Текст книги "Епитимья (ЛП)"

Автор книги: pontmercy44

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 10 страниц)

На мгновение Кайло оторвался от своего упоительного занятия, дабы оценить плоды своих трудов. Затем, как шаловливый кот, играющий с едой, прежде чем проглотить её, он впился обжигающим взглядом в промежность девушки. Профессор вкрадчиво запустил руку между ног студентки, проникая внутрь своими длинными пальцами.

Когда он извлёк их, они были мокрыми, и Кайло принялся вырисовывать ими непонятные узоры на ягодицах девушки. Отвесив легкий удар по аппетитному полушарию, он снова окунул пальцы. Вытаскивая их вновь, он коснулся тугого колечка ануса, и у Рей перехватило дыхание от новых ощущений. Рен замер, кончик его пальца застыл прямо между ягодиц девушки.

– Могу я проникнуть туда?

По какой-то непонятной причине – может быть из-за официального тона, которым профессор задал вопрос, или, может из-за абсурдной нелепости вопроса, или из-за обоих этих причин, Рей накрыла волна неконтролируемого нервного хохота. Девушка уткнулась носом в подушку, успешно скрывая его, и когда Рей наконец подняла голову, то спросила, всё ещё хихикая:

– Ты хочешь проникнуть туда пальцами?

– Ну, я на самом деле хочу засунуть туда пенис, но нам не стоит так спешить. – Кайло невесомо коснулся углубления между ягодицами одним пальцем, заставляя Рей игриво пошевелить бедрами. – Если только ты не занималась этим раньше.

– Нет.

Он поцеловал её в основание позвоночника, прямо в маленькую хрупкую косточку.

– Ты мне доверяешь?

– Да! – Рей ни секунды не задумалась над ответом, соблазн сделать что-то запретное, что-то, чего она не должна была делать, был слишком силён.

Кайло поцеловал три её позвонка, быстро чмокнул, а затем встал с кровати и направился куда-то вглубь комнаты. Неспособность слышать и видеть его только усилила интригу этого и без того таинственного акта. Рей услышала сухой щелчок открывшегося предмета, а затем скользкий звук, когда профессор потирал руки. Когда Кайло забрался обратно на кровать и провёл пальцем вниз от её поясницы, между ягодиц Рей стало скользко и тепло от смазки.

Его палец осторожно кружился вокруг входа, сначала размашисто широко, а затем постепенно сужая круги, разминая и массируя саму мышцу. Странные щекотные ощущения, но не такие, чтобы Рей захотелось смеяться. Кончик пальца Кайло осторожно толкнулся, а затем проник в неё. Девушка затаила дыхание, удивлённая новизной ощущений, когда Рен пошевелил пальцем внутри, нежно растягивая и дразня тонкую кожу. Она ощутила странный царапающийся зуд, отдающий куда-то глубоко, в область живота.

– Тебе хорошо? – Раздался за её спиной хриплый гортанный голос.

– Странно. Но приятно.

Казалось, удовлетворенный её ответом, Кайло медленно погрузил палец полностью. Стон, сорвавшийся с её губ, был непроизвольным, и когда Рен втолкнул второй палец, её спина неестественно выгнулась.

Другая его рука опустилась под её выгибающееся тело, в скудное пространство между приподнятыми бёдрами девушки и матрасом, и принялась теребить клитор. Рей уткнулась лицом в подушку, задрожала и упёрлась ладонью в пол. Подушка приглушила всё, кроме самого громкого из её стонов, когда профессор прилежно работал обеими руками в тандеме. Крышесносящий оргазм обрушился на Рей, она сжалась вокруг его пальцев, обнаруживая Кайло куда в большем количестве мест, чем привыкла, чувствуя себя восхитительно наполненной им.

Рей слышала, как Кайло возится в ванной – до неё доносились звуки бегущей воды и шуршание обёртки презерватива, но всё воспринималось как сквозь глубокую пелену тумана. Девушка ощущала себя мягкой, словно все кости разом пропали из тела, насытившись, она даже не могла поднять голову с подушки. Возможно, Рей могла бы умереть здесь, в блаженном изнеможении любовной неги.

