменщики (то Тина Чэнь, то Крис Миллер, изредка — Энтони Декарт) упустят что-то важное, поэтому, приходя днём в отдел, пересматривал ночные видеозаписи. И хоть подозреваемые не делали ничего странного, какое-то смутное ощущение (люди бы назвали его интуицией) подсказывало Ричарду, что совсем скоро станет известно, кого из двух пар близнецов пострадавшие и Кастильо называли Братьями.

Анализируя поведение подозреваемых, изучая их привычки, просматривая движения денежных средств, подмечая манеру говорить и вести себя в обществе, с каждым днём Ричард всё больше склонялся к тому, что Флейшманы вполне могли быть пособниками «Нуэве». Близнецы-криминалисты никогда не нравились Найнсу, а в свете текущих событий они выглядели подозрительнее Кларков. Двое взрослых сорокалетних мужчин, без детей, жён, мужей, любовников, ещё и живущие под одной крышей — это странно. Учитывая предположение о том, что Братья имеют нездоровую привязанность и сексуальное влечение друг к другу, Мартин и Нейт, в силу своего сожительства, подходили больше всего.

За время наблюдения за ними у Ричарда сложилось стойкое впечатление, что Флейшманов влечёт друг к другу. И хоть на работе они не выказывали подозрительного поведения, дома Ричард различал в их разговорах тонкие грани флирта, замечал прикосновения друг к другу, слишком долгие для обычных родственников, но при этом неловкие и без эротического подтекста, чтобы однозначно отнести их к проявлениям неправильной и далеко не братской любви.

«Да что ты знаешь о правильной любви, Жестянка? Сам не лучше», — с укором прозвучала модуляция голоса Гэвина.

Андроид хмыкнул, не имея сил спорить. Что он знал о любви? Да ничего, по большому счёту. Ни книги, ни фильмы, ни наблюдение за парочками, ни чтение статей, ни даже анализ кейсов, связанных с проявлением подобных чувств, не давали чёткого ответа. Любовь походила на вирус, неизлечимую болезнь. Ты либо облегчаешь симптомы, когда получаешь отдачу от объекта своей привязанности, либо медленно убиваешь себя в попытках смириться с мыслью, что твои чувства не получат ответа. Хуже всего приходилось таким, как сам Ричард, людям и андроидам, которые знали, что их чувства взаимны, но при этом надежда на отношения пресекалась на корню. Любовь имела столько граней: добрых, нежных, заботливых и столько же пугающих, злых, разрушительных.

— Офицер, у нас всё в полном порядке, вы же видите, она просто упала с лестницы. Так ведь, милая? — с хамоватой улыбкой на лице вещал бугай, прижимая к себе напряжённую девушку со сливовым синяком на скуле. Ни одна реконструкция не выдавала варианта падения, после которого мог появиться подобный синяк, но запуганная блондинка только кивала в подтверждение слов своего мужа.

— Я любил её, правда любил, — плакал PL600, обнимая себя трясущимися руками. Теми руками, которыми пару часов назад в порыве ревности прирезал свою сожительницу.

— Он обещал! Обещал, что разведётся с этой сукой, что уйдёт ко мне! Я семь лет ждала, семь лет надеялась, а он заделал ей ребёнка! — кричала задержанная с перекошенным от злости лицом, ни капли не жалея, что всадила по паре пуль в любовника и его жену. Повезло, что оба выжили.

Любовь поражала вариативностью своих проявлений: хороших, которые принимали все, и пугающих, которые были понятны лишь единицам. Люди пытались загнать в рамки нормы даже такую сложную и многогранную эмоцию, как любовь. Неконтролируемую эмоцию.

Проморгавшись, андроид снова сосредоточился на слежке и приблизил окно, пытаясь прочитать по губам, о чём разговаривали Флейшманы. Лица Мартина не было видно, приходилось додумывать его вопросы и ответы, полагаясь только на фразы Нейта. Похоже, старший предлагал куда-то поехать, а младший упорно отказывался. Страховался? Догадался про слежку? Нет, в дело информацию о Братьях не вносили, официальных поводов для подозрения у них не было, а неофициальные Ричард старался не давать. Каждую ночь что он, что патрульные брали в аренду разные машины, чтобы не примелькаться.

Спор нарастал, Нейт, судя по мимике и активному жестикулированию, начал раздражаться, активнее напирал на брата, крича, что больше не может терпеть. И вот спустя ещё пять минут перепалки Мартин коротко кивнул, соглашаясь ехать куда-то в Мидтаун.

— Есть движение, — Найнс обратился к Коннору по внутренней связи. Близнецы собрались довольно быстро и уже вышли из дома. — Сели в машину, собираются уезжать.

— Нужна помощь? — тут же откликнулся Эйтс.

— Пока нет, не хочу привлекать лишнее внимание, понаблюдаю издалека, но будь наготове на случай, если что-то пойдёт не так.

— Буду держаться в паре кварталов. Патрульный Кларк принял снотворное и лёг спать, до утра не встанет, а за младшим следит напарник Тины. Но, исходя из данных с визоров, что он передал час назад, у него всё тихо.

— Мне не нужна нянька, Коннор, — недовольно ответил девятисотый, — даже если Флейшманы поехали в бордель, я не вломлюсь туда, размахивая «Глоком» направо и налево.

— Учитывая, каким эмоционально несдержанным ты стал после исчезновения Гэвина, я не могу быть в этом уверен, — холодно сказал Коннор.

— Так ты не за близнецами решил следить, а за мной?! — возмутился Ричард и едва не пропустил нужный поворот.

