Текст книги "Оковы Амайнаны (СИ)"
Автор книги: Nataly Nelson
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 17 страниц)
Глава 7
Следующие несколько месяцев Берта жила, как во сне. Она ходила учиться, выполняла домашнее задание, ела, спала и гнала от себя мысли о беременности. Но когда ребёнок зашевелился в животе, снова накатила тревога. То существо внутри ощущалась ею, как что-то чужеродное, как паразит, питающийся её кровью и растущий на погибель всему миру. Она плохо спала, кошмары снились почти еженощно, заставляя её просыпаться в поту и с колотящимся сердцем. То она видела пожары, то за ней кто-то гнался, а однажды приснился сон, после которого Берту трясло почти весь день.
Она снова бежала по лесу, но она была не одна, она держала на руках девочку. Бежать становилось всё труднее, а ребёнок на руках тяжелел с каждым шагом. Берта остановилась, чтобы перевести дух, и спряталась за крупным деревом. Она опустила девочку на землю, руки ныли от непосильной ноши. На секунду ребёнок выпадает из поля зрения, и она уже не видит её. Нарастающая тревога заставляет Берту выйти из-за дерева, и она находит девочку – та пьёт росу, скопившуюся на листе салодника. Берта, нервно оглядываясь, подходит к ней, вдруг неожиданно слышится хлопок, и через секунду на груди девочки начинает расплываться кровавое пятно вокруг острия арбалетного болта.
– Мамочка, больно, – сиплым шёпотом говорит девочка, лицо её резко сереет, и она падает лицом в траву.
Берту начинает накрывать первобытный ужас. И это чувство глубже и страшнее страха смерти. Чувство, что из тебя выдрали все внутренности сразу. Только вот не больно, а мучительно тяжело. Она проснулась от собственного воя, обливаясь слезами. Прибежала тётка, разбуженная шумом.
– Берта, девочка моя, что случилось?
Но та рыдала, до конца ещё не понимая, где находится, и не могла вымолвить ни слова.
После того сна Берта изменилась, стала совсем тихой, на занятиях больше слушала и записывала, не принимая участия в дискуссиях. Это не осталось без внимания Магистра.
– Берта Хольм, прошу задержаться сегодня после занятий.
Берта заволновалась, она боялась остаться с ним наедине, но выбора не было. Поэтому в конце учебного дня девушка понуро стояла около кабинета учителя. Дверь открылась, а изнутри её позвали. Девушка вошла и села на стул. Магистр глядел на неё исподлобья и был настроен решиельно:
– Ну и что происходит, Берта?
Берта опустила глаза в пол и молчала.
– Ты потеряла интерес к учёбе? Может то, что мы здесь преподаём тебе уже известно?
– Нет, господин Магистр. Я внимательно всё слушаю и готовлюсь к занятиям ежедневно.
– Ты понимаешь, что этого мало? В нашем деле нужно иметь в душе определённую одержимость магией, стремление быть лучше всех, – Магистр всё больше распалялся. – Зачем было приезжать из какой-то там всеми забытой дыры на краю Кварта, чтобы сидеть на занятиях с потухшими глазами? Ты понимаешь, что занимаешь место того мага, который учился бы с интересом и вдохновением? Хочу тебе напомнить, что я не готовлю простых сельских целителей, для этого ты могла остаться в своей деревне. Я готовлю ведущих магов этого Кварта, которые известны всему нашему миру! И ты собираешься позорить мою школу?
Берта сидела, теребя пальцами подол мантии, её бросило в краску.
– Господин Магистр, я обещаю быть активнее на занятиях. Я немного стесняюсь и боюсь ошибиться при ответе.
– Ты не ошибёшься, если будешь готовиться к занятиям добросовестно. Я даю тебе срок в две декады, если я не увижу рвения к освоению программы, мы распрощаемся. Можешь идти.
Берта встала, неловко зацепилась рукавом за спинку стула, тот опрокинулся и загремел на пол. Девушка, сконфуженная ещё больше, готова была провалиться сквозь землю.
– Извините, Магистр.
Из кабинета она вылетела стрелой, сбив по дороге посетителя. Из его рук вылетели бумаги, она их собрала, извиняясь и глотая слёзы. Не хватало ещё разреветься прямо здесь. Что она будет делать, если её выгонят отсюда?