Кайло вернулся в постель – может быть через минуту, может быть, через тридцать, у Рей больше не существовало понятия о времени – и со странным сочетанием мягкости и грубой силы рывком поставил девушку на колени, наклоняя её назад и полностью открывая для себя. Мужчина расположился у неё за спиной, проталкивая свой член между её ног. На одно безумное мгновение Рей подумала, что он собирается толкнуться в то же место, где были его пальцы, и она почти хотела, чтобы сделал это, но увы.

– Кайло… – Рей вдруг преисполнилась чувством глубокой благодарности за то, что он пощадил её, спрашивать об этом – независимо от того, насколько отчаянно она этого хотела, было иррационально. Девушка ощущала себя неловко, а её лицо побагровело, залившись яркой краской стыда.

– Ммм? – Он хмыкнул в ответ в такт своим размашистым толчкам. Он врывался в неё всё сильнее и быстрее, медленно выходя и мучая её.

– Ты можешь… – Рей облизнула пересохшие губы и закрыла глаза, – вернуть их обратно?

Кайло секунду сбился с ритма, его бёдра дрогнули.

– Что?

– Засунь пальцы обратно в мою задницу, – Рей не думала, что звучит сексуально – по своим ощущениям она звучала пронзительно и застенчиво, а не соблазнительно и раскованно.

Видимо, профессору понравилось то, что он услышал. Кайло издал приглушённый звук и внезапно излился, выпустив вереницу проклятий. Первые несколько проклятий вылетели в муках оргазма, остальные звучали самоуничижительно.

– Чёрт, чёрт, прости меня! – Вытащив пенис, он плюхнулся на спину и снял презерватив, бросив его в мусорное ведро рядом с тумбочкой. Рука профессора дрожала, когда он положил её на потную, вздымающуюся грудь. – Я не ожидал, что это случится так быстро.

Лёжа на животе, Рей глядела на него через вытянутые руки, всё ещё связанные галстуком.

– Я тоже этого не ожидала.

Его лицо покраснело, и Рей была уверена, что это не только из-за усилий во время секса.

– Слышать твои слова… это просто… я не знаю… – он нервно замолчал. Рей наблюдала за ним, подёргивая руками. Неуклюжий, заикающийся человек перед ней разительно отличался от пылкого любовника, и она не была уверена, кто из них был настоящим Реном.

Рей сменила тему, чтобы пощадить его достоинство:

– Развяжешь меня?

– О, точно. – Кайло наклонился, возясь с завязанным шёлком, и вдруг остановился. Нависнув над ней, он в шутку спросил, обдавая маленькое ушко разгорячённым дыханием:

– Ты будешь хорошей девочкой, если я тебя развяжу?

– Да, – Рей повернула голову, чтобы встретиться с профессором взглядом. Как только галстук был сброшен на пол, она съежилась под одеялом, осознавая, насколько уязвима была перед Кайло за несколько минут до этого. Рен присоединился к ней, лениво зевнув, и, потягиваясь, устроился на спине, собственническим жестом притянув девушку себе на грудь. Рей пошевелилась, ощущая дискомфорт – она не могла привыкнуть к его объятиям – в этом, как и во всём остальном, её профессор был единоличником, а она привыкла спать одна.

Казалось, Кайло не терзают подобные мысли – он лежал настолько неподвижно, что Рей показалось, что он уже давно спит. Спустя короткий промежуток времени в животе девушки завёл свою извечную песню ненасытный кит, а Рен, услышав это, пробормотал:

– Голодна? – Профессор выглядел сонным и удовлетворённым.

– Угу… – когда Кайло поднялся с матраса, Рей с наслаждением погрузилась в него, свернувшись калачиком в тёплом месте, нагретом Реном.

– Чего ты хочешь? – спросил профессор сквозь рубашку, натягивая её через голову.

– Что-нибудь на твой вкус.

– Я скоро вернусь, – он наклонился к девушке, стянул одеяло с того места, где оно закрывало нижнюю половину её лица, и покрыл поцелуями нос и подбородок. – Тебе лучше побыть здесь, пока я хожу за едой.

– Ничего не обещаю! – Рей зевнула, задирая одеяло вверх.

– Я принесу тебе немного пирога.

