Текст книги "О верности говорят вполголоса (СИ)"

Автор книги: Мона Ини

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 7 страниц)

Конечно, скоро Дазай выяснил причину, по которой Чуя так старался умалить значение собственной способности. Встретился только с двумя причинами, но у него не было оснований полагать, что остальные Овцы ведут себя иначе. Слабые, ещё более шумные, чем Чуя, и непомерно наглые – эти дети пытались внушить Накахаре чувство вины и ответственности, даже не выяснив причин его поступков. Впрочем, Дазай пока тоже не до конца в них разобрался. Но нет ничего более отвратительного, чем видеть как моськи тявкают на слона, пытаясь указывать, куда ему идти. К тому же, если Накахара был силён и сообразителен, то такой балласт, как Овцы, Портовой мафии был не нужен. И Дазай решил: максимально эффективный способ от них избавиться – сделать так, чтобы Чуя сам отказался от людей, которые тянули его на дно. Будущий тёмный гений Порта, свои планы он приводил в действие моментально. Всего пара слов вбили клин между явным лидером Овец и скрытым.

Дазай полагал, что этого было достаточно, но день ещё не был на исходе, когда их, уже решивших разделиться для исполнения нелепого, но забавного спора, нашла очередная маленькая Овечка.

– Чуя! – девчонка вынырнула откуда-то из подворотни и буквально влетела Накахаре в объятия. Тот поймал, гася инерцию, так, будто делал это частенько. – Ты в порядке? Ребята вернулись, – на этих словах Дазай ухмыльнулся, ведь речь, скорее всего, шла о заложниках, – а ты нет. Йоро подумал, что это из-за какой-то твоей сделки с Портовой мафией, но Юан с Ширасе и слышать ничего не хотят. Чуя, ты…

– Я в порядке, – Накахара похлопал девчонку по плечу, бросив на ухмыляющегося Дазая убийственный взгляд. – С Юан и Ширасе… потом поговорим. Я пока занят. Малая, уведи всех младших до моего возвращения.

Девочка отстранилась и грустно сказала:

– Боюсь, я не смогу этого сделать, Чуя.

Что ж, похоже, его собственный план по избавлению от лишних людей начал работать. Накахара бросил на Дазая очередной злобный взгляд.

– Я понял. Тогда уведи тех, кого получится.

Хах, Чуя пока ещё пытается играть в защитника? Ну, посмотрим, насколько его хватит, когда эти дети предадут его. А в том, что это всего лишь вопрос времени, Дазай был уверен: он очень хорошо знал, какие чувства вызывает у людей большая сила. Пока они были уверены, что эта сила им подконтрольна, они могли мириться с ней, но Чуя дал понять, что у него есть личные интересы, ради которых он даже согласен сотрудничать с врагом, а Дазай подлил масла в огонь. Теперь осталось только дождаться открытых действий Овец.

– Как скажешь, Чуя, – девчонка встала на цыпочки и потянулась, чтобы обнять Накахару за шею, а потом шёпотом спросила: – Это ведь тот человек, из-за которого ты сотрудничаешь с Портовой мафией?

На её беду у Дазая всегда был превосходный слух:

– Да-да, и если он не поторопится, то рискует навсегда остаться моей послушной собачкой.

Чуя вспыхнул моментально:

– Кто ещё чья собака, придурок?!

– Ну, если ты и дальше будешь бесполезно трепаться с каждым встречным, то не успеешь найти подозреваемого. Может, сразу признаешь поражение?

– Не дождёшься!

Девчонка не отшатнулась от этих воплей маленького, но очень вспыльчивого парня, а только прижалась крепче. Дазай испытал иррациональное раздражение. Все эти детишки так цеплялись за Чую, будучи абсолютно беспомощными без Накахары. И что за привычка тискаться? То та, с розовыми волосами, теперь эта мелочь… фу.

– Будь осторожен, Чуя, – пробормотала девочка.

– За меня не беспокойся, – отмахнулся тот. – Сама никуда не вляпайся.

– Как скажешь, – не совсем в тему ответила подружка Накахары, и Дазай понял, что на его глазах только что обменялись какой-то информацией, а он и не понял, что именно сообщила девчонка, кроме того, что было сказано вслух, и каким образом это сделала. Тайный шифр? Казалось сомнительным, учитывая первые впечатления об Овцах, но всё может быть.

