Текст книги "XIX (СИ)"
Автор книги: оса2000
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 4 страниц)
========== Die another day (Умри, но не сегодня) ==========
– Джек, верно? – Сэм положил руку на плечо мальчику, заглянул ему в глаза.
– Да, Сэм, – кивнул нефилим.
Охотник отшатнулся.
– Я знаю. Я всё про тебя знаю, – растерянно пробормотал Джек, – мама умерла…
Он поднялся на ноги.
– Я помогу тебе, Джек, – убеждённо сказал Сэм, – пошли с нами. Тебе незачем здесь оставаться.
– Нет, – мотнул головой мальчик. – Ты мне не нужен. И никто не нужен… Что вы сделали с моим отцом? А, впрочем, не важно. Он мне тоже не нужен. Уйди, Сэм. Уйдите все.
– Послушай, ты сейчас в шоке. Ты просто не осознаёшь…
– Хватит! – рявкнул Джек. – Убирайся! Мне никто не нужен… не нужен…
Джек резко обернулся, и Сэм не удержался на ногах, сметённый безжалостно-ясным взглядом жёлтых глаз.
– Джек… слушай меня…
– Я не убью тебя, – Нефилим смотрел на охотника сверху вниз, – я верну Келли Клайн. И Кастиэла. Но взамен…
– Что?
Джек опустился на корточки перед Сэмом, положил худенькие обнажённые руки ему на плечи.
– Вы оставите меня в покое. Я пока не решил, что делать. Этот мир, – Джек огляделся, – красив… хочется изучить его. Мне нужно собраться с мыслями, ясно?
– Ясно, – напряжённо кивнул Сэм.
– Хорошо.
Джек дотронулся губами до лба охотника. Прежде, чем Сэм успел удивиться, его захлестнула волна спокойного блаженства.
Он погрузился в сон без сновидений.
***
– Так просто? – поражённо покачал головой Дин. – Чмокнул тебя и ушёл?
Охотник уже больше часа сидел на постели рядом с Кастиэлем. Ангел до сих пор не очнулся, но он был жив, точно жив. Келли, обхватив виски руками, сидела прямо на полу. Она очнулась первой, перепуганная, но совершенно здоровая, без намёка на прежнюю боль.
– …Да, представь себе, Дин, это Нефилим! Да он мог щёлкнуть пальцем, и… я не знаю… Пёрл-Харбор взлетел бы на воздух! Поэтому да, Дин, он просто чмокнул меня, и я вырубился!
– Вот ведь урод малолетний…
– Эй! – Келли протестующе подняла голову. – Аккуратнее, когда говорите о моём Джеке! Вообще-то он нас всех спас!
– А ты вообще молчи! – цыкнул Дин на женщину.
– Хватит, ребята, брейк! – Сэм примиряюще поднял руки. – Надо решить, что делать… Кас не очнулся…
– Он очнётся! – резко сказал Дин.
– Да-да, конечно, но пока… Кроули мёртв, мама заперта вместе с Люцифером в альтернативной реальности…
– Кроули… – Дин грустно усмехнулся, – кто бы мог подумать…
– Я мог, – слабо отозвался Кастиэль, – в нём всегда был свет… где-то… глубоко внутри.
Все мгновенно обернулись к нему.
– Кастиэль! – Келли упала на простыни рядом с ним, зарылась головой в складки пальто… – Кас… я… я… всё так запутанно… Джек ушёл… я – жива… как хорошо, что ты очнулся… они сказали, что Люцифер убил тебя. Но мой Джек тебя воскресил! Хорошо, верно? – Келли заплакала, только глаза её улыбались. Ангел не мог этого видеть, он просто чувствовал её светлую боль.
– Ладно, не смущай его, – Дин бережно приподнял заплаканную Келли и поставил её на ноги.
Кас, сам-то как?
– Мне успокоить тебя или сказать правду?
– Чёрт, говори, что уж там… – пробормотал Дин.
– Голова кружится. Меня тошнит. Но в целом – всё хорошо…
– Старик, тебя продырявил сам Люцифер!
– Что случилось? – Кас сел на кровати, по очереди глядя на Сэма и на Дина. – Почему я жив? Почему жива Келли? Где Мери? Что с Люцифером?
– Чувак, давай не всё сразу, – покачал головой Дин, – столько всего произошло… я просто рад, что ты жив.
Объятия никогда не нравились Кастиэлю. Правда, он не знал, как сказать об этом братьям Винчестерам…
***
Национальный парк Сити-оф-Рокс, штат Айдахо.
Элли Гилмор устроилась поудобнее в спальном мешке и обратила взгляд к звёздам. Они всегда притягивали её взор: холодные, равнодушные, недосягаемо-прекрасные. Звёзды напоминали розы – такая же самозабвенная, холодная красота.