– Хорошо, я буду где-то рядом, – Рей лукаво улыбнулась, наблюдая за профессором поверх одеяла. – Ты слижешь его с моей груди?

Кайло раскатисто расхохотался.

– Я не думаю, что смогу, даже если бы я был в состоянии. Три раунда секса за шесть часов, вероятно, отправили бы меня в ближайшую больницу… Я слишком стар для этого. – Он резко прекратил смеяться, внезапно посерьезнев:

– Ты хочешь, чтобы я был моложе?

– Нет. – Рей сузила глаза. Кайло встретился с ней взглядом, пристально рассматривая девушку.

– В следующем месяце мне будет тридцать. Тебе даже нет двадцати с небольшим.

– Тебя не беспокоит, что мне девятнадцать?

– Нет, – фыркнул Кайло, положив руки на бёдра, – но это совсем другое. Ты молода, а я не становлюсь моложе. Однажды ты проснешься, увидишь, что я – старик, и ты пожалеешь о своём решении остаться со мной.

– Почему ты говоришь об этом? – не подумав, выпалила Рей. Что-то промелькнуло на его лице и через мгновение исчезло. Слишком серьёзный разговор для такого момента. Разговор, к которому она не была готова. – Я хочу, чтобы ты сходил за ужином.

– Хорошо! – Взгляд, который он бросил на прощание, был полон мучительной неуверенности в себе. Кайло тихо удалился прочь. Сонная, как никогда, Рей внезапно осознала, что не может уснуть.

Комментарий к Часть двадцатая

Добрый вечер, уважаемые читатели! Приношу искренние извинения за столь долгую задержку, устроилась на вторую работу, становится всё труднее и труднее выкраивать время для переводов..

Если работу кто-то ещё читает – большое спасибо вам за то, что вы со мной!

========== Часть двадцать первая ==========

Динь.

Рей подняла голову, оторвавшись от книг. Явно не рингтон её телефона, но звук определённо из её комнаты. Кайло поспешил за дверь, чтобы добраться до своего кабинета – они занимались с шести до девяти вечера, готовясь к итоговому экзамену, который должен был состояться уже через три дня. К тому же Рей заканчивала курсовую, которую нужно было сдать уже завтра.

Сообщение было от абонента «Мама».

Позвонишь мне в эти выходные?

Все сообщения были от «Мамы» – Кайло не ответил ни на одно из них.

Ощущая свою вину, Рей кинула быстрый взгляд на переписки, пытаясь отыскать в списке своё имя и отправить профессору сообщение, чтобы он вернулся за своим телефоном, и у неё прошёл соблазн играть в эти шпионские игры. Не обнаружив своё имя в контактах, Рей полезла в сообщения и просматривала их до тех пор, пока не увидела последнее, которое она отправила ему – как проходит твой день?

Это были её сообщения – она узнала их – но он сохранил её контактную информацию под именем «Афродита».

Недолго думая, Рей напечатала сообщение:

Ты забрал мой телефон.

Пришло сообщение, отправленное с её номера:

Прости. Приходи ко мне в рабочее время, и мы сможем поменяться обратно.

Разве я не должна быть Эросом, а не Афродитой?

Почему?

Эрос – бог эротической любви.

Вижу, ты разбираешься в этом. Затем, через несколько секунд:

Ты наверняка знаешь, что Афродита – богиня романтической любви.

Когда Рей не ответила, он отправил еще одно сообщение.

Увидимся вечером.

***

– Привет, – Кайло откинулся на спинку стула, когда Рей пробралась в его кабинет из тёмного коридора.

– До сих пор есть желающие попасть к тебе? – Она взглянула на часы на его стене. Было без десяти восемь.

– Несколько, – профессор, воровато оглянувшись, наклонился через стол, припадая к губам девушки. – Но сейчас вокруг никого нет.

– Остановись! – уговаривала его Рей, уклоняясь от второго поцелуя. – Мы не можем.

Кинув на девушку ошеломлённый взгляд, Кайло откинулся на спинку стула. Рей уселась на стул напротив него, сложив руки на коленях, словно выстроив невидимую защиту для себя самой, чтобы сопротивляться искушению встать и подойти к профессору.

– На самом деле вы пришли сюда не для того, чтобы вернуть мой телефон, не так ли?