Посетитель тем временем зашёл в кабинет, открыв дверь, так сказать, «с ноги».
– Мер, старый перечник, всё также девушек до слёз доводишь?
– Хватит глумиться, Вебранд, мне не до баб. Это моя ученица, и что-то скисла она в последнее время.
– А когда это ты беременных баб решил на обучение брать?
Магистр опешил.
– Что значит беременных?
Посетитель затрясся от смеха.
– Да ты со своей женофобией совсем хватку потерял, неужто беременную бабу не распознал?
– Хватит мне тут заливать, не может она быть беременной, я бы сразу две ауры увидел.
Мертен начал злиться не на шутку. Вебранд, который был Высшим Вампиром и лучшим другом Магистра уже лет триста, вальяжно развалился на стуле и произнёс скучающим протяжным тоном:
– Ну я твоих аур так хорошо, как ты, не вижу, а вот как бьётся сердце ребёнка, слышу.
Магистра как будто облили холодной водой. Он помолчал немного.
– Веб, здесь что-то не так. Нет детской ауры и защитного блока у девчонки нет, я бы почувствовал.
Магистр заметно заволновался.
– Веб, верни её срочно, прошу тебя.
Вампира сдуло ветром, и через несколько минут он стоял в кабинете, держа под руку ошеломлённую Берту.
Магистр обошёл её со всех сторон, практически принюхиваясь.
– Н-да… Веб, ты точно уверен?
– Без сомнений. Мало того, мне кажется, это девочка. У них сердце бьётся более мелодично.
Берта окаменела, она сообразила, что мужчина – Высший, и слышит сердцебиение ребёнка. Она стояла ни жива, ни мертва.
Магистр подошёл к ней очень близко, взял за подбородок и заглянул в глаза:
– Берта Хольм, отвечай, ты беременна?
Вместо ответа из глаз девушки ручьём потекли слёзы. Ей конец.
Мертен всё понял и отдёрнул руку.
– Но как такое может быть? Где у ребёнка аура? Что ты такое с ним… с ней сделала?
Если бы вампир не держал её, вцепившись клещом в руку, Берта упала бы на колени, так как от страха ноги перестали её держать. И, когда она повисла на его руке, вампир аккуратно посадил девушку на стул.
– Я… я ничего… не делала. Я не знаю… как это… получилось.
Из-за рыданий она толком не могла говорить, и Магистр практически заорал, сунув ей под нос стакан с водой:
– Прекрати этот скулёж!
Берта заголосила еще пуще прежнего. А Мертен был вне себя от ярости, он впервые в своей жизни не понимал, что происходит.
Вампир насмешливо понял бровь:
– Да… Мер, умеешь же ты девушек утешать. Профессионал, он в любой области профессионал.
– Веб, ну просил же тебя, без дурацких подколов!
Магистр пытался насильно залить в Берту воду. Она с трудом глотала, давилась, кашляла и снова всхлипывала.
– Мер, да ты ей сразу горлышко-то ручкой передави. Зачем пытаешься медленно утопить?
Вампира явно эта ситуация забавляла. Мертен посмотрел на него недобро и произнёс:
– Меня всегда удивляет в вас, Высших, наплевательское отношение к чужому несчастью.
Но вампира это нисколько не задело.
– Ах, господин Магистр, поживите с моё, и поймёте, что у вас неправильное представление о несчастье. Можно подумать мир из-за этого рухнет.
После этой фразы вдруг повисло гробовое молчание, а Берта так вообще дышать перестала и смотрела на мужчин испуганно. Мертену этот взгляд совсем не понравился. Девушка что-то скрывала. Он забрал у неё стакан с водой, шепнул над ним пару слов и вернул девушке в руки:
– А ну-ка выпей, милочка.
Берта послушно сделала несколько глотков, и её тут же вырвало фонтаном. Вампир, весь забрызганный содержимым её желудка, слегка приуныл и издевательским тоном задал магистру вопрос:
– Ну и чем ты пытался травануть беременную женщину?
На что Мертен ответил:
– А вот это действительно плохо.
Тут даже Берта слегка очнулась:
– Что плохо, господин Магистр?
– Этот ребёнок внутри тебя защищается. Я всего лишь шепнул заклинание правды, чтобы выведать, что ты знаешь, а тут такое…
– Шепни теперь заклинание чистки, а то и меня ещё вырвет, – вампир снова говорил издевательским тоном.