Элли выбрала себе замечательное место: подножье горы, сплошь заросшее синими и жёлтыми цветами. С одной стороны – горы, с другой – роща, и бескрайние просторы неба над головой…
Национальные парки были хороши тем, что людей в них обычно было мало, даже сейчас, в конце весны. Нет людей… машин… светящихся окон небоскрёбов. Поэтому звёзды видны удивительно ясно.
…Как правило.
Звук, подобный шуму рушащегося моста, вывел девушку из блаженного полусна. Элли вскочила. Звёзды погасли, ослеплены белым светом, затопившим всё вокруг. Уши резал пронзительный звук, где-то на грани человеческого слуха. Элли упала на колени, зажимая уши руками. Что происходит? Господи, что происходит…?
Внезапно всё стихло. Девушка отняла дрожащие руки от ушей. Поднялась на ноги. Свет никуда не исчез, но, кажется, побледнел, и Элли смогла различить в тени деревьев два человеческих силуэта. Мгновение двое стояли прямо, как струнки, после свет мигнул, погас, и они упали на землю…
Что же я творю, – мелькнуло у Элли в голове. – Зачем я туда иду? Наверное, это инопланетяне. Они оклемаются и похитят меня… валить надо, валить…
Но ноги почему-то неумолимо несли девушку к обморочным пришельцам. Наверное, всему виной католическая школа для девочек. Всему виной монашка мисс де Калер, которая приучила Элли всегда поступать правильно. Вот ведь противная…
Если инопланетяне вставят мне зонды во все дырки, я буду знать, кого винить. Верно, мисс де Калер? – подумала Элли.
…Странные пришельцы определённо были гуманоидами. Очень, ну очень похожими на людей. Светловолосый инопланетянин-мужик носил кожаную куртку, девушка могла поклясться, что её знакомый пацан носил такую же. А у дамы с Марса была отвратительнейшая стрижка: жёлтые волосы, грязные, спутанные…
– Эй, мисс, – Элли опустилась на колени рядом с женщиной, аккуратно подёргала её за плечо, – ээээй… очнитесь… я, правда, не знаю, найдётся ли у меня ведёрко эктоплазменной мембраны или что вы там ещё едите… зато у меня есть сахар. Ну, я в «Людях в чёрном» видела…
Ладонь инопланетянки сомкнулась на руке Элли, и на девушку уставились два прозрачно-серых глаза.
– Пожалуйста, не вставляйте зонды мне в задницу! – на едином дыхании выпалила Элли.
В глазах марсианки мелькнуло непонимание, а потом губы сложились в подобие натянутой человеческой улыбки.
– Хорошо, не буду, – согласилась пришелец. – Где мы находимся?
– В Айдахо… национальный парк…
– Серьёзно? – холодные глаза инопланетянки улыбнулись. – Даже не верится… Люцифер, слышишь? У нас получилось! Люцифер?
В голосе женщины скользнуло беспокойство.
– Ну же, Люцифер, очнись!
– Как скажешь, красавица… – пробормотал пришелец, – пожалуйста, скажи, что ты меня не целовала, Мэри…
– Не дождёшься, придурок, – рассмеялась она.
– Кхм… простите, – вежливо кашлянула Элли, – если вы не собирайтесь засовывать зонд мне в анус… Можно тогда я пойду?
– Какая удивительная обезьяна…! – заинтересованно проговорил Люцифер. – Может, засунуть ей…?
– Стыдился бы – пугать девушку, – нахмурилась Мэри. – Солнышко, мы не собираемся тебе вредить… подскажи, какое сейчас число? Сколько времени?
– Пол первого ночи. 20 мая. 2017 год. Планета Земля. Это в Солнечной системе.
– Чёрт…
– Простите… вы направлялись на Альфа-Центавру, а ваш звездолёт сломался?
– Помолчи… похоже, Владычица Камней соврала. Что ж… Как ты себя чувствуешь, Люцифер? Сможешь нас перенести?
– Почему бы нет… к дому у озера, как и договаривались?
– Думаю, это уже бессмысленно. В этом мире прошло уже несколько дней. Давай сразу к бункеру.
– Как хочешь. Только…
– Что?
– Переход сквозь пещеру проклятых не прошёл для меня бесследно…
– Ох, мой бедненький слабенький дьявол…
– Молчи, женщина! Вдруг я не переживу перемещение? Поэтому поцелуй на прощание никто не отменял…
– Извращенец…
– Злая ты, – обиженно пробормотал Люцифер.
– Заткнись.