Девчонка исчезла так же быстро, как и появилась, а Дазай хмыкнул:

– А место лидера приносит неплохие дивиденды, а, Чуя?

– О чём это ты, чёртов Дазай?

– Девушки вокруг тебя так и вьются, – насмешливо прокомментировал он. – А иначе что их могло заинтересовать в крикливом коротышке?

Но в отличие от предыдущих реакций, когда Дазай подшучивал над чужим ростом, в этот раз Чуя только цыкнул:

– Посмотрим, что ты скажешь, когда я первым предъявлю обвинения преступнику.

Дазай хмыкнул, глядя ему в спину.

– Кажется, Чуя настроен очень решительно. Но не могу же я и в самом деле проиграть кому-то, кто пользуется кулаками вместо мозгов? – он достал телефон, находя нужный номер. – Рандо-сан? Я знаю настоящего преступника, но мне нужно ваше содействие в его поимке.

Комментарий к Часть 2. В Порту. Глава 1. Как аукнется…

Что скажете о новой части? Мнения, предположения? Мы вас очень ждем в комментариях. Заставьте нас посмотреть на наших героев со стороны. С вашей))

========== Часть 2. В Порту. Глава 2. Время слов заканчивается ==========

Сказать, что Мари была в ужасе от происходящего, значит, не говорить ничего. Меньше всего на свете в этой второй жизни она желала столкнуться с одним из главных героев этого мира. Да чёрт возьми, она даже поговорила с Дазаем, пусть и невольно! Благодаря этому столкновению она поняла, как сильно, оказывается, стала полагаться на свой дар. Жуткое ощущение. Она выскочила навстречу Чуе, потому что не чувствовала поблизости эмоций другого человека, а когда поняла, кого видит рядом с ним, поворачивать назад было поздно. Оставалось максимально размыто предупредить Накахару о проблемах, не выдавая наличие дара, а ещё слегка помочь Чуе, пока она была рядом.

Легендарные склоки Двойной Тьмы не на пустом месте были придуманы: Накахара действительно кипел от злости, пока общался с Дазаем. Вот только… в чужих эмоциях она читала и лёгкую заинтересованность, и жажду соперничества, неуверенность, странно сочетавшуюся с чувством собственного превосходства. Чуя впервые встретил равного соперника. Это не могло его не интриговать.

После ухода от колоритной парочки, больше напоминавшего побег, Мари схватилась за простенький кнопочный телефон:

– Йоро, видела Чую. Кажется, его довольно плотно пасут, так что ничего толком я ему не смогла передать. Что там с Юан и Ширасе?

– Хреново, – хмыкнул в трубку парень. – Собрали остальных на совет и обсуждают, как плохо Чуя поступил, не кинув Портовую мафию сразу после возвращения заложников.

Это было предсказуемо. Это было так мерзко. Овцы варились в этом котле уже довольно долго, и даже её лёгкие попытки экспериментировать с внезапно открывшейся стороной дара мало помогали.

Когда было время, Мари тренировалась под приглядом Чуи, пытаясь воздействовать на окружающих, внушая какую-то определённую эмоцию. Но человеческий разум не пустая тетрадь, в которой можно написать, что захочешь, а закрепить что-то, прямо противоположное желаниям человека, и вовсе было сложно. У Мари получалось лишь усилить чужие чувства или наоборот приглушить, но и только. Неудивительно, что попытка прочистить мозги банде взрывных подростков тоже слабо работала. Овцы просто не хотели признавать, что Чуя может проиграть врагам и что парень может не быть их собственностью. Возможно, будь у неё больше времени, что-нибудь и вышло бы, а так до сих пор поддерживал её лишь один человек, кроме, собственно, Чуи.

– Йоро, есть там хоть кто-то адекватный?

– Шутишь, да? Они всех завели, даже если кто и возражал, быстро захлопнулся под давлением остальных.

– Тц. А ты, Йоро? Ты на чьей стороне?