Его невинные слова настолько были пропитаны скрытым смыслом, что заставили Рей покрыться ярким румянцем.

– Я пришла поговорить о своей курсовой работе! – чопорно ответила она профессору.

– О… – его брови сошлись на переносице, придав его лицу привлекательно-смущённое выражение. – Серьёзно, или это какая-то ролевая игра?

– Кайло… – произнося это, Рей запнулась. Она знала, что не должна называть его по имени в университете. – Профессор.

– Прости. – Его порочные полные губы дёрнулись, а чернильные глаза впились в девушку настолько пронзительно-жадным взглядом, что у неё свело низ живота. – Это новая ролевая игра?

Настоящее раздражение поднялось в животе Рей – и от его невнимательности, и от разговоров с открытой дверью и в рабочее время, и от его отказа воспринимать её всерьёз.

– Вы спросили меня, могу ли я перестать думать о вас, как о моём профессоре. Я хочу, чтобы вы уважали мои оценки и думали обо мне, как о студенте.

На его вытянутом лице расплылась насмешливая улыбка.

– Хорошо, – он неловко откашлялся, а затем спросил профессорским, отстранённым тоном. – Какая тема выступления?

– Исчезновение Персефоны, – Рей только сейчас осознала всю странность ситуации – это был первый раз, когда они обсуждали курсовую – она послушно сидела на его лекциях три раза в неделю и приходила к нему в постель по крайней мере столько же раз, но она никогда не позволяла работе и удовольствию смешиваться. Она подготовила курсовую и проводила исследования в его постели по ленивым субботам, но с профессором они никогда не говорили о её работе.

– Аид и Персефона… – его надменно-педантичная маска на секунду спала. – Вполне уместно.

– Это… – Рей прикусила губу. – Я знаю, что большинство людей, которые слышали этот миф или читали Гомера, думают, что эта история – символ смерти, но я думаю, что это ещё не всё. Она не умерла, она исчезла в Аиде на полгода. Буквально и… ну, образно. Она была вынуждена жить двойной жизнью.

– Весной и зимой. – Кайло впился в девушку изучающим взглядом, как будто та была какой-то редкой диковинкой.

– Тьма и свет, – продолжила Рей. – Я…

– Профессор… – прыщавая девушка, которую Рей быстро узнала, переминалась за дверью, сжимая в руке ноутбук.

– Да! – повысил тон Кайло. – Мы ещё не закончили. – Его глаза не покидали лица Рей, когда он обращался к другой студентке.

– Я как раз собиралась уходить. – Рей вскочила на ноги. Проходя мимо девушки, она заметила, что та оделась куда более красиво и изящно, чем обычно, к тому же ярко накрасилась. Испытав мучительно-неприятный укол ревности, Рей признала, что девушка довольно симпатичная, несмотря на прыщи – большая грудь, короткая юбка, плюс ко всему этому она была блондинкой.

И она бросила на неё весьма странный взгляд, когда они столкнулись плечами на пороге кабинета профессора Рена.

Комментарий к Часть двадцать первая

Добрый вечер уважаемые читатели! Я спешу к вам с новой частью! Обстановка накаляется, как вы считаете – имеет ли виды девица на профессора Рена? Сможет ли он удержаться от соблазна? ;)

========== Часть двадцать вторая ==========

Когда Рей открыла дверь, на ней красовалась только его рубашка с белыми пуговицами, которую он однажды оставил. На хрупкой невысокой девушке вещь смотрелась комично-огромной, рукава свисали куда ниже её рук. Рубашка полностью закрывала её бёдра, но тем не менее, во рту профессора пересохло от возбуждения, а его сердце колотилось куда быстрее, чем следовало.

– Ты носишь мою рубашку? – не подумав, ляпнул Кайло, ничуть не заботясь о том, как по-идиотски это прозвучало. Закрывая за ним дверь, Рей кинула на него странный взгляд. Узнав, что её сосед по комнате остался ночевать у своего парня, Кайло незамедлительно написал об этом Рей и бесцеремонно явился без приглашения. Тем не менее, Рей не удивилась, увидев его на пороге. Она просто не осознавала, насколько сексуально выглядит. Профессор собирался завести серьёзный разговор, но его благие намерения разбили в пух и прах его рубашка и её стройные обнажённые ножки, кокетливо выглядывающие из-под её незатейливого наряда.