Мертен бездумно произнёс заклинание, которое убрало весь беспорядок. Магистр напряжённо думал, что же делать дальше. Он боялся отпустить девушку домой, а вдруг она сдуру сбежит. Поставить на её ауру заклинание слежения может оказаться бесполезной тратой времени. Вон как её ребёнок защищается от магии.
– Берта, а кто отец ребёнка?
Берта опустила глаза
– Эльф… Вы не подумайте, мы любим друг друга, только сейчас пока всё сложно.
– Ясно, – Мертен вздохнул.
– Я только мяса стала много есть, – стесняясь, прошептала Берта
У мужчин поползли брови вверх. Они переглянулись. Высший подошёл к девушке и взял за руку.
– Берта, ты разрешишь проверить кое-что?
Девушка согласно кивнула..
Он царапнул краем ногтя её кисть и слизал кровь языком. Потом долго и недоуменно молчал, лизнул ещё.
– Веб, ну что?– нетерпеливо спросил Магистр.
Вампир напряжённо о чём-то размышлял.
– Ты решил мне все нервы сегодня вымотать? Морда ты вампирская, скажешь, в конце концов, что-нибудь или нет? – Мертен практически орал.
– К Оракулу надо идти.
С Высшего спала вся его дурашливость, и он стал выглядеть совсем по-другому, жутко и зловеще, как могут выглядеть только Высшие вампиры.
– У девушки отец из наших, я даже знаю кто. Мать – маг, и она – маг. Такого, в принципе, не может быть. Нет в этом мире существа, кто бы смог подавить нас в наследовании. А её мать смогла. И что там у неё в животе, мне даже страшно представить.
Две пары глаз смотрели на девушку тревожно и с некоторым опасением. Берта снова разволновалась, а ребёнок в животе беспокойно завозился. Девушка понимала, что если скажет всё, что знает, то ей конец, да и малышке в её животе тоже.
– Господин Вебранд, вы думаете, это девочка? Мне сон снился, что этот ребёнок – девочка.
– Я практически уверен в этом. Насколько я понимаю, в вашем роду доминируют женщины?
Он обернулся к Мертену и сказал:
– У них рождаются одни девочки всю историю их рода. Это что-то значит?
И тут глаза Магистра наполнились ужасом, а лоб покрылся испариной. Он пытался что-то сказать, но никак не мог произнести это вслух, наконец, отпив воды из стакана, кое-как просипел:
– Невесты Гелала, проклятый род.
В кабинете надолго повисла гробовая тишина. Было слышно, как тикали часы на стене. Все вздрогнули, когда в полседьмого из них вылетел дракончик, с рыком выпустил огонь один раз и влетел обратно. Берта, раскрыв рот, смотрела на всё это. А Вебранд, снова обретя жизнерадостность, заметил:
– Ну в одном мы можем быть точно уверены, в животе не Гелал.
– А почему ты так уверен, что Гелал мужчина? Может, это женщина? От этих баб одно зло!
Вербранд, обращаясь к Берте, сказал:
– Не слушай его, дитя. Лет пятьсот назад этому ветренику одна пронырливая девица рога обломала, вот он теперь…
Магистр перебил друга:
– Может не будешь моей ученице всякие небылицы обо мне рассказывать?
– Молчу-молчу…
– К Оракулу надо идти, – Магистр повторил фразу вампира и засобирался.
Берту чуть не под руки вывели из здания школы и засунули в коляску. В принципе, бежать она никуда не собиралась, ей самой жуть как хотелось попасть к Оракулу и узнать хоть что-то конкретное о своей беременности. Она только слегка волновалась о тёте Грете, ведь не было никакой возможности сообщить ей, куда они отправились.
– Господин Магистр, а мы можем заехать к моей тёте и сообщить, что я с вами к Оракулу направилась, а то она полгорода на уши поставит, если я вовремя домой не вернусь.
– Где она живёт?
– Над лавкой «Зелёный дом»
– Это по дороге. Заедем.
Берта сильно волновалась, когда они подъехали к их дому. Что скажут соседи на появление в их доме Магистра и Высшего вампира.