Парень, вышедший на улицу ради этого разговора, поднял глаза к небу. Он был тем, кто помог Мари незаметно сбежать из штаба и отчитывался ей о происходящем, будто это она была правой рукой Чуи, а не Ширасе или Юан. Разве что Мари хочет убедиться, что на него тоже не оказали … давление. Чутьё на ложь её редко подводило.

– На чьей я стороне? Ты знаешь ответ.

– Всегда на своей собственной, – продолжила девочка за него.

Йоро улыбнулся.

– Что скажешь, бизнес-партнёр?

– Собирай вещи, Йоро. Портовая мафия заинтересована в Чуе, но не в Овцах. Что бы дальше ни случилось, не успевших вовремя отойти в сторону просто сметут.

Так значит, всё серьёзно. Если Портовая мафия нашла, чем давить даже на Чую, Овцам действительно не продержаться. Йоро покосился в сторону штаба, где шло бурное обсуждение. Нет, если бы Овцы повели себя правильно, вспомнив, что Чуя – лидер, то у них был бы шанс. Но от страха они последние мозги, похоже, растеряли. Настолько уверовали в силу Чуи, что одновременно забыли и о собственной слабости, и о том, что на любую силу найдётся другая и у Чуи не всегда получится победить.

– Что хочешь забрать из штаба, Мари?

– Мой рюкзак и… – её голос дрогнул. – Йоро, мне нужен пистолет.

– Понял, – отозвался парень так, будто это ничего не значило. – Встречаемся, где обычно.

Йоро вернулся в штаб и, прислонившись к косяку, прислушался к патетической речи Ширасе. Если бы не звонок Мари, наверное, в какой-то момент он бы не выдержал и высказал бы всё, что думает об этих придурках. Столько лет видеть, как Чуя побеждает десятки человек, даже будучи безоружным и раненым, а тут надеялись убить его крысиным ядом и руками СБГ.

– Тц, вы сами это выбрали, – Йоро не было жаль, если всех этих идиотов поубивают. Даже если это сделает Чуя. До Овец он был в другой банде и отлично знал, как хреново бывает, когда каждый сам за себя. Знакомство с Накахарой, искренне оберегающим Овец, показало, что бывает и по-другому, но люди, вопреки мнению учёных, были ближе не к обезьянам, а к крысам. – Я тоже выбрал. Здесь мне делать нечего, – Йоро посмотрел на пистолет, который забрал для Мари. – А ты, похоже, выбрала свой путь, так?

***

Она не планировала заходить так далеко. План был в том, чтобы сбежать до появления Дазая и всего, связанного с Портовой мафией. Но… сначала она была шокирована всем, что с ней случилось за короткий промежуток времени – от осознания самого факта попадания до понимания, в какой мир её занесло, – потом решила дать улечься возможным слухам о её побеге из приюта и накопить денег. Последнее было очень сложно сделать, учитывая, что сама Мари «зарабатывала» мало, следовательно, и большой суммы, после того как часть она отдавала в банду, ей не доставалось. Всё-таки беспризорному подростку очень сложно добывать много денег регулярно. Особенно, если давит собственная совесть и моральные принципы, чёрт бы их побрал. Помимо сложностей с заработком обнаружилась способность, и Чуя взялся её тренировать. Время шло, пусть нелегко, но быстро. Слишком быстро. И с той же скоростью росла её привязанность, корнем которой была обычная благодарность.

Накахара Чуя. Уличный мальчишка, необразованный, не стесняющийся крепкого словца, в свои пятнадцать уже не раз убивавший… Кто вообще смог бы предположить, что вся такая домашняя и взрослая, не переносящая в первой своей жизни подростков, Мари привяжется к кому-то вроде него? Даже с Йоро и то было бы проще! Но не Йоро предложил ей помощь и приют на той улице, где Мари рыдала, трясясь от ужаса и осознания того, что с ней случилось. Не Йоро решал её проблемы и учил. В конце концов, способность сыграла с ней злую шутку: сложно не проникнуться симпатией в ответ по отношению к тому, от кого ежедневно как свои чувствуешь интерес, желание защитить, привязанность. Сложно не полюбить в ответ, будучи эмпатом.

Мари душой прикипела к Чуе, а потому не ушла вовремя, чувствуя, как накаляется обстановка в Овцах. Даже сейчас у неё ещё есть шанс сбежать с тем же Йоро – хорошим парнем. И пусть доверять ему до конца Мари не могла, всегда ощущая, что он в первую очередь блюдет свои интересы и ради них может подставить кого-то другого, он в определённой мере был надёжен. Но она не сбегает.