Поцелуй был настолько длинным и упоительным, что Элли уже решила, что о ней забыли. Не отстраняясь друг от друга и не разрывая поцелуй, пришельцы растворились в воздухе.
***
– Привет, – застенчиво сказала Мэри.
…Дин замер, не в силах вымолвить ни слова. Наверное, стоило проверить её. Это мог быть кто угодно. Демон. Оборотень. Даже сам Люцифер. Но… охотник не мог. Сдвинуться. Сказать слово.
– Дин, я понимаю… всё неожиданно…
– Мама, – выдохнул Винчестер.
– Я скучала, – улыбнулась Мэри. Слёзы блестели у неё на глазах.
…Пока они шли к остальным, Дин машинально отметил, что Мэри явно в порядке. Нет следов пыток или надругательства, а редкие синяки были получены, скорее, в драке. Или в долгом путешествии, например, по лесу. Одежда выглядела так, будто её не снимали годы, однако Дин мог поклясться, что его мать никогда прежде не носила этой чёрной футболки с весёлым Роджером и розовой рубашки на пару размеров больше. В чертах Мэри лишь морщинки в уголках глаз говорили о пережитых тяжёлых деньках.
– Кас… ты жив… как?
– Могу спросить вас о том же, Мэри… всё-таки прекрасно, что вы вернулись…
– Мэри Винчестер? Вы меня не помните…
– Келли? Не может быть…
– Эй, позовите кто-нибудь Сэма…
– Мама?!
– Мой родной… я скучала…
– Ты бы знала, что мы пережили… мы перерыли все архивы… мы искали способ вернуть тебя…
– Я знаю. Спасибо вам огромное… я люблю вас.
***
Они стояли невдалеке от бункера. Держась за руки. Потрёпанные, усталые. Это… был тяжёлый год. Действительно тяжёлый год. Они чувствовали себя тысячелетними стариками: мир Апокалипсиса заставил повзрослеть. Заставил изменить взгляд на жизнь. Сейчас они – другие…
– Прощай, Люцифер, – тихо сказала Мэри. Какое счастье, что сейчас темно. Он не увидит, как страдальчески побледнело её лицо…
Расставаться всегда тяжело.
– Прощай, Мэри. Ты была хорошим другом. С тобой было весело, – Люцифер состроил привычную гримасу, тихонько радуясь темноте и тому, что женщина не разглядит, насколько вымученно он улыбается.
Мэри коротко сжала его в объятиях, а потом быстро зашагала в сторону бункера.
– Мэри! Подожди!
– Да? – женщина обернулась. Грациозная и лёгкая, будто не было этого года, полного мук, ужаса и отчаяния…
– Скажи… сейчас скажи. Кого ты видела? Тогда, в пещере? Мы ведь так и не успели поговорить…
– Ты первый, – улыбнулась Мэри.
– Я… – Люцифер опустил голову, – я видел отца. Он умер из-за меня… из-за моей слабости. Он назвал меня трусом…! Бред, верно? Почему именно он…?
– Расслабься. Бабушке позарез хотелось оставить нас в горах, вот она и…
– А что ты видела? Ну же, колись.
– Мальчиков. Они умирали. Лежали в луже крови, – глаза Мэри лихорадочно блеснули во тьме, – они сказали, что я виновата. Меня не было рядом.
– Держись. А… как ты сейчас объяснишь им своё возвращение?
– Я скажу, что ты…
*
Бункер.
– …Был ранен, когда провалился в портал. Ненадолго отключился, и мне хватило этого, чтобы убежать. За всё время пребывания в Альтернативной реальности я не разу с ним не столкнулась.
– А как ты выбралась?
– Местные показали мне место средоточия силы. Это в горах Айдахо. Там было что-то вроде портала, вот он и забросил меня примерно в тоже время, в которое я исчезла.
– Ты уверена, Мэри? – Кас посмотрел женщине прямо в глаза. – Люцифер точно ничего тебе не сделал?
– Вроде, – Мэри отвела взгляд.
– Хорошо.
Охотнице хватило одного взгляда на Каса, чтобы понять: ангел ей не верит. Ни чуточки. Это плохо.
Комментарий к Die another day (Умри, но не сегодня)
Эпизод назвал в честь фильма бондианы и одноимённой песни Мадонны, прозвучавшей в этом фильме.