– Да, – Рей коснулась тонкими пальчиками манжетов. – Я уже собиралась спать, когда ты написал мне.

– Ты спишь в моей рубашке? – Кайло не мог сдержать самодовольные нотки в голосе. Необъяснимая гордость заполнила его грудь и немного вскружила голову.

Рей покраснела.

– Я собиралась её постирать и вернуть, но мне не по карману химчистка.

– Оставь себе, – профессор с силой прижал девушку к стене. – Ты носишь что-нибудь под ней?

Теперь Рей осознала, что с ним делает эта рубашка.

– Нет, – девушка играла с верхней пуговицей, расстёгивая и застёгивая её. – Хочешь проверить?

– Нет, – он накрыл её ладошку своей массивной дланью. – Оставь так.

Бережно уложив Рей в постель, он придавил её своим телом, расстегнув несколько верхних пуговиц и оттянув рубашку в сторону, чтобы обнажить её грудь, прижимаясь к ней лицом. Кайло легонько коснулся языком розовой вишенки соска, поигрывая с ним и лаская его.

Отодвинув хвосты рубашки в сторону и обвязав их вокруг талии, Кайло медленно провёл горячей ладонью вверх по бёдрам, а затем резким рывком развёл их в стороны, не отрывая алчного взгляда от открывшегося ему зрелища.

– У тебя самая идеальная киска, ты знаешь это?

– Я не знаю, пытаешься ли ты говорить непристойности или быть романтичным, – Рей закрыла личико руками, осторожно подглядывая через них. Когда она попыталась свести ноги вместе, безжалостный профессор снова раздвинул её колени и нырнул между ними.

– Я пытаюсь быть романтичным, – он запечатлел горячий, сладкий поцелуй на внутренней стороне бёдер, забавно причмокнув губами, а затем кинул на девушку дьявольский взгляд:

– Если бы я хотел вести себя непристойно, ты бы об этом узнала.

– О?

– М-м… – Он тыкался своим орлиным носом в её половые губы. – Я веду себя романтично. – Он провёл влажным горячим языком по клитору, заставляя Рей издать тихий вздох. – И лижу твою милую маленькую пещерку.

– Ты пытаешься говорить непристойности! – на полувздохе вынесла вердикт Рей. – Ты…о-о-о… – Она зашипела, когда профессор с жадностью всосал бутончик в рот. – У тебя это хорошо получается.

Кайло перевернулся на спину и позволил ей прокатиться на нем; это был первый раз за все два месяца, на протяжении которых они занимались сексом. Обычно он прислушивался к своим самым первобытным желаниям – вжать девушку в любую поверхность и доминировать над ней, но с этой позиции он мог рассмотреть её получше. Позиция понравилась ему куда больше, чем он думал. Её медленные покачивающиеся движения взад и вперёд, вверх-вниз, её упругое скольжение по его члену; его белая рубашка, небрежно свисающая с одного плеча и обнажающая её левую грудь, была самой эротичной вещью, которую он когда-либо видел в жизни.

Запустив руки в белую ткань, всё ещё жёсткую и хорошо накрахмаленную, Кайло потянул её. Знакомый изгиб хрупкой спины, когда Рей достигла пика наслаждения, выглядела совершенно иначе с этого угла, но он всё равно выучил её наизусть. Когда он пришёл к финишу, через несколько мгновений после неё, она наклонилась вперёд, его семя сочилось из неё, и прикоснулась влажными губами к тонкой ниточке его пульса.

– Мне нравится видеть тебя в моей рубашке, – хрипло пробубнил Кайло, оборачиваясь вокруг неё и утыкаясь лицом в её растрёпанные волосы.

Рей сонно засмеялась.

– Останешься на ночь?

– Конечно! – Мужчина перевернулся на жёсткий матрас. Кайло испытал явный дискомфорт, но он, тем не менее, остался, чтобы обнимать её и делиться своим теплом всю ночь.