– На самом деле, выбор очень прост: Портовая мафия или жизнь беспризорницы? И так, и так мне будет нелегко. И в любом случае исходом может быть смерть.

На самом деле, выбор будет очень прост: одиночество и страх довериться или Чуя?

– Если я уйду, он поймёт, но вряд ли простит. Если я уйду, он будет предан всеми. И Дазай победит.

Мари смотрит на лунки, оставшиеся на коже от ногтей.

– Я уже выбрала, правда ведь? Я не смогу уйти, не узнав, что эта история закончилась благополучно, как в каноне. Я не хочу, чтобы Чую отравили крысиным ядом, даже если он оправится. И если я пойду за ним сейчас, уйти позже уже не смогу, – Мари невесело смеётся. – Значит, придётся убедить лидеров Портовой мафии, что я нужна им не только как приложение к Чуе. Значит, придётся… научиться убивать. Надеюсь, у Йоро получится достать пистолет.

========== Часть 2. В Порту. Глава 3. Делай выбор ==========

Глядя на город, лежащий вдали, с высоты обрыва, Чуя размышлял о человеке, едва его не убившем. Ненавидел ли он Рандо? Нет. Если убиваешь других, будь готов, что рано или поздно убьют и тебя. Чуя никогда не забывал об этом, даже если отступать было не в его привычках. Но он же не чокнутый Дазай, в самом деле, чтобы желать смерти. У Чуи есть незаконченные дела, и он не собирается их бросать.

– Даже после смерти от тебя одни проблемы. Все твои исследования загребла Портовая мафия.

Но Рандо был тем, кто сказал, что Чуя – только Чуя, кого бы ни заперли внутри него. И всё же Рандо был ублюдком. Человек, желавший сделать его своей марионеткой, зачем он сказал перед смертью такие слова? Как будто знал, почему Чуя ввязался в это расследование, согласился на этот идиотский спор, оставил своих ребят без объяснений.

– Тц. Вот чем я на самом деле должен заниматься, – поговорить с Овцами и избавиться уже от этой неопределённости. Либо ребята примут его, либо… Перед внутренним взором мелькнуло лицо маленькой девочки с серьёзными, взрослыми глазами. А Накахара и не заметил, когда оно стало появляться в его голове на равных правах с образами Ширасе и Юан.

И вдруг, словно отклик на его мысли, Чуя услышал голос, окликающий его.

– Ширасе?

***

Разговор с Овцами не задался.

– Угх… – Чуя тяжело опустился на землю, практически свалился, будто и не король гравитации. Ладонью он прижал рану от ножа, воткнутого бывшим другом, в напрасной попытке остановить кровотечение. Голос Ширасе, приказывающего всё обыскать, был отчётливо слышен сверху.

– Кажется, у тебя проблемы, Чуя? – чёртов Дазай со своим отрядом словно из-под земли вырос. Или откуда там выбираются бинтованные мумии?

– Что ты здесь забыл? – Накахара чувствовал досаду и был раздражён. В конце концов, именно слова Дазая спровоцировали Овец на предательство, и лучше бы тому после такого не попадаться Чуе на глаза. Тем более, когда сам Накахара в таком плачевном положении.

– Видишь ли, так уж вышло, что два наших врага объединились, а Портовой мафии не выгоден этот союз.

Чуя криво усмехнулся:

– Ясно. Хочешь, чтобы я остался должен, – он изначально догадывался, что за первым предложением работать на Портовую мафию последует и второе.

– Это не одолжение тебе, Чуя. Просто у нас нет лишних ресурсов, чтобы разбираться с теми проблемами, что они могут устроить. Поэтому босс отдал мне приказ устранить всех.

Чуя медленно поднял голову и переспросил:

– Всех?

– Да-да, и СБГ, и Овец, – ублюдок Дазай превосходно играл интонациями и голосом. Послушать его, так он как будто слегка сожалеет, что обстоятельства складываются таким образом. – Хотя, конечно же, если бы какой-нибудь из моих коллег вдруг намекнул, что у врага есть слабости, с помощью которых его можно держать в узде, босс мог бы передумать. Но только коллега. Чужим мы доверять не можем.