Тётя была как раз внизу, в магазине, и составляла сбор от головной боли. Когда они ввалились в лавку сразу втроём, все посетители конечно же уставились на них. В этом районе редко появлялись маги такой величины. А уж Высших вампиров, которые жили только в Центральном и Северном Кварте, вообще видели в первый раз. Ситуация ещё та. Берта замерла, она боялась, что разговор о том, куда они идут, будет слышен всем. Но вероятно Мертену самому не было резона афишировать причины и конечную точку их путешествия, поэтому он подошёл к Грете и спросил:
– Вы Грета, тётя этой девушки?
На тётке лица не было, она понимала, что без серьёзной причины самый известный маг Кварта к ней не заявится.
– Да, это я, господин Магистр.
– Вы нам очень нужны для важного разговора. Не могли бы вы выйти?
–Да, конечно, одну минутку.
Грета дрожащими руками отвесила сбор посетительнице, затем, накинув на плечи платок, вышла на улицу.
– Я еду с вами, – она даже не дала шанса отказать ей, так как сразу уселась в коляску. – Вы ведь, я думаю, к Оракулу её везёте?
Мужчины промолчали, просто подсадили Берту в повозку, даже не пытаясь спорить с её тёткой. Так они и ехали: девушка с тётей на одном сиденье, а напротив Мертен с Вербрандом. За всю дорогу не перекинулись даже словом, только Грета, судорожно вцепившись в руку девушки, иногда тяжело вздыхала.
Уже наступила ночь, на небе ярко светила луна, когда они добрались до берега озера на краю леса. Берта даже отдалённо не представляла даже, где может жить этот Оракул, поэтому смотрела вокруг во все глаза, пытаясь разглядеть какой-нибудь дом или пещеру, ну или хоть что-нибудь похожее на жильё. Вдруг вода в озере зарябила, и из темноты показалась лодка. Магистр помог Берте и тёте сесть в неё, а Вербранд остался с возницей на берегу. Вампир оттолкнул лодку от берега и махнул рукой магу.
– Приеду за вами с утра.
Он ещё раз внимательно посмотрел на Берту и её живот, затем произнёс, обращаясь к другу:
– Будь осторожен, не лезь там никуда.
Весел в лодке не было, но она плыла довольно быстро и ровно, только в одном ей известном направлении. Всё вокруг накрыла непроглядная темень, даже лунная дорожка куда-то исчезла. Неожиданно лодка носом упёрлась в берег.
– Вылезайте, – Магистр первым спрыгнул на землю и подал руку сначала Грете, а затем и Берте. Темнота была полная, из лодки выбирались практически на ощупь. Магистр что-то пошептал, и над ними появился светящийся шарик. Берта наконец-то смогла рассмотреть песчаную отмель и тропинку, идущую вглубь леса. Магистр скомандовал:
– За мной. Не отставать ни на шаг, смотреть под ноги и не оглядываться. И, если хотите жить, с тропинки не сходить!
После чего развернулся и направился к дорожке между деревьями, следом за ним двинулась Берта, а её тётка замыкала шествие.
Они шли всё время куда-то вниз, как будто с горы или в овраг. К темноте добавился непроглядный туман. Грета, идущая сзади, боролась с сильным желанием обернуться. Дело в том, что с момента их спуска она постоянно чувствовала кого-то за спиной, даже слышала лёгкие шаги и дыхание. Женщина покрылась от страха испариной, а вдоль позвоночника пробегал холодок, как казалось, от дыхания того, кто сзади. Она шла и молилась всем богам, чтобы они пожалели её девочку и не дали погибнуть здесь, на её глазах. Боковым зрением она угадывала прозрачные тени. Души неупокоенные. Теперь понятно, почему не сходить с тропинки и не оглядываться. Нельзя к душам приближаться и проявлять интерес, а то попытаются занять твоё тело, а потом попробуй избавься от этой гадости. Грета смотрела в оба за племянницей, но та упорно шла, уткнувшись взглядом в землю. Ну что ж, это к лучшему. Пусть под ноги глядит.
Дорога казалась бесконечной, но в какой-то миг лес всё же расступился, и перед ними появился вход в пещеру. Магистр подал голос:
– Стойте в круге и не шевелитесь.
Берта осторожно осмотрелась и поняла, что они стоят на площадке, обложенной круглыми камнями. А снаружи круга плавало огромное множество полупрозрачных теней. Девушку передёрнуло, как только она почувствовала могильный холод, исходящий от этой массы. Тётка взяла её за руку, чтобы успокоить и немного согреть. Так они и стояли, прижавшись друг к другу, а ребёнок в животе тревожно возился.