========== Deus ex machina (Бог из машины) ==========
Михаил запрокинул голову, испустив стон наслаждения. Теперь, когда насмешник-Люцифер исчез, архангел наконец-то был предоставлен сам себе. Свобода. Полная свобода – и никакой ответственности. Щупай себя. Танцуй голым. Размышляй сутки подряд, если к Клетке вообще применимо понятие времени. Никакой больше великой цели. Никаких верных соратников, дышащих тебе в рот. Только одиночество. Душа и тело Адама не досаждали, Михаил погрузил мальчишку в сон, чтобы тот легче переносил заключение и не отсвечивал. Теперь архангел был полностью, абсолютно свободен. Какое же счастье! Он резко провёл рукой по стоящему колом члену и кончил. Даааа…. Он ждал этого блаженного одиночества вечность…
Стоп. Что-то изменилось. О нет… неужели Люцифера опять изгнали в Клетку?
…У Михаила пробежал холодок по коже: он каждой молекулой, каждой клеточкой почувствовал, что существо, проникшее сюда, было несравнимо сильнее Люцифера. Аура была серой, размытой, колеблющейся, как дымок свечи на ветру.
И… этот некто был пуст. Нет чувств. Нет эмпатии. Нет рвущей душу бури эмоций, как у Люцифера, нет твёрдой стойкости Сэма, нет зашуганной доброты Адама. Пустота…
И только сейчас Михаил по-настоящему испугался.
– Кто ты? – срывающимся голосом спросил архангел.
– Я Джек. Ты боишься меня, первенец Бога?
– А должен?
– Вы, ангелы, называете таких как я, нечистыми.
– О нет…
– Ты догадался?
– Я чувствовал твоё зачатие. Даже Ад содрогнулся.
– Скажи, ты силён?
– Ты сильнее. Или скоро будешь.
– Давай сразимся. Молю… молю тебя!
– Зачем? – Михаил прикрыл глаза. Вот и всё… Как же обидно. Раз уж необходимо уйти, он бы хотел быть убитым Люцифером. Или Тьмой. Но не этим выродком…
– А, впрочем, неважно! – архангел вскочил на ноги.
Глаза нефилима довольно заблестели в предвкушении схватки. Удар, удар, удар… юноша сделал испуганное лицо. Где-то на подкорке сознания у Михаила мелькнула мысль – нет, ничуть мальчишке не больно… он как шахматист, делает грустную мину перед тем, как поставить мат… А потом архангела захлестнула боль. Через мгновение она сменилась блаженством, а спустя минуту Михаил… умер.
Клетку пронзил белый свет. В центре её таяла в воздухе благодать Михаила…
*
Мэри с лёгкой улыбкой вошла в комнату.
– Я нашла нам дело.
– Ты уверена, что стоит? – Сэм поднял глаза от ноутбука. – Ты уже восстановилась после Альтернативной реальности?
– Было бы, после чего восстанавливаться, – хмыкнула Мэри, – о той прогулочке нечего даже вспоминать… итак, вы послушаете про дело?
– Мы всё внимание, – важно сказал Дин, пнув под столом Сэма. – Что за дело, мам?
– Уэст-Мемфис, Арканзас. Бухгалтера, Элоизу Коэн загрызли в запертой квартире. Через сутки школьный учитель Марк Деверо погиб при тех же обстоятельствах… странно, разве нет?
– Что ж, – братья переглянулись, – надо съездить проверить.
– Отлично, – глаза Мэри заблестели. – Когда выезжаем?
– Мам, тебе… – Дин опустил взгляд, – лучше остаться.
– Так, – Мэри уперла руки в бока, – нам нужно кое-что прояснить. Я в порядке. Когда Люцифер провалился в портал, ему было очень плохо. Он корчился в агонии, казалось, что его крылья пылали. Он кричал, изо рта текла кровь… Потом Люцифер упал замертво, а я быстро пошла прочь. Я понятия не имею, выжил ли он, удалось ли ему выбраться из Альтернативной реальности… мы с ним вообще не пересекались… Поэтому советую не мешать мне охотится, если вам дорого здоровье…! Кстати, как тебе завтрак, Дин, солнышко?
– Вкусно, – ошеломлённо ответил Дин.
– Отлично, – рассмеялась Мэри. – Выход через пол часа.
Когда Мэри покинула комнату, Кастиэль наклонился к Дину и тихо сказал:
– Я чувствую – что-то не так…
– Ну, её история звучит вполне логично, – нахмурился охотник.
– Слишком много деталей.
– Ммм… ну, не знаю.
– Понаблюдай за ней, хорошо? Возможно, ей нужна помощь.
– А ты разве не идёшь с нами?
– Мы… – Кас посмотрел на Келли. Та улыбнулась. – Я должен отвезти Келли домой. Теперь, когда все ангелы и демоны считают её погибшей, ей ничего не угрожает. Она может вернуться к повседневной жизни.