Это было просто смешно. В конце концов, они снова пришли к шантажу.

– Ну, так что ты скажешь, Чуя? Впрочем, мне нет необходимости ждать, не так ли? – Дазай наклонился к нему. – Достаточно приказать проигравшему, и тот выполнит приказ словно собака.

«Он… всё спланировал! Спланировал ещё тогда!»

Дазай отстранился, ухмыляясь, и гораздо громче сказал:

– К тому же, у меня есть кое-что твоё.

Чуя почувствовал, что не успевает за чужой мыслью.

– Кое-что моё?

Дазай махнул рукой. Толпа группы поддержки расступилась, и Накахара увидел человека, крепко держащего за шиворот ребёнка. Девочку.

– Мари?

Та послала ему полный тревоги и раскаяния взгляд.

– Она искала тебя здесь. С пистолетом, – прокомментировал Дазай. На мгновение Чуя почувствовал, как что-то скручивается в животе, и это точно не было ножом или ядом. Он не увидел её среди Овец, когда стоял на утёсе, но если она была здесь… – и когда её поймали, кричала, что я мешаю ей тебя спасти. Подумал, что ты не обрадуешься, если эта девочка по дурости попадёт в беду.

Чёртов… Дазай. Этот… гениальный мудак! Вопреки всей паршивости ситуации Чуя почувствовал непреодолимое желание рассмеяться. Что за сумасшествие? Будто он – Алиса из сказки, что Мари рассказывала детям.

– Малая, – ухмыляясь, сказал Чуя, – ты же не умеешь пользоваться пистолетом.

Девчонка насупилась.

– Как снять пистолет с предохранителя, мне показал Йоро. Где у него курок, знают даже дети. Для угрозы мне бы хватило.

Чуя перевёл взгляд на Дазая, разведшего руками, словно говоря: «Вот видишь». На стороне этого парня были все козыри – от проигрыша Чуи в споре до жизней Овец, которые легко могли прерваться по его желанию.

Накахара терпеть не мог проигрывать, но признавать поражение умел:

– Хорошо. Только не убивайте детей.

– Все слышали? – самодовольно спросил Дазай, с рожей, просившей кирпича. – Как я и сказал, детей убивать не нужно.

Когда бойцы разошлись, отпустив и Мари по знаку Дазая, тот внимательно посмотрел на Чую и впервые за этот день заговорил без глумливости:

– Я мог бы не говорить Чуе о его маленькой подружке. Или убить девчонку, потому что Портовой мафии неинтересны слабые дети. Но это было бы плохим началом для долгого сотрудничества.

Мари отвела взгляд. Дазай мог бы не продолжать ту фразу про пистолет и мог не позволить ей даже попытаться оправдаться. А Чуя после предательства Овец мог бы и поверить, по крайней мере, поначалу. Конечно, если бы он узнал правду (разумеется, узнал бы, ведь на этот случай Мари договорилась с Йоро), Дазая бы Чуя никогда не простил. Наверное. Вспышка сомнения Чуи неожиданно больно резанула по сердцу. Мари всё понимала, но это не значит, что ей не было грустно, когда её приравняли к остальным предателям.

– Я оценил, – ответил Накахара и как-то нехорошо побледнел.

– Кажется, моему псу нужен ветеринар, – вернулся к прежней клоунаде Дазай.

– Тц, ты!

– Верни мне мой рюкзак, – вмешалась в назревающий спор девочка. Вмешалась тихо, потому что всё ещё осознавала, как близко прошла смерть, и откровенно трусила перед Дазаем, но так твёрдо, как могла. Даже голос почти не дрожал.

– А что там у тебя? – заинтересовался тот. – Ещё один пистолет, которым ты не умеешь пользоваться?

– Аптечка, – старательно разжимая зубы, которые сводило одновременно от страха и злости, кратко ответила она.

– Да забирай. Он остался валяться там.

Мари проследила взглядом направление в ту сторону, где её поймали, посмотрела на Чую, убеждаясь, что тот плох, но в сознании и защитить себя сможет, и сорвалась с места, торопясь и оскальзываясь на камнях.