Магистр громко что-то сказал на незнакомом женщинам языке и замолчал в ожидании. Сколько прошло времени, не понятно, даже Мертен стал переминаться с ноги на ногу, как вдруг в середине круга воздух стал как-то сгущаться и приобретать очертания балахона с капюшоном. Прозрачный силуэт становился все гуще, пока не материализовался в высокого худого мужчину. Его лицо было практически полностью закрыто, в темноте слегка белел подбородок, а руки, скрещённые на животе прикрыты длинными рукавами. Раздался странный многоголосый звук:
– Дайсох ки ар амсер. Май энген и ки акибб э плентин.
Магистр ответил на общем языке:
– Спасти? От чего?
– Май друг хэнафол эн квильо амдани.
– Кто? Гелал? Но зачем? Зачем ему этот ребёнок?
– Хи ю Круйдрен. Гал хи аххуб э бид хун а гал ей ддифесса.
– Но как она может сделать это?
– Хи ию'р эллуез и'р друс хрунг э бидуез.
– Девочка – ключ, но где дверь?
– Май энген и ки акибб э плентин.
После последней фразы Оракул стал как будто развеиваться ветром, пока от него не осталось прозрачное облачко. Магистр дёрнулся в его сторону с криком «подождите», но задавать вопросы было уже некому. Мертен выругался себе под нос и обернулся к своим спутницам.
– Могу успокоить, этот ребёнок никакое не зло, а ключ от двери между мирами. Только вот, что делать с этим вашим ключом, куда вставлять, я так и не понял. Ясно одно – ребёнка нужно спасти. Оракул это два раза повторил.
Женщины немного приободрились.
– Остаёмся здесь до рассвета. В круге нас неупокоенные не тронут.
И действительно, прозрачные фигурки летали вокруг, но внутрь круга проникнуть не могли. Магистр начал из мешка доставать одеяла, Грета стала помогать стелить постели
– А что он сказал про Гелала? – женщина немного понимала язык Оракула и услышала про древнее зло.
– Ищет вас Гелал, – немного недовольно ответил Магистр. – Теперь еще и с двойным усердием, как я понимаю. Сначала только оплодотворить и возродиться хотел, а сейчас еще и этот ребёнок ему понадобился. Может это и есть его невеста в животе, он её оплодотворит, откроет дверь и перейдёт в другой мир? Или, наоборот, дряни какой напустит из того мира?
Он вздохнул, а Берта испуганно погладила живот. После того, как все убедились, что внутри у неё никакой не Гелал, девушке значительно полегчало, и упоминание о ребёнке вызывало желание защитить свою многострадальную беременность.
– А какой он, другой мир? – спросила она у Мертена.
– Никто теперь уже не помнит, а может и не знали никогда.
Магистр достал из сумки кружки, кувшин, каравай хлеба. Стал разливать молоко и рассказывать.
– Много тысячелетий назад, во время второго пришествия Гелала, больше половины магов пожертвовали своими способностями, чтобы вернуть его в бестелесный мир. Это был жестокий ритуал, многие маги в результате погибли. А те, кто остался в живых не могли уже жить здесь. Их защитные барьеры были полностью сломлены, и любой обмен энергией приводил к смерти. Нескольким тысячам магов пришлось уйти в другой, низкоэнергетический мир, чтобы выжить. Я не слышал, чтобы кто-то из них вернулся. Страшно то, что скоро должен родиться Круйдрен.
Маг замолчал и стал задумчиво жевать ломоть хлеба.
– А кто это, Круйдрен? – Берта спросила это с замиранием сердца.
– Круйдрен – это странник, который может открыть дверь между мирами. И если на свет появится Круйдрен, значит, в недалёком будущем грядёт пришествие Гелала. Твой ребёнок… твоя дочь… – Мертен тяжело вздохнул, отпил из кружки и наконец произнёс. – Она – Круйдрен.
Женщины вздрогнули. У Берты потекли слёзы, она стала давиться молоком и кашлять. Ей снова вспомнились все ночные кошмары – погоня, гибель дочери на её глазах, чувство безысходной тоски. Девушка выронила кружку и разрыдалась. Бедная её девочка, и на какое страшное испытание родится это дитя.