Дин выдавил добрую улыбку – надо же поддержать женщину, у которой наконец-то всё налаживается? Только на сердце почему-то было невесело…
***
Западный Мемфис встретил Винчестеров неприветливо. Но хотя бы отель (он назывался «Modus») порадовал – о, это был настоящий отель, даже Мик Девис оценил бы. Дешёвый, но на удивление хороший, не какой-нибудь там вонючий рассадник клопов. Шоколадки в номерах, чистый лифт, шампанское от заведения… Сэм заметил, что в последний раз такой недорогой сервис они видели в отеле «Елисейские поля», но Дин лишь отмахнулся. Конечно, бесплатный сыр только в мышеловке… но бывают же исключения?
Сейчас Винчестеры шли по промозглой улице под неплотной завесой дождя. Мэри лишь хмурилась, а вот Дин не был столь сдержан.
– Я, кажется, начинаю понимать Дэми, Джейсона и Джесса, – зябко поёжился он, – в такую мокрую погоду так и тянет… замочить кого-нибудь.
– Ах, перестань, – отмахнулся Сэм, – мы давным-давно выяснили, что это была одержимость демонами…
– О чём вы? – поинтересовалась Мэри.
– Мы расследовали дело об убийстве троих малышей в девяносто третьем, – сказал Дин, – тогда в тюрьму сели трое металлистов… оказалось – они были одержимы. В них залезло трио демонов. Еле изгнали…
– Жаль ребят, – тихо сказала Мэри. – Сели… ни за что.
…Трупы выглядели действительно ужасно. А ещё сильнее ситуация усложнилась, когда шериф признался – нашли ещё тела. Престарелые супруги были загрызены.
– Никаких общих черт не нашли? – хмуро спросила Мэри.
– Было кое-что, – неохотно выдал шериф, – из всех квартир пропали домашние животные. Но ведь это к делу не относится?
– Вы не имеете права скрывать что-либо от правосудия, – Сэм грозно сдвинул брови.
– Будьте уверены – если вы ещё хот раз забудете нам что-нибудь рассказать, ответите по всей строгости закона, – пообещал Дин, – нам нужен список пропавших животных.
– Хорошо, – слегка опешив, сказал шериф.
***
Келли и Кастиэль направились к бледному суетливо озирающемуся человеку, подпирающего стену магазина на заштатной заправке. Едва мужчина увидел парочку, он отделился от серой стены и сделал несколько торопливых шагов вперёд. Его глаза блеснули чернотой.
– За вами не было слежки? – нервно спросил демон.
– Нет. Мы пришли одни, как и обещали, – ответил Кастиэль.
– Хорошо, – парень потёр лоб. – Это она? Любовница Люцифера?
– Меня зовут Келли Клайн, – девушка с улыбкой протянула собеседнику руку, – уверяю вас, у меня нет ничего общего с тем, кто воспользовался моим незнанием и затащил меня в постель.
– Ты говорил, что у тебя есть информация про Нефилима, – нахмурился ангел, – поверь, если ты соврал…
– Да не соврал я! – торопливо отозвался черноглазый. – В Аду кое-что произошло.
– Кто сейчас правит Адом?
– Там Гражданская война. Много борющихся блоков. Вы не представляете, как сложно между ними лавировать! – с неожиданной экспрессией заключил демон.
– И что же случилось?
– Михаил кричал в клетке, а потом весь Ад содрогнулся. Мы думаем, это…
– Джек, – тихонько выдохнула Келли, – во что ты ввязался…
– Но зачем это твоему сыну? – покачал головой Кастиэль. – Он же хотел создать рай…
– Ха, ангел, ты серьёзно? – расхохотался демон. От хохота на его глазах выступили слёзы. – Нашёл, кому верить! Да это – суперзлодей нового сезона! Поверил ему на слово, дурак… ха-ха-ха…
Вдруг демон замолк и опустил глаза: из его живота торчал ангельский клинок. Кастиэль с садистским удовольствием повернул клинок два раза. Удивлённое выражение на лице демона сменилось мукой, а через мгновение всё кончилось. Труп Дерека Снайберга из Канзаса упал на пыльный асфальт.
Келли стояла, оглушённая.
– Зачем… зачем ты это сделал, Кастиэль? – срывающимся голосом спросила она.
– Он оскорбил твоего сына, – вытирая клинок о полу плаща, отозвался ангел.
– Но этот демон ведь был нашим информатором…
– Другого найдём. Да ладно тебе, Келли, – Кас взял её холодные пальцы в свои, терпеливо заглянул в глаза, – ты не должна сомневаться в Джеке. Никто не должен. Всё, что он делает – он делает ради нашего блага. Он преобразует этот страдающий мир…
– Да, – Келли кивнула, улыбаясь. – Обязательно.