– Храбрый воробушек, – издал смешок Дазай. – Ну что, будем спорить, вернётся ли она к тебе или воспользуется шансом сбежать?

– Даже спорить не буду, – тяжело уронил Чуя, прислушиваясь к крикам и звукам выстрелов наверху. И прибавил с чувством: – Мудак.

– Что, думаешь, недостаточно напугал? Ты смотри, ей, может, лучше бы жилось без тебя. Выдержит ли девчонка в Портовой мафии?

Чуя рвано выдохнул.

– Будет достаточно, если выдержу я.

Дазай криво усмехнулся и ничего не сказал о любителях танцевать на граблях. Он и сам видел, что девчонка вернётся, несмотря на свой страх. А вот как устроить, чтобы она не сделала Накахару обузой для организации, вероятно, придётся подумать Дазаю.

========== Часть 2. В Порту. Глава 4. Своё место ==========

О том, что жизнь – редкостная стерва, Чуя знал всегда. Но о том, насколько эта стерва переменчива, он и не догадывался. Разве мог он подумать ещё неделю назад, что сегодня принесёт клятву верности боссу Портовой мафии – принесёт совершенно искренне, с чувством, что этот человек стоит того, чтобы вверить в его руки свою судьбу… и судьбу Мари.

От этой мысли Чуя ощутил себя неуютно, заворачившись на кровати. Вина покусывала его уже долгое время, ещё в тот момент, когда девочка подрагивающими руками пыталась наложить давящую повязку, а Накахара почему-то не решался ей сказать, что нож Ширасе был отравлен. Конечно, организм одарённого крепче, чем у обычных людей, а в Порту ему оказали медицинскую помощь, но… Чуя снова заворочался. Кому как не эмпату было знать, что он в ней усомнился? Парень по-детски глупо не решился обременять её ещё и этим знанием. Вот только после перевязки из своего рюкзака Мари молча вытащила самый дешёвый и доступный в аптеке адсорбент с бутылочкой воды.

Дазай посмотрел на это с интересом, нехорошим таким, Чуя буквально читал по его взгляду: «Тебя что, ещё и отравили? До чего же глупый пёс мне достался». Но вслух тоже ничего не сказал. Возможно, посчитал достаточной какофонию выстрелов и криков, доносившихся сверху.

Садясь в машину Портовой мафии вместе с остальными, Чуя крепко держал Мари за руку, ни единым жестом или словом не показав, что хоть сколько-то озабочен судьбой остальных Овец. Каждый делает свой выбор сам. И раз уж на его стороне оказалась девочка, подобранная Чуей три года назад, а не те, кого он знал столько же, сколько помнил себя, то так тому и быть. Слову Дазая Чуя верил, убеждённый, что тот не будет глупо подставляться, но это был последний раз, когда Накахара защищал Овец. Всё же хреновый из него получился лидер. Но, может, не совсем ещё хреновый человек, раз кто-то остался на его стороне?

Мари увели почти сразу же, стоило прибыть в Порт. Дазай сказал, что о девочке позаботятся, и Чуе пришлось поверить на слово. Потом была беседа с Мори, и не только о высоком предназначении лидера, но и более прозаичных вещах. Чуя себе цену знал, а у Портовой мафии было то, что ему нужно: исследования Рандо, тайна происхождения Чуи и его связи с Арахабаки. Не забыл парень поговорить и о судьбе Мари. Босс Портовой… в смысле, босс пообещал решить этот вопрос так, чтобы не только Чуя, но и сама Мари не осталась обиженной. Всё это заняло немало времени, так что к маленькой комнате с кроватью и столом, на котором ждал горячий ужин, его привели уже к вечеру. В соседней комнате, как сказал сопровождающий, уже отдыхала Мари.

Чуя не решился к ней заглянуть. «Завтра, – сказал он себе, – мы всё обсудим завтра. И я извинюсь». Но совесть не успокоили ни обещание, ни мысль, что малая может уже спать. А может, вообще не хочет видеть Чую?

Несвойственные обычно парню размышления о правоте и обидах прервал тихий стук в дверь. Накахара глянул на часы – глубокая ночь. Портовая мафия, конечно, тоже больше ночная организация, но вряд ли бы к нему стали ломиться с приказами в первые же сутки. Так что чувствуя странное предвкушение, будто получив долгожданный подарок, и лёгкое напряжение, что всё может пойти наперекосяк, Чуя открыл дверь.