– Знаешь, завтра на кафедре Рождественская вечеринка… – Его слова повисли в воздухе. – Я не хожу на многие… мероприятия. Но я хотел бы взять тебя с собой.

Рей беспокойно заёрзала, между её бровей залегла небольшая складка, и Кайло искренне жалел, что она больше не выглядит сонной и отходящей от оргазма – такой он любил её больше всего.

– Ты не планируешь посещать мои занятия, не так ли?

– Нет. – Её маленькие пальчики лежали поверх его гулко бухающего сердца.

– Хорошо, – просто ответил Кайло. Он положил свою огромную руку на её ладошку, но Рей отдёрнула её, словно обжёгшись.

– Почему? – голосок Рей звучал подозрительно, и Кайло должен был принять это предупреждение, но увы – самосохранение не было его сильной стороной.

– Я хочу… – Кайло умолк. – Я не могу продолжать в том же духе. – Он развёл её пальчики, словно изучая их, а затем поцеловал каждый, прерывая слова поцелуями. – Я не хочу прятаться.

Она медленно приподнялась и обняла его:

– Ничего не изменится, Кайло.

– Если ты не в моей группе, то это больше не нарушение университетских правил. Я досконально изучил этот вопрос.

– Речь идёт не о правилах. – Рей скривилась, как будто пытаясь сдержать слёзы. – Все знают как мы познакомились.

– Какая разница?

– Мне не всё равно! – Её голос прозвучал неожиданно громко. – Люди подумают… —

– Мне всё равно, что думают люди.

– Отлично, ты можешь позволить себе роскошь ни о чём не заботиться – мои профессора не будут меня уважать; люди будут называть меня шлюхой; все будут думать обо мне, как о девушке, которая отдалась своему профессору за пятёрку.

Теперь его голос тоже изменился, окрашиваясь новыми оттенками гнева и негодования – оно скапливалось в его животе; было ли это в основном направлено на себя за то, что он хотел чего-то, чего он не мог получить, Кайло не знал.

– Ты знаешь, что дело не в этом…

Рей не ответила, и он понял, что она тихо плакала, лёжа спиной к нему. Девушка прижалась к его рубашке, обхватив себя тонкими руками. Когда она промолчала, профессор поднялся с кровати и обошёл её, поворачиваясь к Рей лицом.

– Рей… – Она взглянула на него, и, несмотря на слезы, в её взгляде было что-то вызывающее. – Мы не можем держать наши отношения в секрете вечно.

– Наши отношения? – Она задохнулась. – Кайло, у нас нет никаких отношений. Мы трахаемся!

– Заткнись! – Он не хотел, но эти злые слова вырвались из его рта, словно что-то щёлкнуло внутри, наполняя его ужасной, беспощадной яростью. – Ты остаешься у меня дома, и я знаю, какая еда твоя самая любимая. Ты спишь на животе и пишешь мне «Доброе утро», ты позволяешь мне входить в тебя, так что, блядь, не говори мне, что у нас нет отношений!

Она посмотрела на него влажными глазами, её маленький рот подрагивал, но она промолчала.

– В последний раз, когда я проверял, у меня было право голоса в этом! – Он сорвался, когда больше не смог вынести её молчания. – И я говорю, что мы находимся в отношениях.

Рей тяжело сглотнула, а затем прошелестела:

– Я думаю, ты должен уйти. Прежде чем ты скажешь что-то, о чём можешь пожалеть.

– Чего, чёрт возьми, ты боишься, что я скажу? – прорычал Кайло словно дикий зверь.

Его руки рефлекторно сжимались в кулаки, и он никогда не ударил бы женщину, но будь он проклят, ему необходимо почесать обо что-то кулаки прямо сейчас!

– Ты боишься, что я скажу что-то слишком личное? Ты боишься, что я скажу тебе, что люблю тебя?

– Пожалуйста, уходи. – Её голос болезненно надорвался. – Я не могу ответить тебе прямо сейчас.

Кайло долго не отводил от неё взгляд, но спустя какое-то время отвернулся. Он пытался успокоить дыхание, положив руки на бёдра и обхватив себя руками, но это сработало лишь на секунду. Свежая волна ярости и отвращения к себе захлестнула его, и он шагнул через комнату. Пнув мусорку, так удачно подвернувшуюся под ноги, он ударился большим пальцем и зарычал, как от боли, так и от гнева:

– Чёрт подери!