— Ты же за мной следишь, — огрызнулся Эйтс. — Или думал, что я не узнаю? Перепроверяешь мои выводы, отчёты, пересматриваешь допросы. Зачем это, Ричард, считаешь, что я допускаю ошибки в деле Гэвина или подозреваешь меня в его похищении?

— Нет, не подозреваю, — честно ответил Найнс, остановившись на светофоре. — Но мне не нравится твой подход к его кейсу, твоя ненависть…

— Да нет у меня к нему ненависти! — сорвался Коннор.

— Хочешь сказать, что от большой любви решил подарить ему намордник? — заинтересованно спросил девятисотый, сбрасывая скорость, чтобы не прижиматься слишком близко к серому седану Флейшманов.

— Это была ответка на его рождественский подарок, — в голосе звучала обида. — После революции я пару месяцев жил у Хэнка, а когда Гэвин об этом узнал, то обозвал меня второй Хэнковой псиной и подарил ошейник. Это было неприятно, но тупые шутки — это повод для неприязни, а не для ненависти.

Ричард хотел продолжить разговор, но прервался.

— Кажется, они что-то заподозрили, — сказал, когда «форд» подозреваемых резко ушёл в поворот. — Петляют дворами, я привлеку слишком много внимания, если поеду следом. Подключусь через маячок и двинусь по Хейг-стрит.

— Я рядом, — коротко ответил Коннор.

Не сбавляя скорости, Ричард проехал пересечение с Браш-стрит, как сигнал передатчика мигнул и исчез с карты.

— Коннор!

— Да, вижу. — Эйтс поддал газу.

Встретились на 276 Восток-Филадельфия-стрит, в том месте, где пропал сигнал маячка.

— Глушилка, — сказал Найнс, внимательно изучая небольшой двухэтажный дом. Нижний этаж из кирпича, верхний отделан белым сайдингом, на окнах наклеена отражающая плёнка, не позволяющая заглянуть внутрь, у входа небольшое кирпичное крыльцо и шесть ступеней до входной двери. Машина Флейшманов стояла у дороги, рядом ещё с несколькими.

— Странно, выглядит как обычный жилой дом, — задумчиво произнёс Коннор. — Это не похоже на «Нуэве».

— Да, не похоже, — согласно кивнул Ричард и внимательно осмотрел периметр. — Тем не менее, тут мощный глушитель сигнала, камеры видеонаблюдения по углам дома, на нескольких столбах и вон на том дереве, а также детекторы движения на участке. Мы даже к мусорным бакам не сможем приблизиться, оставшись незамеченными.

Послышался скрип, и Коннор недоуменно повернулся к коллеге. Несмотря на ровный безэмоциональный голос, диод Ричарда пылал багровым, а сжатые до предела кулаки белели пластиком, который скрипел от чрезмерного давления.

— Коннор, я живу через две улицы, я проезжаю здесь каждый день, а тут эта глушилка. Посреди жилого квартала у меня под носом насилуют людей, — голос сбойнул, срываясь на статику.

— Ты не виноват, что не заметил, нельзя знать обо всём. — Оглянувшись, Эйтс настойчиво потянул сиблинга обратно к машине. — Нужно уходить. Я передал координаты диспетчеру, установим наблюдение за этим домом. Завтра вечером наш человек войдёт внутрь, чтобы убедиться, что это действительно бордель, также с утра отправим машину для вывоза мусора, проверим, вдруг найдутся совпадения по ДНК. Мы нашли не всех, кого держали на складе Голдберри, возможно, кого-то удерживают здесь. И, Ричард, — сняв скин, Коннор отправил односторонний запрос на коннект и, когда Найнс принял, передал эмоцию поддержки, — если выяснится, что Гэвин тоже здесь… — в голосе звучало сомнение.

— Не переживай, я же сказал, что не стану вламываться.

— Не в этом дело. — Восьмисотый убрал руку, прервав связь. — Мы должны придерживаться плана и найти разом всех, иначе это никогда не закончится. Придётся ждать, это вынужденная мера.

Прикрыв глаза, Ричард шумно втянул воздух, помогая системе охлаждения справляться с перегревом. Диод ещё несколько секунд светился алым, потом медленно, словно нехотя, перетёк в жёлтый.

Ждать.

— Гэвин похищен почти два месяца назад, а ожидание продлится ещё сколько: неделю, две, больше? Сколько времени уйдёт на то, чтобы выяснить, знают ли Флейшманы о других точках? — не выдавая эмоций, заговорил девятисотый.

— Нам нельзя торопиться, ты же понимаешь. Если зайти в этот дом в ближайшее время, то Братья снова залягут на дно, тогда другие точки будет сложнее обнаружить, и поиски затянутся ещё на несколько месяцев, может, вовсе заглохнут. Если окажется, что Гэвин не здесь, то потенциальные две недели превратятся в месяцы.

— Решать капитану, не тебе, — грубо оборвал андроид. — Похититель Гэвина засветился на камерах в этом районе, сейчас выяснилось, что здесь же, в Мидтауне, находится очередной бордель. Я на восемьдесят два процента уверен в том, что капитан отдаст приказ о захвате.

— В этом и проблема, мы должны ему помешать. Одна небольшая точка, в которой, вероятно, держат Гэвина, но взамен мы потеряем возможность быстро обнаружить другие бордели! — повысил голос Коннор и дёрнул Ричарда за руку, пытаясь поймать его взгляд.

— Я не буду препятствовать, — холодно отозвался девятисотый и резко вырвал руку. — А теперь я еду домой, всё, что требовалось, мы уже узнали.