Мари стояла в шортах и чуиной, между прочим, футболке, сползающей с плеча, с подушкой и одеялом в руках.

– Не могу уснуть на новом месте, – тихо сказала девочка, и Чуя посторонился.

В тишине малая прошла в комнату, окинула взглядом кровать и сдвинула подушку Чуи в сторону чтобы уместить свою.

– Тебя здесь не обижали?

– А похоже? – она подняла голову, чтобы посмотреть на парня, и вздохнула. – Нет, Чуя, со мной были вежливы. Я даже успела познакомиться с одной девочкой здесь и очень мило поболтать о куклах, сказках и друзьях.

– Это хорошо. Наверное, – Накахара редко чувствовал неловкость и рад был бы не ощущать её сейчас.

Мари снова вздохнула.

– Время ложиться спать, Чуя, – она взобралась на кровать и похлопала рукой по свободной половине постели. – Я взяла второе одеяло, чтобы ночью случайно не задеть твою рану. Её же обработали?

Ну, и кто из них взрослый?

– С этим… всё в порядке.

Чуя лёг, и к нему поближе тут же подкатился одеяльный колобок.

– Что бы ты себе ни выдумывал – прекрати. Я предполагала, что так всё случится, и всё равно решила пойти с тобой. Делай свой выбор, Чуя – видит бог, ты слишком долгое время думал о других в ущерб собственным интересам – а я последую за тобой.

Парень тяжело вздохнул:

– Малая…

– Я говорю это не для того, чтобы обременять тебя или возложить ответственность за мою судьбу, – не позволила вмешаться девочка. – Я говорю о том, что быть рядом с тобой – для меня такой же выбор, как для тебя – следовать за Мори Огаем. Это то, чего я хочу. Но ты вовсе не обязан пытаться отплатить за то, что я потакаю своим эгоистичным желаниям, – судя по голосу, Мари улыбалась.

– Тогда заботиться о тебе в ответ – это моё эгоистичное желание, – твёрдо сказал Чуя, а потом прижал к себе укутанную в одеяло девочку, слегка помогая себе способностью. Девочка пискнула от неожиданности и крепости объятия.

– Выходит, мы оба делаем, что хотим, – усмехнулась Мари. – А теперь, и правда, пора спать.

…Ночью малая, непривычная к тому, что в комнате может быть настолько тепло, раскрылась. А Чуя собственническим жестом подгреб её к себе.

***

«Всяк сверчок знай свой шесток», – думала Мари утром следующего дня, стоя перед красивой женщиной в традиционном кимоно. Необычными для японки были рыжие волосы. В общем, по этим двум приметам Мари и узнала «ту самую Озаки Кое». И именно эта женщина предлагала ей оставить Чую.

Нет, прозвучало это немного не так: Озаки щедрой рукой предложила девочке опекунов в лице состоятельной японской семьи, находящейся под патронажем Мори Огая. Хороший был ход, между прочим. Девчонке с улицы, потерявшей друзей, предлагали новую семью, обеспеченное настоящее и перспективы в будущем. Разве не такой был план у самой Мари, когда она ещё была в приюте? Показать себя с лучшей стороны, чтобы получить преимущество.

Мари стояла перед женщиной, которая обещала ей исполнить мечты. Только едва ли дело было так просто. Кроме того, Мари уже призналась себе, что будущее мечты для неё теперь выглядит не так. Соответственно, нет никакой необходимости оценивать соблазн с критической точки зрения и пытаться вычленить, может ли она безопасно получить хотя бы часть из обещанного.

– При всей моей благодарности, вынуждена отказать. Я не оставлю Накахару Чую.

– Девочка, – снисходительно ответила Озаки, – ты ведь представления не имеешь, что такое мафия. Не думай, что здесь сытнее и безопаснее, чем с этими… Овцами. Я предлагаю тебе лучший вариант. Пока предлагаю.

Мари покачала головой.

– Вы неверно оцениваете мою мотивацию. Если бы я хотела безопасности и спокойной жизни, я бы оставила Чую раньше. Я пришла сюда ради него, здесь и хочу остаться.