Когда он повернулся к Рей, она расстёгивала его рубашку. Пока он кричал от боли, она стянула её и сейчас стояла обнажённая, протягивая ему вещицу, чтобы он забрал её с собой.

Комментарий к Часть двадцать вторая

Добрый вечер, уважаемые читатели! Скорее всего, это будет крайняя часть перед затяжным перерывом, так что если вас не устраивает моя скорость – вы можете прочитать работу в оригинале :3

Но как бы то ни было, я постараюсь сделать перевод работы до Нового Года. С наступающим Вас Хэллоуином! Как вы его отмечаете и отмечаете ли вообще? :)

========== Часть двадцать третья ==========

– Рей.

Она подняла глаза. По и Финн с выражением надежды на лицах неловко переминались в дверях её спальни, держа в руках упаковки пива.

– Что?

– Пойдём с нами – сегодня последняя ночь перед рождественскими каникулами, мы поднимем тебе настроение!

– У меня остался ещё один экзамен, я не могу, – девушка кинула хмурый взгляд на учебник. Последний экзамен был вчера, на следующее утро после громкой ссоры с Кайло, когда он, хлопнув дверью, пулей вылетел из её комнаты. Рей не оставалось ничего иного, кроме как готовиться к заключительному экзамену, который должен был принимать Кайло – изощрённая пытка, как в академическом, так и в личном смысле. – Мне нужно заниматься.

– Да, но это всего лишь Классика! – По впихнул ей в руку бутылку пива, увидев, как личико Рей перекосило. – И он настоящий засранец. Выпей и пошли!

***

Вечеринка была в самом разгаре, когда они добрались до пункта назначения – к северу от кампуса располагался исторический район, полный полуразрушенных особняков, которые, казалось, годились только для одной цели – в них проводились шумные домашние вечеринки. Почти все из одиннадцати тысяч студентов, обучающихся в университете, сдали выпускные экзамены в этот день, кроме того, под шумок в дружную компанию затесались и те, кто не имел никакого отношения к студенческой жизни и её вечеринкам.

Рей уныло плелась за По и Финном – «третий лишний», и она слишком явно ощущала своё положение. Она притворно улыбалась, пила текилу и танцевала. Даже в окружении друзей, а затем и незнакомцев, она чувствовала всепроникающее чувство одиночества, как будто под рёбрами вместо сердца зияла огромная дыра. Напиваясь всё сильнее и сильнее, Рей жалела себя всё больше и больше. Оторвавшись от пятой бутылки пива и пьяно озираясь вокруг, она вдруг поняла, что Финна и По рядом уже нет.

***

Если бы Кайло спал, звонок телефона точно бы разбудил его, но, к счастью, профессора в эту ночь одолела бессонница – он ворочался с боку на бок четыре часа, задумчиво рассматривая потолок и размышляя о Рей – и, о чудо, она позвонила.

Кайло кинул недовольный взгляд на мобильный – звонила «Афродита». Его палец на мгновение задержался над красной кнопкой на экране. Он не собирался отвечать.

Серьёзно, как только у неё хватило наглости так бесцеремонно названивать ему… в три часа утра? В конце концов он решил взять трубку и высказать всё, что думает этой несносной девчонке.

– Что тебе надо? – В ответ тишина. На заднем плане играла музыка, и Кайло подумал – не позвонила ли она ему по ошибке, но затем услышал её прерывающееся испуганное дыхание, и это остановило его незадолго до того, как он смог повесить трубку. – Рей?

– Привет, – она шмыгнула носом, а затем выпалила: – я действительно пьяна…

– Рей… – Он ненавидел себя за то, что внутри у него всё переворачивалось, стоило ему только услышать её тоненький испуганный голос. Он должен был злиться на неё за то, что она зовет его только провести ночь вместе и ничего больше, но вместо этого Кайло был зол на себя за то, что без неё ему было так убого и грустно. – Мы больше этим не занимаемся.

– Нет, нет, пожалуйста, не вешай трубку! – Её голос поднялся, истеричный и немного невнятный. – Я на вечеринке. Мои друзья бросили меня, и я застряла здесь.