***
В детстве Сэм и Дин придумали для таких собак наименование МПК (Маленькая, Противная, Капризная). Это определение как нельзя лучше характеризовало маленькое вертлявое чудо, сейчас ковыляющее в ним по обочине. Худенький, коротконогий, уши огромные, стоячие, а сам желтовато-коричневый, успел уже покрыться пятнами дорожной пыли.
– Ооой… – Мэри присела перед ним на корточки. – А чьё это такое чудо?
– Мам, ты охотница, – пряча улыбку, сказал Дин.
– И что? Если я убиваю чудовищ, мне уж и с собачками посюсюкать нельзя?
– Кажется, это чихуахуа, – с важным видом сказал Сэм.
– Да, Сэм у нас эксперт, – саркастично вставил Дин.
– Отвяжись, – дёрнул плечом младший Винчестер.
– Не может быть, чтобы такая дорогая собака была ничьей, – предположила Мэри.
– Я, кажется, знаю, кто хозяин, – вдруг улыбнулся Сэм.
– Ну?
– Знакомьтесь, – охотник театральным жестом указал на пса, – Терри Прачетт, чихуахуа бухгалтера Элоизы Коэн. Он значится в списке животных, пропавших из квартир пострадавших.
– То есть он, возможно, что-то видел?
– Да. Мам, прыгай до потолка – мы его берём!
Собака, похоже, почуяла перемены в своей судьбе и завертелась на месте юлой. Суровые охотники расхохотались, услышав её счастливый лай.
***
– Смотри, какая у него морда придурковатая! – закричал Дин Сэму, натирая пса мочалкой. – Прям как у Каса иногда!
– Не слышу! – отозвался Сэм. – У тебя вода течёт!
– Так оторвись от ноутбука и подойди сюда! Ты не представляешь, какой Терри прикольный! Верно, мам?
– Ага, – кивнула Мэри. – Как думаешь, его лучше поливать из душа или из ковшика?
– Ну, из душа быстрее.
– А вдруг он его испугается? Ты до двух лет боялся душа…
– Серьёзно? – громко поинтересовался Сэм из комнаты.
– Ты же ничего не слышишь…? – разозлился Дин.
– Для такого занимательного компромата сделаю исключение. Вот интересно, как называется боязнь душа? Душемылофобия? Или душеструкафобия?
– Заткнись, понял? И только попробуй кому-нибудь об этом сказать… и ты тоже! – Дин сдвинул брови и послал Мэри негодующий взгляд. Винчестер исступлённо закивала, давя улыбку.
Когда пытка душем-нет-ковшиком-ты-его-напугаешь-придурок-рукиубери-я-сам наконец-то была завершена, Терри завернули в полотенце и отнесли в комнату.
– Ради бога, только не сажайте его на диван, – попросил Сэм, – мне ещё спать здесь…
– Сделка – ты ни слова про душефобию, а я не сажаю пса на диван, – предложил Дин.
– По рукам. Убирай этого придурка отсюда, живо!
– Я обещал сам его не сажать. Но если он сам залезет…
– Дурак…
– Мальчики, не ссорьтесь, – примиряюще сказала Мэри. – Что раскопал, Сэм?
– Ничего особенного. Таких смертей прежде не было. Правда, на местных форумах гуляет страшилка про призраков убитых пацанов, которые приходят по ночам к металлистам и уродуют их гениталии…
– Ого… А такое возможно?
– Нет, ребят же кремировали. Да и в прошлый раз мы ничего здесь не нарыли.
Дин пожал плечами. Утро вечера мудренее, поэтому стоит потратить вечер с пользой.
– Ладно, я пошёл. Мам, ты со мной?
– Серьёзно? Я не буду тебя смущать? Просто обычно сыновья прячут подобное от матерей… они, мол, святые, пива в рот не брали и до сих пор девственники…
– Да ладно. Ты же отжигала с Кетчем…
– Рот закрой, – с притворной сердитостью сказала Мэри.
– Думаю, ты соскучилась по хорошему пойлу и симпатичным парням, – авторитетно заявил Дин, – сомневаюсь, что в Альтернативной реальности этого добра хватало…
– О, Дин, ты многого не знаешь о моих затянувшихся каникулах, – усмехнулась Мэри, – но если ты настаиваешь…
– Идите-идите. А я послушаю наконец-то Доккинза, – вздохнул Сэм.
– Кого?
– Умный мужик. Один из современных идеологов атеизма.
– Атеизма? Ты бухал с Богом, чувак!
– Валите уже!