Читать эмоции Кое было сложно. Сдержанная внешне, она и внутри была очень спокойна. Необходимость возиться с ней вызывала у женщины лёгкую досаду, как и упрямство Мари, но общий фон практически не менялся. Однако в момент, когда Мари заговорила о мотивации, среди эмоций Кое мелькнул отблеск интереса.

– Вот как? Что ж, возможно… только возможно, я смогу предоставить тебе место среди своих ойран. Ты сможешь видеться с Чуей, когда пройдёшь обучение, и будешь ему полезна. Ойран много знают, а информация правит миром, – Кое осеклась.

С губ Мари против воли слетел совершенно невежливый смешок.

– Прошу меня простить, но это всё равно выглядит так, будто вы пытаетесь от меня избавиться, – девочка подняла голову, впервые глядя Озаки в глаза. – Я ценю ваше щедрое предложение, уже гораздо больше похожее на правду. Но я прекрасно представляю потенциал Чуи и силу его способности. Такая организация, как Портовая мафия, не смогла бы стать одной из сильнейших в Йокогаме, если бы не работала на перспективу. Я знаю, Чуя сможет стать офицером, и босс Портовой мафии дал ему достаточно важную причину, чтобы он постарался. Я не хочу быть полезной Чуе где-то и когда-то. Я хочу стать его опорой и поддержкой.

Теперь Кое была по-настоящему раздражена. С резким хлопоком она сложила раскрытый веер.

– И каким же ты видишь своё будущее, девочка? – опасным тоном спросила женщина. – Без способностей, не умея защитить даже себя, что ты можешь предложить Портовой мафии, чтобы тебе позволили остаться здесь?

– Мафия – это бизнес в первую очередь, не так ли? Боевики важны, но сомневаюсь, что лишь на них держится организация. Испытайте меня. Наверняка в легальной части организации есть какие-нибудь тесты для новых сотрудников.

Кое изумлённо смотрела на неё. В эмоциях раздражение постепенно сменяло веселье, но внешне она все ещё, казалось, была зла.

– Где же я, по-твоему, найду тесты для… сколько тебе? Одиннадцать? Двенадцать?.. Для детей ничего подобного нет. Да и чем ты можешь меня удивить, с твоим-то образом жизни до этого дня?

Мари пожала плечами:

– Для взрослых или детей, мне всё равно. И четыре года на улице наверняка не прошли бесследно. Поэтому я предлагаю вам сделку: если ровно через месяц я покажу значительное улучшение в решении подобных заданий, вы позволите мне оставаться с Чуей. Если же результаты будут по-прежнему неудовлетворительными, я приму любое ваше решение о моей дальнейшей судьбе.

Это был немалый риск, да ещё во многом построенный на честном слове Озаки, но Мари не видела другого выбора. Не время строить из себя скромную милую девочку. Кое раздражала её непочтительность и наглость, но в то же время забавляла, и это был шанс. Возможно, единственный.

– И ещё, пожалуйста, пусть среди тестов будут и те, которые проверяют уровень владения иностранными языками.

– Я не сказала “да”.

– Английский, французский и, пожалуй, русский. Для начала.

Кое прищурилась. Через час Мари сидела в небольшой комнате с письменным столом, ручкой и несколькими комплектами заданий. Через сутки Озаки просматривала результаты, оценённые другими людьми, не знавшими, для кого проводился экзамен. Среди вполне ожидаемых низких результатов по родному языку и некоторым специфическим вопросам по функционированию корпораций, удивляли высокие показатели по иностранным языкам. Не без ошибок, но очень неплохие даже для выпускника. К тому же, школьные предметы, включённые для проверки общего развития, тоже были оценены ниже среднего – но не для двенадцатилетки, четыре последних года вряд ли имевшей возможность вдумчиво прочитать учебник.

– Хн, интересно.

Возможно, Кое бы не приняла сделку, предложенную девчонкой, тем более, в её результатах не было ничего выдающегося. Но новый воспитанник нравился ей, к тому же, был трогательно привязан к девочке. Лишний рычаг воздействия для пока неблагонадёжного Накахары Чуи и его мощной способности им бы не помешал.