– Хочешь, чтобы я вызвал тебе такси? – спросил девушку Кайло, немного смягчаясь, но всё же ощущая смутное желание держаться от неё подальше. Он не мог быть втянутым в это снова! Он потратил сорок восемь часов, морально готовясь больше никогда её не видеть после завтрашнего выпускного экзамена.

– Нет, я заперлась в ванной, – тихим и испуганным голосом пролепетала Рей.

– Что случилось?! – Разозлился Кайло – ему определённо не понравился тон её голоса.

– Один парень был… М… Он вылил на меня свое пиво, а затем попытался стащить с меня рубашку. – Рей нервно сглотнула, и до профессора дошло, что она плачет. – Прости, я так пьяна. Я не знала, кому ещё позвонить.

Через минуту Кайло, одетый в штаны, бежал к двери дома, белая пелена гнева всё ещё застилала его глаза. Профессор злобно выплюнул:

– Где проходит вечеринка?

– В большом белом доме, – в панике пропищала Рей, понимая, что её описание подходит к любому дому в этом районе. – Я не знаю.

– А на каком перекрестке?

– Вроде… К северу от кампуса. Я так думаю. Снаружи много машин. Я не знаю. Я в ванной наверху. Он снаружи.

– Я сейчас приеду за тобой. Просто оставайся на месте. – Кайло собирался повесить трубку, когда Рей остановила его:

– Кайло!

– Что? – Он уже бежал к своей машине.

– Пожалуйста… не клади трубку.

Комментарий к Часть двадцать третья

Добрый вечер, уважаемые читатели! Спешу к вам с мини-подарком на Хэллоуин – новой главой, надеюсь, она вам понравится. :3

А как вы отметили этот праздник и отмечали ли вообще?:)

========== Часть двадцать четвёртая ==========

Кайло мчался как сумасшедший на север кампуса, зажимая телефон между щекой и плечом, рассекая узкие улочки. Рей почти не было слышно; до слуха профессора доносился лишь отдалённый стук, какие-то далёкие крики и её жалкий визг:

– Оставь меня в покое!

Тормоза его машины завизжали, когда он остановился возле двухэтажного белого дома, одного из немногих, в котором всё ещё играла громкая музыка. Во дворе стоял огромный бочонок пива, определённо, это тот самый дом. Три тридцать утра, и вокруг со всех сторон стояла тишина. Ритм музыки, который он слышал по телефону, совпал с музыкой, доносившейся из этого дома. Кайло не пытался найти место среди других машин – выключив двигатель и бросив машину посреди дороги, он вбежал внутрь.

Музыка внутри оказалась ещё громче и вульгарнее, а в комнате всё ещё было многолюдно, несмотря на поздний час. Толпа случайных тусовщиков уже давно ушла, оставив только членов студенческого братства и девушек, которых они пытались развести на секс. Кайло знал, что мозолит всем глаза своим видом – на нём были свитер и брюки – они валялись на полу и первыми попались ему на глаза. Почти все неприкрыто рассматривали его, он действительно не учёл это, не рассматривал возможность того, что на этой вечеринке были только студенты, которые могли быть его учениками, и они могли бы узнать в нём своего преподавателя. В этот момент он не мог повернуть назад. Он слышал её срывающееся дыхание по телефону.

Наверху в узком коридоре было полно перебравших парней – один пьянее другого. Особенно наглый из них, сжимая в руке наполовину пустую бутылку водки, прислонился к узкой белой двери, загораживая проход.

– Подвинься! – прорычал Кайло. Возможно, на нём и были надеты нелепые брюки, но он был сантиметров на двадцать выше этого пьяного юнца. – Или я сам подвину тебя.

Убрав с дороги препятствие, мужчина постучал в дверь, проронив в телефон:

– Рей? Это я.

Никакого ответа не последовало, и на мгновение Кайло поверил в то, что это просто шкаф, или, если на то пошло, он изначально забрёл в неверный дом. Затем замок щелкнул, и дверь немного приоткрылась. Влажные карие глаза Рей, красные и опухшие, смотрели на него. Пробираясь внутрь, Кайло положил в карман свой мобильный телефон и закрыл за собой дверь.