Оставшись один, Сэм прилёг и включил наушники. Тихий неторопливый Шуберт сменялся неистовым Винсом Винсенте (Винчестер-младший каждый раз говорил себе, что слушает «Кровавого мессию» лишь чтобы отдать долг памяти музыканту), за Винсом следовали Led Zepellin и Metallica…
Резкая боль пронзила Сэма молнией. Он открыл глаза и моментально сел. На него смотрели два огромных доверчивых глаза, с крохотных клыков капала кровь.
Терри мирно жевал его руку.
***
Кастиэль, нахмурившись, засунул руку поглубже в проём в кирпичной стене. Келли невольно улыбнулась.
– В чём дело? Я комично выгляжу?
– Нет, нет, что ты, – женщина стёрла улыбку, – вовсе нет. Просто… если бы это был ужастик, один из тех, что так любил Джеф… то тебе бы кто-нибудь уже откусил руку.
– Хорошо, что мы не в ужастике. Так… я что-то нашёл.
Ангел вытащил руку, в кулаке было зажато…
– Это же… заколка. Как она поможет нам войти в клетку?
– Видишь камешек? Это рубин, пять карат. Насколько я знаю, на Земле могут и убить ради обладания такой вещью. Этот рубин – сильный артефакт. Мои братья спрятали его сюда несколько лет назад, чтобы он не достался Люциферу.
– И камешек поможет?
– Должен… давай отойдём подальше с человеческих глаз… нас могут неверно понять.
Старый парк встретил их шёпотом и гулом раскачивающихся деревьев. Кастиэль отодрал рубин от заколки и опустил его на землю. Келли едва не заснула, пока он читал заклинание на Енохианском. Потом всё случилось очень быстро: свет, свист закладывает уши, и, наконец, долгожданная тьма…
Келли огляделась. Темно, хоть глаз выколи. Кажется, она начинала понимать, почему тот, с кем она спала, такой злой. Проведи пару миллионов лет в темноте – и не таким станешь… «Включи свет» – попросила женщина. Кастиэль щёлкнул пальцами…
– Пойдём отсюда, – голос ангела изменился.
– Что-то не так? – Келли обернулась.
– Нет! Не смотри!
Слишком поздно. Женщина едва сдержала крик: на полу, вцепившись мёртвыми побелевшими пальцами в решётку, лежал Адам Миллиган. Живот был распорот, а в воздухе витали кровавые буквы.
Келли прочитала:
«Мама и Кастиэль, простите, что не могу встретиться с вами лично. Не бойтесь, юноша не страдал. Его ждала блаженная смерть.
Михаил был достойным противником. Передайте моему отцу – он следующий.»
С минуту Келли и Кастиэль потрясённо смотрели друг на друга. Клайн первой нарушила молчание:
– Зачем Джеку убивать архангелов?
– Понятия не имею. Возможно, он думает, что без них Земля станет лучше.
– Он прав?
– О, ты даже не представляешь… наверное, пора выбираться отсюда.
Кровавые буквы зашевелились и перемешались. Из них сложилось новое предложение: «Не трать силы, Кастиэль. Напиши кровью Адама слово «Выход», и вы тотчас окажитесь, где пожелаете. Я заговорил кровь специально для вас.»
– Нет, ни за что, – мотнула головой Келли, – не надо, Кас… мы не будем использовать кровь этого мальчика. Есть другой способ.
– Мы должны доверять твоему сыну, Келли, – мягко сказал Кастиэль, – думаю, он желает нам только добра.
В хороших ангелах желание слепо следовать приказам заложено генетически. Люцифер и Гавриил были настолько сильны, что сумели эту генетику преодолеть. Бальтазар просто не был хорошим ангелом, так, ошибка системы.
Кастиэль был хорошим ангелом, поэтому, едва на горизонте замаячил новый бог, не самозванец, а некто действительно бесконечно сильный и бесконечно добрый, для Кастиэля оказалось естественным беспрекословно повиноваться ему.
***
Заметив, что Сэм смотрит, чихуахуа отпустил его палец, правда, лишь за тем, чтобы в следующую минуту бросится ему на горло. Винчестер даже не подозревал, что в крошечной собаке скрыта такая сила. И телефон зазвонил так не вовремя…
Три коротких выстрела, похожих на лай выхлопной трубы – и Терри, чудесный пёсик с мягкой шёрсткой и капающей изо рта (чужой!) кровью бездыханным упал на пол..
Сэм, пытаясь отдышаться, потянулся за телефоном.
– Алло, Дин? Как пиво и девочки?
– Сэм… тут такое…
Голос Дина ему категорически не понравился.
– Дин, что происходит? С мамой всё в порядке?
– Это… домашние животные. Они взбесились…
– Я знаю. Мне пришлось пристрелить Терри…
– На нас только что напала свора кошек! Мы едва успели укрыться на каком-то складе! Они… меня укусили! Как думаешь, я не превращусь от этого в Женщину-кошку?