– Зачем вы сказали ей всё это?
Грета была необычайно зла на этого не слишком чуткого мага. Сказать измученной беременной женщине ночью среди неупокоенных душ такое.
– Она должна знать правду, – Мертен удивлённо смотрел на неё.
– Ваша дурацкая правда могла и подождать. Вроде уже немолодой маг, могли и сообразить, что такие вещи не говорят вот так, без подготовки, да ещё ночью.
– Ну и что бы это изменило, скажи я это при свете дня? – спросил маг ехидным голосом.
– Нам после этого не пришлось бы спать на земле, в каком-то неизвестном месте, кишащем неупокоенными душами. Воистину, у всех мужчин с головой не в порядке. И никакого такта. Где вас вообще воспитывали?
Грета распалялась всё больше и больше. Напряжение последнего дня требовало выхода, но, в отличие от Берты, плакать у неё не получалось, поэтому она просто стала орать на обалдевшего от такой наглости Магистра:
– Вы не маг, а безмозглый старый килли. Довести девушку до такого! Да еще и беременную. Мало она без вас слёз пролила. Отказалась от любимого, столько времени жила в страхе, не понимая, кто растёт у неё в животе. И тут вы со своей правдой. Идиот!
Последнее слово почему-то подхватило эхо, что было странно, так как до этого никакого эха не было и в помине.
Магистр, на которого последний раз кричала его любимая бабушка лет так семьсот назад за подпалённый сарайчик, недоумённо наблюдал за Гретой. Он давно отвык от такого к себе отношения и был крайне удивлён дерзостью её тона.
– Госпожа Грета, вы вообще понимаете, с кем говорите? Мне ничего не стоит стереть вас в порошок за секунду.
Но нет ничего страшнее разъярённой женщины. Грету явно понесло.
– Нет, вы посмотрите на него! Вот гад болотный, ещё и угрожает! Ну давайте, стирайте в порошок. Похвалитесь потом друзьям, как беременную до слёз довели, а её тётку в порошок превратили за пару неприятных слов. Есть чем гордиться. Великий Магистр! Путеводная звезда Южного Кварта!
Грета со всей силы пнула стоящий на земле кувшин, и он улетел за пределы круга, потревожив белые тени. Шёпот неупокоенных усилился и стал несколько возмущённым. Тут она слегка оробела, осознав, где находится. Кто его знает, как души отреагируют на её дебош. Женщина опустилась на шерстяное одеяло рядом с Бертой. Та уже не плакала и последние несколько минут с интересом наблюдала за тёткой в гневе. Грета, выпустив пар, демонстративно села спиной к магу и стала жевать свой кусок хлеба. Молчали все. Даже природа вокруг несколько притихла. Ни листик не шелохнётся, ни зверюшка не прошуршит. Мертен, к счастью, был личностью адекватной и понимал переживания тётки, поэтому не стал нагнетать обстановку, а сказал примирительно:
– Ну во всём нашем путешествии сюда есть большой плюс. Мы знаем, что у Берты родится спасительница мира, а наша задача – защитить эту девочку от зла. Поэтому не будем спорить, а лучше разработаем план дальнейших действий, как уберечь этого ребёнка.
Грета молчала.
– Я думаю ей нужно продолжить учиться пока живот не заметен, а ближе к родам мы постараемся переправить её в Северный Кварт. Будет там под присмотром моего друга. Это надёжнее, чем оставлять её здесь. Никто ведь не пойдет против Высшего.
Грета вздохнула, стряхнула крошки с подола платья и легла, укрывшись свободным концом одеяла, спиной к Магистру. Она напряжённо размышляла. Многие столетия их род связывали с Гелалом. Почему? Откуда все эти сплетни о них? Что легло в их основу? Грета вспомнила, что в конторе старосты в их деревне бережно хранятся старые летописи. Может в них что-то можно найти? Она, не поворачиваясь, произнесла:
– Берте придётся какое-то время пожить у вас, господин Магистр. Я завтра должна буду ненадолго уехать.
– Зачем, тётя? Вы же вроде не собирались никуда? – Берта забеспокоилась.
Мертен решил пока ни о чём не расспрашивать, и, хотя забота о девушке и могла доставить ему только неудобство, согласился:
– Хорошо, госпожа Грета, а сейчас давайте спать. Завтра будет тяжёлый день.