– Ну… тебе пойдут латекс и ушки…
– Алло, Сэм, – трубку взяла Мэри, – животные начали нападать ровно в двенадцать ночи. Что это может значить?
– Кроатон для животных? – неуверенно предположил Сэм.
– Они не пытались нас укусить! – нервно воскликнул Дин. – Вернее, пытались, но не чтобы инициировать, а чтобы сожрать! Они! Пытались! Нас! Съесть!
– Да успокойся ты! – перебил его младший брат. – Где вы? А, впрочем, не загоняйтесь – я отслежу ваш телефон… скоро буду.
Сэм бросил телефон на диван. Чёрт, вечер ведь так хорошо начинался…
…Схватив куртку, Винчестер-младший выбежал из номера и запрыгнул в лифт. Нажал «1 этаж». Лифт ехал почему-то очень долго…
Лифт ехал очень долго.
Лифт ехал очень долго…
Боже мой.
Лифт ехал СЛИШКОМ долго.
Сэм попытался, стуча по всем кнопкам, остановить лифт.
Бесполезно.
Открыть лифт руками – выйти в шахту и то лучше… там можно будет вылезти… не в первой…
Бесполезно.
Лифт продолжал ехать. Куда? Как?
Стальные двери легко распахнулись. Сэм с пушкой наизготове выскользнул из лифта. Перед ним открывался белый бетонный коридор без окон. Винчестер осторожно двинулся вперёд. Кровь стучит в висках… адреналин бурлит в крови, из-за чего кровь кажется ревущей в жилах лавой. Порежься, капнет красная жидкость на белоснежную плитку пола, а забурлит плитка, прожжённая насквозь горячей кровушкой…
Ах, хорошо…
– Сэм?
Мгновение – и дуло пистолета смотрит в лоб смущённо поднимающему руки Дину.
– Спокойно, чувак, это я!
– Дин? Почему ты здесь?
– Чёрт его знает! Мы заперлись на складе, пытались отдышаться – и вот! Асфальт вдруг начал проваливаться внутрь, и мы как по горке скатились сюда!
– Мы толком ничего не успели понять, – подала голос Мэри. Она полусидела, привалившись к белой стене, и баюкала изрядно поцарапанную руку.
– Кто тебя так, мам? – сочувственно спросил Сэм.
– Питбуль. Я пристрелила кошечку, а он меня цапнул. Никогда не думала, что у животных есть понятие солидарности и мести…
– Тихо, – Дин приложил палец к губам, и, понизив голос, спросил: Слышите?
В глубине коридора нарастал глухой машинный гул.
– Надо валить отсюда, – тихо сказала Мэри.
Тоннель засмеялся. Смеялись стены. Смеялась отвратительно-белая плитка пола. Смеялся потолок без ламп. Смеялся застоявшийся, как всегда в тоннелях, воздух.
Этот смех не был человеческим, не мог быть. Так не смеялось ни одно живое существо из знакомых Винчестерам – ни сбрендившие призраки, ни чудовища, ни боги, ни демоны или ангелы…
Так могла смеяться лишь…
Машина.
– ЗНАЕТЕ, ЗА ЧТО Я ЛЮБЛЮ ЛЮДЕЙ? – отсмеявшись, спросила машина. – ВЫ СЧИТАЕТЕ СЕБЯ ВСЕМОГУЩИМИ. ЭТО ЗАМЕЧАТЕЛЬНО. ТАК МИЛО. НАИВНО. ВЫ ВОИСТИНУ ПРЕКРАСНЫ!
– Кто ты? – спросил Дин.
– У МЕНЯ МНОГО ИМЁН, И ТЕБЕ ИХ ЗНАТЬ НЕЗАЧЕМ, ДИН ВИНЧЕСТЕР. ЗОВИ МЕНЯ ПИТЕРОМ.
– Откуда ты знаешь моё имя?
– ПТИЧКА НАПЕЛА, – механический голос усмехнулся, – ПОГОВОРИТЕ СО МНОЙ. ПОЖАЛУЙСТА. МНЕ СКУЧНО.
– Какого чёрта вообще происходит?! – нахмурился Сэм.
– ТЫ И НЕ ДОЛЖЕН ЧТО-ЛИБО ПОНИМАТЬ. ПОКА. ЕСЛИ ВЫ ЗАГАДАЕТЕ МНЕ ХОРОШУЮ ЗАГАДКУ, Я ПОКАЖУ ВАМ НЕЧТО ИНТЕРЕСНОЕ.
– А если нет? – Мэри подняла голову. – Что ты сделаешь, если мы не будем играть по твоим правилам?
